Dichiarazione del veicolo (copia per la dogana)

Sezione: Campioni di documenti

Tipo di documento: Dichiarazione

Retro della dichiarazione

sul veicolo per la dogana

La dichiarazione è compilata in 2 copie (per la dogana e il corriere) in modo leggibile, in stampatello a mano o su un dispositivo di stampa del computer o su una macchina da scrivere in russo. La dichiarazione va compilata separatamente per i veicoli semoventi e non semoventi. La dichiarazione può essere presentata per un insieme di veicoli se tutte le altre informazioni, ad eccezione dei numeri di immatricolazione dei veicoli, si applicano all'intera composizione. In tal caso, nella colonna 3 della dichiarazione, i numeri di immatricolazione dei veicoli devono essere separati da virgole.

Le colonne 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 sono compilate dalla persona autorizzata a fornire informazioni all'autorità doganale.

Le colonne 2, E sono compilate dai funzionari doganali.

Colonna 1. L'elemento desiderato è evidenziato con qualsiasi simbolo.

Colonna 2. Indicare il numero di registrazione 00000000 / DDMMYY / TT11111111, dove:

00000000 - codice dell'autorità doganale alla frontiera

GGMAA - giorno, mese, ultime due cifre dell'anno

TT - modalità di trasporto (MP - passeggeri marittimi, MG - merci marittime, MS - merci marittime-passeggeri, VP - passeggeri aerei, VG - merci aviotrasportate, AC - merci aeree-passeggeri, ZhG - merci ferroviarie, ZhP - passeggeri ferroviari, ZhS - passeggeri ferroviari, AP - passeggeri automobilistici, AG - merci automobilistici, GU - trainati da cavalli, IN - altro)

11111111 - numero di serie di registrazione.

Colonna 3. Indicare tipo, categoria, numero di immatricolazione (nome), proprietario, nazionalità (paese di immatricolazione) del veicolo e dei veicoli non semoventi da esso trainati. Nella sottosezione di estrema destra nella parte superiore indicare: per importazione temporanea - 3300, esportazione temporanea - 3400 nella parte inferiore indicare: per esportazione di ritorno - 3333, per importazione di ritorno - 3434.

Colonna 4. Indicare il nome completo del vettore, il cognome e le iniziali del suo rappresentante incaricato della movimentazione del veicolo e della presentazione delle informazioni all'autorità doganale.

Colonna 5. Indicare il punto e il paese di partenza, i punti intermedi e i paesi di destinazione, il punto e il paese di destinazione, la data prevista di rientro uscita/ingresso.

Colonna 6. Indicare le informazioni sulla/e persona/e alla guida del veicolo (conducente, comandante, ecc.) e la presenza di altri membri dell'equipaggio (equipaggio di bordo, personale di bordo, ecc.), nonché il numero totale di persone.

Colonna 7. Indica la presenza di passeggeri trasportati sul veicolo - "SI" o "NO" con qualsiasi simbolo, se "SI", quindi il loro numero.

Colonna 8. Indica la presenza di rifornimenti sul veicolo - "SI" o "NO" con qualsiasi simbolo, se "SI", quindi la loro breve descrizione e quantità in unità di misura convenienti per il vettore.

Colonna 9. Indica la presenza di carico sul veicolo - "S" o "NO" con qualsiasi simbolo, se "S then", quindi una breve descrizione del carico, del suo imballaggio e del peso lordo.

Colonna 10. Indica la disponibilità di pezzi di ricambio e attrezzature destinati alla riparazione e al funzionamento del veicolo - "SI" o "NO" con qualsiasi simbolo, se "SI" - il nome, breve descrizione e quantità in unità di misura conveniente per il Corriere.

Colonna 12. Indicare le informazioni che il vettore ritiene necessario fornire in aggiunta.

Colonna 13. Indicare la data di compilazione della dichiarazione e apporre la firma della persona autorizzata a presentare le informazioni all'autorità doganale. Se la dichiarazione è compilata da uno specialista in sdoganamento, è necessario indicare anche il nome dello spedizioniere doganale (rappresentante), il cui addetto è lo specialista nello sdoganamento, e gli estremi del certificato di iscrizione all'Albo degli spedizionieri doganali (rappresentanti).

Colonna D. Le sottosezioni sono compilate di conseguenza: indicare il codice a otto cifre dell'autorità doganale, la data, il contrassegno sul tipo di controllo. Nella sottosezione "Marchi speciali" vengono apposti i marchi tecnologici sull'esecuzione dello sdoganamento e del controllo doganale. Nella sottosezione "Risultato" sono riportati i segni sulla decisione presa, sul rilascio condizionale del veicolo. Sotto i marchi inseriti nella colonna "D" è apposta una firma, che è certificata dall'impronta del sigillo personale numerato di un funzionario dell'autorità doganale.

Dichiarazione doganale del veicolo

Una dichiarazione doganale per un veicolo è il documento che conferisce al proprietario dell'auto il diritto di portare il proprio veicolo nel territorio dell'unione doganale (o portarlo fuori di essa). Contiene tutte le informazioni di base sulle caratteristiche tecniche dell'auto e dei suoi componenti e ne determina anche il valore in dogana.

La dichiarazione doganale del veicolo è corredata dei documenti standard che il vettore deve avere con sé. Dopo aver verificato tutta la documentazione, le autorità doganali ufficializzano l'importazione temporanea (o esportazione), apponendo tutti i contrassegni necessari nelle apposite colonne della dichiarazione doganale.

I requisiti per compilare una dichiarazione doganale per un veicolo sono identici a quelli per una normale dichiarazione di merci. Ogni veicolo ha una propria dichiarazione, indipendentemente dal fatto che sia semovente o meno (ad esempio container). Tutte le informazioni specificate nella dichiarazione sono certificate dalla firma del dichiarante, nonché dalla firma di un funzionario doganale con l'impronta del suo sigillo personale.

Per compilare correttamente i documenti è utile avere con sé un campione della dichiarazione doganale del veicolo con le colonne principali compilate.

Importa/esporta

Viene messa una crocetta nella prima colonna se il veicolo rientra nel regime appropriato (importazione/esportazione temporanea). Tuttavia, se è già stata presentata una dichiarazione all'ufficio doganale per lo stesso veicolo (cioè per veicoli precedentemente esportati o importati), questa colonna rimane vuota.

Veicolo

Persona che effettua il trasporto di merci

Questa colonna della dichiarazione è interamente dedicata al vettore. Qui sono indicati tutti i dati principali dell'azienda di autotrasporto: il nome completo e la sede legale (in conformità con i documenti di spedizione), le iniziali del rappresentante che effettua il trasporto.

Attrezzature e pezzi di ricambio

In assenza di parti di ricambio e attrezzature, viene messa una crocetta nella colonna di fronte alla parola "no". Se c'è qualcosa, oltre a mettere un segno nella colonna "sì", vengono indicati il ​​nome degli articoli, la loro breve descrizione e il numero.

Quando si compila una dichiarazione doganale per un veicolo, è necessario prestare particolare attenzione alla colonna "scopo dell'importazione / esportazione", perché se la si compila in modo errato, il processo di sdoganamento rallenterà notevolmente. Questa colonna è compilata sia per il trasporto all'interno del territorio doganale che per il trasporto al di fuori di esso al momento del suo inizio (completamento).

Quando si compila la dichiarazione da parte di un rappresentante doganale, vengono inserite le informazioni sul rappresentante - per questo c'è una colonna speciale "firma della persona che dichiara le informazioni".

Può contenere i dettagli dell'organizzazione, nonché i dettagli dei documenti in base ai quali agisce il rappresentante doganale.

Modulo di dichiarazione doganale del veicolo

Approvato con Decisione della Commissione dell'Unione Doganale del 14 ottobre 2010 n. 422

Dichiarazione del veicolo

Ai sensi dell'articolo 350, paragrafo 1, del codice doganale dell'unione doganale, la dichiarazione in dogana dei veicoli per il trasporto internazionale è effettuata, anche quando si esportano temporaneamente dal territorio doganale dell'unione doganale veicoli per il trasporto internazionale e si importano tali veicoli esportati temporaneamente veicoli di trasporto internazionale nel territorio dell'unione doganale presentandoli alla dogana da parte del vettore dichiarazione doganale per il veicolo.

Allo stesso tempo, ai sensi del comma 2 dell'articolo 350 del Codice doganale dell'unione doganale, i documenti standard del vettore previsti dai trattati internazionali in materia di trasporti, i cui partecipanti sono gli Stati membri dell'Unione doganale Union, sono utilizzati come dichiarazione doganale per un veicolo, nei casi in cui tali documenti contengano informazioni sul veicolo di trasporto internazionale, il suo percorso, il carico, le forniture, l'equipaggio e i passeggeri, lo scopo dell'importazione (esportazione) del veicolo di trasporto internazionale e (o) il nome dei pezzi di ricambio e delle attrezzature che vengono spostati per la riparazione o l'esercizio del veicolo di trasporto internazionale, contenuto nell'articolo 159 del Codice doganale dell'unione doganale, a seconda del tipo di trasporto.

Se i documenti standard del vettore presentati alla dogana non contengono tutte le informazioni necessarie per lo svolgimento delle operazioni doganali, la dichiarazione doganale dei veicoli per il trasporto internazionale si effettua presentando una dichiarazione doganale per il veicolo dell'apposito modulo. In questo caso, tutti i documenti standard presentati dal vettore sono parte integrante della dichiarazione doganale per il veicolo.

Sulla base dei risultati del controllo della dichiarazione doganale per il veicolo, la dogana formalizza l'importazione temporanea o l'esportazione temporanea di un veicolo da trasporto internazionale, o il completamento della temporanea esportazione o importazione temporanea di veicoli da trasporto internazionale, apponendo gli opportuni contrassegni nella dichiarazione doganale sul veicolo (art. 350, comma 5, del codice doganale dell'unione doganale).

La decisione della Commissione dell'unione doganale del 18 novembre 2010 n. 511 ha approvato l'Istruzione sulla procedura per l'esecuzione di alcune operazioni doganali relative ai veicoli di trasporto internazionale temporaneamente importati e temporaneamente esportati (di seguito - Istruzione n. 511).

Ai sensi del paragrafo 2 dell'Istruzione, i documenti standard del vettore fungono da dichiarazione doganale per un veicolo se contengono informazioni sui veicoli di trasporto internazionale, il suo percorso, il carico, le forniture, l'equipaggio e i passeggeri, lo scopo dell'importazione (esportazione) e (o ) il nome dei pezzi di ricambio e delle attrezzature che vengono spostati per la riparazione o il funzionamento dei veicoli, indicati nell'articolo 159 del codice doganale dell'UC, a seconda del tipo di trasporto.

In base alle disposizioni del comma 1 del comma 1 dell'articolo 159 del Codice Doganale della CU, tali documenti e informazioni per il trasporto internazionale su strada sono:

I documenti:

documenti per un veicolo di trasporto internazionale

documenti di trasporto (spedizione)

un documento che accompagna gli invii postali internazionali durante il loro trasporto, determinato dagli atti dell'Unione Postale Universale

i documenti commerciali del vettore per le merci trasportate

Intelligenza:

sull'immatricolazione statale di un veicolo per il trasporto internazionale

nome e indirizzo del vettore della merce

nome del paese di origine e paese di destinazione della merce

nome e indirizzo del mittente e del destinatario della merce

sul venditore e sul destinatario della merce in conformità con i documenti commerciali del vettore

sul numero dei colli, sulla loro marcatura e sui tipi di imballaggio delle merci

nome, nonché codici delle merci in conformità con il sistema armonizzato per la descrizione e la codificazione delle merci o la nomenclatura delle merci per l'attività economica estera al livello di almeno i primi quattro caratteri

peso lordo della merce (in chilogrammi) o volume della merce (in metri cubi), escluse le merci ingombranti

sulla disponibilità di merci la cui importazione nel territorio doganale dell'unione doganale è vietata o limitata

nel luogo e nella data di redazione della lettera di vettura internazionale.

Requisiti per il riempimento

Secondo la clausola 5 dell'istruzione n. 511, quando si utilizzano documenti di trasporto standard come dichiarazione per un veicolo, una copia o una copia aggiuntiva della lettera di vettura internazionale CMR viene utilizzata come base per la dichiarazione di trasporto per il trasporto su strada.

Se i documenti elencati non contengono le informazioni di cui al comma 2 dell'articolo 350 del codice doganale del CU, le informazioni mancanti sono presentate alla dogana sotto forma di altri documenti standard che sono parte integrante del TDTC.

La clausola 7 dell'Istruzione n. 511 stabilisce che la presentazione della dichiarazione di trasporto è accompagnata dalla presentazione alla dogana dei seguenti documenti:

passaporto o altro documento di identità della persona che effettua le operazioni doganali, stabilito dalla legislazione degli Stati membri dell'unione doganale

documenti di trasporto (trasporto) (ad eccezione dei veicoli vuoti)

documento sulla registrazione statale e sulla nazionalità del TSMP (ad eccezione del trasporto ferroviario e dei container).

Se i documenti standard del vettore non contengono le informazioni specificate, il modulo di dichiarazione doganale per il veicolo viene utilizzato come dichiarazione in dogana, approvato con decisione della Commissione dell'unione doganale del 14 ottobre 2010 n. 422 Sul modulo di dichiarazione doganale per il veicolo e Istruzioni su come compilarlo (di seguito - Istruzione n. 422 ).

L'istruzione n. 422 si basa sulle disposizioni degli articoli 180 e 350 del codice doganale del CU e stabilisce la procedura per la compilazione scritta di una dichiarazione doganale per un veicolo.

La dichiarazione è compilata in stampatello con mezzi di stampa oa mano in stampatello, in modo leggibile, senza macchie e correzioni.

È consentito inserire nomi e indirizzi di persone straniere in caratteri latini. I numeri dei veicoli sono inseriti nella lingua originale, incl. utilizzando le lettere dell'alfabeto latino.

Se non c'è spazio sufficiente nelle colonne della dichiarazione per la dichiarazione di informazioni o l'apposizione dei marchi di servizio da parte dell'ufficiale doganale, tale informazione è indicata sul retro della dichiarazione in dogana. Poi nella colonna della dichiarazione è scritto: CM. TURNOVER. Se le informazioni necessarie sono indicate su fogli aggiuntivi, nella colonna della dichiarazione viene scritto CM. AGGIUNTIVO. LENZUOLO.

Le informazioni indicate sul retro della dichiarazione devono essere certificate con la firma del dichiarante e la firma dell'ufficiale doganale con l'impronta del suo sigillo personale numerato.

La dichiarazione è redatta separatamente per i veicoli semoventi e non semoventi, compresi i container.

È consentito presentare una dichiarazione doganale per la composizione dei veicoli, se tutte le altre informazioni, ad eccezione delle informazioni sul veicolo, si applicano all'intera composizione, quindi nella colonna 3 Le informazioni sul veicolo su ciascun veicolo sono indicate su una nuova riga.

Quando si esportano veicoli importati temporaneamente e si importano veicoli esportati temporaneamente in dogana, la dichiarazione doganale presentata in precedenza quando si dichiaravano rispettivamente i veicoli importati temporaneamente o esportati temporaneamente viene presentata come dichiarazione.

Le modifiche e le integrazioni alla dichiarazione sono effettuate tenendo conto delle disposizioni dell'articolo 191 del codice doganale del CU.

Tali modifiche e integrazioni sono effettuate da un dipendente autorizzato del dichiarante o del rappresentante doganale mediante un dispositivo di stampa oa mano in stampatello cancellando le informazioni errate e inserendo (iscrivendo) le informazioni corrette su di esse. In questo caso, ogni modifica e aggiunta è certificata dalla firma e dal timbro dell'ufficiale doganale.

La dichiarazione viene presentata in 2 copie: una resta alla dogana, la seconda viene restituita al dichiarante.

La procedura per compilare una dichiarazione doganale

Il dichiarante compila le colonne 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.

Colonna 1 Importa, esporta

Da compilare quando si dichiara un veicolo temporaneamente importato o temporaneamente esportato, con una X nell'apposito campo.

Non è compilato quando si dichiarano veicoli importati temporaneamente esportati dal territorio doganale o veicoli esportati temporaneamente importati in tale territorio quando viene presentata alla dogana una dichiarazione precedentemente presentata per questi veicoli.

Riquadro 3 Veicolo

La colonna marca/modello serve per inserire la marca e il modello del veicolo. La colonna non è compilata per il materiale rotabile ferroviario non semovente.

La colonna del tipo mostrerà il tipo di veicolo (motrice, rimorchio, semirimorchio, container, locomotiva, carro, cisterna, traghetto, ecc.).

Viene inserita la colonna del numero di registrazione:

per il trasporto su strada - numero di registrazione statale

per il trasporto ferroviario - numero (i) del materiale rotabile ferroviario (locomotiva, carrozza, piattaforma, cisterna, ecc.)

per il trasporto marittimo (fiume) - nome della nave

per il trasporto aereo - il numero di coda dell'aeromobile

per un contenitore - numero di registrazione o altro numero di identificazione.

Nella colonna Paese di immatricolazione, inserire il nome breve del Paese di immatricolazione del veicolo secondo il Classificatore dei paesi del mondo.

Quando si utilizza una serie di veicoli nel processo di trasporto, viene indicato il nome breve del paese in cui è immatricolato il veicolo, alla guida di un altro veicolo.

Se il paese in cui è immatricolato il veicolo è sconosciuto, vengono indicati due zeri 00.

La colonna del numero di identificazione contiene il numero di identificazione (VIN) (o il numero della carrozzeria, telaio/telaio) per il trasporto su strada.

Riquadro 4 Persona che trasporta merci

Il nome completo e l'ubicazione del vettore sono indicati in conformità con i documenti di trasporto (trasporto), nonché il cognome e le iniziali del suo rappresentante.

Per il trasporto ferroviario la colonna deve riportare l'impronta del timbro del calendario, attestata dalla firma del responsabile della stazione.

Riquadro 5 Percorso

Sono indicati il ​​punto e il paese di destinazione.

Se il trasporto viene effettuato per via aerea, viene indicato il numero del volo.

Riquadro 6 Equipaggio

Sono indicate le informazioni sulla presenza dei membri dell'equipaggio (equipaggio della nave, personale del treno, ecc.) e il loro numero totale.

Box 7 Passeggeri

La presenza dei passeggeri trasportati nel veicolo è indicata - SI o NO apponendo una X nell'apposito campo.

Se nella colonna è contrassegnato il campo accanto alla parola SI, viene indicato il numero di passeggeri.

Scatola 8 Rifornimenti

La presenza di rifornimenti nel veicolo (ad eccezione del trasporto su strada) è indicata, - SI o NO apponendo una X nell'apposito campo.

Riquadro 9 Dettagli del prodotto

La presenza di merce nel veicolo è indicata - SI o NO apponendo una X nell'apposito campo.

Box 10 Pezzi di ricambio e attrezzature

Indicare la disponibilità di pezzi di ricambio e attrezzature destinati alla riparazione e al funzionamento del veicolo - SI o NO apponendo una X nell'apposito campo.

Se nella colonna è contrassegnato il campo opposto alla parola SI, vengono indicati il ​​nome delle parti di ricambio e dell'attrezzatura, una breve descrizione e la quantità in unità di misura conveniente per il dichiarante.

Riquadro 11 Scopo dell'importazione/esportazione

Lo scopo della temporanea importazione o temporanea esportazione del veicolo è indicato:

iniziare il trasporto internazionale di merci, passeggeri e (o) bagagli nel territorio doganale

iniziare il trasporto internazionale di merci, passeggeri e (o) bagagli al di fuori del territorio doganale

per completare il trasporto internazionale di merci, passeggeri e (o) bagagli nel territorio doganale

per completare il trasporto internazionale di merci, passeggeri e (o) bagagli al di fuori del territorio doganale.

Riquadro 12 Informazioni aggiuntive

Possono essere fornite ulteriori informazioni.

Riquadro 13 Firma della persona che dichiara le informazioni

Sono indicati il ​​cognome, nome, patronimico del dichiarante, la data di compilazione della dichiarazione di trasporto e la sua firma e timbro.

Se la dichiarazione di trasporto è compilata da un dipendente del rappresentante doganale, la colonna indica anche il nominativo del rappresentante doganale, di cui è dipendente, gli estremi del documento che attesta l'iscrizione della persona nel registro dei rappresentanti doganali, e i dettagli del contratto corrispondente per la fornitura di servizi per l'esecuzione di operazioni doganali in relazione a Veicolo temporaneamente importato (esportato).

Dichiarazione doganale per un'auto (veicolo) -

è inteso per dichiarare per iscritto informazioni sui veicoli trasportati attraverso il confine doganale della Federazione Russa da persone (ad eccezione di quelli importati temporaneamente), nonché per l'uso come documento di autorizzazione dell'autorità doganale, che riflette i risultati dello sdoganamento.

Istruzioni per la compilazione di una dichiarazione per un'auto (veicolo):

1) La dichiarazione è destinata a dichiarare le auto trasportate da un individuo attraverso il confine doganale della Federazione Russa per uso personale e classificate nella voce merceologica 8703 della TN VED della Russia (autovetture e altri veicoli a motore destinati principalmente al trasporto di persone (ad eccezione degli autoveicoli destinati al trasporto di 10 o più persone, compreso il conducente), compresi i furgoni e le auto da corsa) e le autovetture destinate al trasporto di non più di 12 persone, compreso il conducente, e classificate nella voce merceologica 8702 della TN VED della Russia (veicoli a motore destinati al trasporto di 10 o più persone, compreso il conducente), nonché veicoli per i quali le autorità doganali rilasciano passaporti dei veicoli, passaporti del telaio dei veicoli e passaporti dei veicoli semoventi mossi da individui per uso personale.

2) Nella dichiarazione le annotazioni sono dattiloscritte o a penna in modo chiaro e leggibile in russo o inglese.

Eventuali correzioni e integrazioni apportate alla dichiarazione devono essere sottoscritte dal dichiarante e certificate dall'ufficiale doganale che effettua lo sdoganamento mediante apposizione di timbro personale numerato e firma.

3) Secondo la forma della dichiarazione, il dichiarante indica:

Informazioni personali Dettagli del passaporto o del documento, che indica il suo luogo di residenza permanente informazioni accurate sull'auto importata/esportata (veicolo) informazioni sul valore in dogana dell'auto (veicolo) e informazioni sui documenti allegati che confermano i dettagli del valore in dogana dichiarato del passaporto o la sua sostituzione un documento precedentemente presentato all'autorità doganale al momento dell'attraversamento della frontiera doganale della Federazione Russa, nonché altre informazioni necessarie ai fini doganali.

4) Quando si dichiara un autoveicolo (veicolo) all'autorità doganale, nella cui regione di esercizio risiede temporaneamente (risiede) una persona fisica che sposta l'autoveicolo (veicolo), la dichiarazione deve indicare inoltre l'indirizzo del luogo di soggiorno temporaneo (residenza) della persona e i dettagli del documento che conferma, secondo la procedura stabilita, la sua registrazione nel luogo di soggiorno temporaneo (residenza) di una persona.

5) Un funzionario dell'autorità doganale redige l'accettazione della dichiarazione apponendo in alto a destra la data di presentazione della dichiarazione, la sua firma e l'impronta di un timbro personale numerato indicante il numero di registrazione, formato ai sensi dell'art. la procedura stabilita per la registrazione e la contabilizzazione della dichiarazione doganale di carico, con la lettera a nella prima la posizione del terzo elemento del numero di registrazione.

6) Al comma 4 Per i marchi di servizio, il funzionario indica le seguenti informazioni:

Il numero dell'atto di ispezione doganale o dell'atto di ispezione doganale con l'aggiunta rispettivamente dei simboli D o O attraverso la barra (i numeri non sono indicati se l'auto (veicolo) non è stata controllata) numero di registrazione della dichiarazione di transito rilasciata quando l'auto (veicolo) è stata sottoposta alla procedura doganale dei marchi tecnologici di transito doganale interno (registrazioni) dell'autorità doganale durante lo sdoganamento e il controllo doganale, comprese le restrizioni sull'uso e lo smaltimento delle merci svincolate con condizione, mezzi di identificazione doganale applicati .

7) La dichiarazione è compilata in duplice copia, di cui una è consegnata al dichiarante, e la seconda è conservata presso l'autorità doganale che ha effettuato lo sdoganamento, secondo la procedura e il termine stabiliti per la conservazione delle dichiarazioni doganali.

8) Lo sdoganamento dell'autoveicolo (veicolo) è completato in conformità alla decisione presa dall'autorità doganale di svincolare la merce mediante l'apposizione della data, della firma, delle impronte del timbro e del timbro personale numerato dall'ufficiale doganale in un luogo appositamente designato di la dichiarazione.

Documenti principali:

Dichiarazione doganale per l'auto

Informazioni sul modulo della dichiarazione doganale per il veicolo e le istruzioni su come compilarlo

La Commissione dell'Unione doganale ha deciso:

1. Approvare il modulo della dichiarazione in dogana per il veicolo e l'Istruzione sulla procedura per la compilazione della dichiarazione in dogana per il veicolo (di seguito, rispettivamente, il Modulo e l'Istruzione) (in allegato).

In caso di esportazione temporanea dal territorio doganale comune dell'Unione doganale di un veicolo stradale di trasporto internazionale immatricolato in uno Stato membro dell'Unione doganale, la dichiarazione in dogana del veicolo, su richiesta di chi effettua le operazioni doganali, può essere presentato sotto forma di un documento sull'immatricolazione statale e sulla nazionalità del trasporto internazionale del veicolo rilasciato in conformità con la legislazione di uno stato membro dell'Unione doganale (di seguito - il certificato). Quando si importa nel territorio doganale dell'Unione doganale un veicolo stradale di trasporto internazionale immatricolato in uno Stato membro dell'Unione doganale, al fine di completare la sua esportazione temporanea, è consentito presentare una dichiarazione doganale per il veicolo sotto forma di certificato presentato durante la dichiarazione doganale di tale esportazione temporanea.

Una dichiarazione doganale per un veicolo, se presentata sotto forma di certificato, viene presentata all'autorità doganale in 1 copia. Allo stesso tempo, la sua presentazione è accompagnata dalla presentazione di un passaporto o altro documento di identità della persona che effettua le operazioni doganali, stabilito dalla legislazione degli Stati membri dell'unione doganale.

Nota. Clausola 1 come modificata dalle decisioni del Consiglio della Commissione economica eurasiatica del 16 luglio 2013 n. 158 (entra in vigore alla scadenza di 30 giorni di calendario dalla data della sua pubblicazione ufficiale) del 25 marzo 2014 n. 48 (entra in vigore allo scadere di 30 giorni di calendario dalla data della sua pubblicazione ufficiale). pubblicazione ufficiale).

2. Stabilire che il Modulo e l'Istruzione entrino in vigore il 1° gennaio 2011. Fino al 1 gennaio 2011 si applicano i moduli dei documenti e la procedura per la loro compilazione, stabiliti dalla legislazione degli Stati membri dell'Unione doganale ai fini dell'importazione temporanea e dell'esportazione temporanea di veicoli di trasporto internazionale.

Membri della Commissione dell'Unione Doganale:

Dalla Repubblica Dalla Repubblica Dal Russo

Federazione Bielorussa Kazakistan

A. Kobyakov U. Shukeyev I. Shuvalov

Quando si registra un veicolo in dogana, il suo proprietario deve rilasciare una dichiarazione doganale. Questo documento è importante, poiché senza di esso sarà impossibile attraversare il confine russo in auto.

Ti diremo come, da un punto di vista legale, redigere una dichiarazione doganale per un veicolo, auto. Indicheremo le regole e la procedura per la compilazione del documento, daremo esempi di errori comuni.

Requisiti formali per una dichiarazione doganale per un'auto

Quando si compila il modulo di dichiarazione doganale, vale la pena considerare le seguenti regole:

1. Il modulo deve essere approvato per legge. Non funzionerà per stampare il modulo su un PC da soli. Il modulo va richiesto all'ufficio doganale.
2. Il modulo di dichiarazione rilasciato è compilato a mano.
3. La lingua in cui è possibile inserire i dati è il russo o l'inglese.
4. Per inserire informazioni aggiuntive, il richiedente deve inserirle sull'altro lato del modulo o su un foglio aggiuntivo, e quindi certificate da un funzionario. L'ispettore doganale deve apporre il suo sigillo personale, con un numero individuale, e la firma.
5. Le informazioni devono essere inserite in lettere maiuscole.
6. Non ci dovrebbero essere errori, correzioni o macchie nel modulo.
7. La correzione è possibile, ma con il consenso del funzionario. Egli deve certificare le modifiche in sede di barratura ed etichettatura dei dati.
8. Le iniziali straniere possono essere scritte in caratteri latini.
9. I numeri delle auto possono essere inseriti nel formato originale, così come sono. Ad esempio, utilizzando lettere latine.
10. La dichiarazione deve essere redatta in duplice copia. Uno rimane al proprietario del veicolo, l'altro viene inviato all'archivio del servizio doganale.

La procedura per la compilazione della dichiarazione doganale per il veicolo

Inserisci le informazioni nel modulo in questo ordine:

• Paragrafo 1... Metti una croce nella finestra corrispondente.
• Punto 2. Non scrivere niente. Queste informazioni saranno inserite dall'ispettore doganale.
• Punto 3. Inserisci le informazioni sull'auto o su un altro veicolo.
• clausola 4. Annota le iniziali del cittadino che guiderà l'auto mentre si trova nel territorio della Federazione Russa. Questo può essere il proprietario dell'auto, un rappresentante o l'equipaggio. Ci devono essere documenti che confermano il diritto di guidare il veicolo.
• clausola 5. Scrivi il nome del punto e il paese in cui stai entrando. Ad esempio, "Mosca, Russia".
• Clausola 6. Se non solo l'autista, ma anche l'equipaggio si sposta sul trasporto, è necessario indicare il loro numero.
• Clausola 7. La presenza o meno dei passeggeri deve essere confermata con una crocetta nell'apposita finestra. Nelle vicinanze, puoi annotare il numero di passeggeri.
• clausola 8. Spuntare la casella per confermare la presenza o meno delle forniture.
• clausola 9. Se stai trasportando merci o prodotti, vale la pena menzionarlo.
• clausola 10. In caso di trasporto di pezzi di ricambio o attrezzature, deve essere indicata la loro presenza o assenza, così come devono essere elencati i loro nomi.
• Clausola 11. Questa sezione dovrebbe indicare che stai iniziando il trasporto internazionale di passeggeri e bagagli al di fuori del territorio doganale. Quando il veicolo viene rimosso, viene annotato il completamento del trasporto.
• clausola 12. Altre informazioni possono essere scritte in questa sezione.
• Clausola 13. Firma e data qui.

Altre informazioni devono essere inserite dall'ispettore doganale.

Modulo di dichiarazione doganale per un veicolo

Poiché il modulo di dichiarazione doganale per un'auto o un veicolo è rilasciato da un ispettore alla frontiera, non ha senso stamparlo e compilarlo in anticipo.

Ma, se vuoi conoscere meglio il documento, puoi scaricare gratuitamente il documento in formato EXCEL

Il modulo della dichiarazione doganale per il veicolo si presenta così:

Errori durante la compilazione di una dichiarazione doganale per un'auto

Per evitare di riscrivere la dichiarazione, rileggere attentamente il documento e le informazioni inserite.

Elenchiamo gli errori più comuni che i cittadini commettono durante la compilazione di una dichiarazione doganale per un'auto:

1. Compila i campi dove deve scrivere l'ispettore doganale. I punti in cui è necessario registrare le informazioni, abbiamo indicato sopra.
2. I dati del veicolo non sono corretti. Tutte le informazioni devono essere inserite così come sono scritte nei documenti.
3. Data errata specificata. Questo accade, perché viene concesso solo un giorno per la registrazione. La dichiarazione deve essere firmata alla data in cui il trasporto è apparso sul territorio doganale.
4. Ulteriori informazioni sul prodotto sono registrate. Quando si trasportano merci, è necessario redigere una dichiarazione per le merci importate. Deve indicare i termini di importazione ed esportazione dei prodotti.
5. I documenti necessari per la conferma non sono indicati nella dichiarazione. Ad esempio, se un veicolo di trasporto è gestito da un cittadino con procura, è necessario indicare le informazioni sulla disponibilità di una procura e il periodo di validità di questo documento.
6. Inserimento dati in lingua straniera. Ricorda che puoi compilare la dichiarazione sia in russo che in inglese.
7. Sono indicate informazioni imprecise. Questo vale non solo per i documenti, anche se durante la scrittura è possibile fare riferimento a un errore nei dati e correggerlo. Ma se il numero di passeggeri non è corretto, l'ispettore ha il diritto di restituire la dichiarazione e non lasciare che il veicolo attraversi il confine.
8. Le correzioni non sono state verificate. È meglio che qualsiasi errore o informazione aggiunta sia certificata dal sigillo dell'ispettore e dalla sua firma.

Una dichiarazione doganale è un modulo obbligatorio per ogni persona che attraversa il confine del paese, a condizione che ci siano merci e valuta a cui sono soggetti. Ciò vale sia per le persone che viaggiano come turisti o per altri scopi personali, sia per le persone giuridiche che trasportano merci commerciali oltre confine. In quest'ultimo caso, viene compilata una dichiarazione di trasporto, sulla base dei dati in essa contenuti, vengono riscossi i dazi.

La dichiarazione doganale per le merci è un documento di un modulo chiaramente definito dalla legge, la cui compilazione avviene all'attraversamento della frontiera. Il modulo contiene dati completi sul prodotto, la sua quantità, il tipo e altri dati importanti riguardanti le merci, i loro lotti che attraversano il confine. Tutti vengono utilizzati per calcolare il dazio e determinarne l'importo, la percentuale.

Quindi, se le merci vengono importate, il dazio su di essa è più elevato e, se esportato, molto spesso è completamente assente. Viene preso in considerazione anche il paese di origine della merce. Se questo è uno dei paesi partecipanti, il tasso è più basso, se è un altro stato, quindi più alto.

Il concetto di "beni" significa non solo beni commerciali che vengono esportati o importati, ma anche valuta, cose per l'uso personale dei cittadini. Anche se il loro numero non supera l'importo consentito per l'importazione esente da dazi.

Gli elementi obbligatori di tale modulo sono:

1. Data di preparazione.
2. ... Riguarda per lo più spedizioni commerciali di merci, in base al codice definito dal dichiarante, l'imposta è addebitata.
3. Il paese di origine influisce anche sull'entità e sulla necessità di pagare il dazio.
4. Il tipo di trasporto con cui viene consegnata la merce.

In altre parole, la dichiarazione doganale del 2019 è un documento che indica che le merci possono attraversare il confine della Federazione Russa in una direzione o nell'altra.

Classificazione

Le dichiarazioni doganali (TD) sono diverse, il primo passo è considerare le opzioni per la loro presentazione. Ora è possibile inviare un documento su supporto cartaceo o elettronico. In alcuni casi è possibile la dichiarazione orale, quando il modulo non è affatto compilato. Alla luce delle recenti modifiche, la dichiarazione elettronica è considerata preferibile, poiché consente di accelerare il passaggio di un lotto di merci oltre confine.

Si distinguono inoltre i seguenti tipi di TD:

• Carico (CCD) o dichiarazione di trasporto - compilata dai partecipanti.
• Passeggero - rilasciato quando le persone attraversano il confine.
• Il transito è applicabile solo se le merci sono trasportate attraverso il territorio del paese in transito.
• sul veicolo.

Quando si specificano i dati in una forma o nell'altra del documento, è richiesto un tale volume che è necessario per il calcolo in ciascun caso specifico. Inoltre, le informazioni del modulo vengono prese in considerazione durante la formazione delle statistiche doganali, l'applicazione delle norme delle leggi dell'unione doganale.

Dichiarazione di trasporto merci

Questo tipo di TD è il più comune, in quanto viene rilasciato per vari tipi di operazioni di esportazione-importazione ed è una conferma che il confine è stato attraversato legalmente. Il responsabile del carico redige il modulo, può essere:

1. Proprietario.
2. Rappresentante - con il quale è stato firmato l'accordo corrispondente.
3. Venditore compratore.

È necessario compilare solo un tale modulo quando si trova in uno o nell'altro regime doganale, ad eccezione del transito. La registrazione di una dichiarazione doganale di questo tipo prevede l'inserimento dei seguenti dati:

• La procedura (modalità) in cui viene collocato il carico, ad eccezione del transito, per il quale esiste un modulo separato.
• Informazioni sul dichiarante, rappresentante, speditore e destinatario del carico.
• Dati sui veicoli che vengono utilizzati e verranno utilizzati per il trasporto internazionale nel territorio dell'Unione doganale.
• Dati completi sul prodotto stesso, tra cui: nome, descrizione, classificazione per paese di origine. Inoltre, è necessario inserire: il paese di destinazione della merce, peso o misura in altre unità, valore (dogana e statistico).
• Informazioni sul calcolo dei pagamenti doganali. Tra le informazioni richieste:, tasse, dazi doganali; se del caso, i benefici e la loro giustificazione; l'importo dei pagamenti di tutti i tipi; tasso di cambio al momento della registrazione del modulo.

Puoi scoprire quale può essere l'aliquota del dazio doganale dal nostro articolo facendo clic su.

• Informazioni sul contratto in base al quale viene eseguita la consegna, le sue condizioni chiave. Sulla base di queste informazioni è possibile calcolare correttamente quanto dovuto.
• Informazioni sulla conformità, se presenti.
• Informazioni sul produttore, che redige la dichiarazione.
• Luogo e numero di compilazione del documento.

Ci sono alcune caratteristiche della dichiarazione doganale per le merci, un esempio di compilazione di cui nel 2019 è presentato di seguito. Quindi, se è formato su carta, vengono fornite 2 copie all'autorità doganale. Il primo rimane all'organismo di controllo, il secondo, dopo aver verificato il rispetto del primo, viene restituito al dichiarante con una corrispondente nota che il controllo è stato superato e il carico è conforme ai dati specificati.

L'invio del modulo compilato viene effettuato entro e non oltre 15 giorni dalla data di arrivo della merce.

Passeggeri

Questo modulo è compilato da un individuo se trasporta merci attraverso il confine, che è soggetto a dichiarazione, cioè non per uso personale. Si tratta, inoltre, di merci e valuta, i cui volumi superano quelli definiti dalla legge della norma.

Ogni posto di controllo ha le istruzioni per compilare una dichiarazione doganale. Pertanto, se una persona non sa inserire correttamente i dati, può utilizzare un esempio. Lo stesso vale per le norme di importazione/esportazione di determinati gruppi di merci. Questo punto deve essere chiarito per il paese in cui si reca la persona, poiché le norme sono significativamente diverse.

Inoltre, non è necessario compilarlo alla frontiera, puoi preparare, stampare e compilare il modulo in anticipo. I dati nel modulo sono inseriti in russo e inglese o nella lingua del paese in cui il cittadino sta andando o da dove è arrivato.

Il modulo, attualmente in corso di validità, contiene le seguenti sezioni:

1. Senso di marcia, ovvero entrata o uscita.
2. Informazioni sul dichiarante: nome completo, paese di residenza, cittadinanza, dettagli del passaporto, paese di origine e dove andare. Assicurati di inserire il numero di bambini imperfetti che viaggiano con il dichiarante, se ci sono tali compagni, la loro età.
3. Informazioni su merci e veicoli: bagagli scortati e non. Per quanto riguarda i veicoli vengono inseriti dati aggiuntivi su marca, modello, cilindrata e altri dati inseriti nel form.
4. Informazioni sulla merce, sull'HARDWARE, sulla valuta. Qui nella tabella è scritto il nome del prodotto, la quantità in cifre e in lettere. La sezione successiva richiede anche di completare la tabella. Indica il nome e le caratteristiche distintive della merce, peso in cifre e parole, costo in euro o dollari.
5. La data e la firma del dichiarante sono apposte.

È impossibile lasciare campi vuoti, se le informazioni non vengono inserite, è necessario inserire i trattini. Questo requisito dovrebbe essere rispettato per non subire azioni illegali di terzi, che sono associate alla falsificazione dei dati nella dichiarazione.

Transito

Questo tipo di dichiarazione doganale viene compilata esclusivamente quando la merce viene spostata oltre confine, a condizione che non entri in libera pratica nel territorio del Paese, ma si muova in transito attraverso la Russia. Informazioni obbligatorie da inserire nel modulo:

1. Circa il mittente e il destinatario della merce in conformità con i documenti di accompagnamento.
2. Paese di origine, dichiarante e vettore.
3. Informazioni sul veicolo con cui viene effettuato il trasporto internazionale.
4. Nome, volume, costo di una spedizione di merci. Queste informazioni sono inserite nella dichiarazione doganale sulla base dei documenti di accompagnamento.
5. Destinazione.
6. Sovraccarico pianificato o altre azioni simili lungo il percorso.

Non è sempre necessario presentare una dichiarazione di transito doganale. Qualsiasi modulo che contenga le informazioni di cui sopra può essere sostituito. L'ispettore doganale non ha il diritto di chiedere informazioni più estese.

Dichiarazione del veicolo

Potrebbe sorgere la domanda su come compilare una dichiarazione doganale per un veicolo. Non ci saranno particolari difficoltà con questo, come in tutti i casi precedenti, è necessario inserire i dati relativi alla merce trasportata, ovvero il veicolo che attraversa il confine.

Informazioni obbligatorie da inserire nel modulo standard:

• Il veicolo viene portato o portato fuori.
• Il suo numero di registrazione.
• Marca, modello, tipo, paese di registrazione, numero di identificazione.
• Responsabile del trasporto e dell'uso. Possono essere persone diverse o una persona.
• Percorso, equipaggio, se ci sono passeggeri, rifornimenti, merci, pezzi di ricambio.
• Scopo dell'attraversamento della frontiera, informazioni aggiuntive.
• Data della firma.

La presentazione di questo tipo di dichiarazione doganale può essere effettuata anche in forma elettronica o cartacea; qui non è applicabile la dichiarazione orale. Il motivo è la grande quantità di dati necessari per formare l'importo del pagamento doganale.

Metodi di dichiarazione doganale

I metodi di dichiarazione dipendono dal tipo di merce che attraversa il confine e alcuni altri punti. Esiste una specificità per il deposito del TD se le merci che sono incluse in un lotto hanno nomi diversi, ma allo stesso tempo, secondo la nomenclatura, sono incluse nello stesso gruppo. In tal caso, all'atto dell'invio del modulo, è consentito che siano classificati sotto gli stessi codici di nomenclatura merceologica.

Se le merci non vengono montate o smontate, anche se sono incomplete e saranno trasportate oltre confine per un certo periodo in più lotti, è possibile classificarle secondo un unico codice di nomenclatura merceologica.

Tra gli altri metodi di TD e regole per la compilazione di alcuni tipi di dichiarazioni doganali:

1. Incompleto. La sua registrazione è possibile sia per le merci esportate che per quelle importate. L'utilizzo di tale modulo di invio è consentito solo nel caso in cui non sia possibile inserire tutti i dati nel modulo, per motivi indipendenti dalla volontà del responsabile.
2. Periodico. È conveniente per i partecipanti al commercio estero che spostano regolarmente le stesse partite di merci attraverso il confine. Allo stesso tempo, anche la persona responsabile della dichiarazione non cambia. I tempi di consegna per diversi lotti di prodotti con lo stesso nome non superano i 30 giorni. La dichiarazione periodica non può essere applicata a quei beni che sono imposti o in relazione ad essi ci sono restrizioni.
3. Periodico temporaneo. Si applica alle merci per le quali sono disponibili informazioni accurate sulla quantità, il valore.

Procedura di dichiarazione

Sono stati considerati ora esempi di compilazione di una dichiarazione doganale per le merci, occorre prestare attenzione alla procedura per la presentazione di tale modulo. Più in dettaglio, vale la pena considerare i moduli di dichiarazione, questi sono:

• Scritto, di fatto compilando la dichiarazione su carta. Non sono ammesse correzioni nel documento, tutti i dati sono inseriti con grafia leggibile, nelle colonne non compilate è necessario mettere dei trattini.
• Elettronico, le stesse azioni, ma le informazioni vengono inserite utilizzando un computer. Successivamente, il modulo viene stampato o inviato all'indirizzo dell'ufficio doganale in cui è previsto l'attraversamento della frontiera. Per implementare un modulo elettronico, è necessaria una firma digitale elettronica. È inoltre obbligatorio inviare elettronicamente il pacchetto di documenti richiesto.
• Orale. Con questo modulo l'ispettore chiede se la persona trasporta merci da dichiarare. La risposta "no" implica che non c'è nulla di proibito, ma all'ispettore non è vietato controllare questo momento.

Le prime due forme sono utilizzate sia da persone fisiche che giuridiche, in quanto per la dichiarazione orale, è applicabile solo alle persone fisiche.

Se le merci sono trasportate da un individuo

In questo caso, ci sono alcune particolarità. La dichiarazione doganale stessa viene compilata secondo il campione e lo sdoganamento delle merci di esportazione o di importazione viene effettuato attraverso il corridoio verde o rosso. Nel primo caso, la compilazione di una dichiarazione scritta non viene eseguita e resta inteso che la persona non trasporta sostanze proibite e che i volumi consentiti per l'importazione in franchigia non superano gli standard accettati.

Puoi saperne di più sull'importazione esente da dazi di merci dal nostro articolo facendo clic su.

Puoi chiarire le norme, il tabacco, la valuta consentita per l'importazione al checkpoint o visitando il sito Web della dogana, dove avverrà lo sdoganamento.

La procedura per la compilazione della dichiarazione doganale da parte di una persona fisica e i dati necessari per l'inserimento sono stati discussi sopra. È importante ricordare che quando si attraversa il corridoio rosso, al doganiere vengono fornite le merci/merci stesse e la dichiarazione per esse.

Molte persone che attraversano il confine non comprendono appieno quale sia la differenza tra i corridoi "verdi" e "rossi". L'idea sbagliata principale è che se vai lungo il corridoio verde, nessuno controllerà nulla. Non è così, se anche camminando lungo il corridoio, che "dice" al doganiere che non ci sono merci proibite, nessuno lo disturberà a controllarlo. Applicare l'una o l'altra opzione di ispezione e verifica.

Camminare lungo il corridoio verde è un'affermazione che non ci sono merci vietate o che esiste una quantità tale da non richiedere il pagamento di un dazio. Se l'ufficiale doganale sospetta che ci siano tali merci e durante l'ispezione si scopre che ce ne sono, la persona che le trasporta sarà responsabile secondo la legge. A seconda della gravità del reato, viene applicata la punizione amministrativa sotto forma di ammenda e persino la responsabilità penale: la reclusione.

Procedura semplificata

In alcuni casi, può essere applicata una procedura semplificata per l'importazione o l'esportazione di merci. È usato per:

1. Beni forniti o esportati allo scopo di eliminare incidenti, disastri naturali, catastrofi. Questo vale sia per l'importazione che per l'esportazione.
2. Se la data di scadenza del prodotto è limitata.
3. Durante il trasporto di animali e uccelli.
4. Materiali che hanno proprietà radioattive.
5. Beni progettati per essere utilizzati per le esigenze dei rami giudiziari, esecutivi o legislativi del governo.

L'essenza dello schema di registrazione semplificato è che al checkpoint durante la registrazione vengono forniti solo i documenti di spedizione e non l'intero set previsto dalla legge. In ogni caso è necessario fornire i dati del mittente, del destinatario e del vettore.

Scadenze per la presentazione dei documenti

Non è sufficiente sapere come viene compilata la dichiarazione doganale secondo il campione, a seconda della sua tipologia, dovresti anche rispettare le scadenze per la presentazione di tale modulo. Le norme al riguardo sono chiaramente definite nella legge. Tra i punti salienti:

• È necessario presentare una dichiarazione dopo la scadenza del periodo di permanenza della merce nel magazzino di stoccaggio temporaneo, se è stata utilizzata una procedura simile.
• Se le merci vengono esportate, è necessario presentare l'apposito modulo fino al momento in cui escono dal territorio dell'Unione doganale.

Cos'è un'unione doganale, leggi il suo significato nel nostro articolo su.

• Se la merce esportata è uno strumento o un mezzo di un reato o un illecito amministrativo, il termine per la presentazione della dichiarazione doganale è di 30 giorni dalla data di entrata in vigore della decisione del tribunale, l'autorità doganale per l'assunzione della responsabilità.

registrazione

Dopo aver presentato una dichiarazione cartacea o preventiva elettronica al posto di blocco, il documento viene registrato o questa procedura viene rifiutata. Il termine per prendere una decisione su questo tema non è superiore a 2 ore dalla data di presentazione del modulo compilato secondo i requisiti di legge. All'atto della registrazione e dell'accettazione, a ciascuna viene assegnato il numero di registrazione della dichiarazione doganale, che è unico.

Il rifiuto di registrazione può seguire in questi casi:

1. La dichiarazione è stata presentata ad un organismo che non ha l'autorità per registrarla.
2. Il modulo è compilato da coloro che non hanno l'autorità appropriata. Cioè, se il documento non è formato dal proprietario, ma da una terza parte, è necessario emettere una procura.
3. I campi chiave non sono compilati nella dichiarazione, inclusa nessuna firma, data di formazione.

Il rifiuto è formulato per iscritto con l'indicazione obbligatoria dei motivi. Il controllo della dichiarazione doganale per numero è impossibile se la sua registrazione è stata rifiutata, cioè è considerata tale che non è stata presentata.

Conclusione

Una dichiarazione doganale è un modulo obbligatorio che viene compilato sia da persone fisiche che giuridiche se attraversano la frontiera con merci soggette a dichiarazione, ovvero viene addebitato un dazio.

Video: compilazione della dichiarazione doganale

Per qualsiasi veicolo importato in Russia, viene compilata una dichiarazione doganale. Riflette l'origine dell'auto, il suo percorso, il mittente e il destinatario. È impossibile registrare un'auto straniera presso la polizia stradale senza un GTE correttamente eseguito. Che cos'è, GTE per un'auto?

Cos'è GTE per un'auto?

La dichiarazione è un documento obbligatorio che consente di controllare la circolazione dei veicoli oltre confine. Senza di lui, l'auto non sarà autorizzata in Russia e non verrà rilasciata. La responsabilità del riempimento è completamente assegnata al responsabile del carico. Il suo compito è compilare il modulo in modo che l'ispettore doganale non esiti a apporre su di esso il visto richiesto.

Compilazione riga per riga della dichiarazione

I seguenti elementi del modulo sono compilati dal dichiarante.

• Importa/esporta. Accanto all'elemento selezionato viene apposto un segno di spunta.
• ST. Tutte le colonne della tabella vengono compilate in sequenza, indicando marca, modello, tipo, numero e paese di immatricolazione secondo i documenti di immatricolazione esistenti. Il numero di identificazione si riferisce al VIN, ma il numero del corpo può essere utilizzato anche in questa veste.
• Articolo 4 - informazioni complete sulla persona che trasporta il veicolo. Per una persona fisica, nome completo e indirizzo di registrazione, per una persona giuridica - nome e persona giuridica. l'indirizzo. In quest'ultimo caso sono indicati anche i dati del personale addetto alla consegna.
• Itinerario. Questo si riferisce al paese di destinazione.
• Se disponibili, vengono compilate le informazioni su "passeggeri", "forniture", "informazioni su merci", "ricambi". Hai solo bisogno di notare se esistono.
• Lo scopo dell'importazione o dell'esportazione. La dicitura è tratta dalle istruzioni per la dichiarazione: per l'inizio/fine dei trasporti nel territorio doganale o fuori di esso.
• Aggiungere. informazioni e firma.

La seconda parte della dichiarazione - "Controllo doganale" è compilata da un funzionario doganale.