11.10.2019

Sveiki atvykę į svečią Achilo kulnas, reiškiantis frazeologizmą. Ką reiškia idioma „Achilo kulnas“?


Statula „Mirštantis Achilas“ (Ernstas Herteris, 1884 m. Achiliono rūmai, Korfu, Graikija).

Achilo kulnas– posthomerinis mitas (apie jį pranešė romėnų rašytojas Giginas), pasakojantis, kaip Achilo (Achilo) motina Tetis norėjo padaryti savo sūnaus kūną nepažeidžiamą. Norėdami tai padaryti, ji panardino jį į šventą Stikso upę. Bet, panardinusi kūdikį į vandenį, mama laikė jį už kulno, o kulnas liko vienintele silpna Achilo vieta. Vėliau Paryžius smogė jam strėle ir mirtinai sužeidė herojų.

Mito siužetas [ | ]

Garsiajam herojui Achilui vaikystėje buvo pranašaujama, kad jis gali gyventi ilgą, bet šlovingą gyvenimą arba didvyriškai mirti prie Trojos sienų. Jo motina Thetis nenorėjo, kad sūnus mirtų taip anksti, ir nusprendė padaryti jį nepažeidžiamu. Norėdami tai padaryti, kai jis gimė, ji panardino jį į šventus požeminės Stikso upės vandenis. Tuo pat metu ji laikė Achilą už kulno. Dabar Achilas negalėjo pataikyti ginklu, tačiau kulnas, kurio nepalietė stebuklingi Stikso vandenys, liko pažeidžiamas.

Po daugelio metų Achilas kartu su graikais išvyko į kampaniją prieš Troją. Vieno iš mūšių metu dievas Apolonas (kuris anksčiau buvo įžeistas Achilo) pasiuntė Paryžiaus strėlę tiesiai į Achilo kulną. Žaizda, nors ir nedidelė, buvo mirtina.

Šiuolaikinėje kultūroje[ | ]

Šiuo metu posakis „Achilo kulnas“ reiškia silpnąją pusę, „ligą“, kažko ar kažkieno silpnąją vietą. Ši pusė gali būti ir fizinė, ir moralinė.

31.08.2018 18.02.2019 Aleksandras Fircevas


Senovės Graikija suteikė pasauliui daug naudingų legendų ir mitų, kurie į šiuolaikinį žodyną įtraukė frazes ir frazes. Mitas – fantastinis vaizdas, bandymas paaiškinti gamtos reiškinius, įvykius, išryškinant moralę, estetinį požiūrį į tikrovę.

Visi yra pripratę prie to, kad rusų kalboje yra posakis " Achilo kulnas“ reiškia silpną, neapsaugotą vietą, nesvarbu, apie ką kalbama. Frazeologizmas dažniausiai vartojamas pokalbyje apie žmogaus pažeidžiamumą, tai yra apie tam tikrą verslą ar procesą, kurio rezultatas iš esmės bus priešingas laukiamai sėkmei.

Norint suprasti, kodėl „Achilo kulnas“ yra silpnoji vieta ir išsiaiškinti frazeologijos atsiradimo istoriją, reikėtų perskaityti Achilo mitą.

Legenda apie Achilą

Stabili išraiška kilusi iš mito, kurį perdavė rašytojas Giginas apie herojų Achilą. Legenda pasakoja, kad Tetiso sūnus, nuostabus karys, visiems buvo žinomas kaip sumanus ir neįveikiamas aštrių iečių ir strėlių priešas.

Nuo mažens jam buvo pranašaujamas ilgas gyvenimas, per kurį jis nepatirs šlovės, arba herojiškas, bet trumpas gyvenimo kelias, pasibaigiantis kario mirtimi prie Trojos sienų.

Rūpestinga motina Thetis bijojo ankstyvos sūnaus mirties, todėl nuėjo prie Stikso upės, kurios vandenis visi laikė šventais. Ji panardino kūdikį į požeminius vandenis, laikydama jį už kulno, saugodama jo kūną nuo bet kokio ginklo smūgio. Magiški burtai saugojo herojų nuo bet kokių bėdų, tačiau ant jo kūno buvo tik viena vieta, kurios nedengė šventoji apsauga – kulnas.

Kai Thetis panardino sūnų į upę, ji laikė jo kulną, todėl ši dalis tapo pažeidžiama. Trojos karas išstūmė į mūšio lauką princą Paryžių ir Achilą. Vedamas dievo Apolono, kurį anksčiau įžeidė nepažeidžiamas karys, Paryžius paruošė mūšiui užnuodytas strėles, taikėsi ir pataikė Achilui į kulną. Neįveikiamas karys žuvo. Maža strėlės žaizda herojui pasirodė mirtina.

Šiuolaikinė interpretacija

Atrodytų, praėjo tiek tūkstančių metų, senąją kartą keičia nauja, o senovės graikų posakiai gyvena ir randa sau vietą šiais laikais. „Achilo kulnas“ vartojamas ne tik žodinėje vartosenoje, nurodant silpnąją vietą fizine ir moraline prasme, tai pastebėjo anatomai, virš kulno esančią sausgyslę vadinantys „Achilu“.

Išraiškos istorija

„Achilo kulnas“ yra frazeologinis vienetas, kilęs iš senovės Graikijos. Achilas (Achilas) – Homero epų herojus, puikus karys, nežinantis pralaimėjimo. Jis buvo pusdievis. Jo motina yra jūrų nimfa Thetis, priverstinai ištekėjusi už Mirmidonų karaliaus Pelėjo. Pagal legendą, kuria Homeras remiasi savo epe, Achilas buvo septintas vaikas šeimoje. Jo broliai mirė nuo motinos, kuri panardino savo kūdikius į verdantį vandenį, kad pamatytų, ar jie nemirtingi, rankos. Achilą išgelbėjo jo tėvas. Paveldėjęs galingą jėgą iš deivės motinos, paprasto mirtingojo sūnus liko neatsparus visų pavojų. Siekdamas išgelbėti jį nuo būsimų sunkumų, Thetis panardina kūdikį į Stikso upelius. Motina laikė vaiką už kulno, o šventos upės vandenys jos nepalietė. Didžiausias iš antikos herojų Achilas dalyvavo kampanijoje prieš Troją. Niekas negalėjo nugalėti kario, nes visi taikėsi į jo kūną, galvą. Po jo smūgių krito amazonių karalienė Pentesilėja ir Etiopijos princas Memnonas, atėję į pagalbą Trojos arkliams. Tačiau Paryžiaus paleista užnuodyta strėlė, kurios ranką vedė įtūžęs Apolonas, pataikė herojui į kulną – vienintelę neapsaugotą vietą, ir jis mirė.

Mitas ir modernumas

Nuo tada bet koks trūkumas, brokas, neapsaugota vieta buvo vadinama „Achilo kulnu“. Mitas persekiojo žmonių protus. Anatomai išsaugojo herojaus atminimą, vieną iš jungiamųjų audinių, esančių virš kulno kaulo, pavadindami „Achilo sausgysle“. Kiekvienas žmogus turi savo „Achilo kulną“. Kažkas šią silpnybę pripažįsta atvirai, kažkas ją slepia, bet kaip ten bebūtų, jos buvimas dar kartą patvirtina posakį „tobulų žmonių nėra“. Tie, kurie tai neigia patys, yra arba tiesiog neišmanėliai, arba kvaili, laikantys save lygiais dievams.

Firmų ir įmonių „Achilo kulnas“.

Kiekviena sudėtinga sistema turi savo silpnąją vietą. Tai galioja ne tik asmeniui, bet ir bet kuriai įmonei. Kaip ir žmogaus psichologijoje, neigti, kad organizacijoje yra silpnoji vieta, tiesiog beprasmiška. Priešingai, įmonės savininkas ar vadovas, suprasdamas, kad „baltųjų dėmių“ negalima apsieiti, jų ieško iš anksto apgalvodamas valdymo politiką, kad laiku pastebėtų pavojų ir imtųsi visų įmanomų priemonių palaikyti. stabilumą ir vėlesnį ekonomikos augimą. Bet koks praleistas šiurkštumas, silpna grandis, kirmgrauža (tai „Achilo kulnas“) – ir įmonei gresia žlugimas. Kalbama ne tik apie darbo organizavimą, bet ir apie santykius su pavaldiniais, pavaldumo paisymą, dalykinį etiketą. Bet koks mažas įtrūkimas gali virsti įtrūkimu. Perspektyvus, išmanantis vadovas visada laikys pirštą ant pulso.

Aplink pasaulį

Dar klastingesnis yra „Achilo kulnas“, slypintis valstybės vidaus ir tarptautinėje politikoje. Branduolinės ir kosminės programos, bankų struktūra, teisės aktai – visos šios didžiulės sistemos yra kaip kolosai su molio pėdomis. Bet koks netobulumas, spraga ir mažas akmenukas, iškritęs iš pagrindo, gali sukelti ne tik atskiros valstybės, bet ir visos žmonijos žlugimą.

Šie posakiai turi bendro:

  • jie atsirado senovės Graikijoje;
  • tapo sparnuotas;
  • susijęs su Trojos karu.

Posakis „Achilo kulnas“ siejamas su senovės graikų narsaus herojaus – Achilo vardu. Achilas buvo paprasto mirtingo žmogaus ir deivės, vardu Thetis, sūnus. Iš tokių mišrių santykių gimė ypatingi vaikai – pusdieviai. Motina, norėdama padaryti sūnų stiprų ir nepažeidžiamą, taip pat nemirtingą, nuleido kūdikį į stebuklingos upės vandenį. Ji laikė kūdikį už kulno. Po šio ritualo kūdikis tapo nepažeidžiamas. Išimtis buvo pats kulnas, kuris nebuvo panardintas į stebuklingus vandenis. Kai berniukas užaugo, jis tapo puikiu kariu. Jis garsėjo savo drąsa ir nepažeidžiamumu visoje Graikijoje. Achilas (arba Achilas) dalyvavo kare prieš Troją. Jis mirė nuo priešo paleistos strėlės. Strėlė pataikė Achilui į kulną, ir jis nuo jos mirė.

Posakis „Trojos arklys“ atsirado Trojos karo metu. Miestas buvo apgultas ilgą laiką, bet jie negalėjo jo atimti. Tada vienas iš apgultųjų pasiūlė keblią gudrybę: pastatyti Trojos arklį, neva kaip susitaikymo ženklą, kuriame būtų paslėpti geriausi kariai. Kai žirgas įeis į miestą, kareiviai iššoks, pradės mušti sargybinius ir įleis likusius karius į miestą. Ir taip buvo padaryta. Triukas pavyko, ir Trojus nukrito.

Šiuolaikinis šių sparnuotų posakių vartojimas

Šiandien vartojamas posakis „Achilo kulnas“:

  • nurodyti kokią nors silpnąją žmogaus vietą;
  • nurodyti bet kurio charakterio bruožo silpnumą;
  • nurodyti skaudamą vietą, pažeidžiamą vietą.

Posakis „Trojos arklys“ vartojamas:

  • reikšti niūrų dizainą, pateiktą kaip dovaną;
  • reikšti blogą mintį, kurios kitas asmuo negali numatyti.

Pažymėtina, kad nepaisant to, kad abu šie posakiai atsirado labai labai seniai, jie neprarado savo aktualumo ir reikšmės ir egzistuoja iki šiol, mokydami šiuolaikinius žmones išminties pamokų. Analizuodami senovės legendas, negalime daryti savo protėvių klaidų, daryti teisingų išvadų ir daryti pagrįstų dalykų.

ACHILIO KULNAS reikšmė Populiariame aiškinamajame-enciklopediniame rusų kalbos žodyne

ACHILO KULNAS

tik red. , stabilus derinys, knyga.

Silpniausia, labiausiai pažeidžiama kk vieta. ar kažkas.

Koks šis Nevelskis? - Tai Zavoykos (Zadornovo) Achilo kulnas.

Etimologija:

Savojo Achilo vardu Achilas (gr. Achilleus) ir bendrinės slavų kilmės žodžiai kulnas (kita rusiška kulnas, senoji slavų p?ta o.-slavų * peta).

Enciklopedinis komentaras:

Homero „Iliadoje“ Achilas yra vienas drąsiausių graikų herojų, senovės graikų vadai Trojos apgulties metu. Achilo motina, deivė Tetis, norėdama padaryti savo sūnų nemirtingą, panardino jį į šventus Stikso vandenis. Tik kulnas, kuriuo Tetis jį laikė, nelietė vandens ir liko pažeidžiamas. Achilas mirė nuo Paryžiaus strėlės, kuri pataikė jam į kulną.

Populiarus aiškinamasis-enciklopedinis rusų kalbos žodynas. 2012

Žodynuose, enciklopedijose ir žinynuose taip pat žiūrėkite žodžio interpretacijas, sinonimus, reikšmes ir tai, kas yra ACHILIO KULNAS rusų kalba:

  • ACHILO KULNAS
  • ACHILO KULNAS
    Achilo kulnas, Achilo kulnas...
  • ACHILO KULNAS rašybos žodyne:
    Achilo kulnas, Achilo kulnas...
  • KULNAS
    kulniukai, pl. kulniukai, kulniukai, kulniukai, w. 1. Tas pats kaip kulnas, o taip pat apskritai - koja (knyginė retorika. pasenusi). pagal …
  • KULNAS
    - veleno galas prie stulpo šaltojo ginklo, prie kurio pritvirtintas ...
  • KULNAS Iliustruota ginklų enciklopedija:
    — 1. Įpjova strėlės koto gale, kad būtų patogiau sumontuoti strėlę ant lanko. 2. Stulpo mėtymo ginklo koto galas. …
  • KULNAS
    technologijoje - veleno griebtuvas, kuris suvokia ašinį ...
  • KULNAS
    tas pats kaip smeigtukas...
  • KULNAS
    arba kulnas - užpakalinis pėdos kampas, kuriame yra calcaneus (calcaneum). Žmonėms jis yra didžiausias iš pėdos kaulų,...
  • KULNAS enciklopediniame žodyne:
    , -s, pl. kulniukai, kulniukai, kulniukai, w. 1. Kulnas, taip pat pėda (iš stabilių derinių su prielinksniais – pasenę). Iki kojų pirštų...
  • KULNAS
    (arkos, skliautai), viršutinis atramos akmuo (arba akmenų eilė), ant kurio remiasi arka arba ...
  • KULNAS Didžiajame rusų enciklopediniame žodyne:
    (tech.), veleno trauka, ašinis suvokimas ...
  • KULNAS Brockhauso ir Efrono enciklopedijoje:
    ar kulnas? užpakalinis pėdos kampas, kuriame yra kulkšnis (calcaneum). Žmonėms jis yra didžiausias iš pėdos kaulų,...
  • KULNAS Visiškai akcentuotoje paradigmoje pagal Zaliznyaką:
    kulnas, kulnas, kulnas, penki, t, kulnas, kulnas, m, kulnas, kulnas, kulnas, kulnas, kulnas, kulnas, mi, kulnas, ...
  • KULNAS
    || Achilo kulnas, vaikščiojimas...
  • KULNAS rusų kalbos sinonimų žodyne:
    akmuo, kulnas, pėda...
  • KULNAS Naujajame aiškinamajame ir išvestiniame rusų kalbos žodyne Efremova:
    ir. 1) a) pasenęs. Tas pats kaip: kulnas (1). b) koja. 2) vert. Bazinė dalis…
  • KULNAS Rusų kalbos žodyne Lopatinas:
    kulnas, -`s, pl. pyaty, pyat, ...
  • KULNAS Išsamiame rusų kalbos rašybos žodyne:
    kulnas, -s, pl. kulniukai, kulniukai,...
  • KULNAS rašybos žodyne:
    kulnas, -`s, pl. pyaty, pyat, ...
  • KULNAS Ožegovo rusų kalbos žodyne:
    kažko pabaiga, kuri yra kodo palaikymo Spec P. kulnas Obs. iš stabilių derinių su prielinksniais kulnas, taip pat pėdos kulnas (in ...
  • PIT Dahlo žodyne:
    moteriškas kulnas suapvalinti, blauzdos, užpakalinė žmogaus pėdos dalis ir gyvūno padikauliai (ne jaunikliams); kulną sudaro didžiausias iš septynių ...
  • ACHILAS Dahlo žodyne:
    Achilas gyveno anat. sausgyslė arba virvelė, jungianti kulkšnį su blauzdos raumenimis. Achilo kulnas, kažkieno silpna styga, šonas, silpnumas; gyvas...
  • KULNAS Šiuolaikiniame aiškinamajame žodyne, TSB:
    (arkos, skliautai), viršutinis atramos akmuo (arba akmenų eilė), ant kurios remiasi arka ar skliautas. - technologijoje - svirtis ...
  • ACHILESOVAS Aiškinamajame rusų kalbos žodyne Ušakovas:
    kulnas. Cm. …
  • KULNAS Efremovos aiškinamajame žodyne:
    kulnas 1) a) pasenęs. Tas pats kaip: kulnas (1). b) koja. 2) vert. Bazinė dalis…
  • KULNAS Naujajame rusų kalbos žodyne Efremova:
  • KULNAS Didžiajame šiuolaikiniame rusų kalbos aiškinamajame žodyne:
    ir. 1. pasenęs. tas pats kaip kulnas 1. ott. Kojos. 2. vert. Bazinė dalis…
  • ACHILO KULNAS, ACHILO KULNAS Abramovo sinonimų žodyne:
    cm. …
  • GELEŽINIS TAŠKAS (ROMANAS) Wiki citatoje:
    Duomenys: 2008-09-06 Laikas: 05:06:11 Citatos iš utopinio romano "Geležinis kulnas", 1908 (autorius Jack London) * Niekada žmonijos istorijoje...
  • ACHILIO PROBLEMA enciklopediniame Brockhauso ir Eufrono žodyne:
    taip vadinasi garsusis Zenono, eleatinės mokyklos filosofo, įrodymas, kuris jo pagalba išvedė, kad judėjimo sąvoka, taip pat kintamumas ir ...
  • ACHILIO VENA enciklopediniame Brockhauso ir Eufrono žodyne:
    vadinamasis stora, stipri sausgyslė, kuri eina į blauzdos nugarą nuo blauzdos iki kulno. Pritvirtintas prie viršutinio galo...
  • ACHILAS enciklopediniame Brockhauso ir Eufrono žodyne:
    arba Achilas (graikų k.) didvyriškose graikų pasakose yra drąsiausias iš herojų, ėmusių kampaniją prieš Troją, vadovaujant Agamemnonui. Teiginiai vieningi...
  • MARTINAS LUTHERIS KINGAS „Wiki“ citatoje:
    Duomenys: 2009-03-21 Laikas: 15:58:43 * Žmonės nekenčia vienas kito, nes bijo vienas kito; bijau, nes nieko daugiau...
  • VALENTINE DOMILE Wiki citatoje:
    Duomenys: 2007-07-20 Laikas: 12:59:27 * Seksualinis silpnumas yra stipriosios lyties Achilo kulnas. * Beždžionės darbas, – tarė beždžionė, tapdama žmogumi. …
  • GINKLAI Biblijos Nikeforo enciklopedijoje:
    (1 Samuelio 17:54). Tarp kariškių, o dalis medžioklinių ginklų tarp žydų dažniausiai priklausė: Skydas (1 Karalių 10:17, Ez 26:8) ...
  • Achilas
    Graikų mitologijoje vienas didžiausių Trojos karo herojų, mirmidonų karaliaus Peleno ir jūrų deivės Thetis sūnus. Stengdamiesi padaryti savo...
  • Achilas Graikų mitologijos veikėjų ir kulto objektų kataloge:
    Achilas (????????), graikų mitologijoje, vienas didžiausių Trojos karo herojų, mirmidonų karaliaus Pelėjo ir jūrų deivės Thetis sūnus. Stengiamasi…
  • Achilas žodyne-nuorodoje Kas yra kas senovės pasaulyje:
    (Achilas) Graikijos didvyris, karaliaus Pelėjo ir jūrų deivės Thetis sūnus. Iliadoje, būdamas Mirmidonų lyderis, Achilas veda penkiasdešimt laivų į ...
  • CHRAPOVITSKIS ALEKSANDRIS VASILIEVICHIS
    Chrapovickis (Aleksandras Vasiljevičius, 1749 - 1801) - senatorius, imperatorienės Jekaterinos II valstybės sekretorius, užrašų autorius. Baigęs kursanto kursą...
  • PIROGOVAS NIKOLAJUS IVANOVIČIUS trumpoje biografinėje enciklopedijoje:
    Pirogovas (Nikolajus Ivanovičius, 1810 - 1881) - vienas didžiausių šio šimtmečio gydytojų ir mokytojų ir iki šių dienų labiausiai ...
  • FRAZEOLOGINIAI VIENETAI Literatūros terminų žodyne:
    - (iš graikų kalbos frazės - išraiška ir logotipai - žodis) - frazės (išraiškos), kurios yra stabilios kompozicijoje, kurių reikšmė iš esmės yra neišskiriama ...
  • Achilas Literatūros enciklopedijoje.
  • LONDONAS Literatūros enciklopedijoje.
  • Achilas Literatūros enciklopedijoje:
    (ACHILAS) Iliadoje - didžiausias achajų herojus; istorija apie „A rūstybę“. ir jo pergalė prieš geriausią Trojos kovotoją...
  • Achilas Didžiajame enciklopediniame žodyne:
    (Achilas) Iliadoje vienas drąsiausių Graikijos herojų, apgulusių Troją. Achilo motina, deivė Thetis, norėdama padaryti savo sūnų nemirtingą, pakrovė ...
  • NIŠNIANIDŽĖ ŠOTA GRIGORIEVICH Didžiojoje sovietinėje enciklopedijoje, TSB:
    (Mamageyshvili) Šota Grigorjevičius (g. 1929 03 18, Tbilisis), gruzinų sovietų poetas. Baigė Tbilisio universiteto Filologijos fakultetą (1953). Leidžiamas nuo 1946 m. ​​Rinkinių autorius ...
  • IDIOMA Didžiojoje sovietinėje enciklopedijoje, TSB:
    (iš graikų kalbos idioma - bruožas, originalumas), kalbos vienetų derinys, kurio reikšmė nesutampa su ją sudarančių elementų reikšme. Tai nesutapimas...
  • Achilas Didžiojoje sovietinėje enciklopedijoje, TSB:
    Achilas, senovės graikų mitologijoje, drąsiausias iš graikų didvyrių, apgulusių Troją Trojos karo metu. Pagal vieną iš mitų apie...