25.11.2023

Tiesioginės kalbos skyrybos ženklai. Tiesioginė kalba. Tiesioginės kalbos skyrybos ženklai. Perkėlimo būdai ir registracija


Tiesioginė kalba, t.y. kito asmens kalba, įtraukta į autoriaus tekstą ir atkurta pažodžiui, formuojama dviem būdais.

Jei tiesioginė kalba yra eilutėje (atrinkime), tada ji yra kabutėse: „Apgailestauju, kad nepažinojau tavo tėvo“, – pasakė ji po kurio laiko. -Jis turėjo būti labai malonus, labai rimtas, labai tave mylėjo.. Lužinas tylėjo(Eb.).

Jei tiesioginė kalba prasideda pastraipa, tada prieš ją dedamas brūkšnys (kabučių nėra): Fedja ir Kuzma tylėjo. Kuzma tyliai mirktelėjo Fedijai, ir jie išėjo į gatvę.

Štai ko aš atėjau: Ar Liubavinai atėjo iš šienavimo?

Mes atvykome.

Paimk Jašą ir lauk manęs čia. Po minutės grįšiu namo(Šuksh.).

Abu tiesioginės kalbos formatavimo būdai gali būti derinami, jei vieno asmens kalba apima ir kito asmens tiesioginę kalbą:

Ar aš taip sakiau?

O, baisus kvailys!(Bond.).

Ar turėjai svajonę?

Aš tai mačiau. Tarsi su tėvu ėjome prekiauti arkliu, mums abiem patiko vienas arklys, tėtis man mirkteli: „Šok ir šuoliai“.(Šuksh.).


Sveiki! Kompetentingas tiesioginės kalbos (DS) ir dialogų rašymas leidžia padidinti informacijos matomumą ir geriau perteikti bendrą parašyto prasmę. Be to, tikslinė auditorija gali įvertinti elementarų rusų kalbos taisyklių laikymąsi.

Teisingo teksto formatavimo (TP) klausimas nesukels sunkumų, jei suprasite keletą svarbių momentų. Visų pirma, verta suprasti, kad yra skirtumas tarp tiesioginės ir netiesioginės kalbos (KS) sąvokos. Pirmasis pažodžiui atkartoja originalius teiginius, įvestus į autoriaus istoriją ar pasakojimą, nekeičiant individualaus charakterio ir stiliaus (tarmės bruožai, pasikartojimai ir pauzės).

PR įvedamas į tekstą nenaudojant jungtukų ar įvardžių, o tai labai supaprastina KS vartojimą.

ETC: Mokytojas staiga pastebėjo: „Laikas baigėsi“.

KS: Mokytoja pastebėjo, kad laikas baigėsi.

PR tekste dažniausiai:

  • rašoma kabutėse;
  • išsiskiria kaip atskira pastraipa, prasidedanti brūkšneliu.

Klausimai, kaip teisingai rašyti tiesioginę kalbą tekste, kyla, kai jo struktūra tampa sudėtingesnė. Pavyzdžiui, pertraukimai su autoriaus žodžiais.

Galite peržiūrėti nemokamus įvadinius kursus 3 populiariose nuotolinio darbo srityse. Detalės apsilankykite internetiniame mokymo centre.

PR pradeda arba baigia sakinį

Tiesioginė kalba sakinio pradžioje turi būti rašoma kabutėse, įskaitant klaustukus, šauktukus ir elipses. Taškas yra už kabučių ribų. Brūkšnelis išryškina autoriaus žodžius ir stovi priešais juos.

„Traukinys išvyko, dabar aš tikrai pavėluosiu! - nusivylusi sušuko mergina.

PR sakinio pabaigoje paryškinamas dvitaškiu vietoj kablelio ir brūkšnio, o autoriaus žodžiai rašomi didžiosiomis raidėmis.

Mergina nusivylusi pasakė: „Atėjau per vėlai – traukinys nuvažiavo, o man reikia bėgti į autobusą!

Kol kas baigkime pavyzdžiais. Schematiškai taisyklės gali būti pavaizduotos taip:

„PR (!?)“ - a. „PR“ – a.

A: „PR(!?..).“ A: „PR“.

Autoriaus žodžiai įtraukti į PR

„Traukinys išvažiavo, – liūdnai pagalvojo mergina, – dabar aš tikrai pavėluosiu!

Jei PR pradžia yra logiškai baigtas sakinys, autoriaus žodžiai turėtų apsiriboti tašku, o paskutinė dalis prasidėti brūkšneliu.

„Na, traukinys spėjo nuvažiuoti“, – liūdnai pagalvojo studentas. „Dabar aš tikrai neįstosiu į koledžą!

Sąlyginės diagramos yra šios:

"PR, - a, - pr."

„PR, - ai. - KT.

PR yra įtrauktas į autoriaus pasakojimą

Vyriškis liūdnai pagalvojo: „Traukinys išvažiavo, dabar tikrai pavėluosiu“, ir greitai nubėgo į stotelę.

Jei PR yra sakinio pradžioje, po jo rašomas brūkšnys:

„Traukinys išvyko, dabar aš tikrai pavėluosiu! - pagalvojo vyras ir nuskubėjo į autobusų stotelę.

Sąlyginės projektavimo schemos:

A: „PR“ – a.

A: "PR (?! ...)" - a.

Dialogų rašymo taisyklės

Dialoguose:

  • citatos neįtraukiamos;
  • Kiekviena eilutė perkeliama į naują eilutę ir prasideda brūkšneliu.

Dialogo pavyzdys:

- Tėvas atvyko!

„Ir dabar jau ilgą laiką“, - džiaugsmingai atsakė Jurijus. – Ekspedicija baigėsi.

Dažnai viename sakinyje PR su tam tikru veiksmažodžiu vartojamas du kartus. Tai reiškia, kad iki PR pabaigos turi būti dvitaškis.

„Atvyko tėvas“, – lėtai tarė Vova ir staiga garsiai sušuko: „Tėti, kiek ilgai tu pasiliksi?

Jei pastabos trumpos, jas galima rašyti vienoje eilutėje, naudojant brūkšnį kaip skyriklį:

- Sūnus? - sušuko mama. - Tai tu?

Turint aukščiau aprašytas žinias, manau, nebus sunku teisingai parašyti tiesioginę kalbą tekstuose pagal rusų kalbos taisykles. Scheminis taisyklių vaizdas gali būti perrašytas ant popieriaus lapo ir informacija gali būti naudojama pagal poreikį, kol ji tvirtai užsifiksuos atmintyje.

Liko tik vienas įdomus klausimas. Žinote, patinka geri pinigai? Dėmesio, tai reiškia normalų, o ne pigų darbą. Aš skubu tave įtikti. Ši tema plačiai nagrinėjama šiame tinklaraštyje. Pažiūrėkite į leidinius, ten yra daug įdomių dalykų. Prenumeruoti. Naujos medžiagos publikavimas tęsiamas. Pasimatysime vėliau.

Autorių teisių konkursas -K2
Skyrybos ženklai tiesioginėje kalboje ir dialoguose.

Teigiančiame sakinyje po autoriaus paaiškinimo dedamas dvitaškis, tada kabutėse rašoma pastaba, o sakinio pabaigoje dedamas taškas.
Pavyzdys.
Andrejus manė: „Visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą“.

Klausimo ar šauktuko sakinyje paveikslas tas pats, bet kabutės uždaromos po klaustuko ar šauktuko, o po kabučių nėra taško.
Pavyzdžiai.
Andrejus manė: „Visi autoriai teisingai suformuluos tiesioginę kalbą!
Andrejus pagalvojo: „Ar visi autoriai teisingai suformuos tiesioginę kalbą?

Teigiančiame sakinyje po kabučių dedamas kablelis ir brūkšnys, po kurių seka autoriaus paaiškinimas maža raide.
Pavyzdys.
"Visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą", - manė Andrejus.

Klausiamajame ar šauktiniame sakinyje, taip pat jei tiesioginė kalba baigiasi elipsėmis, po kabučių dedamas brūkšnys, o po jo seka autoriaus paaiškinimas maža raide, po kurios sakinio pabaigoje dedamas taškas.

Pavyzdžiai.
"Visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą!" - pagalvojo Andrejus.
„Ar visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą? - pagalvojo Andrejus.
„Visi autoriai teisingai suformuos tiesioginę kalbą...“ – pagalvojo Andrejus.

3) Tuo atveju, kai sakinys tęsiamas po autoriaus paaiškinimo, po autoriaus paaiškinimo dedamas kablelis ir brūkšnys, o sakinio pabaigoje po kabučių – taškas. Sakinio tęsinys po autoriaus paaiškinimo rašomas maža raide.

Jei sakinys yra klausimas arba šauktukas, kabutės uždaromos po klausimo ar šauktuko, o po kabučių taško nėra.

Jei sakinys yra klausiamasis ar šauktukas, tai kabutės uždaromos po klausimo ar šauktuko, o po jų nėra taško.
Pavyzdžiai.
„Visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą“, - manė Andrejus. „Ir aš jiems padėsiu!
"Visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą", - manė Andrejus. – Ir aš jiems padėsiu?

Jei pirmasis tiesioginės kalbos sakinys prieš autoriaus paaiškinimą yra klausiamasis, šauktukas arba baigiasi elipsė, po klausimo ar šauktuko arba elipsės dedamas brūkšnys, tada ateina autoriaus paaiškinimas, tada dedamas taškas, o kitas. sakinys prasideda didžiąja raide.

Pavyzdžiai.
„Visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą! - pagalvojo Andrejus. „Ir aš jiems padėsiu tai padaryti“.
„Ar visi autoriai teisingai formatuos tiesioginę kalbą? - pagalvojo Andrejus. „Ir aš jiems padėsiu tai padaryti“.
„Visi autoriai teisingai suformuos tiesioginę kalbą...“ – pagalvojo Andrejus. „Ir aš jiems padėsiu tai padaryti“.

5) Jei tiesioginė kalba yra autoriaus paaiškinime, ji suformatuojama taip.

Teigiamas sakinys:

Klausiamasis sakinys:

Šaukiamasis sakinys:
Andrejus manė: „Visi autoriai teisingai suformuluos tiesioginę kalbą! - ir parašė apie tai pastabą.

Sakinys, kuriame yra elipsė:
Andrejus pagalvojo: „Visi autoriai teisingai suformuos tiesioginę kalbą...“ - ir parašė apie tai pastabą.

Dialogo dizainas

1) Vienoje eilutėje kabutėse be autoriaus paaiškinimų. Šiuo atveju kiekviena kabutėse įrašyta kopija yra atskirta viena nuo kitos brūkšneliu. Jei sakinys teigiamas, po kabučių sakinio pabaigoje dedamas taškas, jei jis yra šauktukas arba klausiamasis, jis nededamas.

Pavyzdys.
"Kada tu grįši?" - „Netrukus“. - "Ar tu ketini rašyti?" – „Būtinai“.

2) Kiekviena kopija rašoma naujoje eilutėje ir prasideda brūkšneliu. Citatos neįtrauktos.

Pavyzdys.
- Kada tu grįši? - ji paklausė.
- Netrukus, - atsakiau.
- Ar tu parašysi?
- Tikrai... - pažadėjau po pauzės.

Pažvelkime į tai išsamiau.

1. Pasakojamajame sakinyje po tiesioginės kalbos dedamas kablelis arba brūkšnys, po kurio smulkiomis raidėmis pateikiamas autoriaus paaiškinimas.

Pavyzdys.
- Pagaliau atvykome, - pasakiau.
Tariamuosiuose ir šaukiamuosiuose sakiniuose, taip pat po elipsės po tiesioginės kalbos dedamas brūkšnys, o autoriaus paaiškinimas rašomas mažąja raide.

Pavyzdys.
- Ar jau atvykome? - ji paklausė.
- Mes atėjome! – apsidžiaugė ji.
- Taip greitai... - ji sutriko.

2. Tęsiami pasiūlymai.

Pasakojamasis sakinys, kuris tęsiasi po autoriaus paaiškinimo, suformatuojamas taip: po autoriaus pastabos dedamas kablelis arba brūkšnys, tiesioginė kalba tęsiama maža raide.
Pavyzdys.
- Pagaliau atvykome, - pasakiau, - dabar gersime arbatą.

Pavyzdys.
- Pagaliau atvykome, - pasakiau. - Dabar išgerkime arbatos.

Šauktiniuose ir klausiamuosiuose sakiniuose tai suformatuojama taip:

Mes atėjome? - ji paklausė. – Tada pavaišink mane arbata.
- Mes atėjome! – apsidžiaugė ji. - Pavaišink mane arbata.

Tiesą sakant, tai yra visos pagrindinės taisyklės. Juos lengva prisiminti.

Andrejus Globalis

© Autorių teisės: Autorių teisių konkursas -K2, 2012 m
Leidinio Nr.212101701184 pažymėjimas
apžvalgos

Instrukcijos

Jei autoriaus žodžiai yra prieš, tada po jų dėkite dvitaškį, atidarykite ir parašykite tiesioginę kalbą didžiąja raide. Kai tiesioginė kalba baigiama klaustuku ar šauktuku, po jo dedamos kabutės, o deklaratyviojoje – uždaromos ir dedamas taškas.

Pavyzdžiai: Andrejus pasakė: „Dabar žaisiu“.

Pavyzdys. Jis sumurmėjo: „Aš labai mieguistas“ ir iškart užmigo.

Skyrybos ženklų išdėstymas tekste, kuriame yra tiesioginė kalba, priklauso nuo to, kaip tekste yra autoriaus žodžiai. Jei sakinys prasideda autoriaus žodžiais, po jų dedamas dvitaškis, o pati tiesioginė kalba paryškinama kabutėse. Tuo atveju, kai po jo pateikiamas autoriaus komentaras, tiesioginė kalba taip pat rašoma kabutėse ir baigiama brūkšniu. Šiuo atveju taškas ir kablelis tiesioginės kalbos pabaigoje dedami už kabučių, o elipsė, šauktukas ir klaustukas yra jų viduje.

Sudėtingesnė situacija yra tada, kai autoriaus žodžiai padalija tiesioginę kalbą į dvi dalis. Jei jis išreikštas vienu sakiniu, tai skyrybos ženklų išdėstymas gali būti išreikštas schema „P, - a, - p./?/!“, kur „a“ yra autoriaus žodžiai, o „P“ yra tiesioginė kalba. Kai kažkieno kalba perteikiama naudojant du sakinius, pavyzdžiui: „P, /?/! – A. - P./?/!".

Naudingas patarimas

Dialogas yra viena iš tiesioginės kalbos rūšių. Jis gali būti pateiktas be autoriaus komentuojamųjų žodžių ir laiške paryškinamas kitaip.

Tiesioginės kalbos konstrukcijos naudojamos tiksliai perteikti kažkieno žodžius. Šiuo atveju, atkuriant teiginį, naudojami autoriaus žodžiai, kuriuose yra kalbos ar minties veiksmažodžių, taip pat frazių, kurių daiktavardžiai yra artimi tokiems veiksmažodžiams. Tiesioginės kalbos skyrybos ženklai visada prasideda didžiąja raide.

Jums reikės

  • - sintaksinė konstrukcija analizei.

Instrukcijos

Norėdami atskirti tiesioginę kalbą, pirmiausia suraskite autoriaus žodžius, kurie įveda ją į sintaksinę struktūrą. Kalbos faktui įvardyti paprastai vartojami šie žodžiai:
- kalba ar mintis (kalbėk, klausk, galvok ir pan.);
- veiksmažodžiai, nurodantys kalbos pobūdį ir ryšį su ankstesniu teiginiu (pradėti, tęsti, pridėti ir pan.);
- veiksmažodžiai, išreiškiantys kalbos tikslą (paklausti, paaiškinti, susitarti ir pan.);
- frazės su vardais

Rusų kalba bet kokia „užsienio“ kalba, išreikšta pažodžiui ir įtraukta į autoriaus tekstą, vadinama tiesiogine. Pokalbyje ji išsiskiria pauzėmis ir intonacija. O laiške jį galima paryškinti dviem būdais: vienoje eilutėje „atrankoje“ arba rašant kiekvieną pastabą iš pastraipos. Tiesioginė kalba, teisingai ją formuoti, yra gana sunki tema vaikams. Todėl studijuojant vien taisykles, turi būti aiškūs tokių sakinių rašymo pavyzdžiai.

Kaip pabrėžti dialogą raštu

Tiesioginės kalbos „dialogas“, skyrybos ženklai ir pokalbių raštu formatavimas yra gana sudėtinga tema, kurią reikia tinkamai suprasti. Pirma, pastabos, priklausančios skirtingiems asmenims, dažniausiai įrašomos iš pastraipos. Pavyzdžiui:

- Pažiūrėk į tą lizdą ten: ar ten kas nors yra?

– Nieko nėra. Nė vieno kiaušinio!

– Ar prie lizdo yra kriauklių?

- Nėra kriauklių!

- Kas nutiko!? Nėra taip, kad koks nors gyvūnas būtų įpratęs vogti kiaušinius – reikia tai atsekti!

Du asmenys, sukurti naudojant pastraipos žymėjimą, kuriame kiekviena nauja pastraipa su vieno iš pašnekovo pastaba visada turi prasidėti brūkšneliu ir didžiąja raide. Atsakymus gali sudaryti vienas ar daugiau šauktukų arba klausimo tipų.

Antra, tiesioginė kalba, po kurios skyrybos ženklai dedami specialia tvarka, gali būti rašoma vienoje eilutėje. Norint tokiu būdu formatuoti dialogą „atrankoje“, nenurodant, kam tiksliai jie priklauso, kiekvienas iš jų turi būti įterptas į kabutes ir paryškintas brūkšneliu. Pavyzdžiui:

"Tai ką tu darai?" - "Bijau, o jei kopėčios nukris?" - Kopėčios nenukris, bet galite numesti krepšį su kiaušiniais!

Jei po vieno iš teiginių pateikiamos autoriaus pastabos, brūkšnys prieš kitą frazę praleidžiamas. O prieš autoriaus žodžius dedamas kablelis ir brūkšnys.

„Ji miega“, - pasakė Tanya. "Parodyk man, kur jis miega!"

Tiesioginė kalba prieš ir po autoriaus teksto

Jei rašant kelių žmonių pokalbį įtraukiami preliminarūs autoriaus žodžiai, tada po jų dedamas dvitaškis. Be to, tai taip pat privaloma tais atvejais, kai nėra veiksmažodžio, lemiančio pokalbio tęsimą, tačiau aiškiai matoma tiesioginė kalba. Pavyzdžiui:

Mama nusišypsojo:

- Tu mano protinga mergina!

Šią frazę galima rašyti ir vienoje eilutėje, tik tuomet reikia naudoti kabutes: Pvz.:

Motina nusišypsojo: „Mano geroji mergaitė!

Verta paminėti, kad neišsakytos mintys ar vidinė autoriaus kalba visada paryškinama kabutėse, nepaisant to, kurioje sakinio vietoje ji yra. Aido garsai raštu taip pat dedami kabutėse. Pavyzdžiui:

„Dabar norėčiau karštos arbatos“, – pagalvojo jis.

Stoviu ir galvoju: „Kodėl tas lietus?

"Ei, žmonės?" - garsiai pakartojo aidas.

Prieš rašydami tiesioginės kalbos žodžius, visada po autoriaus žodžių dėkite dvitaškį ir kabutes. Pastaba visada pradedama didžiąja raide, prieš baigiamąsias kabutes dedamas šauktukas arba tik po kabučių dedamas taškas.

Ypatingi tiesioginės kalbos formatavimo atvejai

Yra atvejų, kai po autoriaus žodžių yra tiesioginė kalba, kurios skyrybos ženklai šiek tiek skiriasi nuo aukščiau aprašytų. Būtent, jei nesant veiksmažodžio, reiškiančio tolesnę pastabą, neįmanoma įdėti žodžių „ir pasakė“, „ir pagalvojau“, „ir sušuko“, „ir paklausė“ ir panašiai, tokiais atvejais yra dvitaškis. nededamas po autoriaus pastabomis. Pavyzdžiui:

Niekas nenorėjo išeiti.

- Papasakok kitą istoriją!

Mano žodžiai visus sujaukė.

- Vadinasi, tu mumis nepasitiki?

Kaip paryškinti citatą el

Tekste pateiktos citatos išskiriamos taikant maždaug tas pačias taisykles. Jei pateikiama ne visa, tada ten, kur trūksta žodžių, dedama elipsė. Paprastai citatos visada atskiriamos kableliais, net jei jos yra panašios į Prieš citatą, kai praleidžiami pirmieji žodžiai, jos pradedamos rašyti elipsė, o jei ji yra sakinio viduryje, tada mažosiomis raidėmis. Čia, kaip ir tiesioginės kalbos atveju, naudojami dvitaškiai ir brūkšniai, kurie dedami pagal jau žinomas taisykles dėl citatos vietos.

Autoriaus pastabos tiesioginėje kalboje

Tuo atveju, kai tekste į tiesioginę kalbą reikia įterpti autoriaus žodžius, teiginiai kartu su autoriaus pastabomis rašomi kabutėse. Pavyzdžiui:

„Aš eisiu pas močiutę“, – pasakė vaikas, – ir viskas!

Pasitaiko atvejų, kai kabutės visai nenaudojamos, vietoj jų naudojami kableliai:

  • Jei nėra aiškaus asmens, kuriam priklauso pastaba, identifikavimo arba kai tekste vartojama gerai žinoma patarlė.
  • Kai sunku nustatyti, ar kalbame tiesiogiai, ar netiesiogiai.
  • Jei teiginyje yra žodis „sako“. Pavyzdžiui: Jis sako: aš tau dar kartą parodysiu!
  • Jei teiginyje yra šaltinio nuoroda. Dažniausiai tai taikoma periodiniams leidiniams. Pavyzdžiui: Kalba nuo scenos, pažymi korespondentas, salę susprogdino plojimais.

Jei laužant teiginius tiesioginė kalba neturėjo baigtis jokiu ženklu arba buvo pateiktas kablelis, brūkšnys, dvitaškis ar kabliataškis, tada prieš autoriaus žodžius dedamas kablelis ir brūkšnys, o ties tašku ir brūkšniu. pabaiga. Tada likusi kopijos dalis rašoma didžiosiomis raidėmis. Pavyzdžiui:

„Aš būsiu išvykęs kelioms minutėms“, - pasakė Helena. "Aš tuoj būsiu".

Tais atvejais, kai pirmoje tiesioginės kalbos dalyje prieš pertrauką turėjo būti klaustukas arba šauktukas, jis dedamas prieš brūkšnį ir autoriaus žodžius, po kurių dedamas taškas, o po brūkšnio tęsiama tiesioginė kalba. Taip pat išsaugoma elipsė su dvitaškiu.

Vietoj išvados

Tiesioginė kalba, kurios išmokti nėra taip sunku, literatūros kūriniuose sutinkama labai dažnai. Todėl knygos gali būti gera vaizdinė priemonė studijuojant šią temą. Galų gale, vizualinis suvokimas kartu su taisyklių žiniomis gali gerai įtvirtinti žinias tema „Tiesioginė kalba“ atmintyje.

Skyrybos ženklai, sakinių modeliai su tiesioginės kalbos vieta ir citatos tekste yra mokomi mokykloje daugelį metų, o tai suprantama, nes ši rusų kalbos dalis yra gana didelė ir turi daug subtilybių. Tačiau pagrindines taisykles, kurios dažniausiai naudojamos rašant, nėra taip sunku įsiminti.