Ciemna wieża(pol. Mroczna Wieża) – seria ośmiu powieści Stephena Kinga, opowiadających o długich wędrówkach strzelca Rolanda Deschaina. Ostatecznym celem poszukiwań jest Mroczna Wieża – legendarne miejsce, które chroni wszystkie światy przed zniszczeniem i chaosem. Ta seria książek łączy w sobie wiele gatunków, takich jak science fiction, western, fantasy i horror. Stephen King nazywa tę serię swoim opus magnum. Oprócz tych ośmiu książek autor wspomina postacie z Mrocznej Wieży w wielu innych swoich dziełach...

1975 " Działka„ – jeden z głównych bohaterów tej książki, ojciec Callahan, w piątej książce serii spotyka się z ka-tetem Rolanda i zostaje jednym z jego członków.
1977 " Świecić„- powieść wspomina Vito Ginellego, nowojorskiego gangstera, który został zamordowany w hotelu Overlook. Z tekstu „Wydobycia trzech” wynika, że ​​Ginelli jest powiązany z Enrico Balazarem.
1978 " Konfrontacja„ – głównym antagonistą tej powieści jest Randall Flagg, jeden ze sług Szkarłatnego Króla, przeciwnik Rolanda.
1984 " Maskotka„ – książka opowiada o świecie zwanym Dolinami, powiązanym ze światami, po których wędruje Roland.
1984 " Tracić na wadze„- jednym z głównych bohaterów jest gangster Richard Ginelli, a nazwa jego nowojorskiej restauracji „Trzej Bracia” stanowi wyraźną aluzję do wspomnianego w drugiej książce cyklu lokalu „Czterech Tatusiów” Vito Ginelliego.
1986 " To„- mistyczny Strażnik Promienia, Żółw (najwyraźniej Maturin), odgrywa znaczącą rolę w rozwiązaniu. Jeden z głównych bohaterów ma na imię Stuttering Bill, podobnie jak robot z ostatniej książki z serii. Stanley Uris wspomina o Róży: „...W tym wszechświecie mogą rosnąć śpiewające róże”.
1987 " Smocze oczy„ – głównym antagonistą tej powieści jest także Randall Flagg. Sam Roland jest także pośrednio wspomniany w powieści.
1991 " Właściwe rzeczy„- książka wspomina o Bieli, przeciwstawiającej się siłom zła w głównej serii.
1994 " Bezsenność„ – Szkarłatny Król odgrywa w tej książce ważną rolę. Opowiada także historię chłopca-artysty Patricka Danville'a, który uratował Rolanda w ostatniej książce z serii.
1995 " Róża Szalona„ – jedną z drugoplanowych postaci jest kobieta z miasta Luda, przez którą Roland i jego przyjaciele przeszli w trzeciej książce serii.
1996 " Beznadziejność„ – w najnowszych książkach Mrocznej Wieży używane są niektóre terminy „języka bezcielesnego”, takie jak kan tah.
1998 " Pokorne Siostry Elurii„Opowieść o Rolandzie na początku jego podróży.
1999 " Serca na Atlantydzie” – w opowiadaniu „Niscy ludzie w żółtych płaszczach” główni bohaterowie próbują ukryć się przed Kan-Toi, sługami Szkarłatnego Króla. Raz wspomniano także o Rolandzie. Jeden z głównych bohaterów, Ted Brautigan, pojawia się w siódmej księdze Mrocznej Wieży.
2001 " Czarny dom„- wspomniano o Promieniach, Łamaczach i ka-tet Rolanda. Również w „Wolves of the Calla”, kiedy Eddie przybywa do Rose, widzi w niej scenę ratowania Tylera Marshalla z rąk pana Manchana.
2002 " Wszystko jest do granic możliwości„ – zbiór obejmujący opowiadanie „Everything is Ultimate” (1997), którego główny bohater, Dinky Earnshaw, jest postacią drugoplanową w ostatniej książce serii.
2006 " Telefon komórkowy„ – Charlie Choo-Choo, o którym mowa w silniku.

Warto także dodać, że w filmie z 2007 r. „ Mgła Główny bohater, artysta David Drayton, maluje plakat filmowy z Rolandem pośrodku, stojącym przed drzwiami z żelaznego drewna z różą i Mroczną Wieżą po obu stronach.

Książka siódma. Ciemna wieża

Ta książka jest ostatnią. W końcu doczekamy się śmierci Szkarłatnego Króla, ocalenia Króla, dowiemy się, co kryje się w Mrocznej Wieży i dlaczego Roland tak tego potrzebował.
Księga siódma jest najszersza ze wszystkich.

Więc Jake i Callahan weszli do restauracji. Tam przy pomocy żółwia, talerzy i pistoletów udało im się na jakiś czas zneutralizować „niskich ludzi”.

Jake poszedł szukać Suzanne, a ojciec Callahan został w restauracji, bo pojawiły się wampiry.

Żółw nie miał na nich żadnego wpływu, pistoletów też się nie bali. Następnie kapłan wyjął krzyż i wzywał Pana. Światło przyszło z krzyża. Ostatnim razem w Salem na początku było tak samo, ale potem zgasły światła, bo... Kalaghanowi brakowało wiary. Tym razem krzyż tylko się rozbłysnął. Jak wiadomo, wampiry płoną od światła. Te również spłonęły.

Ale potem pozostali „niscy ludzie” opamiętali się. Ojciec Calligan zdał sobie sprawę, że nie da sobie rady ze wszystkimi i zastrzelił się, aby nie wpaść w ręce ocalałych wampirów.

Jake z pomocą Oysha poszedł śladem Suzanne. Wszedł do sali porodowej, ale nikogo już tam nie było.
Co się stało?

Mia urodziła cudowne dziecko - takie, o jakim marzyła. Wzięła swój cud w ramiona i zaczęła karmić piersią. Dziecko ssało mleko, ale potem zaczęło pić krew i w ten sposób wysysało każdą kroplę swojej matki. Po tym zmienił się w pająka. To dziecko miało na imię Mordred. Był synem Szkarłatnego Króla, Rolanda, Zuzanny i Mii. Mordred od urodzenia potrafił myśleć, dużo wiedział, był w stałym kontakcie ze Szkarłatnym Królem (to właśnie Szkarłatny Król potrafił zamienić się w pająka), odczuwał ciągły głód, bardzo szybko rósł, zjadał wszystko, ale był też kanibalem.

Korzystając z ogólnego zamieszania, Suzanne uciekła. Udało jej się ukraść lekarzowi broń i zastrzelić kilku złoczyńców, a także wyłupiła oczy robotowi Nigelowi, czego później żałowała. Ten robot nie był zły. Wykonał polecenie Suzanne i zaniósł ją na rękach do drzwi, do drzwi z Nowego Jorku, gdzie zaczęła czekać na Jake'a. Nawiasem mówiąc, robot miał wszystkie książki Kinga, ale teraz nie będzie mógł ich ponownie przeczytać.

Jake nawiązał telepatyczne połączenie z Suzanne i poszedł jej śladem. Po serii zwrotów akcji udało mu się także dotrzeć do drzwi.

Po drugiej stronie drzwi właśnie przybyli Roland i Eddie i zastrzelili ocalałych Tahinów i innych.
Ale wcześniej mieli własne przygody. Postanowili, że nie oni, ale ktoś inny powinien porozmawiać z ojcem chrzestnym Suzanne, Mosesem Carverem, aby dał pieniądze na zakup pustej działki. Ponieważ nie znali nikogo innego, zwrócili się do Johna Cullema. Spotkali się i opowiedzieli mu szczegółowo wszystko o Mrocznej Wieży, o róży i o wydobyciu trzech. Callem im uwierzył.
Musiał więc udać się do Mojżesza i powiedzieć mu to wszystko. Aby Mojżesz zaufał Callemowi, Eddie zdradził mu niektóre tajemnice Suzanne (Odetta Holmes), a Roland wykonał urządzenie z krzyża, który posiadał (przekazali mu go starcy z wioski w drodze do Lud ), który transmitował głos Suzanne. Roland przekazał Callemowi do walki z Północnym Centrum Positroniki, które w tamtym czasie już istniało, choć była to bardzo mała firma...

Zjednoczona Ka-tet zbliżyła się do bazy, gdzie jasnowidze piłowali Promienie. Baza znajdowała się w pobliżu stacji kolejowej Thunderclap. Nazwa osady to Algul Siento, jak nazywają ją tahines, czyli „Błękitne Niebo”.
Jeśli w Thunderclap panuje wieczna ciemność, wówczas „Blue Skies” rozpieszczane jest sztucznym słońcem. To urocze miasteczko z małymi białymi domkami z filmu o prawdziwym amerykańskim życiu.
Jedyną różnicą jest to, że strzegą go tahini i ludzie. Strażnikom dowodzą Pimli (dawniej Paul) Prentiss i Tahin o imieniu Finley. Ma sobolową głowę.


Pimli pracował jako strażnik więzienny. Między tymi stworzeniami nawiązały się najcieplejsze relacje. Zachowują się jak panowie ze starych powieści: siedzą przy kominku, grają w szachy, palą cygaro, piją trochę whisky i bardzo, bardzo grzecznie rozmawiają o swoich sprawach zawodowych. Jednocześnie każdy myśli o tym, jak nie urazić drugiej osoby, dba o zdrowie przyjaciela itp. Ich relacja jest bardzo wzruszająca.

Żaden z nich nie jest złoczyńcą. Pimli wierzy, że pomaga Panu w zorganizowaniu Końca Świata, który jest nieunikniony przed Sądem Ostatecznym i dalszą przemianą świata. Takhin w ogóle nie myśli o sprawach wysokich – wiernie służy Szkarłatnemu Królowi. Dobrze traktują swoich podopiecznych - Niszczycieli: opiekują się nimi, ale też martwią się, bo nie wiedzą, co się z nimi stanie po zakończeniu prac nad zniszczeniem Promieni. Będzie praca dla ochroniarzy, ale co zrobią z jasnowidzami?

Tymczasem wśród jasnowidzów byli spiskowcy. To Dinky Earnshaw z opowiadania „Wszystko jest ostateczne”, Ted Brautigan z opowiadania „Ludzie w żółtych płaszczach” z cyklu „Serca na Atlantydzie” oraz błazen Shimi Ruiz z książki „Czarodziej i kryształ”. Okazał się także jasnowidzem.

Ted Brautigan jest potężnym medium. Kiedyś zastawił dużo za kołnierz i w tej formie przypadkowo podpisał kontrakt z rekruterami Szkarłatnego Króla. Nigdy nie myślał, że trafi do innego świata i zniszczy Promienie. Raz udało mu się uciec, ale potem został zawrócony.
Wtedy nie został ukarany, bo był jakby katalizatorem dla innych Niszczycieli.
Spiskowcy wiedzieli, że Roland przychodzi im z pomocą – dlatego byli jasnowidzami. Ted wie, że King, inkarnacja Gana w Jądrze Ziemi, już nie pisze, co uczyniło go bezbronnym. Ka 19 i Ka 99, po zjednoczeniu (1999), spróbują go zabić.

Suzanne w końcu przypomina sobie, że chciała opowiedzieć innym swój sen o śmierci Kinga. Wszystkie manifestacje 19, które przykuły ich uwagę, zdawały się wskazywać na jakąś datę, prawdopodobnie 19 czerwca. Wiedzą, że King wciąż żyje, bo gdyby umarł, nie mogliby istnieć.

Spiskowcy mieli następujący plan: Ted i jego przyjaciele zrobią wszystko, aby strażnicy nie domyślili się obecności strzelców i przygotowali innych jasnowidzów do ewakuacji. Ponadto Ted skierował strzelców do magazynu broni Starożytnej. Dla Suzanne jest tam wspaniały trójkołowy rower. Teraz mają nie tylko pistolety, ale także wszystko na świecie, co może zabić.

Ogólnie plan się powiódł

z wyjątkiem tego, że Eddie został śmiertelnie ranny. Został zastrzelony przez głównego strażnika Pimli – mścił się za zamordowanie swojego przyjaciela z gronostajową głową.
Eddie zmarł, Suzanne była bardzo smutna. Przed śmiercią Eddie próbował ostrzec strzelców o zbliżającym się niebezpieczeństwie, ale oni nie zrozumieli ostrzeżenia. Eddie kazał uważać na Dondelo. Kim lub czym jest „Dondelo”? Nikt nie wiedział.

Wróżki podzielono na 2 grupy. Niektórzy postanowili zostać w swoim przytulnym miasteczku, gdyż konserw i prądu starczy im do końca życia. Pozostali, prowadzeni przez Teda, decydują się na podróż do Calli i powrót do Nowego Jorku przez drzwi w jaskini, które mają nadzieję wspólnie otworzyć.

Roland prosi Shimi, aby pomogła mu i Jake'owi ponownie przeprowadzić się do Stanów Zjednoczonych, aby zapobiec śmierci Stephena Kinga. Shimi wie, jak to zrobić, ale za każdym razem prawie umiera z utraty sił. Cóż, Shimi znowu ryzykuje swoje zdrowie.

Suzanne zostaje, bo musi pochować Eddiego. Będzie czekać na strzelców na komisariacie w Fediku, a strzelcy zostaną przeniesieni do tego sklepu w Maine, gdzie Roland i Eddie walczyli z bandytami w 1977 roku. Roland nie ma czasu na jałowe rozmowy. Wyciąga rewolwer i żąda od sklepikarza kluczyków do pickupa. Poza tym nie potrafią prowadzić: Jake jest jeszcze mały, a noga Rolanda jest zbyt bolesna. Roland już po raz drugi znajduje w tym sklepie osobę, której potrzebuje. Irene Tassenbaum zgadza się zabrać ich w wybrane miejsce. Boi się, ale jednocześnie lubi to, że jest w centrum wydarzeń.

O tej porze King udaje się na swój zwykły spacer poboczem autostrady. Niejednokrotnie powtarzano mu, że jest to niebezpieczne, ale on w to nie wierzył. W tym samym czasie autostradą jedzie niejaki Brian Smith. Tego człowieka King określa z wielką złośliwością – jest głupi i niechlujny, i w ogóle idiota.
Smith nosi mięso w torbie termoizolacyjnej umieszczonej za jego siedzeniem. Razem z nim w samochodzie są jego dwa rottweilery, Bullet i Pistol, które chcą dostać się do mięsa. Zamiast przenosić mięso wyżej, idiota jest zajęty edukacyjnymi rozmowami ze swoimi psami. Z kim jeszcze powinien się komunikować? On nie ma nikogo innego.

Smith jest tak zajęty hodowlą psów, że nie widzi Kinga idącego drogą ani pickupa zbliżającego się na nadjeżdżającym pasie.
Strzelcom udaje się zbliżyć do Kinga w chwili, gdy samochód Smitha ma go potrącić. Roland nie zdąży na czas z powodu bólu biodra, a Jake’owi udaje się odepchnąć Kinga, ale on sam zostaje przejechany.

Chłopiec nie żyje, a King zostaje ciężko ranny – ma zmiażdżone biodro.
Roland rozmawia z pisarzem, obiecuje mu, że wyzdrowieje, każe mu kontynuować pisanie o Mrocznej Wieży i zapomnieć, że widział Jake'a i Rolanda.
Oszołomiony właściciel psa otrzymuje zadanie natychmiastowego udania się po pomoc i zapomnienia o Rolandzie i Jake’u.
Następnie Roland pochował Jake'a w lesie.

Irene Tassenbaum widziała to wszystko. Była ostatnią osobą, która była przy Jake'u, kiedy umarł. Jake mówił także o Dondelo. Oy usłyszał także ostatnie słowa Jake'a. Roland rzeczywiście myślał, że Oy pozostanie na grobie Jake'a, ale zwierzę wróciło do Streloka - chce kontynuować swoją podróż do Mrocznej Wieży.

Po uratowaniu pisarza wszystko poszło gładko: ból Rolanda ustąpił. Poprosił Irenę, aby zabrała go do Nowego Jorku.
Irena ma około 50 lat. Jest mężatką, jej dzieci są dorosłe. Irene, podobnie jak wielu innych bohaterów Kinga, cierpiała na nowotwór – usunięto jej część piersi. Do tej pory wydawało się, że wszystko idzie dobrze, ale zdała sobie sprawę, że życie może zakończyć się bardzo szybko. Irene nudzi się i pragnie czegoś wyjątkowego, więc zgadza się pomóc Rolandowi, który wywarł na niej niezatarte wrażenie. Oczywiście tutaj też była scena seksu.

W Nowym Jorku Roland odwiedził Tet Corporation, którą założyli i kierowali John Cullem, Aaron Deepneau i Moses Carver. Tak, Callem dotarł wtedy do Mojżesza i powiedział mu wszystko. Wierzył w to. Razem stworzyli „Tet-Corporation” czyli Ka-Tet Rose. Z całych sił walczyli z Północnym Centrum Pozytroniki. Callem nawet osobiście dopuścił się sabotażu. Wartość aktywów korporacji wynosi dziesięć miliardów dolarów.

Roland został zaakceptowany jako król, którym naprawdę był.
Dowiedział się o śmierci Johna Cullema (w 1989 r. z rąk mniejszych ludzi) i Aarona Deepneau (w 1992 r. na raka). Stuletni Moses Carver, ostatni z ka-tet Rose, wciąż żyje. Dwa lata wcześniej, w wieku dziewięćdziesięciu ośmiu lat, złożył rezygnację z funkcji prezesa Tête Corporation na rzecz swojej trzydziestojednoletniej córki, Marian Odette Carver.

Ogólna czułość, podziw, prezenty. Rolandowi zwrócono krzyż, który dała mu stara kobieta z wioski przy drodze do Lud.
Wróżki pracują również dla Tet Corporation. Dowiedzieli się, że Rolandowi może pomóc młody, niemy artysta, Patrick Danville, który utknął gdzieś w świecie Mrocznej Wieży, docierając tam tą samą drogą, co ojciec Kalaghan.
Drzwi prowadzące z Nowego Jorku do Fedika, które znajdowały się w Dixie Pigs, są teraz pod kontrolą Tet Corporation.

Roland i Ysh wracają do Fedika, a Irene wraca do domu.

Roland opowiada Suzanne, jak zginął Jake – czego się spodziewała. Mówi Shooterowi, że Shimi również zmarła. Czy to naprawdę z utraty sił? Nie, rozciął sobie nogę i miał gangrenę. Niestety.
Teraz Suzanne i Roland muszą udać się do Mrocznej Wieży. Wróżki pozostawiły im pewien plan kampanii.

Strzelcy muszą ominąć zamek Discordii – stary zamek Szkarłatnego Króla – który znajduje się w drodze do Mrocznej Wieży. Będą musieli przejść przez podziemny labirynt. Niszczyciele ostrzegają przed stworzeniami, które od dawna kopią tunele, aby przedostać się do labiryntu. Zostało im już niewiele czasu, a po przeniknięciu labiryntu wypełzną na powierzchnię i staną się panami Fedika. Te stworzenia nie są ani za, ani przeciw Szkarłatnemu Królowi. Są zdani na siebie.

Strzelcy zbierają najpotrzebniejsze rzeczy, w tym konserwy i trzy puszki Sterno – galaretowatej substancji, która pali się powoli, ale wytwarza płomień wystarczająco gorący, aby podgrzać jedzenie. Ze sznurków i pasków znalezionych w szafie Roland tworzy uprząż do noszenia Suzanne. Oy prowadzi ich do tunelu, który znaleźli dla nich Niszczyciele. Ściga ich coś wielkiego, albo z otchłani, albo z przestrzeni kosmicznej. W odcinkach tunelu, gdzie nie ma lamp, potwór je dogania. Suzanne używa pochodni Sterno, aby odpędzić potwora, podczas gdy Roland z całych sił biegnie w ciemności. Oysh pozostaje blisko. W końcu wydostają się z tunelu na powierzchnię, na wschód od Fedika. Choć na miesiąc zaopatrzyli się w żywność i wodę, nie mają ciepłej odzieży. Poza tymi martwymi krainami będą lasy, w których będą mogli zabijać zwierzęta, aby uszyć z nich ubrania, ale do tych lasów będzie trzeba podróżować przez wiele tygodni w przenikliwym mrozie. Może spróbuj znaleźć ciepłe ubrania w dawnym zamku Szkarłatnego Króla?

Miasteczko położone niedaleko zamku Szkarłatnego Króla zostało opuszczone przez mieszkańców. Roland przygotowuje się na to, że w zamku mogą na nich czekać pułapki zastawione przez Szkarłatnego Króla. Przed zwycięstwem pojawia się pokusa, a im większe zwycięstwo ma zostać osiągnięte, tym silniejsza jest pokusa, której należy się oprzeć. Ostrzega Suzanne, że będzie jedynym, który będzie mówił.

Wita ich ogromny, świeżo namalowany baner z napisem: „WITAJ, ROLAND I SUZANNE (też oj!)…” Trzej mężczyźni idą w ich stronę przez dziedziniec. Wszyscy trzej byli bardzo podobni do króla, jakiego widzieli go Eddie i Roland w 1977 roku. Opowiadają Rolandowi, że po zwycięstwie ka-tet w bitwie z Wilkami Szkarłatny Król zmusił wszystkich mieszkańców zamku do zażycia trucizny , a następnie popełnił samobójstwo łyżką, dokonując starożytnej przepowiedni znanej Rolandowi, więc teraz nie da się go zabić. Teraz jest zamknięty na jednym z balkonów Mrocznej Wieży. Trzyma Wieżę, ale nie może wspiąć się na jej szczyt bez sigula Elda. A rewolwery Rolanda mogą stać się takim sigulem, jeśli Szkarłatny Król zabierze je strzelcowi. Wtedy nic nie stanie mu na przeszkodzie, aby ponownie wejść do Wieży i wspiąć się na samą górę. Mógłby stamtąd rządzić, ale w swoim szaleństwie będzie próbował zburzyć Wieżę. I może to zrobić niezależnie od tego, czy istnieją Promienie, czy nie. Fumalo i Phimalo przypominają Rolandowi, że nie ma proroctwa mówiącego, że musi iść dalej. Zadanie ocalenia Raysów i Stephena Kinga zostało zakończone, więc Wieża pozostanie nienaruszona. Jeśli będzie kontynuował swoją podróż, opuści opiekę Ka i ponownie narazi Wieżę na atak, ryzykując zaopatrzenie Szkarłatnego Króla w to, czego potrzebuje.

Kiedy Roland daje im jasno do zrozumienia, że ​​zamierza ruszyć dalej, oferują żywność i odzież. Jedzenie i ubrania w koszach to iluzja. Mężczyźni próbują wyciągnąć broń z koszy, ale Roland i Suzanne strzelają do nich, gdy tylko uda im się ją podnieść. Staje się jasne, że była tam tylko jedna osoba. Zmarły zostaje przemieniony w umierającego starca, który był premierem Szkarłatnego Króla i nazywał się Rando Rozważny. A w koszyku odciął ludzkie ręce i nogi.

Bohaterowie idą dalej, czując ogromne zimno. Suzanne odkrywa ranę na wardze: myśli, że to rak, który powstał w wyniku spaceru przez teren skażony promieniowaniem. Ale najważniejsze dla niej jest to, żeby było ciepło. Chce nawet zabić Yshę i zrobić z niego rękawiczki lub kapelusz.
Wreszcie Roland spotyka stado jeleni. Strzelcy jedzą dużo mięsa i robią ze skór ciepłe ubrania.

Przez cały ten czas Mordred podążał za nimi, obserwując ojca przez lornetkę. Nienawidzi Rolanda i reszty świata. Nawiasem mówiąc, udało mu się zrobić jedną pożyteczną rzecz: zjadł Czarnego Człowieka (alias Flagg, alias Walter). Jak to? Ale on chciał jeść i nękał go pewnymi naukami.
Roland wiedział, że jego niespodziewany syn go śledzi i nawet zostawił mu wiadomości: obiecuje, że nie będzie zabijał, jeśli Mordred się ich pozbędzie.

Strzelcy docierają do skrzyżowania dwóch oczyszczonych dróg, jedna z nich to Odd's Lane, druga to Tower Road. Wygląda na to, że mieszkają w jednym z domów na Odd’s Lane, przynajmniej widać dym nad kominem. Suzanne chce natychmiast ruszyć dalej, ale Roland uważa za konieczne ostrzec mieszkańców domu przed Mordredem. Z domu wychodzi starszy mężczyzna, aby ich przywitać i przedstawia się jako Joe Collins. Jeśli Collins wygląda na zniedołężniałego, to jego koń Lippy, ślepy na oba oczy i skrajnie wychudzony, jest najbardziej obrzydliwym czworonogiem, jakiego Suzanne kiedykolwiek widziała.
Nadchodzi burza. Collins zaprasza strzelców, aby przetrwali burzę w jego domu. W domu ma wszystko, czego potrzebuje: kostkarkę do lodu, kuchenkę, grzejniki i prąd generowany przez generator oraz robota, który okresowo wymienia zbiorniki z propanem. Robot ma wadę - jąka się.
Collins twierdzi, że wpadł w świat Mrocznej Wieży, podobnie jak Kalaghan. To było 17 lat temu. Wcześniej był komikiem stand-upowym.
Mają duży lunch.

Roland nie zauważa niczego podejrzanego. Prosi Collinsa o opowiedzenie kilku dowcipów z repertuaru, z jakim występował na scenie. Zaczyna od najstarszego dowcipu: „Witam, jestem John Collins, a ty nie”. Przemawia do niego niski humor Collinsa. Wkrótce on i Suzanne śmieją się niekontrolowanie. W pewnym momencie wrzód w pobliżu ust Suzanne zaczyna krwawić, więc udaje się do łazienki, aby użyć ołówka ściągającego i taśmy klejącej. I co ona widzi? Dom jest bardzo stary, brudny, widzieli tylko bałagan.
W starożytnej apteczce znajduje notatkę zaczynającą się od słów: „RELAKS! TUTAJ BÓG WYCHODZI Z MASZYNY!” Notatka namawia Cię do zastanowienia się nad Odd Lane, a także do odszukania w apteczce czegoś pozostawionego przez autora notatki.

Przestawia litery na Odd Lane, kończąc na Dandelo, przed którym ostrzegali ich Eddie i Jake. Suzanna Speshin do salonu.
W salonie Roland prawie zakrztusił się ze śmiechu. Collins, która żywi się ich emocjami, w ciągu kilku minut jej nieobecności odmłodziła się o prawie dwadzieścia lat.
Zanim zabije Dandelo, twarz emocjonalnego wampira zmienia się w twarz psychopatycznego klauna.
Roland pada na kolana i nie wstaje, dopóki Zuzanna nie wybaczy mu, że dał się oszukać. W apteczce znajdują zaadresowaną do siebie kopertę. W notatce. W notatce jest napisane: „Uratowałeś mi życie. Uratowałem twoje. Jesteśmy nawet". To była notatka od Stephena Kinga.

Dla Dandelo głównym dostawcą energii emocjonalnej był Patrick Danville, którego Roland i Suzanne znajdują w piwnicy. Głowa i stan zdrowia młodego mężczyzny są bardzo złe. Dandelo karmił go minimum, utrzymując go przy życiu na krawędzi śmierci, a kilka razy w tygodniu karmił się jego śmiechem, łzami i strachem. Ale Dandelo pozwolił Patrickowi rysować. To prawda, że ​​​​nie dał mi gumek.

Nie chcąc pozostać w domu, który wraz ze śmiercią Dandelo zamienia się w brudny wrak, przenoszą się do stodoły, gdzie spędzają trzy dni, czekając, aż ucichnie burza. Robot Jąkający Bill toruje drogę do Odd's Lane, a następnie zabiera ich do Federal Outpost 19. Jego program zabrania dalszego zbliżania się do Wieży.
Robot cieszy się, że Dandelo nie żyje – nie pozwolił mu skorygować jąkania. I to dręczyło robota.

Patrickowi zabrali ze sobą ołówki i papier, a także gumki, których Dandelo mu nie dał.

Na placówce federalnej zabierają wózek, na który ładują prowiant i inne rzeczy, a także samochód elektryczny, przypominający hulajnogę, na którym Suzanne wyrusza w dalszą podróż. Od Wieży dzieli ich pięć dni spokojnego spaceru.
Ale Suzanne nie chce już widzieć Wieży: chce znaleźć świat, w którym żyje Eddie. Nagle okazuje się, że rysunki Patryka są magiczne. Na przystanku namalował portret Suzanne. Nie spodobała jej się rana na wardze i poprosiła o jej wymazanie. Wymazał go, ale wraz z bólem na rysunku zniknął także ból na wardze!

Następnie Suzanne poprosiła Patricka, aby narysował drzwi, które przeniosą ją do świata, w którym żył Eddie. I narysował.
Suzanne przygotowała się do wyjścia. Roland powiedział, że podejmuje duże ryzyko, ale jej nie powstrzymał. Dał jej swój rewolwer.
Suzanne zaprosiła Oysha, aby poszedł z nią, kusząc go faktem, że Jake również żyje w innym świecie – odmówił. I Roland nie namówił go do odejścia, chociaż miał wizje, w których Oy został przebity czymś w rodzaju włóczni.

Przez drzwi wjeżdża na hulajnodze do świata tak bliskiego rzeczywistemu, że przez chwilę nie widzi żadnych różnic. Wyrzuca rewolwer.
Późną jesienią jest na Times Square i sprzedaje kakao i hot dogi.
Najpierw widzi Eddiego. Eddie Thoren, który mieszka w miasteczku White Plains, trzydzieści kilometrów od Nowego Jorku, po raz pierwszy widzi Suzanne, ale zna jej imię. I od razu ją rozpoznaje, bo śnił o niej od miesięcy. On już ją kocha, chociaż nie rozumie, jak to możliwe. Marzył o niej także jego młodszy brat Jake. Dlatego Eddie ma pewność, że nie zwariuje. Suzanne wie, że nie udałoby się to bez Ka, który tym razem postanowił jej pomóc.

Mówi Eddiemu, że mogą pracować dla Tet Corporation (firmy, o której wiadomo, że ma wystarczającą liczbę klientów na wiele lat). Suzanne bierze znajomą, ukochaną dłoń Eddiego. Myśli, że umrze z radości.
„Czy od tego momentu wszyscy trzej żyli szczęśliwie? Nie powiem tego, bo to się nie zdarza. Ale byli szczęśliwi. I żyli.”

Roland na swojej drodze do Wieży ma do pokonania tylko jedną przeszkodę: Mordreda. Syn potwora nadal ściga strzelca, ale ten umiera otruty przez konia Dandelo. Jego czas dobiega końca. Musi zabić Rolanda, zanim następnego dnia dotrze do Wieży.

I wtedy Roland dociera do całego pola śpiewających róż – takiego samego jak na pustkowiu.

Ostatniej nocy przed spotkaniem z Wieżą Wie, że Mordred prawdopodobnie czeka, aż zaśnie, ale nie może nie zasnąć, więc nie ma wyboru i zostawia Patricka na straży.

Mordred z całych sił walczy ze śmiercią, aby wypełnić swoje przeznaczenie. Już myśli o ataku, nie czekając, aż Patryk zaśnie, ale Szkarłatny Król namawia go, aby poczekał jeszcze trochę. Usypia Patricka kołysanką. Mordred zakrada się do obozu, chodzący koszmar o siedmiu nogach, jednak pragnąc rozprawić się z Rolandem, zapomina o trzecim członku swojej drużyny. Oy rzuca się na pająka, nie myśląc o własnym bezpieczeństwie, tak jak rzucił się na Tik-Tak w bunkrze pod Ludem. Jego szczekanie budzi Rolanda. Gdyby Oy nie rzucił się na Mordreda z wysokiej trawy, to nie ten małouchy, zdezorientowany, trafiłby w szpony pająka, ale Roland. Oy ma szansę wyrwać się ze szponów Mordreda, jednak decyduje się kontynuować walkę.
Roland żąda, aby Mordred wypuścił Oya, obiecując, że pozwoli mu przeżyć kolejny dzień, ale Mordred nie może powstrzymać swojej wściekłości. Rzuca Oysha od siebie w górę i wbija się w złamaną gałąź drzewa. Roland widział już to wszystko w Mejis, w różowej kryształowej kuli.

Mordred odwraca się, by rzucić się na Rolanda, ale rewolwerowiec widzi go bardzo dobrze. Wkłada w niego kilka kul, zanim słyszy wściekły krzyk w swojej głowie.

Szkarłatny Król jest wściekły, że Roland zabił jego jedynego syna, ale rewolwerowiec przypomina szaleńcowi, że wina leży tylko po jego stronie: to on wysłał Mordreda na trop ka-teta. Wynik kampanii Rolanda mógłby być zupełnie inny, gdyby Mordredowi udało się powstrzymać chęć zabicia swojego Białego ojca i jako pierwszy dotarł do Wieży.
Oy jest ostatnim z ka-tet Rolanda, który za niego umarł.

Po tym, jak Patrick i Roland pochowali Oy, opuszczają obóz, aby przejść ostatnie kilka mil dzielących ich od Wieży. Roland robi wszystko, co w jego mocy, aby koła wozu nie najechały na żadną z róż, których jest coraz więcej. Wzdłuż drogi widoczne są pozostałości kamiennych murów. Niektóre przypominały ruiny zamku, inne przypominały egipskie obeliski. Były też gadające kręgi, w jednym miejscu ruiny przypominały Stonehenge.

Używając lornetki pożyczonej od Mordreda, Roland obserwuje wielobarwne okno na górze, mieniące się w wiosennym słońcu. Czarne środkowe koło patrzy na niego jak oko. Na szczycie Wieży znajdują się dwa maszty flagowe. Chmury unoszące się po niebie nad dwoma ocalałymi Promieniami tworzą ogromną literę X.
Głosy są głośniejsze, skandują nazwy wszystkich światów. Roland ma wrażenie, że unosi się nad ziemię, więc zaprasza Patricka, aby wspiął się na wózek, który ciągnie za sobą. „Potrzebuję kotwicy... Bez niej mogę jak najszybciej pobiec do Wieży, choć wiem, że to się nie uda. A jeśli zmęczenie nie złamie mi serca, Szkarłatny Król rozwali mi mózg jedną ze swoich zabawek.

Kilka mil od Wieży Roland opuszcza uchwyty wózka na ziemię i trzymając się za ręce, wraz z Patrickiem wspinają się na szczyt ostatniego wzgórza. Poniżej widzą ogromny szkarłatny koc rozciągający się aż po sam horyzont. A na drugim krańcu stoi szara Wieża z oknami błyszczącymi w słońcu.
Karmazynowy Król wita Rolanda okrzykiem: „STRZELACZ! TERAZ UMRZESZ!” Udaje im się ukryć za stalową piramidą wyłożoną kamieniem. Znicz (pozdrowienia od Harry'ego Pottera) przelatuje obok i uderza w ich wóz, rozrzucając ich rzeczy w różnych kierunkach.

Roland dokucza swemu najgorszemu wrogowi, mając nadzieję, że zastrzeli cały zapas znicza. Szkarłatny Król wrzeszczy z wściekłości, ale potem milknie, pozwalając Rolandowi usłyszeć głos Wieży. Dzwoni do Strelki.
Roland chce sam zabić Szkarłatnego Króla, ale potem znajduje inne rozwiązanie. Daje Patrickowi lornetkę, aby mógł dobrze przyjrzeć się Szkarłatnemu Królowi, a następnie prosi go, aby go narysował.
Rysunek ołówkiem Patricka jest prawdopodobnie jego największym dziełem, ale czegoś mu brakuje. Oczy powinny być czerwone. Roland wyskakuje zza osłony, by chwycić najbliższą różę. Kolce przebijają skórzaną rękawicę i odcinają jeden z pozostałych palców prawej dłoni. Roland nie był w stanie przekonać Patricka, by chwycił różę, i teraz rozumie, że gdyby Patrick poszedł po różę, mógłby doznać tak poważnej kontuzji, że musiałby zapomnieć o dokończeniu rysunku.

Gdy tylko róża zostanie wyciągnięta z ziemi, ciernie tracą ostrość i sztywność. Patrick nawet nie został ranny. Miesza barwnik w kolorze szalonych oczu Szkarłatnego Króla ze śliną zabarwioną płatkami róż, które przeżuwał, i krwią rewolwerowca, krwią Elda. Szkarłatny Król również pochodzi od króla Artura.
Roland daje Patrickowi gumkę: „Odłóż to! Zabierzcie tę podłą płytę z naszego świata i z innych światów. Zabierz to raz na zawsze.” Szkarłatny Król krzyczy z przerażenia i bólu, zdając sobie sprawę, co się dzieje. Rzuca zniczem, dopóki nie zabraknie mu rąk. Gumka Patricka wymazuje wszystko oprócz oczu.

Roland musi przejść resztę drogi sam, ale nie chce tak zostawiać Patricka. Mówi Patrickowi, że musi zebrać puszki, które przetrwały eksplozję znicza i wskazuje, że musi wrócić do placówki. Jąkający Bill może być w stanie zabrać go do drzwi w Ameryce. Roland prosi Patricka, jeśli przyprowadzi go do Suzanne, aby ją pocałował i powiedział przynajmniej na znak, że kocha ją całym sercem.
Patrick właśnie to zrobił, a potem narysował coś z ich podróży.

Roland podchodzi do Wieży, wymieniając nazwiska wszystkich, którzy brali udział w jego poszukiwaniach Wieży. Wreszcie mówi: „Jestem Roland z Gileadu i idę sam; otworzysz się przede mną.” Drzwi otwierają się i zatrzaskują za nim.
Z balkonu patrzą na niego czerwone oczy Szkarłatnego Króla, płonące wieczną nienawiścią. Roland nie ma broni, za pomocą której mógłby je zniszczyć.
Powitający go róg to głos róż witających Rolanda jak króla. W swoich snach sam zadął w róg, w swój własny róg, ale ten róg pozostał u Cuthberta na wzgórzu Jerycho. Potrzebował tylko trzech sekund, aby podnieść róg, a za przegapienie tej okazji słono zapłacił.

Wieża nie jest z kamienia. Ona żyje, to sam Gan. Jej puls jest rytmem siły życiowej Gana. Drzwi same się otwierają, odsłaniając pierwsze stopnie kręconych schodów. Kiedy przekracza próg, cichnie pieśń Wieży, którą zawsze słyszał, nawet w Gilead.
Drzwi zatrzaskują się za nim z kolejnym westchnieniem.

Wspinając się, Roland znajduje dowody swojego życia na każdym poziomie: ubrania dziecięce, pióra sokoła. Po osiągnięciu poziomu, na którym jego oczom ukazuje się zwęglony słup symbolizujący Susan Delgado, nie ma już ochoty zaglądać do pomieszczeń. Wieża jest miejscem śmierci, ale jego życie takim ją uczyniło.
Uczucie deja vu, jakiego doznał przy wejściu do Wieży, pozostaje w nim i narasta, ale sądzi, że powodem jest to, że Wieża pokazuje mu wydarzenia z jego życia. Mija potwory przypominające homary, wznosi się i wznosi (przeszedł dobrą milę, chociaż z zewnątrz wydawało się, że Wieża ma sześćset stóp wysokości), wspina się po dziewiętnastu stopniach, od przeszłości do teraźniejszości, do pokoju z szkicownik, na którego stronie narysowane są dwa czerwone, wściekle płonące oczy.

Zanim Roland dotarł na szczyt, szerokość przejścia zwęziła się i obecnie nie jest szersza niż trumna.
W przeciwieństwie do innych drzwi, które mijał w drodze po kręconych schodach, drzwi do pokoju na szczycie Wieży są zamknięte. Wyryto na nim jedno słowo: „ROLAND”. Chwyta za uchwyt. Jest na nim wygrawerowana dzika róża opleciona wokół dużego, starożytnego rewolweru, jednego z dwóch, które należały do ​​jego ojca i które utracił na zawsze. „Ale oni znów będą twoi” – szepcze głos z Wieży.

A gdy tylko drzwi się otwierają i Roland widzi, co kryje się za progiem, zdaje sobie sprawę, że całe jego istnienie to niezliczona liczba zamkniętych pętli. Zostaje odesłany, ale nie na sam początek („można tam jeszcze coś zmienić i przejściowa klątwa zostanie zdjęta”), ale właśnie w tym momencie na pustyni Mohain, kiedy wreszcie odnajduje ślad człowieka w czerni i zdaje sobie sprawę, że „bezmyślni, nie ma wątpliwości, że kampania może zakończyć się sukcesem”. W tym samym momencie, w którym Walter O'Dimm zaczął wierzyć w przepowiednię mówiącą, że Roland „będzie początkiem końca wszystkiego i spowoduje upadek tego, co chciał ocalić”.
Roland próbuje się wycofać, ale ręce Gana wpychają go do ostatnich drzwi, „tych, których zawsze szukał i tych, które zawsze znajdował”.

I zapomniał o wszystkim.

Roland ponownie znalazł się na pustyni, podążając tropem człowieka w czerni, ale tym razem jest nadzieja, że ​​zrozumie sens swojej kampanii.Za pasem ma pistolety, ale tym razem nosi róg Elda.
Nawiasem mówiąc, wielu wierzy, że Wieża raz po raz wysyła Rolanda na pustynię, uniemożliwiając mu naprawienie wcześniejszych wydarzeń. Skąd więc wziął róg?

” i „Kraina jałowa” Thomasa Eliota. W nowym wstępie do pierwszej książki, The Gunslinger, wydanej ponownie w 2003 roku, King jako inspirację cytuje także film Dobry, zły i brzydki oraz powieść Władca Pierścieni. Prototypem głównego bohatera serialu – Rolanda Deschaina – był bezimienny bohater kinowej Trylogii Dolarowej, grany przez Clinta Eastwooda.

Roland jest ostatnim członkiem starożytnego rycerskiego zakonu łuczników. Najpierw sam, a potem z grupą wiernych przyjaciół – swoim „ka-tet” – odbywa długą wędrówkę po postapokaliptycznym świecie przypominającym Amerykę starego Zachodu, w którym kryje się magia. Przygody Rolanda i jego towarzyszy obejmować będą wizyty w innych światach i okresach, m.in. w XX-wiecznym Nowym Jorku i zdewastowanym przez pandemię grypy świecie „Konfrontacji”. Roland jest pewien, że jeśli dotrze do centrum wszystkich światów, Mrocznej Wieży, będzie mógł wspiąć się na jej górny poziom, aby zobaczyć, kto kontroluje cały Wszechświat i być może przywrócić porządek świata.

Książki z serii

W tłumaczeniu na język rosyjski użyte są tylko napisy każdego z nich. Na przykład w oryginale pełny tytuł drugiej książki z serii brzmi: „Mroczna Wieża II: Ekstrakcja Trójki”.

„Wiatr przez dziurkę od klucza”

W marcu 2009 roku Stephen King powiedział w wywiadzie dla gazety USA dziś to będzie kontynuacja cyklu. Powiedział, że ma nowy pomysł, „i pomyślałem, dlaczego nie znaleźć jeszcze trzech takich samych i stworzyć książkę, która byłaby podobna do współczesnych baśni. Potem pomysł zaczął dojrzewać i teraz wygląda na to, że będzie to powieść z serii Mroczna Wieża, która „nie jest jeszcze całkiem ukończona. Te siedem książek to tak naprawdę tylko fragmenty jednej długiej über-powieści.

King potwierdził tę informację 10 listopada 2009 roku w rozmowie na scenie w The TimesCenter w Nowym Jorku, która zbiegła się z premierą nowej powieści Kinga Under the Dome. Następnego dnia na oficjalnej stronie autora ogłoszono, że za około osiem miesięcy King rozpocznie pisanie tej powieści pod roboczym tytułem „Wiatr przez dziurkę od klucza”. Według Kinga w tej powieści nie będzie głównych bohaterów serii, a akcja będzie rozgrywać się pomiędzy czwartą a piątą książką serii.

21 lutego 2012 roku nakładem wydawnictwa „Wiatr przez dziurkę od klucza” ukazała się książka Dotacja».

Wideo na ten temat

Inne prace Kinga związane z Mroczną Wieżą

• „The Lot”, 1975 - jeden z głównych bohaterów tej książki, ojciec Callahan, w piątej książce serii spotyka ka-tet Rolanda i zostaje jednym z jego członków.
• „Lśnienie”, 1977 – w powieści wspomina się o Vito Ginellim, nowojorskim gangsterze, który został zamordowany w hotelu Overlook. Z tekstu „Wydobycia trzech” wynika, że ​​Ginelli jest powiązany z Enrico Balazarem.
• „Konfrontacja”, 1978 - głównym antagonistą tej powieści jest Randall Flagg, jeden z popleczników Szkarłatnego Króla, przeciwnik Rolanda.
• „Talizman”, 1984 - książka opowiada o świecie zwanym Dolinami, powiązanym ze światami, po których wędruje Roland.
• „Roboty drogowe”, 1981 - główny bohater spotyka mężczyznę, jakim jest ojciec Callaghan z powieści „The Lot”, którego Roland i jego przyjaciele poznają później. W życiu Callagena jest to okres po zakończeniu „Losu” i przed wzmianką o nim w „Mrocznej Wieży”.
• „To”, 1986 - mistyczny Strażnik Promienia, Żółw (najwyraźniej Maturin), odgrywa znaczącą rolę w rozwiązaniu. Jeden z głównych bohaterów ma na imię Stuttering Bill, podobnie jak robot z ostatniej książki z serii. Stanley Uris wspomina o Róży: „...W tym wszechświecie mogą rosnąć śpiewające róże”.
• „Oczy smoka”, 1987 – głównym antagonistą tej powieści jest także Randall Flagg. Sam Roland jest także pośrednio wspomniany w powieści.
• „Rzeczy potrzebne”, 1991 - książka wspomina o Białości przeciwstawiającej się siłom zła w głównym serialu.
• „Bezsenność”, 1994 - Szkarłatny Król odgrywa w tej książce ważną rolę.
• „Rosa Madder”, 1995 - jedna z mniejszych postaci - kobieta z miasta Luda, przez którą Roland i jego przyjaciele przeszli w trzeciej książce serii.
• „Beznadziejność”, 1996 – niektóre terminy „języka bezcielesnego”, jak np. mogę tak, użyte w ostatnich księgach Mrocznej Wieży.
• „Pokorne siostry z Elurii”, 1998 - opowieść o początkach Rolanda.
• „Serca na Atlantydzie”, 1999 - w opowiadaniu „Niscy ludzie w żółtych płaszczach” główni bohaterowie próbują ukryć się przed Kan-Toi, sługami Szkarłatnego Króla, Roland jest w nim wspomniany jako „pilot pistoletowy”. Jeden z głównych bohaterów, Ted Brautigan, pojawia się w siódmej księdze Mrocznej Wieży.
• „Czarny Dom”, 2001 - wspomina się o Beams, Breakers i ka-tet Rolanda. Również w „Wolves of the Calla”, kiedy Eddie przybywa do Rose, widzi w niej scenę ratowania Tylera Marshalla z rąk pana Manchana.
• „Everything is Ultimate”, 2002 - zbiór obejmujący opowiadanie „Everything is Ultimate” (1997), którego główny bohater, Dinky Earnshaw, jest drugorzędną postacią w ostatniej książce serii.
• „Mobile”, 2006 – wspomniany jest pociąg Charlie Choo-Choo.
• „Ur”, 2009 – opowiadanie zawarte w wydanym w listopadzie 2015 roku zbiorze opowiadań „Sklep złych snów”.

Mroczna Wieża w kulturze popularnej

Adaptacja ekranu

8 września 2010 roku oficjalnie ogłoszono, że Akiva Goldsman, Brian Grazer i Ron Howard będą zaangażowani w filmową adaptację serialu. Materiał z cyklu zostanie zaprezentowany w formie trzech filmów fabularnych, pomiędzy którymi zostaną pokazane dwa sezony serialu telewizyjnego. W szczególności King tak powiedział o tym projekcie: „Szukałem odpowiedniego zespołu, który przybliżyłby postacie i historie z moich książek widzom filmowym i telewizyjnym na całym świecie. Ron, Akiva, Brian, a także Universal i NBC wykazali głębokie zainteresowanie serią Mroczna Wieża i wiem, że ich wysiłki zaowocują ekscytującą serią filmów i seriali telewizyjnych, które starannie zachowują koncepcję i bohaterów Mrocznej Wieży które czytelnicy tak bardzo pokochali. Zawsze myślałem, że potrzeba więcej niż jednego filmu, ale nie przewidziałem takiego rozwiązania, czyli kilku filmów i serialu. To był pomysł Rona i Akivy. Gdy tylko się pojawiła, od razu zdałem sobie sprawę, że tego właśnie potrzebowałem. 30 kwietnia 2011 roku Javier Bardem został oficjalnie obsadzony w roli rewolwerowca Rolanda Deschaina.

16 lipca 2011 roku na oficjalnej stronie Kinga ogłoszono, że projekt nie będzie produkowany przez Universal Studios. Mimo to Stephen King był pewien, że Howard i jego zespół znajdą nowy dom dla projektu i 12 marca 2012 roku okazało się, że Warner Bros. zainteresował się projektem wraz ze swoją spółką zależną, kanałem telewizji kablowej HBO. Planowali zaprosić Russella Crowe'a do roli Rolanda.

Ale w sierpniu 2012 roku to studio również porzuciło swoje plany. Sugerowano, że adaptacją filmową mogłaby zająć się Media Rights Capital. W maju 2013 roku pojawiła się informacja, że ​​Ron Howard nie porzucił całkowicie planów nakręcenia „Mrocznej Wieży” i może wrócić do pracy nad projektem wspólnie z Netfliksem. W styczniu 2014 roku pojawiła się informacja o możliwym udziale w projekcie Aarona Paula w roli Eddiego Deana i Liama ​​Neesona w roli Rolanda, a także prawdopodobnym całkowitym przejściu projektu na ścieżkę seryjną.

Seria komiksowa

Mroczna Wieża w innych dziełach

Dzieła muzyczne

• Zespół muzyczny Demony i czarodzieje w 2005 roku wydał płytę pt. ich autorstwa „Dotknięty przez Karmazynowego Króla”(Z język angielski- „Naznaczony przez Karmazynowego Króla”). Poniżej lista utworów z albumu, które bezpośrednio nawiązują do cyklu:

- Karmazynowy Król (Szkarłatny Król)~ o Szkarłatnym Królu i Randallu Flaggu;
- Pociąg terroru (Pociąg terroru)~Blaine Mono;
- Rewolwerowiec (Strzelec)~Rolanda;

• Sen Rolanda (Sen Rolanda) Kompozycja instrumentalna autorstwa bandury jazzowej Georgy'ego Matviiva.
• Projekt muzyczny Krawędź lamentu w grudniu 2008 wydał album zatytułowany „ka of Fall”. W szczególności kompozycje „Tylko wiatr i zapach szałwii…” , „Ka” I „Dyskodia” są bezpośrednio poświęcone „Mrocznej Wieży”: pierwszy utwór dotyczy „The Humble Sisters of Elluria”, pozostałe dotyczą fenomenów świata Mrocznej Wieży.
• Kompozycja „Ostatni bandyta” przez GhostBuddy'ego.
• W piosence Ilyi Chert „Most na wieczność” są linie:

Nadszedł czas żniw - aby odpowiedzieć za Twoje słowa.
Nadszedł czas, abyś podjął poważną decyzję:
Z kim warto zamieszkać, a kogo pokazać na progu...
I niech nie będzie dla was chleba od bezprawia wilków,
I niech nie będzie dla ciebie snu z kłamliwą sforą,
I tak, że za każdym razem, gdy wojownik wkracza do bitwy,
Pamiętałeś twarz swojego Ojca.

co nawiązuje do Mrocznej Wieży

• Album „White Lands of Empathica” i singiel „Humble Sisters of Eluria” grupy Al-Bus poświęcone są kluczowemu cyklowi powieści Stephena Kinga „Mroczna Wieża”.
• Sowy polarne – rewolwerowiec
• F.L. Projekt - Strzelanka
• Cyklowi poświęcona jest płyta grupy „Ire and Saruman” „The Shooter is Close”. Słynne piosenki - „Ptaki i króliczki”, „Shooter”, „Ka-tet”.
• Piosenka „Somewhere Far Beyond” zespołu Blind Guardian.
• SamaelArtel – Blane Mono

• Grupa Kipelov wydała w 2017 roku album „Stars and Crosses”, na którym znajduje się piosenka „The Dark Tower”. Utwór powstał na podstawie serii Stephena Kinga.

• Muzyk Dmitrij Kheichetov, występujący pod pseudonimem Heetch, wydał w 2018 roku instrumentalny cykl utworów „The Dark Tower. Elements”, składający się z 19 numerów. Każda kompozycja opowiada o konkretnym wydarzeniu lub postaci z „Mrocznej Wieży” Kinga.
• Rosyjski zespół folk-rockowy Gilead- nazwany na cześć rodzinnego miasta Strelki.

Dzieła literackie

• W powieści G. L. Oldiego „Noperapon, czyli na obraz i podobieństwo” wspomniany jest Roland i jego cel: „...i niejaki Roland, ale nie ten, który uparcie szedł do Mrocznej Wieży, ale inny, ekstrawagancki Francuz , który dobrze pamięta twarz swojego ojca…”
• Tetralogia Siergieja Musanifa „Zasady strzelca” zawiera elementy parodii wielu dzieł fantasy, w tym „Mrocznej Wieży”.
• W opowiadaniu Olega Vereshchagina „O tych w ruchu” nastoletni bohater wędrując po równoległych światach trafia do przepompowni na pustyni, skąd Roland i Jake dosłownie godzinę temu wyszli, a nawet widzi w oddali ich ogień , ale ich nie spełnia, ale stwierdza, że ​​„wszystko, co wymyślą dobrzy pisarze, ożywa!”
• W powieści Johna Connolly'ego „Księga rzeczy zagubionych” jeden z wątków fabularnych nawiązuje do „Rewolwerowca”. Główny bohater powieści Connolly'ego, David, trafia do innego świata niż swój (1939) i spotyka jeźdźca-strzelca Rolanda. Razem kontynuują swoją podróż. To prawda, że ​​​​pod koniec powieści Roland umiera w zamku śpiącej królewny. [ ]

Pierwsza filmowa adaptacja wspaniałej serii książek Króla Horrorów już niedługo pojawi się na ekranach kin, jednak wielu wciąż nie zna dobrze znanego źródła. W artykule tym starałem się przedstawić chyba najobszerniejszy i najciekawszy porządek czytania książek związanych z tym uniwersum.

Nawiasem mówiąc, ten artykuł jest tłumaczeniem, sam obecnie przeczytałem pierwsze 2 książki z tej serii, ale w taki czy inny sposób uważam je za niezwykle przydatne.

Na początek trochę tła: Mroczna Wieża to seria ośmiu książek napisana przez Stephena Kinga. King traktuje tę sagę jako swoje magnum opus (w przybliżeniu najlepsze dzieło) i, prawdę mówiąc, trudno się z tym nie zgodzić. Wydarzenia serialu rozgrywają się w postapokaliptycznym świecie fantasy, „przeniesionym z miejsca” i opowiadają historię ostatniego ocalałego rewolwerowca, Rolanda Deschaina, i jego pragnienia dostania się za wszelką cenę do Mrocznej Wieży. W tym trudnym zadaniu pomaga mu jego ka-tet – grupa postaci o niezwykle nietypowych charakterach i cechach osobistych. Ścieżka Ka-teta napotyka wiele niebezpiecznych przeszkód, w tym tajemniczego czarownika przepowiadającego los, Człowieka w Czerni i starożytnego potwora pragnącego obalić Mroczną Wieżę, Szkarłatnego Króla.

Teraz możemy przejść bezpośrednio do rozszerzonej chronologii czytania książek z serii.

1. Konfrontacja.

„Konfrontacja” to najlepszy pierwszy krok w świat „Mrocznej Wieży”. Rozdarty zarazą świat wojny domowej jest nie tylko powiązany z czwartą książką z serii, Czarnoksiężnik i kryształ, ale sama książka szczegółowo opisuje przeszłość Randalla Flagga/Człowieka w czerni. Powieść jest samodzielna i ma olbrzymią objętość (ok. 1300 stron), dlatego uważam, że lepiej zacząć od tego giganta, niż później przerywać główny wątek.

2. Oczy smoka.

Randall Flagg pojawia się ponownie w „Oczach smoka”, ujawniając jeszcze więcej swojej historii. Oczy smoka najlepiej prowadzą do pierwszej książki z serii Jednoręki bandyta. Akcja rozgrywa się w przeszłości świata Rolanda i opowiada w szczególności o postaciach wspomnianych w drugiej książce serii, Rysunku trzech.

Człowiek w czerni to jedna z najwspanialszych postaci Kinga. Znajomość pewnych informacji na jego temat przed przeczytaniem serii tylko zaostrza konfrontację pomiędzy nim a Rolandem w Strelce.

3. Strzelec.

Po przeczytaniu tych dwóch powieści można bezpiecznie zanurzyć się w Strelce. Należy przestrzec: „Strzelec” uchodzi za książkę niezwykle dziwną, a nawet nieco pozbawioną sensu. Sam przeczytałem tę książkę jednym haustem, ale nie mogłem zwrócić uwagi na ogólne oburzenie. Mimo wszystko ma kilka hipnotyzujących momentów i w żadnym wypadku nie powinien kończyć całej serii, ponieważ w drugiej książce, „Ekstrakcja trójki”, seria zauważalnie zyskuje drugi oddech. Tak czy inaczej, nawet po przeczytaniu całej serii traktuję tę książkę jak starego, ale nie zapomnianego przyjaciela.

4. Pokorne siostry z Elurii (historia).

Przed przeczytaniem drugiej części podróży Rolanda warto zrobić sobie krótką przerwę i przeczytać opowiadanie „Pokorne siostry z Elurii” o pobycie strzelca w szpitalu, które znajduje się w zbiorze opowiadań „Wszystko jest ostateczne”. Chronologicznie historia ta poprzedza „Strelok”, ale od niej nie da się rozpocząć poznawania świata „Mrocznej Wieży”.

Człowiek w czerni szedł przez pustynię, a rewolwerowiec podążał za nim.

To jest prawdziwe wprowadzenie do wypraw Rolanda w stronę Mrocznej Wieży. Lektura tej historii przed „Ekstrakcją Trójki” jest ważna dla jeszcze większego przywiązania się do strzelca, praktycznie już na samym początku jego podróży.

5-7. Wyodrębnianie trzech. Badlands. Czarownik i kryształ.

Następnie proponuję przeczytać po kolei drugą, trzecią i czwartą książkę serii. Wydarzenia w nich doskonale ukazują zebrane przez Rolanda ka-tet, jego przeszłość i tożsamość Człowieka w Czerni. Zakończenie Czarnoksiężnika i kryształu to doskonała okazja, aby ponownie odejść od głównej serii i zapoznać się z innymi książkami, które wkrótce nadejdą.

8-12. Działka Salem. Serca na Atlantydzie. Bezsenność. Wszystko jest ekstremalne. Wiatr przez dziurkę od klucza.

Pomiędzy Czarnoksiężnikiem i Kryształem a Wilkami Calli jest pięć historii, które powinieneś poznać: Działka Salem, Serca na Atlantydzie, Bezsenność, Ostateczność i Wiatr przez dziurkę od klucza. Pierwsze cztery możesz przeczytać w dowolnej kolejności.

Salem's Lot przedstawia ojca Callahana, główną postać drugoplanową z trzech ostatnich książek serii. Wilki z Calla poświęcają dużo czasu na wydarzenia, które miały miejsce po Lotu Salem, dlatego uważam, że tę powieść trzeba przeczytać. Po przeczytaniu Pierwszego spotkania ojca Callahana z prawdziwym wampirem żadne przyszłe wydarzenia nie przyćmią wrażeń, jakie odniosłeś.

„Serca na Atlantydzie” to prawdziwie szczera książka, w której pojawia się Ted Brautigan, jeden z rozdziałów. bohaterowie ostatniego tomu Mrocznej Wieży.

Cóż, czas na Bezsenność. Jest za długi, za nudny i wiele z niego nie odnosi się do głównej serii, ale ma kilka bardzo ważnych skrzyżowań z Mroczną Wieżą. To tu pojawia się Szkarłatny Król i tu próbuje zabić niezwykle ważną postać, która zapewne pojawi się w kolejnych filmowych adaptacjach. W każdym razie, jeśli nie przebrniesz przez książkę, Wikipedia ci pomoże.

Nie zapomnij o historii „Everything is Ultimate”, którą znajdziesz w zbiorze opowiadań o tym samym tytule. Powiem tylko, że ta historia ma większe znaczenie dla ostatniej książki z serii.

Przypominamy, że te cztery historie możesz czytać w dowolnej kolejności. „Wiatr przez dziurkę od klucza” jest z kolei doskonałym pomostem pomiędzy tomem czwartym i piątym. Płynnie wprowadza czytelnika w końcowy etap przygód Rolanda.

13-14. Wilki z Kalii. Pieśń Zuzanny.

15. Czarny dom.

Długo zastanawiałam się, czy warto umieścić tę powieść na liście, skoro nie ma ona tak silnego wpływu na sagę. W końcu i tak zdecydowałem się o tym wspomnieć. Chronologicznie umiejscowiona jest ona przed tomem finałowym, poza tym krótka pauza nie zaszkodzi.

16. Mroczna Wieża.

Epokowy koniec nieopisanie długiej podróży.

Istnieje wiele książek zawierających odniesienia do Mrocznej Wieży, czy to „To”, czy „Mgła”. Można się z nimi zapoznać na Wikipedii.

Chciałbym także wspomnieć o serii komiksów Marvela opowiadających o przeszłości strzelca.

I co najważniejsze, po przeczytaniu Mrocznej Wieży naprawdę przydałoby się ponowne przeczytanie Strzały. Wiele rzeczy, które do tej pory były niezrozumiałe, zostanie ukazanych w nowym świetle, a historia ukazana zostanie z nieco innej perspektywy.

Strzelec czekał i oddawał się swoim odwiecznym marzeniom o Mrocznej Wieży, do której pewnego dnia się zbliży – o zmierzchu, zatrąbiając w róg, aby stoczyć ostatnią nie do pomyślenia bitwę.

Książka, która zbiera w większości pozytywne recenzje, jest jednym z najsłynniejszych dzieł uznanego mistrza gatunku fantasy, Stephena Kinga. To cała seria powieści, która powstała na styku horroru, fantasy i science fiction. Seria ta opowiada o przygodach strzelca poszukującego Mrocznej Wieży.

Seria Stephena Kinga

Jednym z najsłynniejszych dzieł Stephena Kinga jest książka „Mroczna Wieża”. Recenzje powieści są entuzjastyczne wśród większości czytelników. Uważa się, że jego inspiracją był wiersz Childe Roland przybył do Mrocznej Wieży oraz Kraina jałowa Thomasa Eliota.

W centrum tej serii powieści znajduje się Roland, członek tajemniczego i starożytnego zakonu łuczników. Wyrusza samotnie w podróż, do której dołącza grupa lojalnych przyjaciół. Przemierzają postapokaliptyczny świat przypominający Amerykę z czasów Dzikiego Zachodu. Główna różnica polega na tym, że w tej rzeczywistości istnieje również magia.

Bohaterowie tej serii powieści nieustannie przemieszczają się pomiędzy światami i różnymi okresami czasu. Ich głównym celem jest dotarcie do centrum wszystkich światów, gdzie znajduje się Mroczna Wieża. Główny bohater uda się na najwyższe piętro, aby dowiedzieć się, kto wszystkim steruje. Być może wtedy uda się przywrócić porządek na całym świecie.

"Strzelec"

Rewolwerowiec to pierwsza powieść z serii Mroczna Wieża. W recenzjach krytycy zauważyli, że jest to udana praca o tym, jak strzelec Roland przemierza ogromną pustynię.

Próbuje dogonić potężnego maga. To mężczyzna ubrany na czarno. Może otworzyć drogę do głównego celu Rolanda – Mrocznej Wieży. Seria książek jest wysoko oceniana w recenzjach, między innymi ze względu na fakt, że pierwsza praca z tej serii odniosła tak duży sukces.

Na pustyni Roland spotyka swojego pierwszego towarzysza podróży – chłopca Jake’a. W tajemniczy sposób wszedł do świata Rolanda ze świata, który jest niemal identyczny z naszym. Potem ruszyli razem w drogę.

King pracował nad powieścią przez dziesięć lat, zaczął ją pisać w 1970 roku. Początkowo „Strelok” ukazywał się w magazynach science fiction w formie odrębnych opowiadań. Książka „Mroczna Wieża” Stephena Kinga ukazała się jako osobna publikacja w 1982 roku. Od razu zdobyła głównie pozytywne recenzje.

„Wyjmowanie trzech”

W 1987 roku ukazała się kolejna powieść z tego cyklu, zatytułowana „Wyciąg z trzech”. Akcja rozpoczyna się w tym samym miejscu, w którym zakończył się Rewolwerowiec, zaledwie siedem godzin później. Roland leży praktycznie wyczerpany na brzegu morza. Dosłownie właśnie został zaatakowany przez stworzenie podobne do homara. W bitwie strzelec stracił trzy palce, a także doznał zatrucia krwi. Udało mu się jednak pokonać stworzenie.

Pisarz napisał tę powieść pięć lat po wydaniu pierwszej książki. To dość długi okres czasu dla fanów serii książek „Mroczna Wieża” Stephena Kinga. Recenzje pierwszej pracy były tak dobre, że wielu spodziewało się, że wkrótce ukaże się nowa książka. Jednak tak się nie dzieje. Zdaniem biografów powodem był dwuznaczny stosunek autora do głównego bohatera – samego Rolanda. Uważa się, że król nie lubił go za skrajne okrucieństwo połączone z bohaterstwem. Pomyślał więc, jak mógłby to przerobić.

„Złe Ziemie”

Wiele recenzji King's The Dark Tower pojawiło się po ukazaniu się trzeciej powieści, Badlands. Światowej sławy pisarz science fiction opublikował tę książkę w 1991 roku.

Fani książki „Mroczna Wieża” zauważyli w swoich recenzjach, że w tej powieści talent pisarski autora ujawnił się w całej okazałości. Zaskakuje czytelnika dosłownie na każdym kroku. Przygody i zwroty akcji pędzą z prędkością ponaddźwiękową. Bohaterowie trafiają do śmierdzących lochów, na wysypisko świata, do wymarłego miasta lub do zakurzonego, postapokaliptycznego świata. Co więcej, wcale nie wygląda to na bezmyślną mieszaninę, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka.

Czytelnicy przyznają, że narracja hipnotyzuje ich jak boa dusiciel, który chwyta ofiarę w ciasny, ciasny pierścień.

„Czarodziej i kryształ”

King postanowił na tym nie poprzestać i kontynuować serię Dark Tower. Książki ukazywały się w następującej kolejności: Czarnoksiężnik i kryształ, Wilki z Calli, Pieśń Suzanne, Mroczna Wieża i Wiatr przez dziurkę od klucza.

Książka „Czarodziej i kryształ” ukazała się w 1997 roku. Okazuje się w nim, że podróżujący pociągiem przekroczyli lukę rzeczywistości i znaleźli się w świecie niemal podobnym do naszego. Z powodu pandemii zmarła jedynie cała jego populacja. Powodem był szczep wirusa grypy.

Roland pamięta swoją młodość. Wspomina, jak wraz ze starymi przyjaciółmi odwiedzili miasteczko Hambry, gdzie inwentaryzowali majątek i w końcu poznali uroczą Susan Delgado. Jednak ich miłość była skazana na porażkę. W wyniku machinacji wiedźmy Ria Susan została spalona na stosie. Roland został sam.

„Wilki z Kalii”

W powieści Wilki Calli z 2003 roku King zabiera Rolanda do miejsca zwanego Calla. W nim kilka pokoleń tajemniczych rabusiów, noszących wilcze maski, porywa połowę wszystkich dzieci, które rodzą się i ukrywają w ciemności.

Co ciekawe, dzieci wkrótce wracają, ale wcale nie są podobne do siebie. Zamieniają się w bezmyślne potwory, które w tych stronach nazywane są karłowcami. Mieszkańcy od dawna nie są zadowoleni z takiego stanu rzeczy. I wtedy z pomocą przychodzą im strzały.

Tymczasem Suzanne jest w ciąży. Ale jej dziecko nie jest całkiem zwyczajne. Poza tym w jej umyśle rozpoczyna się zacięta walka o prawo do posiadania ciała.

Roland też ma problemy. Przede wszystkim zdrowie. Dopada go artretyzm, który dosłownie pożera stawy strzelca.

Kluczową rolę odgrywa historia księdza Callahana, który po podróży dookoła świata przybywa do Calle. Jego historię opisano szerzej w powieści „The Lot”.

„Pieśń Zuzanny”

W 2004 roku Stephen King wydał szóstą powieść z tej serii. Nazywała się „Pieśń Suzanne”.

Okazuje się w nim, że nieznana Mia przejęła kontrolę nad ciałem Suzanne. Jest sługą Szkarłatnego Króla. W tej pracy postać o imieniu Stephen King pojawia się ze Świata Klucza, którego spotyka Roland.

Pisarz zaczyna aktywnie komunikować się ze swoimi bohaterami. Sposób, w jaki Roland i pozostali bohaterowie traktują Kinga, swojego autora, bardziej przypomina oddawanie czci bóstwu. Wciąż jednak decydują się na ryzykowne działania. Na przykład Roland hipnotyzuje Kinga, aby dowiedzieć się, jaka jest jego rola w tej całej historii. Będąc w transie, King wyjawia w tym odcinku, kogo nienawidzi.

Na końcu powieści podane są fragmenty pamiętnika pisarza, w którym szczegółowo opisuje on, w jaki sposób powstawała ta seria książek. Na samym końcu znajduje się artykuł w gazecie, z którego wynika, że ​​King został potrącony w 1999 roku podczas spaceru i nagle zmarł.

„Ciemna wieża”

W 2004 roku ukazała się kolejna książka Kinga – Mroczna Wieża. Warto zauważyć, że pojawiła się na półkach sklepowych w dniu urodzin pisarza.

W nim Roland i jego towarzysze docierają do mety, mimo że dosłownie depczą im po piętach syn Szkarłatnego Króla. Suzanne próbuje zabić Mordera, ale udaje jej się go jedynie zranić. W tym czasie Roland i Eddie trafiają do świata, w którym żyje ich autor, sam Stephen King.

W Thunderclap rewolwerowcom udaje się ponownie zjednoczyć i spotkać Teda Brotingena. To tam żyją Niszczyciele, których głównym celem jest zniszczenie Promieni. Z wielkim trudem strzelcom udaje się powstrzymać upadek przedostatniej belki. Roland udaje się sam do Mrocznej Wieży. Wszystko dzieje się dokładnie tak, jak widział to w swoich snach. Po drodze traci wszystkich przyjaciół, pokonuje Mordera, pokonuje wszelkie przeszkody i mimo to dociera do Mrocznej Wieży.

Tam zaczyna rozumieć, że sama Wieża opowiada mu swoją własną historię. Każde z pomieszczeń, do których wchodzi, odpowiada pewnemu etapowi życia Streloka.

Na samym szczycie Wieży znajduje się pokój z napisem „Roland” na drzwiach. Tam główny bohater trafia na pustynię, gdzie rozpoczął się ten cykl. Uświadamia sobie, że szedł tą ścieżką już setki razy. Apeluje do Wieży, aby okazała mu miłosierdzie. Ale Wieża jest nieugięta. Odpycha Rolanda i wymazuje wszystkie jego wspomnienia.

Wydarzenia z serii powieści są zapętlone.

„Wiatr przez dziurkę od klucza”

W 2012 roku ukazała się najnowsza powieść z tego cyklu pt. „Wiatr przez dziurkę od klucza”. Książka ukazała się po wydaniu całej serii. Co więcej, akcje w nim rozgrywają się pomiędzy czwartą a piątą częścią cyklu.

Powieść ma trzy wątki fabularne. Poświęcone są podróży strzelca Rolanda i jego towarzyszy, którzy zmuszeni są zatrzymać się w opuszczonym mieście, aby uciec przed śmiercionośną burzą.