Siz yuzma -yuz ko'rmaysiz,

Esenin S.A.

Yesenin barcha avlodlarga qanday yashashni o'rgatadi.

Esingizdami,
Yoki, ehtimol siz eslay olmaysiz
Seni qanday kutgandim,
Kechqurun sukunat
Ko'zsiz tushkunlikda
Unutilgan va noto'g'ri tushunilgan
Siz kelmadingiz
Yuragimni buzdi.
Yuzma yuz
Men yuzni ko'ra olmayapman
Buyuk narsalar uzoqdan ko'rinadi.
Siz qanday qilib bilmadingiz
Kutish to'g'ri
Nega endi so'zlar, azoblar?
Hozircha hammasi nima
Bu g'azabmi?
Sizning savollaringiz oddiy emasmi?
Meni mag'lub et
Sizga kerak emas edi
Lekin o'sha kunlarni eslayman.
Bilaman,
Bu sevgi
Har doim dinamitdan ko'ra xavfli
Qachon yonadi
Ehtiros qoni
Agar siz monolit bo'lsangiz ham, u portlab ketadi.
Shunda sevgi
U xursand
Siz uni yirtganingizda,
Lasso kabi
Sizning mukofotingiz
Kubokni estakada oynasiga soling!
Sevgi, yo'q qiladi
Hamma to'siqlar!
Sevgi - bu ruhning azobidir.
Sevgi bilan bog'langan
To'g'ri emas,
Sevgiga egilib, shoshmang.
Siz topdingiz
Inson hayotida.
Shuning uchun vaqtingizni behuda sarflamang.
Gacha yashang
Asr oxiri
Baxtli qayg'u uchquni!
Siz tushuna olmaysiz,
Qo'rqinchli tartibsizlik o'rtasida,
Kurash o'rtasida
Yo'q, jannatda emas!
Siz uchun orol bor
Ehtimol, atirgullarda emas.
Men sizni chin dildan kutayotgan joyda
Va men sevaman!

P.S.
Nega she'riyat nasrdan afzal
chunki adabiy asarning kichik hajmida
Siz butun koinotga sarmoya kiritishingiz mumkin.

Mana shunday she'riyat, inson dramasi va komediya misollari
Shekspir qalamiga loyiq, sevgi, qo'rquv, yo'qotish, xiyonat, ehtiros va baxtli yakun.

Eng mashhurlariga asoslangan she'rlar tsikli
Yesenin asarlari.

Qora odam, momaqaldiroqda, bo'ronda, ... Yeseninda

Qiz yig'lab, titrab, asabiylashadi! Yesenin!

Shirin, shirin, kulgili ahmoq. Yesenin!

Kohl kuyadi, shuning uchun yonib yonadi. Yesenin!

Hayot - sehrli intizorlik bilan aldash! Yesenin!

O'lim bu hayotda yangilik emas. Yesenin!

Yashash - shunday yashash, sevish - shunday .. Yesenin!

Siz osonroq yashashingiz kerak, osonroq yashashingiz kerak. Yesenin!

Yuqoridagi rasmda Reyx ZINAIDA NIKOLAEVNA (1894-1939),
bu she'r unga bag'ishlangan.

Mana, S.A. Yesenin she'ri to'liq.

AYOLGA XAT

Esingizdami,
Hammangiz, albatta, eslaysiz
Qanday turdim
Devorga yaqinlashish
Siz hayajon bilan xonani aylanib chiqdingiz
Va keskin narsa
Ular mening yuzimga tashladilar.
Siz aytdingiz:
Xayrlashish vaqti keldi
Sizni nima qiynadi
Mening aqldan ozgan hayotim
Ishga kirishish vaqti keldi,
Va mening ulushim
Yuring, pastga.
Sevgilim!
Siz meni sevmadingiz.
Ko'p odamlar orasida siz buni bilmagan edingiz
Men sovunga aylangan otga o'xshardim
Jasur chavandoz tomonidan qo'zg'aldi.
Siz bilmagan edingiz
Men qattiq tutun ichidaman
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men tushunmayotganim uchun azob chekaman -
Voqealar toshi bizni qaerga olib boradi.
Yuzma yuz
Siz yuzni ko'ra olmaysiz.
Buyuk narsalar uzoqdan ko'rinadi.
Dengiz yuzasi qaynayotganda
Kema ayanchli ahvolda.
Yer - bu kema!
Lekin kimdir to'satdan
Yangi hayot, yangi shon -sharaf uchun
Bo'ron va bo'ronlar o'rtasida
U unga ajoyib tarzda rahbarlik qildi.
Xo'sh, qay birimiz kemada katta
Yiqilmadingizmi, qusdingizmi va la'natlamadingizmi?
Tajribali ruhga ega bo'lganlar kam,
Kim maydonda kuchli bo'lib qoldi.
Keyin men
Yovvoyi shovqin uchun
Ishni yaxshi bilmaslik,
Kema ushlagichiga tushdi
Odamning qusishini tomosha qilmaslik uchun.
Bu ushlab turish edi -
Rus pub.
Va men stakan ustida egildim
Shunday qilib, hech kimga azob bermasdan,
O'zingizni vayron qiling
Jinnilikda mast.
Sevgilim!
Men seni qiynadim
Sizda sog'inch bor edi
Charchaganlarning ko'zlarida:
Men sizning oldingizda ko'rsataman
Men janjallarda o'zimni behuda sarfladim.
Lekin siz bilmagan edingiz
Qattiq tutun ichida nima bor
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men azob chekaman
Men tushunmayapman
Voqealar toshi bizni qaerga olib boradi ...
..............
Endi yillar o'tdi
Men boshqa yoshdaman.
Men o'zimni boshqacha his qilaman va o'ylayman.
Va men bayram sharobi haqida gapiraman:
Rulda boshqaruvchisiga hamdu sanolar va shon -sharaflar bo'lsin!
Bugun men
Nozik tuyg'ular zarbasida.
Sizning qayg'uli charchoqingizni esladim.
Va hozir
Men sizga aytishga shoshaman
Men nima edim
Va menga nima bo'ldi!

Sevgilim!
Menga aytish yaxshi:
Tog'dan yiqilib qochdim.
Endi Sovet tarafida
Men eng shafqatsiz sayohatchiman.
Men bitta emasman
O'shanda kim edi.
Men seni qiynamagan bo'lardim
Oldin bo'lgani kabi.
Ozodlik bayrog'i uchun
Va engil mehnat
Hatto kanalga o'tishga tayyorman.
Meni kechir ...
Bilaman: siz bir xil emassiz -
Siz yashaysiz
Jiddiy, aqlli er bilan;
Bizning muammolarimiz sizga kerak emas,
Va men sizni o'zim xohlayman
Bir oz kerak emas.
Shunday yashang
Yulduz sizni boshqarganidek
Yangilangan soyabon stendi ostida.
Salomlar,
Har doim sizni eslab
Sizning tanishingiz

Sergey Yesenin.

Bu erda Yesenin ayollari haqida qiziqarli material.

ESENIN VA AYOLLARI

Yuqoridagi she'r turmushga chiqqan Z.N.Reyxga bag'ishlangan
mashhur rejissyor Vsevolod Meyerxold uchun

Zinaida Nikolaevna Reyx.

1917 yilning yozida Yesenin do'sti bilan "Delo Naroda" gazetasi tahririyatiga bordi, u erda Sergey o'z kotibi Zinochka bilan uchrashdi. Zinaida Reyx noyob go'zallik edi. U hech qachon unga o'xshagan odamni ko'rmagan.
Uchrashuvdan uch oy o'tgach, ular Vologda yaqinidagi kichkina cherkovda turmush qurishdi va chin dildan ishondilarki, ular uzoq umr ko'rishadi, baxtli va bir kunda o'lishadi. Qaytib kelgach, ular Zinaida bilan kelishib olishdi. Uning daromadi ikki kishiga etarli edi va u Seryojaga ijodkorlik uchun barcha sharoitlarni yaratishga harakat qildi.
Yesenin hasad qildi. Ichganidan so'ng, u chidab bo'lmas bo'lib qoldi, homilador xotini uchun yomon janjallar uyushtirdi. U rus tilida yaxshi ko'rar edi: dastlab u kaltaklagan, keyin kechirim so'rab oyoqlariga yotardi.
1918 yilda Yesenin oilasi Petrogradni tark etdi. Zinaida Oryolga ota -onasini tug'ish uchun bordi, Sergey va uning do'sti Moskva markazidagi kichkina xonani ijaraga olishdi, u erda u bakalavr kabi shifo topdi: ichish, ayollar, she'riyat ...
Qiz 1918 yil may oyida tug'ilgan. Zinaida unga Sergeyning onasi - Tatyana sharafiga ism qo'ydi. Ammo uning xotini va kichkina Tanechka Moskvaga kelganida, Sergey ular bilan uchrashdi, shunda ertasi kuni Zinaida orqaga qaytdi. Keyin Yesenin kechirim so'radi, ular tinchlik o'rnatishdi va yana janjallar boshlandi. U ikkinchi bolasi bilan homilador bo'lganidan so'ng, Zinaida undan butunlay ota -onasiga qochib ketdi. Qishda Zinaida Nikolaevna o'g'il tug'di. Yesenin telefon orqali so'radi: "Qanday qo'ng'iroq qilish kerak?" Yesenin o'yladi va o'yladi, adabiy bo'lmagan ismni tanlab dedi: "Konstantin". Suvga cho'mgandan keyin u esladi: "Jin ursin, lekin Balmontni Konstantin deb atashadi". O'g'lim tomosha qilishga bormadi. Meni Rostov platformasida payqab, Reyx bilan gaplasharkan, Yesenin poshnali yarim doira tasvirlab berdi va temir yo'lda sakrab, teskari tomonga yurdi ... Zinaida Nikolaevna so'radi: "Seryojaga ayt, men Kostya bilan ketayapman. U ko'rmadi. U kelsin, bir ko'rib chiqsin, agar u men bilan uchrashishni istamasa, men kupedan chiqib ketishim mumkin. Shunday bo'lsa -da, Yesenin o'g'liga qarash uchun kupega kirdi. Bolaga qarab, u o'zining qora ekanligini, Yeseninniki esa hech qachon qora emasligini aytdi. ”Keyinroq kimdir Meyerxold bilan birga yashagan Z. Reyx Yesenidan qizini o'qitish uchun pul talab qilganini ham esladi.
Keyinchalik, Zinaida mashhur rejissyor Vsevolod Meyerxold teatrida aktrisa bo'ldi 1921 yil 2 oktyabrda Orel Xalq sudi Yeseninni Reyxdan ajrash to'g'risida qaror qabul qildi va u Meyerxoldga uylandi. Mashhur rejissyor Kostik va Tanechkani tarbiyalagan, Yesenin esa bolalarga bo'lgan muhabbatining isboti sifatida ularning fotosuratini ko'krak cho'ntagida olib yurgan.

"Ayolga maktub" Sergey Yesenin

Esingizdami,
Hammangiz, albatta, eslaysiz
Qanday turdim
Devorga yaqinlashish
Siz hayajon bilan xonani aylanib chiqdingiz
Va keskin narsa
Ular mening yuzimga tashladilar.
Siz aytdingiz:
Xayrlashish vaqti keldi
Sizni nima qiynadi
Mening aqldan ozgan hayotim
Ishga kirishish vaqti keldi,
Va mening ulushim
Yuring, pastga.
Sevgilim!
Siz meni sevmadingiz.
Ko'p odamlar orasida siz buni bilmagan edingiz
Men sovunga aylangan otga o'xshardim
Jasur chavandoz tomonidan qo'zg'aldi.
Siz bilmagan edingiz
Men qattiq tutun ichidaman
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men tushunmayotganim uchun azob chekaman -
Voqealar toshi bizni qaerga olib boradi.
Yuzma yuz
Siz yuzni ko'ra olmaysiz.

Buyuk narsalar uzoqdan ko'rinadi.
Dengiz yuzasi qaynayotganda -
Kema ayanchli ahvolda.
Yer - bu kema!
Lekin kimdir to'satdan
Yangi hayot, yangi shon -sharaf uchun
Bo'ron va bo'ronlar o'rtasida
U unga ajoyib tarzda rahbarlik qildi.

Xo'sh, qay birimiz kemada katta
Yiqilmadingizmi, qusdingizmi va la'natlamadingizmi?
Tajribali ruhga ega bo'lganlar kam,
Kim maydonda kuchli bo'lib qoldi.

Keyin men ham
Yovvoyi shovqin uchun
Lekin ishni etuk bilgan holda,
Kema ushlagichiga tushdi
Odamning qusishini tomosha qilmaslik uchun.

Bu ushlab turish edi -
Rus pub.
Va men stakan ustida egildim
Shunday qilib, hech kimga azob bermasdan,
O'zingizni vayron qiling
Jinnilikda mast.

Sevgilim!
Men seni qiynadim
Sizda sog'inch bor edi
Charchaganlarning ko'zlarida:
Men sizning oldingizda ko'rsataman
Men janjallarda o'zimni behuda sarfladim.
Lekin siz bilmagan edingiz
Qattiq tutun ichida nima bor
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men azob chekaman
Men tushunmayapman
Voqealar taqdiri bizni qaerga olib boradi ...

Endi yillar o'tdi.
Men boshqa yoshdaman.
Men o'zimni boshqacha his qilaman va o'ylayman.
Va men bayram sharobi haqida gapiraman:
Rulda boshqaruvchisiga hamdu sanolar va shon -sharaflar bo'lsin!
Bugun men
Nozik tuyg'ular zarbasida.
Sizning qayg'uli charchoqingizni esladim.
Va hozir
Men sizga aytishga shoshaman
Men nima edim
Va menga nima bo'ldi!

Sevgilim!
Menga aytish yaxshi:
Tog'dan yiqilib qochdim.
Endi Sovet tomonida
Men eng shafqatsiz sayohatchiman.
Men bitta emasman
O'shanda kim edi.
Men seni qiynamagan bo'lardim
Oldin bo'lgani kabi.
Ozodlik bayrog'i uchun
Va engil mehnat
Hatto ingliz kanaliga borishga tayyorman.
Meni kechir ...
Bilaman: sen emassan -
Siz yashaysiz
Jiddiy, aqlli er bilan;
Bizning muammolarimiz sizga kerak emas,
Va men sizni o'zim xohlayman
Bir oz kerak emas.
Shunday yashang
Yulduz sizni boshqarganidek
Yangilangan soyabon stendi ostida.
Salomlar,
Har doim sizni eslab
Sizning tanishingiz
Sergey Yesenin.

Yeseninning "Ayolga maktub" she'rini tahlil qilish

Sergey Yesenin hayotida ko'plab ayollar bor edi, lekin u hamma uchun iliq va yumshoq his -tuyg'ularni his qilmadi. Ular orasida yangi sevimli mashg'ulotlari uchun tashlab ketgan shoirning birinchi rafiqasi Zinaida Reyx ham bor. Shunisi e'tiborga loyiqki, Yesenin bu ayol bilan ikkinchi bolasini kutayotgan paytda ajralgan. Keyinchalik, shoir qilgan ishidan tavba qildi va hatto sobiq xotini va ikki bolasini moddiy jihatdan ta'minlash majburiyatini o'z zimmasiga oldi.

1922 yilda Zinaida Reyx rejissyor Vsevolod Meyerxold bilan qayta turmush qurdi, u tez orada Yeseninning bolalarini asrab oldi. Biroq, shoir xotiniga qilgan ishi uchun o'zini kechira olmaydi. 1924 yilda u unga "Ayolga xat" deb nomlangan she'r-tavbasini bag'ishladi, unda u sobiq xotinidan kechirim so'raydi. Shunisi e'tiborga loyiqki, bu ishning mazmunidan kelib chiqadiki, aynan Zinaida Reyx Yesenin bilan munosabatlarni uzishni talab qilgan, garchi shoir bilan ajrashganidan keyin u bir muncha vaqt ruhiy kasallar klinikasida davolanishga majbur bo'lgan. , chunki nikohning buzilishi uning uchun haqiqiy vayronaga aylandi. Biroq, bu er -xotinning tanishlari, hatto o'sha paytda Reyx aktyorlik mahoratidan mohirona foydalangan, sahnalarni ijro etgan, deb bahslashishgan, shoir o'z she'rida tasvirlab bergan. "Siz aytdingiz: bizning aqldan ozgan hayotim sizni azoblaganidan ajrashish vaqti keldi", dedi Yesenin. Aftidan, aynan shu iboralar uning ajrashish niyatini kuchaytirgan. Bundan tashqari, guvohlarning xotiralariga ko'ra, shoir sevgilisini uzoq vaqtdan beri aldab yurgani uchun kechira olmagan: Reyx to'ydan oldin uning erkaklari yo'q edi, deb yolg'on gapirgan va bunday ayyorlik munosabatlarni uzishga birinchi qadam bo'lgan. Yesenin rashkdan azob chekmadi, garchi u haqiqatni bilish og'riqli ekanligini tan oldi. Biroq, u doimo nima uchun bu ayol haqiqatni yashirgani haqida o'ylardi. Shuning uchun, unga she'riy xabarda quyidagi ibora yangrashi ajablanarli emas: “Sevgilim! Siz meni sevmadingiz. " Bu tasodif emas, chunki sevgi so'zi shoir uchun ishonch sinonimi bo'lib, u bilan Zinaida Reyx o'rtasida bo'lmagan. Bu so'zlarda hech qanday tanbeh yo'q, lekin umidsizlikdan faqat achchiqlanish bor, chunki Yesenin endi o'z hayotini unga begona odam bilan bog'laganini endi tushundi. U haqiqatan ham oila qurishga harakat qildi va bu uning hayot qiyinchiliklaridan ishonchli boshpana bo'lishiga umid qildi, lekin shoirning so'zlariga ko'ra, u "jasur chavandoz qo'zg'atgan sovunga o'xshagan otga o'xshardi" . "

Oilaviy hayoti qulab tushayotganini tushungan shoir "kema ayanchli ahvolda" ekaniga amin edi va tez orada cho'kib ketadi. Dengiz kemasi deganda, u o'zini anglatadi, mast janjallar va janjallar muvaffaqiyatsiz nikoh natijasidir. Uning kelajagini shoir uchun mast holda o'limni bashorat qilgan Zinaida Reyx oldindan belgilab qo'ygan. Ammo bu sodir bo'lmaydi va yillar o'tib Yesenin she'rda sobiq xotiniga haqiqatan ham nima bo'lganini aytmoqchi. "Menga aytish juda yoqimli: men yiqilishdan qochardim", deb ta'kidlaydi shoir va u butunlay boshqacha odamga aylanganini ta'kidlaydi. Hozirgi hayot haqidagi qarashlari bilan, muallif bu ayolni xiyonat va haqorat bilan qiynoqqa solmagan bo'lardi deb o'ylaydi. Ha, va Zinaida Reyxning o'zi o'zgargan, bu haqda Yesenin ochiqchasiga aytadi: "Senga bizning gazetamiz kerak emas, sen ham menga kerak emassan". Lekin shoir hayotda o'z baxtini topgan bu ayolga hech qanday nafratlanmaydi. U jinoyatlar, yolg'on va nafratni kechiradi, taqdir ularni turli yo'nalishlarda ajratib qo'yganini ta'kidlaydi. Va hech kimni ayblash kerak emas, chunki ularning har biri o'z yo'li, o'z maqsadlari va o'z kelajagi bor, ular hech qachon birga bo'lolmaydilar.

Adabiyotshunoslar bu xabarni Sergey Yeseninning hayoti va mamlakat kelajagi haqidagi qarashlarini qayta ko'rib chiqqach, uning ijodining mutlaqo yangi bosqichi bilan bog'laydilar. Shoir ayolga murojaat qilib, o'z kelajagini ham, yurtini ham o'ylaydi. Va bu satrlar Yeseninning kechirim so'ragan yagona haqiqiy xotiniga qaratilgan ...

Sergey Yeseninning "Ayolga xat" ta'sirli she'ri uning rafiqasi Zinaida Reyxga bag'ishlangan. Shoir ikkinchi farzandini kutayotganida, ehtirosga berilib, uni tashlab ketdi. Ajralish ayolni mayib qildi va u uzoq vaqt ruhiy kasallar klinikasida davolandi. Va faqat 1922 yilda Zinaida Reyx rejissyor Vsevolod Meyerxoldga uylandi. Aynan u Yesenin bolalari uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olgan.

Biroq, Yeseninning o'zi, xotinini ajralishni talab qilib, munosabatlarni buzishni talab qilganini da'vo qilgan. Shoirning do'stlariga ko'ra, u Zinaydani yolg'on gapirgani uchun hech qachon kechirmagan, to'ydan oldin uning erkaklar bilan aloqasi yo'qligini aytgan. Bu yolg'on tufayli men unga ishonch topa olmadim.

Qanday bo'lmasin, 1924 yilda Yesenin tavba qildi va u sobiq xotinidan oyatlarda kechirim so'radi ...

Va 1924 yilda u mashhur she'r yozadi, unda sobiq xotinidan kechirim so'raydi.

Esingizdami,
Hammangiz, albatta, eslaysiz
Qanday turdim
Devorga yaqinlashish
Siz hayajon bilan xonani aylanib chiqdingiz
Va keskin narsa
Ular mening yuzimga tashladilar.
Siz aytdingiz:
Xayrlashish vaqti keldi
Sizni nima qiynadi
Mening aqldan ozgan hayotim
Ishga kirishish vaqti keldi,
Va mening ulushim
Yuring, pastga.
Sevgilim!
Siz meni sevmadingiz.
Ko'p odamlar orasida siz buni bilmagan edingiz
Men sovunga aylangan otga o'xshardim
Jasur chavandoz tomonidan qo'zg'aldi.
Siz bilmagan edingiz
Men qattiq tutun ichidaman
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men tushunmayotganim uchun azob chekaman -
Voqealar toshi bizni qaerga olib boradi.
Yuzma yuz
Siz yuzni ko'ra olmaysiz.
Buyuk narsalar uzoqdan ko'rinadi.
Dengiz yuzasi qaynayotganda -
Kema ayanchli ahvolda.
Yer - bu kema!
Lekin kimdir to'satdan
Yangi hayot, yangi shon -sharaf uchun
Bo'ron va bo'ronlar o'rtasida
U unga ajoyib tarzda rahbarlik qildi.
Xo'sh, qay birimiz kemada katta
Yiqilmadingizmi, qusdingizmi va la'natlamadingizmi?
Tajribali ruhga ega bo'lganlar kam,
Kim maydonda kuchli bo'lib qoldi.
Keyin men ham
Yovvoyi shovqin uchun
Lekin ishni etuk bilgan holda,
Kema ushlagichiga tushdi
Odamning qusishini tomosha qilmaslik uchun.
Bu ushlab turish edi -
Rus pub.
Va men stakan ustida egildim
Shunday qilib, hech kimga azob bermasdan,
O'zingizni vayron qiling
Jinnilikda mast.
Sevgilim!
Men seni qiynadim
Sizda sog'inch bor edi
Charchaganlarning ko'zlarida:
Men sizning oldingizda ko'rsataman
Men janjallarda o'zimni behuda sarfladim.
Lekin siz bilmagan edingiz
Qattiq tutun ichida nima bor
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men azob chekaman
Men tushunmayapman
Voqealar taqdiri bizni qaerga olib boradi ...
Endi yillar o'tdi.
Men boshqa yoshdaman.
Men o'zimni boshqacha his qilaman va o'ylayman.
Va men bayram sharobi haqida gapiraman:
Rulda boshqaruvchisiga hamdu sanolar va shon -sharaflar bo'lsin!
Bugun men
Nozik tuyg'ular zarbasida.
Sizning qayg'uli charchoqingizni esladim.
Va hozir
Men sizga aytishga shoshaman
Men nima edim
Va menga nima bo'ldi!
Sevgilim!
Menga aytish yaxshi:
Tog'dan yiqilib qochdim.
Endi Sovet tomonida
Men eng shafqatsiz sayohatchiman.
Men bitta emasman
O'shanda kim edi.
Men seni qiynamagan bo'lardim
Oldin bo'lgani kabi.
Ozodlik bayrog'i uchun
Va engil mehnat
Hatto ingliz kanaliga borishga tayyorman.
Meni kechir ...
Bilaman: siz bir xil emassiz -
Siz yashaysiz
Jiddiy, aqlli er bilan;
Bizning muammolarimiz sizga kerak emas,
Va men sizni o'zim xohlayman
Bir oz kerak emas.
Shunday yashang
Yulduz sizni boshqarganidek
Yangilangan soyabon stendi ostida.
Salomlar,
Har doim sizni eslab
Sizning tanishingiz
Sergey Yesenin.

Va bugun ular adabiyotshunoslar va tarixchilar uchun sir bo'lib qolmoqda.

Esingizdami,
Hammangiz, albatta, eslaysiz
Qanday turdim
Devorga yaqinlashish
Siz hayajon bilan xonani aylanib chiqdingiz
Va keskin narsa
Ular mening yuzimga tashladilar.
Siz aytdingiz:
Xayrlashish vaqti keldi
Sizni nima qiynadi
Mening aqldan ozgan hayotim
Ishga kirishish vaqti keldi,
Va mening ulushim
Yuring, pastga.
Sevgilim!
Siz meni sevmadingiz.
Ko'p odamlar orasida siz buni bilmagan edingiz
Men sovunga aylangan otga o'xshardim
Jasur chavandoz tomonidan qo'zg'aldi.
Siz bilmagan edingiz
Men qattiq tutun ichidaman
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men tushunmayotganim uchun azob chekaman -
Voqealar toshi bizni qaerga olib boradi.
Yuzma yuz
Siz yuzni ko'ra olmaysiz.

Buyuk narsalar uzoqdan ko'rinadi.
Dengiz yuzasi qaynayotganda -
Kema ayanchli ahvolda.
Yer - bu kema!
Lekin kimdir to'satdan
Yangi hayot, yangi shon -sharaf uchun
Bo'ron va bo'ronlar o'rtasida
U unga ajoyib tarzda rahbarlik qildi.

Xo'sh, qay birimiz kemada katta
Yiqilmadingizmi, qusdingizmi va la'natlamadingizmi?
Tajribali ruhga ega bo'lganlar kam,
Kim maydonda kuchli bo'lib qoldi.

Keyin men ham
Yovvoyi shovqin uchun
Lekin ishni etuk bilgan holda,
Kema ushlagichiga tushdi
Odamning qusishini tomosha qilmaslik uchun.

Bu ushlab turish edi -
Rus pub.
Va men stakan ustida egildim
Shunday qilib, hech kimga azob bermasdan,
O'zingizni vayron qiling
Jinnilikda mast.

Sevgilim!
Men seni qiynadim
Sizda sog'inch bor edi
Charchaganlarning ko'zlarida:
Men sizning oldingizda ko'rsataman
Men janjallarda o'zimni behuda sarfladim.
Lekin siz bilmagan edingiz
Qattiq tutun ichida nima bor
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men azob chekaman
Men tushunmayapman
Voqealar taqdiri bizni qaerga olib boradi ...

Endi yillar o'tdi.
Men boshqa yoshdaman.
Men o'zimni boshqacha his qilaman va o'ylayman.
Va men bayram sharobi haqida gapiraman:
Rulda boshqaruvchisiga hamdu sanolar va shon -sharaflar bo'lsin!
Bugun men
Nozik tuyg'ular zarbasida.
Sizning qayg'uli charchoqingizni esladim.
Va hozir
Men sizga aytishga shoshaman
Men nima edim
Va menga nima bo'ldi!

Sevgilim!
Menga aytish yaxshi:
Tog'dan yiqilib qochdim.
Endi Sovet tomonida
Men eng shafqatsiz sayohatchiman.
Men bitta emasman
O'shanda kim edi.
Men seni qiynamagan bo'lardim
Oldin bo'lgani kabi.
Ozodlik bayrog'i uchun
Va engil mehnat
Hatto ingliz kanaliga borishga tayyorman.
Meni kechir ...
Bilaman: sen emassan -
Siz yashaysiz
Jiddiy, aqlli er bilan;
Bizning muammolarimiz sizga kerak emas,
Va men sizni o'zim xohlayman
Bir oz kerak emas.
Shunday yashang
Yulduz sizni boshqarganidek
Yangilangan soyabon stendi ostida.
Salomlar,
Har doim sizni eslab
Sizning tanishingiz
Sergey Yesenin.

Yeseninning "Ayolga xat" she'rini tahlil qilish

Sevgi lirikasi Yesenin ijodida muhim o'rin egallaydi. Shoir bir necha bor oshiq bo'lib, o'zini har bir yangi romaniga butun qalbi bilan bag'ishlagan. Uning butun hayoti u topa olmagan ayol idealini qidirish edi. "Ayolga xat" she'ri shoirning birinchi rafiqasi - Z. Reyxga bag'ishlangan.

Yesenin va Reyxning to'yi 1917 yilda bo'lib o'tdi, lekin ularning oilaviy hayoti samara bermadi. Shoirning keng ijodiy tabiati yangi taassurotlar talab qildi. Yesenin mamlakatdagi ulkan o'zgarishlardan xavotirda edi. Bo'ronli shahar hayoti yosh muallifni o'ziga tortdi. U mashhur edi va allaqachon uning iste'dodining ashaddiy muxlisiga ega edi. Yesenin borgan sari do'stlari davrasida vaqt o'tkazadi va asta -sekin alkogolga qaram bo'lib qoladi. Albatta, bu rafiqasi bilan tez -tez janjallarga sabab bo'lgan. Mast holatda, Yesenin unga qo'lini ko'tarishi mumkin edi. Ertalab u tiz cho'kib kechirim so'radi. Ammo kechqurun hamma narsa yana takrorlandi. Bo'shliq muqarrar edi.

"Ayolga xat" 1924 yilda, oila buzilishidan ancha keyin yozilgan. Bu shoirning bir paytlar sevimli ayolga bahonasi. Bunda Yesenin xatolarini tan oladi, lekin shu bilan birga Reyxni ruhining holatini tushunmaganligi uchun tanbeh beradi. Yeseninning "siz meni sevmadingiz" degan asosiy ayblovi, mehribon ayol hayotida adashib qolgan shoirni tushunishi va kechirishi va u uchun janjal chiqarmasligi kerakligiga asoslanadi. Yesenin da'vo qilishicha, yangi hukumat tuzilishi sharoitida o'zini "sovunga aylangan ot" kabi his qilgan. U Rossiyani kuchli bo'ronda qolgan kemaga qiyoslaydi. Najot topishga umid qilmagan shoir, umidsizlikni vino bilan bo'g'ishga urinib, rus tavernasini ramziy tutgan o'rmonga tushadi.

Yesenin, xotiniga azob -uqubatlar keltirganini tan oladi, lekin o'zi ham oxir -oqibat Rossiya qayerga kelishini tushunmay azob chekdi.

Shoir o'z o'zgarishini Sovet hokimiyatining mustahkam o'rnatilishi bilan bog'laydi. Yangi rejimni so'zsiz qo'llab -quvvatlashi haqida gapirganda, u nihoyatda samimiy bo'lishi dargumon. Yesenin eski Rossiyaga sodiqligi uchun rasman tanqid qilindi. Uning qarashlarining o'zgarishi, u olgan tajribasi bilan bog'liq. Voyaga etgan shoir sobiq xotinidan kechirim so'raydi. U haqiqatan ham o'tmishga achinadi. Bu boshqacha bo'lishi mumkin edi.

She'r optimizm bilan tugaydi. Yesenin Reyxning shaxsiy hayotini tartibga sola olganidan xursand. U unga baxt tilaydi va birgalikdagi baxtli onlarni hech qachon unutmasligini eslatadi.

Esingizdami.
Siz gapirdingiz.
Mening aqldan ozgan hayotim.
Sevgilim
Esingizdami,
Hammangiz, albatta, eslaysiz
Qanday turdim
Devorga yaqinlashish
Siz hayajon bilan xonani aylanib chiqdingiz
Va keskin narsa
Ular mening yuzimga tashladilar.
Siz aytdingiz:
Xayrlashish vaqti keldi
Sizni nima qiynadi
Mening aqldan ozgan hayotim
Ishga kirishish vaqti keldi,
Va mening ulushim
Yuring, pastga.
Sevgilim!
Siz meni sevmadingiz.
Siz buni odamlarning shubhasida bilmas edingiz
Men sovunga aylangan otga o'xshardim
Jasur chavandoz tomonidan qo'zg'aldi.
Siz bilmagan edingiz
Men qattiq tutun ichidaman
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men tushunmayotganim uchun azob chekaman -
Bu voqealar toshi bizni qaerga olib boradi?
Yuzma yuz
Siz yuzni ko'ra olmaysiz.

Buyuk narsalar uzoqdan ko'rinadi.
Dengiz yuzasi qaynayotganda -
Kema ayanchli ahvolda.
Yer - bu kema!
Lekin kimdir to'satdan
Yangi hayot, yangi shon -sharaf uchun
Bo'ron va bo'ronlar o'rtasida
U unga ajoyib tarzda rahbarlik qildi.

Xo'sh, qay birimiz kemada katta
Yiqilmadingizmi, qusdingizmi va la'natlamadingizmi?
Tajribali ruhga ega bo'lganlar kam,
Kim maydonda kuchli bo'lib qoldi.

Keyin men ham
Yovvoyi shovqin uchun
Lekin ishni etuk bilgan holda,
Kema ushlagichiga tushdi
Odamning qusishini tomosha qilmaslik uchun.

Sevgilim!
Men seni qiynadim
Sizda sog'inch bor edi
Charchaganlarning ko'zlarida:
Men sizning oldingizda ko'rsataman
Men janjallarda o'zimni behuda sarfladim.
Lekin siz bilmagan edingiz
Qattiq tutun ichida nima bor
Bo'ron yiqitgan hayotda
Shuning uchun men azob chekaman
Men tushunmayapman
Voqealar toshi bizni qaerga olib boradi ...

Endi yillar o'tdi.
Men boshqa yoshdaman.
Men o'zimni boshqacha his qilaman va o'ylayman.
Va men bayram sharobi haqida gapiraman:
Rulda boshqaruvchisiga hamdu sanolar va shon -sharaflar bo'lsin!
Bugun men
Nozik tuyg'ular zarbasida.
Sizning qayg'uli charchoqingizni esladim.
Va hozir
Men sizga aytishga shoshaman
Men nima edim
Va menga nima bo'ldi!

Sevgilim!
Menga aytish yaxshi:
Tog'dan yiqilib qochdim.
Endi Sovet tomonida
Men eng shafqatsiz sayohatchiman.
Men bitta emasman
O'shanda kim edi.
Men seni qiynamagan bo'lardim
Oldin bo'lgani kabi.
Ozodlik bayrog'i uchun
Va engil mehnat
Hatto ingliz kanaliga borishga tayyorman.
Meni kechir ...
Bilaman: siz bir xil emassiz -
Siz yashaysiz
Jiddiy, aqlli er bilan;
Bizning muammolarimiz sizga kerak emas,
Va men sizni o'zim xohlayman
Bir oz kerak emas.
Shunday yashang
Yulduz sizni boshqarganidek
Yangilangan soyabon stendi ostida.
Salomlar,
Har doim sizni eslab
Sizning tanishingiz
Sergey Yesenin.

Matn tarjimasi Misha Mavashi - Ayolga maktub (Sergey Yesenin oyati)

Sen esla.
Siz gaplashdingiz.
Mening aqldan ozgan hayotim.
Sevimli.
Esingizdami
Siz albatta eslaysiz
Men o'sha erda turganimda,
Devorga yaqinlashib,
Siz hayajon bilan xonani aylanib chiqdingiz
Va keskin narsa
Yuzimga tashladi meni.
Siz aytdingiz:
Ketish vaqti keldi,
Siz qiynagan narsalar
Mening aqldan ozgan hayotim
Siz bilan shug'ullanish vaqti keldi,
Va mening taqdirim -
Uzoqqa pastga siljiting.
Sevimli!
Men sizni yoqtirmadim.
Bilasizmi, bu odam somnisi
Men sovunga tashlangan otga o'xshardim
Jasur chavandoz tomonidan qo'zg'aldi.
Bilmadingiz,
Men qattiq tutun ichidaman

Men azob chekayotganim uchun va men tushunmayapman -
Bu rok voqealari qayerda bo'ladi?
Yuzma-yuz
Odam ko'ra olmaydi.

Uzoqda katta ko'rinadi.
Dengiz yuzasi qaynayotganda -
Achinarli holatda kema.
Yer - kema!
Lekin kimdir to'satdan
Yangi hayot, yangi shon -sharaf uchun
Bo'ronlar va to'g'ridan -to'g'ri bo'ronlar o'rtasida
U aniq yuborilgan.

Xo'sh, kim katta kemaning pastki qismida
Yiqilmang, qusmang va qasam ichmadingizmi?
Tajribali ruhga ega bo'lganlar kam
Kim pitchingda kuchli bo'lib qoldi.

Keyin men
Yovvoyi shovqin ostida
Ammo etuk ishni bilish,
Kema bekatiga tushdi,
Odamning qusishiga o'xshamaslik uchun.

Sevimli!
Men seni qiynadim,
Sog'indingizmi?
Charchaganlarning ko'zlarida:
Men sizdan oldin nima qilganimni
O'zlarini janjallarga sarflashdi.
Lekin siz bilmagansiz,
Bu doimiy tutun ichida
Bo'ronning vayron bo'lgan hayotida
Men azob chekayotganim uchun,
Men tushunmaydigan narsa,
Voqealar bizni qaerga olib boradi ...

Endi yillar o'tdi.
Men boshqasini keksaytirdim.
Va men boshqacha his qilaman va o'ylayman.
Va men bayram sharobini aytaman:
Rulda maqtov va shon -sharaf!
Bugun men
Sevgi ta'sirida.
Sizning qayg'uli charchoqingizni esladim.
Endi
Men sizga shoshaman deyman,
Men nima edim
Va menga nima bo'ldi!

Sevimli!
Men aytishdan xursandman:
Men tik qiyalikdan yiqilishdan saqlanaman.
Endi Sovet tomonida
Men eng g'azablangan sherigim.
Men bir xil emas edim,
O'shanda kim edi.
Men seni qiynamagan bo'lardim,
Oldin bo'lgani kabi.
Ozodlik bayrog'i ortida
Va engil ish
Hech bo'lmaganda ingliz kanaliga borishga tayyorman.
Kechirasiz ...
Bilaman, siz u emassiz -
Siz yashaysiz
Jiddiy, aqlli er bilan;
Bizning dangasalikimizga nima kerak emas,
Va men o'zim sen
Hech bo'lmaganda kerak emas.
Shunday yashang
Yulduzni qanday boshqarasiz?
Chodirlar soyaboni ostida yangilandi.
Salom bilan,
Har doim sizni eslab
sizning tanishingiz
Sergey Yesenin.