Значение имени Мария и его история - одни из самых интересных среди всех женских имен. Есть несколько гипотез значения имени Мария, но все они сходятся в одном - это древнееврейское имя. Имя Мария встречается еще в Ветхом Завете и впервые (в каноническом тексте Библии) упоминается в книге Исход (глава 15: стих 20)

На иврите имя Мария пишется как מרים. Это имя происходит от корня слова "отвергнутая", так что согласно этой гипотезе значение имени Мария - отвергнутая . Но это не самая популярная гипотеза.

По наиболее распространенной гипотезе, имя Мария произошло от слова "מר", что с иврита переводится как "горечь". Во множественном значении слово "מר" пишется как "מירים", что читается как Мариам. Если придерживаться данной гипотезы, то можно сказать что имя Мария означает "горечь" . В исламской традиции придерживаются схожего звучания и значения имени (Марьям).

В греческих переводах Библии имя Мария пишется как Μαρια. Считается, что оно произошло от слова πίκρα, а это в переводе означает "печальная". Так что согласно этой гипотезы значение имени Мария - "печальная" .

Православная традиция утверждает, что значение имени Мария - госпожа .

Значение имени Мария (Маша) для девочки

Девочка с именем Маша растет внешне спокойным и уравновешенным ребенком. Ее повышенная эмоциональность скрыта от посторонних глаз и редко выплескивается наружу. Она обладает особым даром внутренне переживать весь огромный спектр эмоций. Это наделяет ее особой, редко кому свойственной, чувствительностью. Однако девочка прекрасно умеет постоять за себя. Ее тип нервной организации никак не назовешь слабым.

В учебе Мария проявляет себя превосходно. Она получает хорошие оценки по всем предметам и ей с легкостью даются, как гуманитарные предметы, так и точные науки. На выбор профессии чаще всего будет влиять пример педагогов. Мария склонна к творчеству и если педагог сможет показать творческое начало в своем предмете, то Мария может стать, хоть математиком, хоть физиком. Конечно это скорее исключение, так как такие педагоги большая редкость. Маша обычно получает не одно, а несколько образований. В юности Мария может любить писать стихи или прозу, так же проявляет интерес к живописи. Если Машиным талантам не давать выхода, то это может привести к развитию неврозов.

Здоровье у Марии достаточно крепкое. Однако девочка имеет склонность к проблемам с желудочно-кишечным трактом, а при небрежном отношении к здоровью может появится и аллергия. Правильно подобранная диета и регулярные обследования у специалистов, помогут сохранять здоровье на достаточно хорошем уровне.

Сокращенное имя Мария

Уменьшительно ласкательные имена

Марийка, Мариша, Маришка, Машуня, Машунька, Марюня, Маруня, Марюша, Маруша, Манюша.

Имя Мария на английском языке

В английском языке имя Мария пишется как Mary, а читается как Мэри.

Имя Мария для загранпаспорта - MARIIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Мария на другие языки

на белорусском - Марыя
на украинском - Марія
на татарском - Мәръям
на азербайджанском - Məryəm
на армянском - Մարիամ (читается как Мариа́м)
на венгерском - Mária
по-болгарски - Мария
по-латышски - Marija
на хорватском - Marija
на чешском - Marie, Marika
на греческом - Μαρια
латинское написание, а так же по-итальянски, по-польски, по-румынски - Maria
по-испански - María
по-французски и по-немецки - Marie
на финском - Maria, Mari
на арабском - مريم‎‎
на иврите - מירים
на китайском - 馬利亞
на корейском - 마리아
на японском - マリア

Имя Мария по церковному (в православной вере) остается неизменным - Мария. Это церковное имя. Имя Мария - это одно из самых почитаемых женских имен в христианстве.

Характеристика имени Мария (Маша)

Если попытаться кратко охарактеризовать имя Мария, то в первую очередь наверно надо сказать о теплоте и отзывчивости Маши. Она обладает редким даром самопожертвования, ее сопереживание чужих проблем носит почти сверхестественый характер. Мария обладает прекрасной интуицией, что часто помогает ей по жизни. При этом характер Маши не позволит использовать ее дар, любителям пожить за чужой счет.

В работе Мария может долго искать себе дело по душе. С учетом того, что она достигает успеха почти везде, ее поиск любимого дела вполне обоснован. Еще с детства тяготеет к творчеству и нередко ее работа связанна с ним. Хотя можно сказать, что Маша привнесет в любую работу частичку творчества. При всем при этом, Машу нельзя назвать карьеристкой и она скорее пожертвует карьерой ради внутреннего комфорта. Еще про Машу можно сказать, что она трудолюбива и обладает особой честностью.

Семья для Маши - это наверное главное в жизни. К этому она приходит не сразу и в юности многие от нее такого не ожидают. Она создает семью достаточно поздно, но это позволяет ей совершить этот поступок вполне осознано. Очень любит своих детей, а так же обожает семейные вечера. Мария любит принимать гостей у себя дома, а вот саму ездить в гости ее не тянет.

Тайна имени Мария (Маша)

Мария увлекаясь помощью одному человеку, нередко абсолютно спокойно может некрасиво поступать с окружающими. Это происходит в те моменты, когда она действует импульсивно полагаясь только на эмоции.

Второй тайной можно назвать то, что эмоциональные переживания Марии могут довести ее до нервного срыва. Особенно если в семье Маши наблюдаются проблемы, то опасность этого как никогда высока. Берегите ее.

Планета - Прозерпина.

Знак зодиака - Дева.

Тотемное животное - Голубка.

Цвет имени - Сизый.

Дерево - Береза.

Растение - Василек.

Камень - Алмаз.

«Мария» – стабильный мировой лидер среди женских имен. Оно встречается в большинстве стран мира, а во всех христианских государствах принадлежит к числу наиболее модных. Но при этом большинству родителей неясно происхождение имени Мария, значение имени, характер и судьба для девочек, что его носят.

Немистическая тайна имени Мария

Многих поклонников оккультизма удивляет и впечатляет распространенность имени. В разных вариациях (Мэри, Мари, Мариам, Мэрайя…) оно распространено не только в христианских странах.

Если же знать историю, тайна имени Мария объясняется просто. Имя это очень старое, происходит из древней Иудеи. В процессе общения с другими соседними народами они передали имя и им. Но главное – распространение христианства. Нет ничего удивительного в том, что популярное у древних евреев имя часто упоминается в христианской литературе (Библия создана в Иудее!). Традиция почитать святых и называть в их честь детей сделало имя популярным – к услугам родителей было множество святых заступниц с таким именем, в том числе мать Иисуса Христа.

Не следует удивляться и появлению аналогов имени Мария среди мусульман. До этого достаточно знать, что ислам зарождался в непосредственном соседстве и под некоторым влиянием христианства. Исламская мифология рассказывает об Иисусе Христе и некоторых пророках. Ничего удивительного – арабы соседствовали с христианами-коптами в Египте и с той же Палестиной. Ислам же на 6 веков моложе христианства.

В Индии же, Китае и Америке местные аналоги имени Мария неизвестны. Сейчас оно используется и там, но это – результат политики христианских миссионеров и западных колонизаторов.

Значение имени Мария для девочки, кратко

Древность имени и его распространенность затрудняет перевод. В этом кроется еще одна тайна – точно указать значение имени Мария для девочки, кратко и однозначно, сложно. Древние евреи, называя так дочерей, уже не особо задумывались о значении имени (хотя наверняка знали его). Кроме того, при распространении христианства возникло множество транслитераций имени (и из них сегодняшние его национальные варианты). Они могли походить на какие-то слова нового языка и порождать новое толкование.

Сегодня бытует несколько взаимоисключающих вариантов перевода имени Мария.

1. Хозяйка, глава дома.
2. Желанная, привлекательная.
3. Печальная.
4. Отвергнутая.

При этом последние варианты связаны именно с поздними транслитерациями (греческими и даже арабскими). Дохристианская культура не имела привычки пророчить дочерям печальный удел. Девочек старались назвать так, чтобы имя намекало на ее способность достойно держать себя, прельщать мужчин, вести дом и рожать детей. Поэтому лингвисты обычно склоняются ко второму переводу – евреи называли дочерей Мариями, чтобы они потом понравились завидному жениху.

Что означает имя Мария для девочки по церковному календарю

В христианстве же имя стало модным по другой причине. Когда верующие называли дочь Мария, значение имени, характер и судьба для девочки особого значения не имели. Важно было наличие небесной покровительницы, а богоматерь Мария является самым уважаемым женским персонажем в христианстве. По этой причине имя тезки богородицы обычно трактовали как «госпожа».

В святцах есть много упоминаний женщин с таким именем (Мария Магдалина, Мария Египетская…). На картинах некоторых мастеров Возрождения изображались сразу четыре Марии, участвующие в снятии Христа с креста.

В результате «дни Марии» есть в каждом месяце, и обычно не в единственном числе. Это обуславливало популярность имени – ведь раньше решение о его выборе принимал больше священник, чем родители.

Сейчас решение – за родителями. Их обычно интересует, что означает имя Мария для девочки по церковному календарю, и они выбирают его, чтобы заручиться покровительством девы Марии.

Происхождение имени Мария и его значение для детей

Происхождение имени уже выяснено. Именно его древность «обвиняют» в серьезном влиянии этого имени на жизнь ребенка. За тысячелетия оно слишком много вобрало в себя. Каждая Маша теперь может найти для себя в истории идеальную тезку, принципиально непохожую на остальных. Имя по происхождению чуждо славянству, но за сотни лет уже стало своим. Да и обогатить один народ достижениями другого – только полезно.

Христианская традиция ориентирует родителей Марий на то, что у них вырастет послушная, тихая, моральная святая, идеал матери и супруги. Но это не так. Происхождение имени Мария и его значение для детей обещают сильную, самодостаточную личность, творческую, интеллектуально развитую.

Кроме того, девочки с таким именем заметно отличаются от себя же взрослых. Поэтому родителям маленьких Маш надо быть готовыми к тому, что их дочерей ждет непростое взросление и сложный личностный рост. Но есть и приятная новость – из таких девочек часто вырастают приметные, достойные во всех отношениях люди.

Характер девочки по имени Мария

Важно знать, что для обладательниц имени Мария значение имени, характер и судьба для девочек отличаются от назначенного для взрослой жизни.

В раннем детстве Марии приучаются прятать от окружающих свои истинные чувства и настроения. Делают они это не потому, что так уж замкнуты, а по причине интенсивности испытываемых эмоций. Девочки боятся подставить себя под удар. В результате окружающие считают Маш спокойными, нетребовательными, даже немного холодными. Это послушные девочки, с ними легко справляться. Они ждут одобрения взрослых и стараются заслужить его.

Становясь подростками, Маши начинают настаивать на уважении своей личности. У них не слишком много друзей, но это настоящие друзья. Маши хорошо учатся, старательны в исполнении любых обязанностей, умеют учитывать интересы окружающих. В этом возрасте становится понятно, что характер девочки по имени Мария – твердый и стойкий. Им свойственно высокое чувство долга, но при том они знают и цену себе.

Часто можно встретить утверждения, что маленькие Марии обожают маленьких детей и хорошо справляются с ними. Но родителям не следует так уж рассчитывать на это. Вероятно, это представление сложилось тогда, когда Марией называли старшую дочь в большой семье. Ей приходилось ухаживать за малышами, нравилось ей это или нет. А вероятность, что старшая дочь будет Марией, была велика – ей был просто необходим надежный небесный покровитель!

Судьба девочки по имени Мария

Специалисты сходятся во мнении, что у Марии высоки шансы прожить действительно достойную жизнь. Они смогут сочетать общественную нагрузку с ведением дома. Мария будет хорошей матерью, любимой детьми. В супружестве для нее важны любовь и взаимное уважение, иначе она решительно сменит мужа.

Родителям рекомендуют развивать таланты Маш, давать им возможность творческой самореализации. Без этого их повышенная впечатлительность может вылиться в неврастению. Они хорошо справляются с кропотливой работой, любят заниматься исследованиями, умеют быстро принимать решения и неплохо ладят с людьми. В любой работе Марии достигают хороших результатов благодаря своей ответственности. У них есть желание помогать людям.

Мария , Маша, Марья — исходит от древнего библейского имени Мариам, что предположительно означает — печальная, горькая, упрямая.

Мария — это самое популярное и распространенное имя во всем мире, и это объясняется широтой обхвата христианством многих стран. Карма имени и его энергетика — это уникальное сочетание строгости, сердечности и противоречивости. В глубине души Марии может вызревать значительная странность, которую она тщательно скрывает от окружающих.

Мария — черты характера

Довольно большую роль в становлении характера Марии играют такие образы, как веселая, общительная девочка Машенька из русских сказок, а в старшем возрасте — христианская Дева Мария.

Положительные черты характера: — душевная теплота;
— способность к самопожертвованию;
— высокая нравственность;
— самоуверенность;
— смелость;
— жизнерадостность.

Маша очень общительна и предана, лучшей подруги и спутницы жизни не найти.

Отрицательные черты характера: — чрезмерная обидчивость;
— капризность;
— Марии очень часто идут на поводу своих
эмоций;
— слабая сила воли;
— упрямство.

Мария, Маша, Марья — это всегда элегантность и чувство вкуса. Обладательница данного имени очень влюбчивая и страстная. Марии — это очень преданные матери.

Мария — совместимость имен.

Высокая вероятность удачного брака Марии с Александром, Валентином, Виктором, Григорием, Евгением, Сергеем, Иваном.

Довольно сложно складываются отношения Марии с Борисом, Вячеславом, Феликсом, Эдуардом.

Мария — известные люди носившие это имя

— Мать Иисуса Христа — Дева Мария
— Верная последовательница Христа — Мария Магдалина
— Королева Франции — Мария Медичи, Мария Антуанета
— Жена Павла I — Мария Федоровна
— Княгиня и жена декабриста — Мария Волконская
— Великая русская актриса — Мария Ермолаева и другие.

За счет плавных переходов, имя Мария кажется очень нежным, спокойным. Тем не менее, присутсвие звука «Р», намекает на некоторую твердость в характере человека. Девочке, названной родителями Марией, предопределено быть самой ласковой и отзывчивой.

Мария - значит «печальная», «горькая», в христианстве – «госпожа».

Происхождение имени Мария:

Имя Мария известно еще с древних времен. Обязано своим происхождением древнееврейскому Мариам. Интересно то, что ученые, до сих пор, не сошлись во мнении как же все-таки правильно его перевести. Одни считают, что имя образовалось от корня, означающего «отвергнутая», другие, источником происхождения называют слово мирим (מירים), в переводе с иврита - «горечь».

Характеристика и толкование имени Мария

Маша всегда растет самостоятельным, ответственным и спокойным ребенком. Очень любит общаться с другими детьми, особенно с теми, кто помладше. Во взрослом возрасте эта любовь к малышам сохраняется – Мария, обычно, прекрасная мать, которая смыслом жизни видит устройство благополучия своих детей. Доброта и нежность – качества присущие женщине с таким именем. Несмотря на то, что Маша может проявить твердость, а, иногда, и жесткость, в отстаивании своих интересов и убеждений, в душе она очень ранима. Не любит, когда ее критикуют или делают ей замечания, очень переживает по этому поводу. Иногда может действовать необдуманно. Эта ее импульсивность, говорит о том, что, даже повзрослев, Маша остается ребенком. Что интересно, наряду с импульсивностью, Мария может проявлять большую ответственность и вдумчивость в учебе и работе. Девочка с таким именем трудолюбива и старательна во всех порученных ей делах. Большинство Марий – альтруисты. Человеку, попавшему в сложную ситуацию, Мария всегда постарается помочь.

Организаторские способности у Марии очень хорошо развиты, поэтому она, вполне, сможет добиться высоких результатов в административной работе. Чаще всего, выбирает ту сферу деятельности, где нет жесткого контроля, над проектами любит работать самостоятельно. Коллеги ценят ее за отзывчивость, руководство – за высокую исполнительность. Девушка с именем Мария, скорее всего, будет успешна в профессиях, связанных с медициной, бизнес-аналитикой, педагогикой.

В замужестве Мария искренне заботится о супруге и детях. Она очень верная и преданная жена, неверность мужа, обман в отношениях могут ее тяжело ранить. Однако, Маша не делает из этого трагедии, не зацикливается на неудачах. Кроме того, она, вполне, способна постоять и за себя, и за своих близких.

По православным учениям, имя Мария переводится, как «госпожа». Скорее всего, потому, что богородица имела это имя.

Мария является одним из самых распространенных имен в нескольких странах, таких, как Россия, Украина, Испания, Польша и Республика Беларусь.

В Российской империи это имя встречалось как в привилегированном обществе, в том числе и среди императорской семьи, так и среди простого крестьянства.

Красивое, неординарное и одновременно необыкновенно популярное имя Мария ассоциируется с нежным и загадочным образом Пресвятой Девы – матери Иисуса Христа, с музыкой и множеством литературных героинь.

Оно связано с материнством и любовью . Родители стараются дать крохе имя, которое бы было редким и красивым, и, конечно же, имело бы важное значение для судьбы ребенка, и они не ошибутся, выбрав имя Мария для девочки.

Имя Мария для девочек

Рождение девочки – счастливое и значительное событие для всех близких малышки. Выбирая для нее имя, родители видят девочку в будущем успешной и красивой, и хотят, чтобы имя крохи стало залогом ее счастливой судьбы . Добрый и нежный характер Машеньки проявляется в раннем детстве. Ее любимая игра – в “дочки-матери”. Маша очень любит малышей и с радостью нянчит маленьких детей, подолгу играет с ними.

Маша, или Маруся, с ранних лет эмоционально восприимчива и ранима , но она умеет постоять за себя. В школе Маша старательна и ответственна, способна к сопереживанию, поэтому всегда окружена друзьями.

Лучшее имя для малышки

Трудно назвать еще одно такое имя, которое бы так же красиво звучало для взрослой женщины и имело бы столько ласкательных форм, как имя Мария. Машуня, Марьюшка, Марийка, Муся, Маняша, Мурочка, Мариша – мамы и папы смогут выбрать самый милый вариант уменьшительного имени, которым бы они с любовью называли свою малышку. Вера в покровительство Святой Девы Марии очень сильна у многих родителей новорожденной.

Выбирая имя для ребенка, стоит помнить, что уже в течение более 50 лет имя Мария постоянно входит в десятку наиболее распространенных имен для ребенка. В 2008 году это имя заняло второе место, а в 2014 году стало 3-м в мировом рейтинге.

Характер

Имя Мария несет энергию милосердия , человеколюбия, сострадания. Мария многим кажется таинственной, хотя эта девушка современна, любит учиться и узнавать новое. Ей важно ощущать свободу, поэтому она чаще всего с юности живет самостоятельно, не терпит ограничений . Повзрослевшая женщина с именем Мария умеет сопереживать, согревает окружающих душевной теплотой, стремится всем помочь.

Мария – верная жена , семья для нее – главная ценность и основной приоритет. Мария умеет ладить с родственниками мужа, терпеливо преодолевает невзгоды, вкладывая энергию в налаживание быта. Способна бесконечно любить своих детей, быть преданной им.

На несправедливость и неудачу Мария будет реагировать бурно, не скрывая своих чувств. Девушка обязательно найдет решение проблемы и не будет ее усложнять.

В свой круг Мария не допустит случайных людей. Она способна быть верным другом и интересным собеседником. Ее уважают за высокую нравственность, это порядочная, участливая женщина, которая остро будет переживать чужую боль и не предаст близких. Она сделает все, чтобы оказать помощь другу, родственнику или соседу. Обычно ее помощь ценна и своевременна.

Ум Марии формируют хорошие книги, кинофильмы, искусство, к которому она тянется с самых ранних лет. Мария умеет заботиться о своей внешности, она мила и обворожительна. Даже располагая поначалу малыми средствами, она сможет выглядеть достойно и привлекательно, а ее находчивость и ум помогают ей завоевать сердце будущего супруга.

Совместимость

Мария и – очень хорошая совместимость. Горячий темперамент Александра дополняет спокойный характер Марии. С будет необходимо некоторое время узнать друг друга. Их сближению будет способствовать общий круг друзей. Отношения Марии и могут быть очень крепкими. Они смогут создать гармоничный союз, наполненный спокойствием и любовью. Идеально совместимы могут быть Мария и . У них общие интересы и успешное взаимодействие.

Здоровье

Марии с юных лет необходимо заботиться о своем здоровье. Вероятно возникновение хронических заболеваний желудка , кишечника, почек, женских репродуктивных органов. У Марии могут появиться в некоторые периоды жизни склонность к полноте , аллергия, упадок сил.

Полезно заниматься плаванием , легкой атлетикой, отдыхать на море, найти подходящий вид спорта, возможно, бег или теннис. Свежий воздух и движение укрепят ее силы и иммунитет.

Происхождение имени

Имя Мария очень древнее , в переводе с древнееврейского оно означает «желанная », «безмятежная ». Имя Мария имеет сильную божественную энергетику, оно почитаемо в христианстве, часто это имя дают избранным – принцессам, королевским особам. В исламе имя Девы Марии звучит как Мариам. У славянских народов имя Мария чаще всего имеет значение «госпожа».

Именины Марии

Православные именины Мария отмечает в каждом месяце года . Это:

• 8, 12 и 31 января
• 8, 19 и 25 февраля
• 20 марта
• 13, 14 и 25 апреля
• 15 и 17 мая
• 5,11, 15,17, 20 и 22 июня
• 17 и 25 июля
• 4, 18, 22 и 24 августа
• 21 и 28 сентября
• 11 и 21 октября
• 11 ноября
• 15 декабря

Дни имени по католическому календарю также встречаются в каждом месяце, всего 30 раз.

Судьба для девушки с именем Мария

Судьба Марии не будет гладкой, она встретит на жизненном пути и неудачи, и поражения. В целом же судьба ее будет счастливой , если она создаст семью, которая поддержит ее. В судьбе Марии большую роль сыграют друзья, ведь она отличный искренний товарищ и хорошая подруга.

Мария успешно реализует свою судьбу как жена и мать . Девушка Мария может проявить себя в работе там, где требуется общаться с людьми или заботиться о них. Мария будет счастлива знать, что она приносит пользу людям. Ей нравится успокаивать людей, воспитывать детей, выхаживать больных. В работе она будет отдавать полностью свои силы и душевную энергию, равнодушие – это не о ней.

В судьбе окружающих Мария сможет сыграть заметную роль, друзья и коллеги будут тепло относиться к ней и ценить за редкий душевный дар любви и деятельного сочувствия.