Bahasa Rusia yang hebat dan perkasa! Ini dengan sempurna menggabungkan tidak hanya konstruksi kompleks, penjelasan tentang realitas, masyarakat atau keberadaan Tuhan dalam karya-karya Mikhailovsky, Berdyaev atau Solovyov, tetapi juga keindahan dan kesederhanaan ucapan dan peribahasa rakyat biasa. Contoh nyata dari hal ini adalah ungkapan bijak: "Hidup dan belajar." Keempat kata ini tidak hanya mengandung makna moral yang tinggi, tetapi juga memberikan ruang lingkup nalar filosofis.

Pendekatan sosiologis untuk pepatah

Arti dari peribahasa “Hidup dan belajar” adalah bahwa tidak peduli seberapa berpengalaman seseorang, ia harus selalu belajar dari kesalahannya. Pepatah lain "Hidup akan mengajar" juga merupakan varian dari frasa ini. Dari sudut pandang sosiologis, ungkapan-ungkapan ini menunjukkan bahwa adaptasi seseorang terhadap masyarakat tidak pernah berakhir di masa kanak-kanak. Mereka terus berlanjut bahkan ketika kita, di usia tua yang ekstrem, duduk di bangku di pintu masuk dan menyaksikan kehidupan terbang ke suatu tempat. Ini bertentangan dengan filosofi salah satu psikoanalis Austria terkenal, yang muncul dalam lelucon dan cerita lucu sesering Letnan Rzhevsky. Ini tentang Sigmund Freud.

Bagaimana reaksi Sigmund Freud?

Tentunya, ilmuwan terkenal itu akan pingsan jika kita mencoba membuktikan kepadanya bahwa makna frasa "Hidup selama satu abad - belajar selama satu abad" jauh dari biasa. Di sini tidak ada bau truisms dan hal-hal sepele. Faktanya adalah bahwa Freud, seperti banyak ahli perilaku, percaya bahwa kesadaran setiap orang hanya terbentuk di masa kanak-kanak. Tidak heran orang Austria yang terkenal itu sendiri mengatakan bahwa "Semuanya berasal dari masa kanak-kanak", dan kehidupan orang dewasa adalah perjuangan dengan kompleks, ketakutan, dan neurosis anak-anak. Bagaimana orang Austria dapat memahami semangat besar Rusia?

Erik Erickson dan arti dari pepatah

Banyak waktu telah berlalu sejak awal abad ke-20, dan para ilmuwan seperti Anthony Giddens, Erich Fromm, dan filsuf sosial lainnya menemukan bahwa seseorang mengenali dunia dan dirinya sendiri di dalamnya sepanjang hidupnya. Ungkapan "Hidup dan pelajari" adalah ringkasan yang sangat baik dari karya Erik Erickson. Psikoanalis Amerika mengidentifikasi delapan tahap kehidupan manusia. Pada setiap tahap, seseorang mengalami krisis. Jadi, "tahap lisan" pertama, yang berlangsung sepanjang tahun pertama kehidupan seorang anak, membentuk kepercayaan atau ketidakpercayaan pada ibu dan dunia. Sudah pada tahap kelima, seorang anak muda (13-21 tahun) mengembangkan penentuan nasib sendiri seksual dan vital muncul. Pada tahap terakhir, kedelapan, yang disebut kedewasaan atau "ego-integrasi-putus asa", seseorang membentuk sikap terhadap kematian, masa muda, milik satu generasi, kemanusiaan.

Postscript terkenal "... dan kamu akan mati bodoh"

Pepatah ini tidak selalu mengungkapkan pengetahuan dan keinginan untuk menemukan kebenaran tertentu. Jadi, satu catatan tambahan secara radikal mengubah arti dari seluruh pesan populer: "Hidup selama satu abad - belajarlah selama satu abad, tetapi Anda akan mati bodoh." Tidak ada satu pun sosiolog cerdas yang setuju dengan ungkapan seperti itu. Karena, seperti yang kami sebutkan di atas, hidup adalah proses pengetahuan. Setiap hari, duduk di rumah di depan TV atau berada di lobi teater yang apik, pergi bekerja atau sekolah, berbicara dengan teman atau bersembunyi di balik selimut, membaca buku, kita belajar sesuatu yang baru. Ini bisa menjadi kode budaya atau sosial yang memungkinkan kita tidak hanya untuk berkomunikasi, tetapi juga untuk menempati tempat tertentu dalam hierarki sosial. Ini bisa berupa pengetahuan tentang hukum Bumi melalui kimia, fisika, atau pengetahuan tentang kategori epistemologis tanggung jawab, kejujuran, kebenaran, dan kebohongan melalui filsafat. Tetapi tidak ada komunikasi, seperti halnya bukan buku apa pun, yang memberi seseorang bahan untuk berpikir. Terkadang kita terjebak dalam monoton dan tautologi. Kami membaca hal yang sama, kami membicarakan hal yang sama. Dan di sini postscript untuk pepatah sudah memiliki bobot. Tapi bisakah ini disebut kehidupan yang layak? OA Donskikh percaya bahwa konformisme adalah kebalikan dari martabat.

Banyak penulis dapat menemukan jawaban atas pertanyaan tentang apa artinya "Hidup dan belajar". Shukshin dalam ceritanya "Space, the nervous system and the shmat of fat" mengkontraskan lelaki tua konservatif Yegor Kuzmich, sejenis Ivan the Fool yang sudah tua di atas kompor, dengan seorang anak sekolah yang sedang berkembang yang mengajukan pertanyaan-pertanyaan ilmiah. "Tidak ada kata terlambat untuk belajar" adalah ide utama dari cerita ini.

Contoh nyata peribahasa dari dunia perfilman

Dalam seni populer, ide ini telah dimunculkan jutaan kali. Cukuplah untuk mengingat film-film Hollywood seperti "Dallas Buyers Club", "The Social Network", "Forrest Gump" atau "Personnel". Dalam film komedi “Personel”, kisahnya menceritakan tentang dua anak muda yang terbiasa berjualan jam tangan mahal. Tetapi waktu Internet telah tiba dan "penjual", demikian mereka biasa dipanggil, ternyata tidak begitu diminati. Di sini para pahlawan kita harus keluar, berlatih kembali, menunjukkan banyak akal. Mereka memutuskan untuk magang di perusahaan terbesar di dunia. Dan namanya adalah Google. Berharap mendapatkan pekerjaan di perusahaan, mereka mulai mempelajari hal-hal baru dan membawa ide, cara berpikir dan gaya hidup mereka ke dalam dunia perusahaan Internet. Jadi pepatah “Live and learn” tidak hanya berlaku untuk individu, tetapi juga untuk perusahaan besar yang harus beradaptasi dengan realitas modern.

Seperti yang Anda ketahui, IKEA dulu menjual korek api, dan sekarang menjadi raksasa Swedia yang furniturnya dapat ditemukan di rumah mana pun. Sejarah mengetahui banyak momen seperti itu di tingkat negara bagian. Negara saling meminjam pengalaman dan berkembang. Jadi, Cina meminjam cara kapitalis dalam berbisnis, tetapi pada saat yang sama meninggalkan sistem sosialisnya. Dan sekarang Republik Rakyat China mengklaim sebagai negara adidaya lainnya.

kesimpulan utama

Dalam bukunya Piano Mekanik, penulis dan penulis fiksi ilmiah Belanda yang terkenal berkata: "Ingat, tidak ada orang yang berpendidikan sedemikian rupa sehingga tidak mungkin mempelajari sembilan puluh persen dari semua yang dia ketahui dalam enam minggu." "Hidup dan belajar". Siapa bilang? Apakah itu penting? Hal utama adalah bahwa frasa ini mengandung makna yang luar biasa, yang, tidak diragukan lagi, akan didukung oleh semua pemikir hebat, dari penulis hingga ilmuwan. Bagi orang kecil biasa, pepatah berarti perkembangan konstan, penemuan area baru. Dan hanya dengan begitu kehidupan sehari-hari akan menjadi jauh lebih berwarna dan menarik, keterampilan kita akan menjadi lebih beragam, dan kehidupan itu sendiri tidak akan pernah dicat dengan nada abu-abu dan suram.

Bagaimana memahami pepatah: "Hidup dan belajar"?

Dunia kita berubah tanpa henti, dan oleh karena itu, untuk hidup di nm, seseorang harus memproses informasi yang diterima hingga akhir hayatnya.

Dan karena setiap generasi membawa sesuatunya sendiri ke dunia, maka kita hidup, berada dalam pengajaran yang konstan.

Dan pepatah ini tidak perlu dipahami. dia hanya perlu mengikuti.

Saya terlibat dalam kehidupan perbaikan elektronik di peralatan industri. Selama 30 tahun terakhir, sirkuit relai telah berevolusi menjadi benda-benda yang dikendalikan oleh CNC dan komputer. Dan jika saya tidak belajar mengikuti perkembangan zaman, saya tidak akan berguna.

Hidup satu abad, belajar satu abad - ini adalah kebenaran selamanya.

Saya memahami ini dengan cara yang sederhana - Anda harus mengikuti perkembangan zaman. Jangan terpaku pada masa lalu. Itu yang saya lakukan. Dan kau?

Ini berarti bahwa setiap orang, yang berjuang untuk pengetahuan, tidak akan pernah menemukan batas dan batas untuk pengetahuannya. Semakin banyak seseorang belajar, semakin dia mengerti - seberapa banyak dia belum belajar dan berapa banyak lagi dia harus mempelajari esensi dari berbagai hal.

Memang, bahkan satu abad tidak cukup untuk mempelajari segala sesuatu yang cukup menarik.

Pepatah Hidup dan belajar; harus dipahami sedemikian rupa sehingga kadang-kadang seolah-olah kita tahu segalanya. Bahkan pecinta memasak hidangan kuliner yang paling indah mungkin suatu hari menemukan bahwa hidangan tertentu dapat dibuat lebih enak jika Anda menambahkan bahan yang tidak dia tambahkan sebelumnya, karena dia tidak tahu bahwa itu juga bisa ditambahkan. Dan kemudian saya menambahkannya dan menyadari bahwa rasanya jauh lebih enak. Dan saya berpikir:

Tidak ada batasan untuk pengetahuan.Oleh karena itu, hidup satu abad, belajar satu abad Artinya, tidak peduli seberapa banyak Anda tahu, tidak peduli seberapa banyak Anda belajar, selalu ada topik, pertanyaan, masalah, jawabannya yang Anda tidak tahu. , yang baru muncul. dan apa yang baru. Dan bagaimana dengan kehidupan sosial kita, pengobatan kita, yang menanyakan semua pertanyaan baru, dan yang lebih menarik lagi, ekonomi kita, yang karena alasan tertentu lebih sering diprediksi oleh para peramal, dan bukan oleh para ekonom cerdas yang tidak dapat mengatakannya. . mengapa mata uang bergerak begitu banyak, dan apa yang akan terjadi pada rubel kita besok (misalnya).

Di samping itu. ada yang mengatakan: Saya tahu apa yang saya butuhkan, dan sisanya, dan rumput tidak tumbuh. Tapi ini adalah posisi burung unta. Dia menyembunyikan kepalanya di pasir, hanya pasir ini yang tahu.

Posisi si pintar: Saya tahu saya tidak tahu apa-apa. Dan tanda kutip seperti itu; tidak tahu akan belajar sementara kepala akan bekerja!

Sepenuhnya kedengarannya seperti Abad ini hidup dan belajar dan tetap saja Anda akan mati bodoh

Begitu kata mereka ketika membenarkan keengganan mereka untuk belajar dan belajar ilmu pengetahuan dan kerajinan.

Jadi mereka mengatakan ketika mereka mengeluh tentang fakta bahwa sampai sekarang mereka tidak tahu atau tidak tahu bagaimana melakukan sesuatu yang baru saja diberitahukan atau ditunjukkan kepada mereka.

Pepatah ini berarti bahwa Anda harus selalu berusaha untuk mempelajari sesuatu yang baru, meskipun tampaknya Anda sudah mengetahui segala sesuatu di bidang ini. Terkadang hidup membawa kejutan seperti itu! Ternyata pengetahuan kita tentang sesuatu itu tidak cukup.

Pertama, tidak mungkin untuk mengetahui segalanya, bahkan jika seseorang telah mempelajari sesuatu untuk waktu yang lama dan telah terlibat dalam satu kerajinan selama bertahun-tahun. Sepanjang hidup, momen-momen tak terduga akan tetap muncul – penemuan-penemuan dalam profesi seseorang yang perlu dipelajari dan dikuasai.

Dan kedua, saya selalu dihormati oleh orang-orang yang, karena tidak lagi muda, dengan berani mewujudkan impian mereka, mempelajari profesi baru, mengubah hidup mereka secara radikal. Dan tidak hanya sekali. Berapa banyak yang hidup - begitu banyak dan belajar. Tampaknya bagi saya bahwa inilah yang dikatakan "Hidup satu abad - pelajari satu abad";. Ini adalah pengembangan.

Frasa yang diambil di luar konteks termasuk frasa terkenal Hidup satu abad - pelajari satu abad. E sering diucapkan oleh guru di sekolah kepada siswanya, membenarkan perlunya mempelajari mata pelajaran sekolah. E bahkan dapat dikaitkan dengan Vladimir Lenin, membingungkan dengan frasa lain: Belajar, belajar, dan belajar.

Dianggap oleh kebanyakan orang bahwa menurutnya Anda perlu mempelajari sesuatu sepanjang hidup Anda.

Sebenarnya, tampilannya seperti ini secara keseluruhan:

Tidak mungkin bahwa intinya adalah perbaikan terus-menerus dalam kerajinan, profesi, keahlian atau ilmu pengetahuan, tetapi lebih pada kemampuan untuk membangun hubungan dengan orang lain, dalam mengamati standar moral dan moral. Ini menyiratkan kesempurnaan spiritual, mengikuti perintah-perintah Alkitab atau postulat agama lain, atau bahkan Kode Pembangun Komunisme.)

Pepatah ini hanya berarti bahwa tidak mungkin menjalani hidup tanpa mempelajari sesuatu yang baru setiap jam. Dunia berkembang, berubah, sehingga seseorang harus belajar sesuatu yang baru untuk mengikuti kemajuan. Jadi ternyata semua kehidupan yang Anda butuhkan untuk berjuang untuk pengembangan diri, pengetahuan tentang yang baru dan yang tidak diketahui. Itulah inti dari pepatah.

Saya pikir ungkapan ini memiliki makna sedemikian rupa sehingga seseorang tidak boleh berhenti berkembang. Jangan berhenti, setelah mencapai tonggak tertentu, atau stagnasi akan datang lebih dulu, lalu perlahan-lahan degradasi. Dapat dipahami bahwa beberapa keterampilan profesional tidak akan hilang, tetapi tidak akan sesuai dengan tingkat modern, mereka hanya akan menjadi usang.

Pencapaian baru ilmu pengetahuan akan dibiarkan tanpa perhatian, alat kerja baru tidak akan dikuasai, operasi teknologi akan dilakukan dengan cara lama.

Seperti sejarah dengan humaniora, perkembangan metodologi baru akan tetap tanpa aplikasi. Pendekatan baru akan diabaikan.

(Pepatah Rusia)

Apa peribahasa bodoh ini? Akan menyenangkan untuk menanganinya sejak awal tahun ajaran! Bagaimana jika tidak ada gunanya duduk di meja?

Pakar rakyat menjelaskan pepatah ini dengan cara yang berbeda.

1. Karena seseorang pada dasarnya bodoh, maka belajar tidak berguna dan tidak berarti baginya. Yang dikonfirmasi oleh pepatah Rusia lainnya:

Untuk mengajari orang bodoh bahwa orang mati dapat disembuhkan.

2. Filosofi yang mendalam terkubur dalam pepatah. Ini mencerminkan gagasan tentang ketidakterbatasan proses kognisi. Mereka bahkan mengingat Socrates dengan ungkapannya yang terkenal

Saya tahu bahwa saya tidak tahu apa-apa. Yang lain bahkan tidak mengetahuinya!
(Socrates)

3. Jumlah informasi yang dihasilkan oleh umat manusia meningkat pada tingkat yang terus meningkat. Dan seorang individu tidak mampu untuk berkenalan bahkan dengan sebagian kecil darinya. Cukuplah untuk mengatakan bahwa selama beberapa dekade terakhir, hanya di bidang informatika, komputer dan komunikasi, begitu banyak pengetahuan telah dihasilkan sehingga seseorang merasa tidak berdaya di depan gunung informasi ini. Dan bahkan jika dia mencoba untuk menguasai sesuatu, maka selama perkembangan ini, umat manusia akan mengumpulkan seluruh Himalaya dari semua jenis informasi. Artinya, peribahasa mencerminkan impotensi seseorang dalam keinginan untuk "merangkul besarnya".

Semua pendapat ini sampai batas tertentu benar, tetapi menurut pengamatan blogger, ungkapan ini memiliki arti yang berbeda, dan dapat didengar dalam situasi yang sangat spesifik. Situasi ketika seorang profesional di bidangnya, Anda bahkan dapat mengatakan "guru", tiba-tiba, secara tak terduga untuk dirinya sendiri, menemukan bahwa dia tidak mengetahui hal yang tidak penting dan sepele dalam bisnisnya. Sesuatu yang pasti dia ketahui!

Dia menjadi malu pada dirinya sendiri, dan dalam hatinya dia berkata:

"Belajar selamanya, tapi kamu akan mati bodoh!"

Dan tidak ada jalan keluar dari ini, karena telah lama ditetapkan bahwa batas dari setiap spesialis adalah pengetahuan tentang segala sesuatu tentang tidak ada apa-apa, atau tidak ada apa-apa tentang segala sesuatu.

Saya harus mengatakan bahwa orang bodoh adalah orang bodoh - perselisihan. Misalnya, dalam matematika - benar-benar bodoh, tetapi dia menghitung uangnya - dia tidak akan dikira satu sen! Selain itu, bodoh adalah konsep yang relatif. Ambil setidaknya penemu terkenal Thomas Edison. Sebagai seorang anak, dia hampir tidak belajar selama tiga bulan di sekolah gereja, kemudian ibunya membawanya dari sana dan belajar sendiri, karena guru menyebut bocah ini "bodoh tanpa otak" di depan semua orang. Edison kemudian berkata: “Saya bisa menjadi penemu karena saya tidak bersekolah saat kecil.”

Ayo, pemecah otak, clavotomer, dan nugget alami, tunjukkan bakat Anda! Lukisan karya N. Bogdanov-Belsky, dilukis pada tahun 1895, menggambarkan sekolah desa, dan gurunya adalah profesor di Universitas Moskow S.A. Rachinsky. Menariknya, kita tidak melihat komputer, atau kalkulator, atau meja, atau lonceng dan peluit lainnya. Belum lagi googling jawabannya dengan smartphone Anda.

Begitulah cara mereka menyiksa para murid! Masalah dipaksa untuk memecahkan berdiri dan dalam pikiran! Penyiksaan abad pertengahan yang sebenarnya!

Jika Anda menganggap diri Anda seorang hacker atau programmer yang keren, coba cari tahu contoh dari papan tulis di pikiran Anda.

10² +11² + 12² + 13² + 14²
365

Ngomong-ngomong, ini tidak terlalu sulit untuk dilakukan. Tetkorax menghitung primerchik ini dengan bodoh di dahi, karena dia masih mengingat tabel kuadrat dari angka dua digit hingga 25. Mengetahuinya memungkinkan untuk dengan mudah menghitung produk dari angka dua digit di pikiran Anda.

Itu sebabnya orang biasanya mengatur segalanya dengan penglihatan dan otak mereka. Mereka bahkan tidak tahu apa itu poochui!

Adapun bajingan dan ragamuffin, mereka membuat keputusan yang tepat. "Jawaban: sama dengan dua." Anak sekolah modern tidak akan menyelesaikan contoh ini bahkan di komputer.

Lihat semua kata mutiara tentang belajar di halaman

Hidup dan belajar- pepatah Rusia tentang fakta bahwa belajar, mempelajari hal-hal baru, direkomendasikan sepanjang hidup Anda. Pengetahuan dan pengalaman tidak terbatas dan tidak ada habisnya.

"Hidup dan belajar ( dan mati bodoh)".

Pepatah ini kadang-kadang diterapkan pada pepatah ironis "Anda akan mati bodoh", tentang kesia-siaan mengajar - tidak peduli seberapa banyak seseorang belajar, Anda tetap tidak dapat mempelajari semuanya.

Dalam bahasa Inggris ada ungkapan yang erat - hidup dan belajar (live and learn) dengan arti - manfaat dari pengalaman, pengajaran. Ungkapan tersebut tercantum dalam American Heritage Dictionary of Idioms oleh Christine Ammer, 1992, di mana disebutkan bahwa itu telah digunakan sejak paruh kedua abad ke-16.

Contoh

Katherine Ryan Hyde

"Don't Let Go" (2010), diterjemahkan dari bahasa Inggris 2015 - tentang pesanan pizza mahal seorang gadis:

"Maaf ternyata sangat mahal. Dia sendiri mengatakan bahwa kamu dapat memesan apa pun yang kamu inginkan ...

Ya. Hidup dan belajar. Saya akan memesan hari ini.

(1860 - 1904)

(1890), d.4, 7:

"Serebryakov. Baru-baru ini, Mikhail Lvovich, saya telah mengalami begitu banyak dan mengubah pikiran saya sedemikian rupa sehingga, tampaknya, saya dapat menulis seluruh risalah tentang bagaimana hidup sebagai pembangunan bagi anak cucu. Hidup dan belajar tapi kemalangan mengajari kita."

(1828 - 1910)

"Anna Karenina" (1873 - 1877), bagian V, bab XXV:

"Tidak, hidup satu abad, belajar satu abad. Dan aku belajar memahami tinggi badanmu dan kekejamannya"

(1821 - 1881)

"" (1866) bagian 2 bag. 7:

Kami akan melihat apa yang akan terjadi besok, tetapi hari ini tidak buruk sama sekali: perubahan signifikan dari kemarin. Hidup dan belajar..."

(1801 - 1872)

"Kisah George si Pemberani dan Serigala" (1857):

"Saya tidak bodoh; meskipun saya tahu bahwa saya, bersama dengan orang lain, diberitahu: hidup selamanya, belajar satu abad, tetapi mati bodoh;"

Legenda Chervonorussky. sepuluh:

"Dengarkan aku, maka kamu akan mengerti ... Jadi itu adalah fakta bahwa hidup seabad, belajar seabad, tapi mati bodoh."

Melnikov

Di pegunungan empat belas.:

“Walaupun sekarang sudah dilatih oleh saya, tetap pertahankan pepatah lama: Hidup dan belajar."

(1745 - 1792)

"Undergrowth" 2, 6 - ibu (Prostakova) memberi tahu putranya untuk belajar:

"Nona Prostakova. Hidup dan belajar teman saya! Hal seperti itu."

(1812 - 1870)

Makalah Anumerta dari Pickwick Club, (1836 - 1837), ch. 19:

"Hidup dan belajar, kamu tahu. Mereka akan menjadi bidikan yang bagus suatu hari nanti. Saya mohon maaf teman saya Winkle, meskipun; dia punya beberapa latihan."

(1738 - 1833)

"Kehidupan dan petualangan Andrei Bolotov, dijelaskan oleh dirinya sendiri untuk keturunannya", 1789-1816:

"Ini, ayahku! Dia berkata: Hidup dan belajar Betapa malangnya nasibku. Saya menjual enam pood ham yang baik, dan di sini di musim dingin ada banyak sekali, ada yang dua, yang lain tiga pood, bersih dan bagus. Kiri, ayahku, untuk dirinya sendiri; tapi di sini, bajingan, sepatunya sedikit asin, dan aku memerintahkannya untuk digantung di bawah atap dekat jendela, aku terlambat dengan acar, ayahku! Jadi, semuanya menetes dari atap ke ham, lalu mereka melepasnya, menaruhnya di gudang; Saya pergi ke desa Kozlov dan memerintahkan untuk menjualnya tanpa saya sendiri seharga 3 kopek per pon. Tapi mari kita lihat, cacing telah tumbuh satu inci di dalamnya, dan siapa pun yang menjualnya, jadi memakunya dengan ham, dan dengan senang hati mengambil masing-masing 3 setengah potong. Sekarang saya menjadi benar-benar tanpa ham, dan saya tidak memukul domba untuk itu, karena dalam dua minggu itu tidak ada di sini.