Prefazione

La regola di preghiera di un laico consiste nelle preghiere del mattino e della sera, che vengono eseguite quotidianamente. Questo ritmo è necessario, perché altrimenti l'anima esce facilmente dalla vita di preghiera, come se si svegliasse solo di tanto in tanto. Nella preghiera, come in ogni questione grande e difficile, l'ispirazione, l'umore e l'improvvisazione non bastano.

Esiste una regola di preghiera completa, pensata per i monaci e i laici spiritualmente esperti, che è stampata qui Libro di preghiere ortodosse.

Tuttavia, per coloro che stanno appena iniziando ad abituarsi alla preghiera, è difficile iniziare subito a leggere l'intera regola. Di solito, i confessori consigliano di iniziare con diverse preghiere e poi di aggiungere una preghiera alla regola ogni 7-10 giorni, in modo che l'abilità di leggere la regola si sviluppi gradualmente e naturalmente.

Inoltre, i laici a volte si trovano in situazioni in cui rimane poco tempo per la preghiera, e in questo caso è meglio leggere la breve regola con attenzione e riverenza piuttosto che leggere frettolosamente e superficialmente, senza un atteggiamento orante, meccanicamente l'intera regola. .

Pertanto, coltivando un atteggiamento ragionevole nei confronti della regola della preghiera, San Teofane il Recluso scrive ad un familiare:

“Benedici, Signore, e continua a pregare secondo la tua regola. Ma non impegnarti mai in una regola pensando che ci sia qualcosa di prezioso nell’avere una regola del genere o nel seguirla sempre. L’intero prezzo sta nell’abbandono sincero davanti a Dio. I santi scrivono che se qualcuno non lascia la preghiera come un condannato, degno di ogni punizione da parte del Signore, allora la lascia come un fariseo. Un altro ha detto: “mentre stai in preghiera, stai come se fossi al Giudizio Universale, quando la decisione decisiva di Dio su di te è pronta a venire: vai via o vieni”.

La formalità e il meccanicismo nella preghiera devono essere evitati in ogni modo possibile. Lascia che questa sia sempre una questione di decisione deliberata e libera, e prendila con coscienza e sentimento, e non in qualche modo. Nel caso sia necessario poter abbreviare la regola. Ci sono molti incidenti nella vita familiare?... Puoi, ad esempio, al mattino e alla sera, quando non c'è tempo, leggere solo le preghiere del mattino e quelle della buonanotte come ricordo. Non puoi nemmeno leggerli tutti, ma diversi alla volta. Non puoi leggere proprio nulla, ma fai qualche inchino, ma con una preghiera vera e sincera. La regola deve essere gestita con totale libertà. Sii la padrona della regola, non la schiava. Lei è solo una serva di Dio, obbligata a dedicare tutti i minuti della sua vita per compiacerlo”.

Per tali casi esiste una procedura consolidata breve regola di preghiera, pensato per tutti i credenti.

Al mattino comprende:

“Al Re Celeste”, Trisagio, “Padre nostro”, “Vergine Madre di Dio”, “Alzarsi dal sonno”, “Abbi pietà di me, o Dio”, “Io credo”, “Dio, purifica”, “A Tu, Maestro”, “Angelo Santo”, “Santa Signora”, invocazione dei santi, preghiera per i vivi e per i morti.

La sera comprende:

“Al Re celeste”, Trisagio, “Padre nostro”, “Abbi pietà di noi, Signore”, “Dio eterno”, “Re buono”, “Angelo di Cristo”, da “Il governatore eletto” a “È degno mangiare".

Preghiere del mattino

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, Amen.

Preghiera iniziale

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per amore della tua purissima Madre e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

Trisagio

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi.
(Leggi tre volte, con il segno della croce e l'inchino dalla vita.)

preghiera del Signore

Inno alla Santissima Theotokos

Vergine Maria, rallegrati, o Maria Santissima, il Signore è con te; Benedetta sei tu fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, perché hai partorito il Salvatore delle anime nostre.

Preghiera alla Santissima Trinità

Dopo essermi alzato dal sonno, ti ringrazio, Santissima Trinità, per amore della tua bontà e longanimità, non sei stato arrabbiato con me, pigro e peccatore, né mi hai distrutto con le mie iniquità; ma di solito amavi l'umanità e nella disperazione di colui che giaceva, mi hai innalzato per praticare e glorificare il tuo potere. Ed ora illumina i miei occhi mentali, apri le mie labbra, per imparare le tue parole, per comprendere i tuoi comandamenti, per fare la tua volontà, per cantarti con sincera confessione e per cantare il tuo santissimo nome del Padre e del Signore. il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco)
Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco)
Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco)

Salmo 50

Abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia, e secondo la moltitudine delle tue misericordie, purifica la mia iniquità. Soprattutto, lavami dalla mia iniquità e purificami dal mio peccato; poiché conosco la mia iniquità e toglierò il mio peccato davanti a me. Ho peccato contro te solo e ho fatto il male davanti a te, affinché tu possa essere giustificato nelle tue parole e trionfare sul tuo giudizio. Ecco, io sono stato concepito nelle iniquità, e mia madre mi ha partorito nei peccati. Ecco, tu hai amato la verità; Mi hai rivelato la Tua saggezza sconosciuta e segreta. Cospargimi di issopo e sarò purificato; Lavami e sarò più bianco della neve. Il mio udito porta gioia e gioia; le ossa umili si rallegreranno. Distogli il tuo volto dai miei peccati e purifica tutte le mie iniquità. Crea in me, o Dio, un cuore puro e rinnova nel mio seno uno spirito retto. Non respingermi dalla tua presenza e non togliere da me il tuo Santo Spirito. Premiami con la gioia della tua salvezza e rafforzami con lo Spirito del Signore. Insegnerò ai malvagi la tua via e i malvagi si volgeranno a te. Liberami dal sangue, o Dio, Dio della mia salvezza; La mia lingua si rallegrerà della tua giustizia. Signore, apri la mia bocca e la mia bocca proclamerà la tua lode. Come se avessi desiderato dei sacrifici, li avresti dati: non favorisci gli olocausti. Il sacrificio a Dio è uno spirito spezzato; Dio non disprezzerà un cuore spezzato e umile. Benedici Sion, o Signore, con il tuo favore, e siano costruite le mura di Gerusalemme. Preferisci quindi il sacrificio di giustizia, l'offerta e l'olocausto; Poi porranno il giovenco sul tuo altare.

Simbolo di fede

Credo in un solo Dio Padre, Onnipotente, Creatore del cielo e della terra, visibile a tutti e invisibile. E in un solo Signore Gesù Cristo, il Figlio di Dio, l'unigenito, nato dal Padre prima di tutti i secoli; Luce da Luce, Dio vero da Dio vero, nato, increato, consostanziale al Padre, al quale erano tutte le cose. Per noi l'uomo e la nostra salvezza sono scesi dal cielo, si sono incarnati nello Spirito Santo e nella Vergine Maria e si sono fatti umani. Fu crocifissa per noi sotto Ponzio Pilato, patì e fu sepolta. E risuscitò il terzo giorno secondo le Scritture. E salì al cielo, e siede alla destra del Padre. E ancora colui che verrà sarà giudicato con gloria dai vivi e dai morti, il Suo Regno non avrà fine. E nello Spirito Santo è il Signore, il vivificante, che procede dal Padre, che con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato, di cui hanno parlato i profeti. In una Chiesa Santa, Cattolica e Apostolica. Confesso un battesimo per la remissione dei peccati. Spero nella risurrezione dei morti e nella vita del prossimo secolo. Amen.

Prima preghiera di San Macario il Grande

Dio, purifica me peccatore, perché non ho fatto nulla di buono davanti a te; ma liberami dal maligno, e sia fatta in me la tua volontà, possa io aprire senza condanna le mie labbra indegne e lodare il tuo santo nome, il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen .

Preghiera dello stesso santo

A te, Signore, amante degli uomini, alzatomi dal sonno, corro, e mi sforzo delle tue opere con la tua misericordia, e ti prego: aiutami in ogni momento, in ogni cosa, e liberami da ogni cosa mondana. le cose cattive e la fretta del diavolo, e salvami, e portaci nel tuo Regno eterno. Poiché tu sei il mio Creatore, Colui che provvede e dà ogni bene, e tutta la mia speranza è in te, e a te mando gloria, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera all'angelo custode

Angelo Santo, che stai davanti alla mia anima maledetta e alla mia vita appassionata, non lasciarmi peccatore, né allontanarti da me per la mia intemperanza. Non dare spazio al demonio malvagio per possedermi con la violenza di questo corpo mortale; rafforza la mia mano povera e magra e guidami sulla via della salvezza. A lei, santo Angelo di Dio, custode e patrono della mia anima e del mio corpo maledetti, perdonami tutto, ti ho tanto offeso in tutti i giorni della mia vita, e se ho peccato questa notte scorsa, coprimi in questo giorno, e salvami da ogni tentazione contraria. Che io non faccia arrabbiare Dio in nessun peccato, e prega per me il Signore, affinché mi fortifichi nella sua passione, e mi mostri degno come servo della sua bontà. Amen.

Preghiera alla Beata Vergine Maria

Mia Santissima Signora Theotokos, con i tuoi santi e le tue onnipotenti preghiere, allontana da me, tuo umile e maledetto servitore, lo sconforto, l'oblio, la stoltezza, la negligenza e tutti i pensieri cattivi, malvagi e blasfemi dal mio cuore maledetto e dalla mia mente oscurata; e spegni la fiamma delle mie passioni, perché sono povero e dannato. E liberami da tanti e crudeli ricordi e imprese, e liberami da ogni cattiva azione. Poiché tu sei benedetto da tutte le generazioni e glorificato è il tuo nome onoratissimo nei secoli dei secoli. Amen.

Invocazione orante del santo di cui porti il ​​nome

Prega Dio per me, santo servitore di Dio (nome), mentre ricorro diligentemente a te, un rapido aiuto e un libro di preghiere per la mia anima.

Preghiera per i vivi

Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (nome), dei miei genitori (nomi), dei parenti (nomi), dei capi, dei mentori, dei benefattori (i loro nomi) e di tutti i cristiani ortodossi.

Preghiera per i defunti

Riposa, o Signore, le anime dei tuoi servi defunti: i miei genitori, parenti, benefattori (i loro nomi) e tutti i cristiani ortodossi, e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, e concedi loro il Regno dei Cieli.

Fine delle preghiere

È degno di mangiare per benedire veramente Te, Theotokos, sempre benedetta e Immacolata e Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e padri padri e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

Preghiere per il futuro

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.

Re celeste, Consolatore, Anima della verità, che sei ovunque e tutto compi, Tesoro dei beni e Datore di vita, vieni ad abitare in noi, e purificaci da ogni sporcizia e salva, o Buono, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Tre volte)

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

Tropari

Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi; Perplessi di fronte ad ogni risposta, rivolgiamo a Te, Maestro del peccato, questa preghiera: abbi pietà di noi.

Gloria: Signore, abbi pietà di noi, perché confidiamo in Te; Non adirarti con noi, non ricordare le nostre iniquità, ma guardaci ora come se fossi pietoso e liberaci dai nostri nemici; Poiché tu sei il nostro Dio e noi siamo il tuo popolo, tutte le opere sono fatte dalla tua mano e noi invochiamo il tuo nome.

Ed ora: Apri a noi, benedetta Madre di Dio, le porte della misericordia, che confidiamo in te, affinché non periamo, ma siamo liberati da te dalle tribolazioni: perché tu sei la salvezza del genere cristiano.
Signore, abbi pietà. (12 volte)

Preghiera 1, San Macario il Grande, a Dio Padre

Eterno Dio e Re di ogni creatura, che mi hai concesso anche in quest'ora a venire, perdonami i peccati che ho commesso oggi in opere, parole e pensieri, e purifica, o Signore, la mia umile anima da ogni sporcizia della carne e spirito. E concedimi, Signore, di passare in pace di notte questo sogno, affinché, alzandomi dal mio umile letto, piaccia al tuo santissimo nome tutti i giorni della mia vita, e calpesti i nemici carnali e incorporei che mi combattono. . E liberami, Signore, dai pensieri vani che mi contaminano e dalle passioni malvagie. Poiché tuo è il regno, la potenza e la gloria, del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera alla Beata Vergine Maria

Buona Madre del Re, Purissima e Beata Madre di Dio Maria, effondi la misericordia di Tuo Figlio e nostro Dio sulla mia anima appassionata e con le Tue preghiere istruiscimi nelle buone azioni, affinché possa passare il resto della mia vita senza macchia e per te troverò il paradiso, o Vergine Madre di Dio, l'unica Pura e Beata.

Preghiera al Santo Angelo Custode

All'Angelo di Cristo, mio ​​santo custode e protettore della mia anima e del mio corpo, perdonami tutti coloro che hanno peccato in questo giorno e liberami da ogni malvagità del nemico che mi si oppone, affinché io non possa far arrabbiare il mio Dio in nessun peccato ; ma prega per me, servo peccatore e indegno, affinché mi mostri degno della bontà e della misericordia della Santissima Trinità e della Madre del mio Signore Gesù Cristo e di tutti i santi. Amen.

Kontakion alla Madre di Dio

Al Voivoda eletto, vittorioso, come liberato dai malvagi, scriviamo grazie ai Tuoi servi, la Madre di Dio, ma poiché possiede un potere invincibile, liberaci da tutti i problemi, chiamiamo Ti; Rallegrati, sposa senza spoglie.

Gloriosa Sempre Vergine, Madre di Cristo Dio, porta la nostra preghiera al tuo Figlio e nostro Dio, salva le nostre anime.

Ripongo tutta la mia fiducia in Te, Madre di Dio, tienimi sotto il tuo tetto.

Vergine Maria, non disprezzare me peccatore, che richiede il tuo aiuto e la tua intercessione, perché la mia anima confida in te, e abbi pietà di me.

Preghiera di San Ioannikios

La mia speranza è il Padre, il mio rifugio è il Figlio, la mia protezione è lo Spirito Santo: Santissima Trinità, gloria a Te.

È degno di mangiare mentre benedici veramente Te, la Madre di Dio, la Sempre Benedetta e Immacolata e la Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e padri padri e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

* Dalla Pasqua all'Ascensione, al posto di questa preghiera, si legge il troparion:

“Cristo è risorto dai morti, calpestando la morte con la morte e dando la vita a coloro che sono nei sepolcri”. (Tre volte) Dall'Ascensione alla Trinità, iniziamo le preghiere con “Santo Dio...”, tralasciando tutte le precedenti. Questa osservazione vale anche per le future preghiere della buonanotte.

Durante la Settimana Luminosa, invece di questa regola, vengono lette le ore della Santa Pasqua.

** Dalla Pasqua all'Ascensione, al posto di questa preghiera, si leggono il ritornello e l'irmos del 9° canto del canone pasquale:

“L'angelo gridò con grazia: Vergine Pura, rallegrati! E ancora il fiume: gioisci! Il tuo Figlio è risorto tre giorni dalla tomba ed è risuscitato dai morti; gente, divertitevi! Splendi, risplendi, nuova Gerusalemme, perché la gloria del Signore è su di te. Rallegrati ora ed esulta, o Sion. Tu, Pura, ostenta, o Madre di Dio, il sorgere della tua Natività”.

Queste osservazioni si applicano anche alle future preghiere della buonanotte.

Compilato utilizzando i materiali del libro:
Come imparare la preghiera familiare. Mosca, “Arca”, 2004. Monastero di Trifonov Pechenga

Le preghiere brevi del mattino e della sera sono preghiere brevi che chiunque può dire e, se dette con sincerità, hanno un potere eccezionale.

Spesso le persone si chiedono: come si prega, con quali parole, in quale lingua? Alcuni addirittura dicono: “Non prego perché non so come, non conosco le preghiere”. Non è necessaria alcuna abilità speciale per pregare. Puoi semplicemente parlare con Dio. Ai servizi divini nella Chiesa ortodossa usiamo una lingua speciale: lo slavo ecclesiastico. Ma nella preghiera personale, quando siamo soli con Dio, non c'è bisogno di alcun linguaggio speciale. Possiamo pregare Dio nella lingua in cui parliamo con le persone, in cui pensiamo.

La preghiera dovrebbe essere molto semplice. Il monaco Isacco il Siro disse: “Lascia che l'intero tessuto della tua preghiera sia un po' complicato. Una parola di un pubblicano lo salvò, e una parola di un ladro sulla croce lo rese erede del Regno dei Cieli”.

Ricordiamo la parabola del pubblicano e del fariseo: «Due uomini entrarono nel tempio per pregare: uno era fariseo e l'altro era pubblicano. Il fariseo, stando in piedi, pregava tra sé così: “Dio! Ti ringrazio perché non sono come gli altri, ladri, delinquenti, adulteri, né come questo pubblicano; Digiuno due volte alla settimana, do un decimo di tutto quello che acquisto”. Il pubblicano, fermo in lontananza, non osava nemmeno alzare gli occhi al cielo; ma, colpendosi al petto, disse: “Dio! abbi pietà di me peccatore!» (Lc 18,10-13). E questa breve preghiera lo ha salvato. Ricordiamo anche il ladrone che fu crocifisso con Gesù e che gli disse: «Ricordati di me, Signore, quando entrerai nel tuo regno» (Lc 23,42). Solo questo gli bastò per entrare in paradiso.

La preghiera può essere estremamente breve. Se hai appena iniziato il tuo viaggio di preghiera, inizia con preghiere molto brevi, su cui puoi concentrarti. Dio non ha bisogno di parole: ha bisogno del cuore delle persone. Le parole sono secondarie, ma il sentimento e lo stato d’animo con cui ci avviciniamo a Dio sono di primaria importanza. Avvicinarsi a Dio senza un senso di riverenza o con distrazione, quando durante la preghiera la nostra mente vaga di lato, è molto più pericoloso che dire la parola sbagliata in preghiera. La preghiera diffusa non ha né significato né valore. Qui vale una legge semplice: se le parole della preghiera non raggiungono il nostro cuore, non raggiungeranno nemmeno Dio. Come si dice a volte, una tale preghiera non salirà più in alto del soffitto della stanza in cui preghiamo, ma deve raggiungere il cielo. Pertanto, è molto importante che ogni parola di preghiera sia da noi profondamente vissuta. Se non siamo in grado di concentrarci sulle lunghe preghiere che sono contenute nei libri della Chiesa ortodossa - libri di preghiere, ci proveremo con preghiere brevi: "Signore, abbi pietà", "Signore, salva", "Signore, aiutami”, “Dio, abbi pietà di me”, peccatore”.

Alcuni asceti dicevano che se potessimo, con tutta la forza del sentimento, con tutto il nostro cuore, con tutta la nostra anima, dire una sola preghiera: "Signore, abbi pietà", questa sarebbe sufficiente per la salvezza. Ma il problema è che, di regola, non possiamo dirlo con tutto il cuore, non possiamo dirlo con tutta la nostra vita. Pertanto, per essere ascoltati da Dio, siamo prolissi.

Mia Santissima Signora Theotokos, con i tuoi santi e le tue onnipotenti preghiere, allontana da me, tuo umile e maledetto servitore, lo sconforto, l'oblio, la stoltezza, la negligenza e tutti i pensieri cattivi, malvagi e blasfemi dal mio cuore maledetto e dalla mia mente oscurata; e spegni la fiamma delle mie passioni, perché sono povero e dannato. E liberami da tanti e crudeli ricordi e imprese, e liberami da ogni cattiva azione. Poiché tu sei benedetto da tutte le generazioni e glorificato è il tuo nome onoratissimo nei secoli dei secoli. Amen.

Invocazione orante del santo di cui porti il ​​nome

Prega Dio per me, santo servitore di Dio (nome), mentre ricorro diligentemente a te, un rapido aiuto e un libro di preghiere per la mia anima.

Preghiera per i vivi

Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (nome), dei miei genitori (nomi), dei parenti (nomi), dei capi, dei mentori, dei benefattori (i loro nomi) e di tutti i cristiani ortodossi.

Preghiera per i defunti

Riposa, o Signore, le anime dei tuoi servi defunti: i miei genitori, parenti, benefattori (i loro nomi) e tutti i cristiani ortodossi, e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, e concedi loro il Regno dei Cieli.

Fine delle preghiere

È degno di mangiare per benedire veramente Te, Theotokos, sempre benedetta e Immacolata e Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e padri padri e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

Brevi preghiere serali (prima di coricarsi)

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e padri padri e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

Re celeste, Consolatore, Anima della verità, che sei ovunque e tutto compi, Tesoro dei beni e Datore di vita, vieni ad abitare in noi, e purificaci da ogni sporcizia e salva, o Buono, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Tre volte)

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e perdonaci i nostri, proprio come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

Tropari
Abbi pietà di noi, Signore, abbi pietà di noi; Sconcertati da ogni risposta, rivolgiamo a Te, Maestro del peccato, questa preghiera: abbi pietà di noi: Signore, abbi pietà di noi, perché confidiamo in Te; Non adirarti con noi, non ricordare le nostre iniquità, ma guardaci ora come se fossi pietoso e liberaci dai nostri nemici; Poiché tu sei il nostro Dio e noi siamo il tuo popolo, tutte le opere sono la tua mano e invochiamo il tuo nome. E ora: apri a noi, benedetta Madre di Dio, le porte della misericordia, che confidiamo in te, affinché possiamo non periamo, ma possiamo essere liberati dalle difficoltà da te: perché tu sei il tipo di cristiano della salvezza.
Signore, abbi pietà. (12 volte)

Preghiera 1, San Macario il Grande, a Dio Padre
Eterno Dio e Re di ogni creatura, che mi hai concesso anche in quest'ora a venire, perdonami i peccati che ho commesso oggi in opere, parole e pensieri, e purifica, o Signore, la mia umile anima da ogni sporcizia della carne e spirito. E concedimi, Signore, di passare in pace di notte questo sogno, affinché, alzandomi dal mio umile letto, piaccia al tuo santissimo nome tutti i giorni della mia vita, e calpesti i nemici carnali e incorporei che mi combattono. . E liberami, Signore, dai pensieri vani che mi contaminano e dalle passioni malvagie. Poiché tuo è il regno, la potenza e la gloria, del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera alla Beata Vergine Maria
Buona Madre del Re, Purissima e Beata Madre di Dio Maria, effondi la misericordia di Tuo Figlio e nostro Dio sulla mia anima appassionata e con le Tue preghiere istruiscimi nelle buone azioni, affinché possa passare il resto della mia vita senza macchia e per te troverò il paradiso, o Vergine Madre di Dio, l'unica Pura e Beata.

Preghiera al Santo Angelo Custode
All'Angelo di Cristo, mio ​​santo custode e protettore della mia anima e del mio corpo, perdonami tutti coloro che hanno peccato in questo giorno e liberami da ogni malvagità del nemico che mi si oppone, affinché io non possa far arrabbiare il mio Dio in nessun peccato ; ma prega per me, servo peccatore e indegno, affinché possa mostrarmi degno della bontà e della misericordia della Santissima Trinità e della Madre del mio Signore Cristo e di tutti i santi. Amen.

Kontakion alla Madre di Dio
Al Voivoda eletto, vittorioso, come liberato dai malvagi, scriviamo grazie ai Tuoi servi, la Madre di Dio, ma poiché possiede un potere invincibile, liberaci da tutti i problemi, chiamiamo Ti; Rallegrati, Sposa sfrenata, gloriosa sempre vergine, Madre di Cristo Dio, porta la nostra preghiera a Tuo Figlio e nostro Dio, possa Egli salvare le nostre anime attraverso Te. Ripongo tutta la mia fiducia in Te, Madre di Dio, mantienimi sotto il Tuo tetto . Vergine Madre di Dio, non disprezzarmi, peccatore, richiedendo il Tuo aiuto e la Tua intercessione, perché la mia anima confida in Te, e abbi pietà di me.

Preghiera di San Ioannikios
La mia speranza è il Padre, il mio rifugio è il Figlio, la mia protezione è lo Spirito Santo: Santissima Trinità, gloria a Te è degno che tu sia veramente benedetta, Theotokos, sempre benedetta e immacolata e Madre del nostro Dio. Il più onorevole Cherubino e il più glorioso Serafino senza paragoni, che senza corruzione ha dato alla luce Dio Verbo, la vera Madre di Dio, ti magnifichiamo Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per amore della tua purissima Madre, nostra reverendi e teofori padri e tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

In contatto con

Le preghiere del mattino sono la parte iniziale della regola di preghiera regolare quotidiana obbligatoria dei parrocchiani e del clero della Chiesa ortodossa russa, così come di alcune chiese locali storicamente associate a quella russa.

Perché hai bisogno di leggere le preghiere del mattino?

L'importanza delle preghiere del mattino nella vita di ogni credente non può essere sopravvalutata.

Ti mettono nel giusto stato d'animo spirituale. Insegnano l'umiltà. Servono come protezione per una persona giusta dai demoni. Nelle preghiere del mattino, i credenti ringraziano il Signore per la notte trascorsa e Gli chiedono aiuto durante il nuovo giorno. Con la loro lettura quotidiana inizia la costruzione del tempio di Dio nell'animo umano.

Molti santi padri hanno parlato e scritto sull'importanza della lettura delle preghiere del mattino. Ad esempio, ecco cosa scrisse a questo proposito san Teofane il Recluso: “Il Signore dispone tutto; bisogna accettare da Lui la benedizione per le proprie azioni, il necessario ammonimento e il necessario rinforzo. E affrettatevi presto, finché nulla vi impedisce, nel privato, di ascendere al Signore con la mente e con il cuore, e confessargli i vostri bisogni, le vostre intenzioni e chiedere il suo aiuto. Dopo esserti sintonizzato con la preghiera e i pensieri di Dio fin dai primi minuti della giornata, trascorrerai l’intera giornata in riverenza e timore di Dio, con pensieri raccolti”. E così san Giovanni Climaco valutava l'importanza delle preghiere del mattino: “C'è un demone tra gli spiriti maligni, chiamato precursore, che subito dopo il risveglio appare per tentarci e contaminare i nostri primi pensieri. Dedica l'inizio della tua giornata al Signore, perché al primo che li darai, li avrà. Un abilissimo lavoratore mi ha detto questa parola degna di nota: “Al principio del mattino”, ha detto, “preconosco tutto il corso della mia giornata”.

Vorrei riassumere tutto quanto sopra con le parole di sant'Ignazio Brianchaninov: “Le regole della preghiera mantengono l'orante in un atteggiamento salvifico di umiltà e pentimento, insegnandogli la costante autocondanna, nutrendolo con tenerezza, rafforzandolo con sperano in Dio buonissimo e misericordioso, deliziandolo con la pace di Cristo, l'amore verso Dio e il prossimo... Puliscono e decorano la casa dell'anima con pensieri e sensazioni meravigliosi, così graditi al Signore .”

Regola della preghiera mattutina

La regola della preghiera del mattino può essere completa o breve. Il primo è destinato ai monaci e ai laici spiritualmente esperti, perché richiede uno speciale atteggiamento orante e la conoscenza delle preghiere a memoria. È pubblicato nel Libro di preghiere ortodosso. Il secondo è per le persone che stanno appena iniziando a leggere le preghiere del mattino o per coloro che, a causa di alcune circostanze, non possono leggere l'intera regola della preghiera.

Ci sono due opzioni per una breve regola della preghiera mattutina.

La prima opzione prevede la lettura delle seguenti preghiere al mattino: "Re celeste", Trisagio, "Padre nostro", "Canto della Santissima Theotokos", "Alzarsi dal sonno", "Dio abbi pietà di me", "Credo" , “Dio purifica”, “A te, Maestro”, “Angelo Santo”, “Santissima Signora”, invocazione del santo di cui porti il ​​nome, preghiera per i vivi e per i morti.

La seconda versione, compilata da Serafino di Sarov, è ancora più breve: tre volte “Padre nostro”, tre volte “Rallegratevi con la Vergine Maria” e una volta “Credo”, con illuminazione di sé con il segno della croce prima di iniziare la lettura. . Questa opzione, chiamata Regola dei Serafini, è prevista solo per quei giorni eccezionali in cui una persona è estremamente stanca o ha molto poco tempo.

Non è desiderabile omettere completamente la regola della preghiera mattutina, perché in questo caso sarà impossibile per una persona costruire la propria vita spirituale e lasciare che Dio vi entri.

Leggi le preghiere del mattino

Alzandoti dal sonno, prima di fare qualsiasi altra cosa, diventa riverente, presentandoti davanti a Dio che tutto vede e, facendo il segno della croce, dì: Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.

Poi aspetta un po' finché tutti i tuoi sentimenti tacciono e i tuoi pensieri lasciano tutto ciò che è terreno, e poi recita le seguenti preghiere, senza fretta e con sincera attenzione:

Preghiere iniziali

La preghiera del pubblicano

Dio, abbi pietà di me peccatore. (Arco)

Preghiera iniziale

Per le preghiere dei santi, i nostri padri, Signore Gesù Cristo nostro Dio, abbi pietà di noi. Amen. Gloria a te, nostro Dio, gloria a te.

Preghiera allo Spirito Santo

Re celeste, Consolatore, Spirito di verità, che dimori ovunque e riempi ogni cosa, Tesoro di benedizioni e Datore di vita, vieni e abita in noi, e purificaci da ogni sporcizia e salva, o Buono, le nostre anime.

Invece di questa preghiera, dalla Pasqua all'Ascensione, si legge tre volte: «Cristo è risorto dai morti, calpestando morte su morte e donando la vita a coloro che sono nei sepolcri»; dall'Ascensione fino al giorno della Santa Pentecoste (Trinità), questa preghiera non viene letta affatto, il Trisagio viene letto immediatamente.

Trisagio

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi.

Leggere con il segno della croce e un fiocco dalla vita.

Preghiera alla Santissima Trinità

Santissima Trinità, abbi pietà di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Signore, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, per amore del tuo nome.

Signore, abbi pietà.

Signore, abbi pietà.

Signore, abbi pietà.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

preghiera del Signore

Padre nostro, che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome; Venga il tuo Regno; Sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra; Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male.

Preghiere del mattino

Trinità dei Tropari

Alzati dal sonno, cadiamo a te, il Buono, e gridiamo a te, il più potente, il canto angelico: Santo, Santo, Santo sei tu, o Dio, abbi pietà di noi per mezzo della Madre di Dio.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.

Dal letto e dal sonno mi hai rialzato, Signore, illumina la mia mente e il mio cuore e apri le mie labbra per cantarti, Santissima Trinità: Santo, Santo, Santo, o Dio, abbi pietà di noi per mezzo della Madre di Dio.

E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

All'improvviso verrà il Giudice e ogni atto sarà smascherato, ma con timore invochiamo a mezzanotte: Santo, Santo, Santo sei tu, o Dio, abbi pietà di noi per la Madre di Dio.

Signore, abbi pietà. (12 volte)

Preghiera alla Santissima Trinità

Dopo essermi alzato dal sonno, ti ringrazio, Santissima Trinità, per amore della tua bontà e longanimità, non sei stato arrabbiato con me, pigro e peccatore, né mi hai distrutto con le mie iniquità; ma di solito amavi l'umanità e nella disperazione di colui che giaceva, mi hai innalzato per praticare e glorificare il tuo potere. Ed ora illumina i miei occhi mentali, apri le mie labbra, per imparare le tue parole, per comprendere i tuoi comandamenti, per fare la tua volontà, per cantarti con sincera confessione e per cantare il tuo santissimo nome del Padre e del Signore. il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco)

Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco)

Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco)

Se leggi le preghiere del mattino insieme all'Ufficio di mezzanotte, dopo la preghiera alla Santissima Trinità, leggi le preghiere da 1 a 4, quindi leggi l'intera sequenza dell'Ufficio di mezzanotte, comprese le preghiere 5 e 6; dopo la preghiera finale della seconda parte dell'Ufficio di mezzanotte, "Ricorda, Signore": leggi le preghiere da 7 a 10 e oltre: "Gloriosa sempre vergine:" e la fine dell'Ufficio di mezzanotte.

Salmo 50

Abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia, e secondo la moltitudine delle tue misericordie, purifica la mia iniquità. Soprattutto, lavami dalla mia iniquità e purificami dal mio peccato; poiché conosco la mia iniquità e toglierò il mio peccato davanti a me. Ho peccato contro te solo e ho fatto il male davanti a te, affinché tu possa essere giustificato nelle tue parole e trionfare sul tuo giudizio. Ecco, io sono stato concepito nell'iniquità e mia madre mi ha partorito nei peccati. Ecco, tu hai amato la verità; Mi hai rivelato la Tua saggezza sconosciuta e segreta. Cospargimi di issopo e sarò purificato; Lavami e sarò più bianco della neve. Il mio udito porta gioia e gioia; le ossa umili si rallegreranno. Distogli il tuo volto dai miei peccati e purifica tutte le mie iniquità. Crea in me, o Dio, un cuore puro e rinnova nel mio seno uno spirito retto. Non respingermi dalla tua presenza e non togliere da me il tuo Santo Spirito. Premiami con la gioia della tua salvezza e rafforzami con lo Spirito del Signore. Insegnerò ai malvagi la tua via e i malvagi si volgeranno a te. Liberami dal sangue, o Dio, Dio della mia salvezza; La mia lingua si rallegrerà della tua giustizia. Signore, apri la mia bocca e la mia bocca proclamerà la tua lode. Come se avessi desiderato dei sacrifici, li avresti dati: non favorisci gli olocausti. Il sacrificio a Dio è uno spirito spezzato; Dio non disprezzerà un cuore spezzato e umile. Benedici Sion, o Signore, con il tuo favore, e siano costruite le mura di Gerusalemme. Preferisci quindi il sacrificio di giustizia, l'offerta e l'olocausto; Poi porranno il giovenco sul tuo altare.

Simbolo di fede

Credo in un solo Dio Padre, Onnipotente, Creatore del cielo e della terra, visibile a tutti e invisibile.

E in un solo Signore Gesù Cristo, il Figlio di Dio, l'unigenito, nato dal Padre prima di tutti i secoli; Luce da Luce, Dio vero da Dio vero, nato, increato, consostanziale al Padre, al quale erano tutte le cose.

Per noi l'uomo e la nostra salvezza sono scesi dal cielo, si sono incarnati nello Spirito Santo e nella Vergine Maria e si sono fatti umani.

Fu crocifissa per noi sotto Ponzio Pilato, patì e fu sepolta.

E risuscitò il terzo giorno secondo le Scritture.

E salì al cielo, e siede alla destra del Padre.

E ancora colui che verrà sarà giudicato con gloria dai vivi e dai morti, il Suo Regno non avrà fine.

E nello Spirito Santo è il Signore, il vivificante, che procede dal Padre, che con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato, di cui hanno parlato i profeti.

In una Chiesa Santa, Cattolica e Apostolica.

Confesso un battesimo per la remissione dei peccati.

Spero nella risurrezione dei morti e nella vita del prossimo secolo. Amen.

Prima preghiera di San Macario il Grande

Dio, purifica me peccatore, perché non ho fatto nulla di buono davanti a te; ma liberami dal maligno, e sia fatta in me la tua volontà, possa io aprire senza condanna le mie labbra indegne e lodare il tuo santo nome, il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen .

Seconda preghiera, dello stesso santo

Alzandomi dal sonno, porto l'inno di mezzanotte a Ti, Salvatore, e cadendo piangendo a Ti: non lasciarmi addormentare in una morte peccaminosa, ma sii gentile con me, crocifisso per volontà, e affrettami giacendo nella pigrizia, e salvami stando in piedi, nella preghiera e nel sonno. Alzati ogni notte per me in un giorno senza peccato, o Cristo Dio, e salvami.

Preghiera tre, dello stesso santo

A te, Signore, amante degli uomini, alzatomi dal sonno, corro, e mi sforzo delle tue opere con la tua misericordia, e ti prego: aiutami in ogni momento, in ogni cosa, e liberami da ogni cosa mondana. le cose cattive e la fretta del diavolo, e salvami, e portaci nel tuo Regno eterno. Poiché tu sei il mio Creatore, Colui che provvede e dà ogni bene, e tutta la mia speranza è in te, e a te mando gloria, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera quarta, dello stesso santo

Signore, che per la tua grande bontà e la tua grande munificenza hai concesso a me, tuo servo, il tempo di passare questa notte senza disgrazia per passare via da ogni male che mi è contrario; Tu stesso, Maestro, Creatore di tutte le cose, concedimi con la tua vera luce e un cuore illuminato di fare la tua volontà, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Quinta preghiera, San Basilio Magno

Signore Onnipotente, Dio degli eserciti e di ogni carne, che abiti nell'alto dei cieli e guardi dall'alto agli umili, scruti i cuori, i grembi e le viscere degli uomini, il predetto, la Luce senza inizio ed eterna, con Lui è nessun cambiamento o oscuramento; Stesso, Re Immortale, accetta le nostre preghiere, anche adesso, con coraggio per la moltitudine dei Tuoi doni, dalle cattive labbra che creiamo nei tuoi confronti, e perdonaci i nostri peccati, sia in azioni, parole e pensieri, conoscenza o ignoranza, noi hanno peccato; e purificarci da ogni sporcizia della carne e dello spirito. E concedici con cuore allegro e pensiero sobrio di passare tutta la notte di questa vita presente, aspettando la venuta del giorno luminoso e rivelato del tuo Unigenito Figlio, il Signore e Dio e nostro Salvatore Gesù Cristo, in cui il Verrà con gloria il giudice di tutti, al quale renderà a ciascuno secondo le sue opere; non cadiamo e non diventiamo pigri, ma siamo vigilanti e rialzati per l'opera che viene, preparaci alla gioia e al palazzo divino della Sua gloria, dove coloro che celebrano la voce incessante e l'ineffabile dolcezza di coloro che contemplano la Tua volto, l'ineffabile gentilezza. Perché Tu sei la vera Luce, illumini e santifichi tutte le cose, e tutta la creazione ti canta nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera sei, dello stesso santo

Ti benediciamo, o Dio altissimo e Signore di misericordia, che sempre ci fai cose grandi e inesplorate, gloriose e terribili, innumerevoli nel numero, donandoci il sonno per il riposo della nostra debolezza e l'indebolimento delle fatiche della carne ardua . Ti ringraziamo perché non ci hai distrutto con le nostre iniquità, ma di solito hai amato l'umanità e, nella disperazione, ci hai innalzato per glorificare il Tuo potere. Allo stesso modo ti preghiamo per la tua incommensurabile bontà, illumina i nostri pensieri, i nostri occhi e solleva la nostra mente dal sonno pesante della pigrizia: apri le nostre labbra e compi la tua lode, affinché possiamo incrollabilmente cantarti e confessarti, in tutto e da tutto al Dio glorificato, al Padre senza inizio, con il tuo Figlio unigenito e il tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Settima Preghiera, Inno di Mezzanotte alla Santissima Theotokos

Canto la tua grazia, o Signora, ti prego, la mia mente è piena di grazia. Vai a destra e insegnami il sentiero dei comandamenti di Cristo. Rafforza i tuoi figli con le canzoni, allontanando lo sconforto e il sonno. Legato dalla prigionia delle Cascate, permettimi attraverso le Tue preghiere, Sposa di Dio. Preservami notte e giorno, consegnandomi a coloro che combattono contro il nemico. Colei che ha dato alla luce Dio, il donatore della vita, è stata uccisa dalle mie passioni ed è risorta. Tu che hai dato vita alla Luce non serale, illumina la mia anima cieca. O meravigliosa Signora del Palazzo, crea per me la casa dello Spirito Divino. Tu che hai dato alla luce un medico, guarisci la mia anima da tanti anni di passione. Preoccupato per la tempesta della vita, guidami verso la via del pentimento. Liberami dal fuoco eterno, dai vermi malvagi e dal tartaro. Non mostrarmi gioia come un demone, colpevole di molti peccati. Creami di nuovo, avendo promesso di essere insensibile, Immacolato, senza peccato. Mostrami la stranezza di ogni tipo di tormento e implora il Signore a tutti. Il Cielo mi conceda la gioia con tutti i santi. Vergine Santissima, ascolta la voce del tuo servo indecente. Dammi un flusso di lacrime, Purissimo, che pulisca la sporcizia della mia anima. Ti porto continuamente i lamenti del mio cuore, sii zelante, Signora. Accetta il mio servizio di preghiera e portalo al Dio benedetto. Angelo trascendente, creami al di sopra della fusione del mondo. Senna celeste portatrice di luce, grazia spirituale diretta in me. Alzo la mano e le labbra per lodare, contaminata dalla sporcizia, o Tutta Immacolata. Liberami dagli sporchi trucchi che mi stanno strangolando, implorando diligentemente Cristo; A Lui è dovuto onore e adorazione, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera otto, a nostro Signore Gesù Cristo

Mio Dio misericordioso e misericordioso, Signore Gesù Cristo, per amore dell'amore sei venuto e ti sei incarnato per molte ragioni, affinché potessi salvare tutti. E ancora, Salvatore, salvami per grazia, ti prego; Anche se mi salvi dalle opere, non c'è né grazia né dono, ma più che debito. Ehi, abbondante nella generosità e ineffabile nella misericordia! Credi in Me, dici, o mio Cristo, vivrai e non vedrai la morte per sempre. Anche se la fede in Te salva i disperati, ecco, io credo, salvami, perché Tu sei il mio Dio e Creatore. Mi sia imputata la fede invece delle opere, o mio Dio, perché non troverai opere che mi giustifichino. Ma la mia fede prevalga al posto di tutto, risponda, mi giustifichi, mi mostri partecipe della tua gloria eterna. Lascia che Satana non mi rapisca e non si vanti con la Parola di avermi strappato dalla Tua mano e dal Tuo recinto; ma o voglio, salvami, o non voglio, o Cristo mio Salvatore, lasciami presto, presto perirò: perché tu sei il mio Dio fin dal grembo di mia madre. Concedetemi ora, o Signore, di amarvi, come qualche volta ho amato quello stesso peccato; e ancora lavora per Te senza pigrizia, come lavorasti davanti all'adulatore Satana. Soprattutto, servirò Te, mio ​​Signore e Dio Gesù Cristo, tutti i giorni della mia vita, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Nona preghiera all'Angelo Custode

Angelo Santo, che stai davanti alla mia anima maledetta e alla mia vita appassionata, non lasciarmi peccatore, né allontanarti da me per la mia intemperanza. Non dare spazio al demonio malvagio per possedermi con la violenza di questo corpo mortale; rafforza la mia mano povera e magra e guidami sulla via della salvezza. A lei, santo Angelo di Dio, custode e patrono della mia anima e del mio corpo maledetti, perdonami tutto, ti ho tanto offeso in tutti i giorni della mia vita, e se ho peccato questa notte scorsa, coprimi in questo giorno, e salvami da ogni tentazione contraria. Che io non faccia arrabbiare Dio in nessun peccato, e prega per me il Signore, affinché mi fortifichi nella sua passione, e mi mostri degno come servo della sua bontà. Amen.

Decima preghiera alla Santissima Theotokos

Mia Santissima Signora Theotokos, con i tuoi santi e le tue onnipotenti preghiere, allontana da me, tuo umile e maledetto servitore, lo sconforto, l'oblio, la stoltezza, la negligenza e tutti i pensieri cattivi, malvagi e blasfemi dal mio cuore maledetto e dalla mia mente oscurata; e spegni la fiamma delle mie passioni, perché sono povero e dannato. E liberami da tanti e crudeli ricordi e imprese, e liberami da ogni cattiva azione. Poiché tu sei benedetto da tutte le generazioni e glorificato è il tuo nome onoratissimo nei secoli dei secoli. Amen.

Invocazione orante del santo di cui porti il ​​nome

Prega Dio per me, santo servitore di Dio (o: santo servitore di Dio, santo apostolo, martire, santo) (nome), mentre ricorro diligentemente a te, un rapido aiuto e un libro di preghiere (o: ambulanza e libro di preghiere) sulla mia anima.

Inno alla Santissima Theotokos

Vergine Maria, rallegrati, o Maria Santissima, il Signore è con te; Benedetta sei tu fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, perché hai partorito il Salvatore delle anime nostre.

Troparion alla Croce e preghiera per la patria

Salva, o Signore, il tuo popolo e benedici la tua eredità, concedendo vittorie ai cristiani ortodossi contro la resistenza e preservando la tua vita attraverso la tua croce.

Preghiera per i vivi

Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (Nome), i miei genitori (nomi), parenti (nomi), capi, mentori, benefattori (i loro nomi) e tutti i cristiani ortodossi.

Preghiera per i defunti

Riposa, o Signore, le anime dei tuoi servi defunti: i miei genitori, parenti, benefattori (i loro nomi) e tutti i cristiani ortodossi, e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, e concedi loro il Regno dei Cieli.

Se puoi, leggi questo memoriale invece di brevi preghiere per i vivi e i morti: A proposito dei vivi

Ricorda, Signore Gesù Cristo, nostro Dio, la tua misericordia e generosità da tutta l'eternità, per amore del quale ti sei fatto uomo e ti sei degnato di sopportare la crocifissione e la morte, per amore della salvezza di coloro che credono in Te; sei risorto dai morti, sei salito al cielo e siedi alla destra di Dio Padre, e guardi le umili preghiere di coloro che ti invocano con tutto il cuore: inclina il tuo orecchio e ascolta la mia umile preghiera, Il tuo servo indecente, nel fetore della fragranza spirituale, ti ha portato per tutto il tuo popolo. E in primo luogo ricordati della tua santa, cattolica e apostolica Chiesa, alla quale hai provveduto del tuo venerabile sangue, e stabilisci, rafforza, dilata, moltiplica, pacifica e preserva in eterno le insormontabili porte dell'inferno; Calma la lacerazione delle Chiese, placa le vacillazioni pagane, distruggi e sradica rapidamente le eresie della ribellione e convertile nel nulla mediante la potenza del Tuo Santo Spirito. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà del nostro Paese protetto da Dio, delle sue autorità e del suo esercito, proteggi il loro potere con la pace e sottometti ogni nemico e avversario sotto il naso degli ortodossi e pronuncia nei loro cuori parole pacifiche e buone sul Tuo Santo Chiesa, e riguardo a tutto il tuo popolo: fa' che viviamo una vita tranquilla e silenziosa nell'ortodossia, in ogni pietà e purezza. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà del nostro Grande Signore e Padre, Sua Santità il Patriarca Kirill, Vostra Eminenza metropoliti, arcivescovi e vescovi ortodossi, sacerdoti e diaconi, e l'intero clero della Chiesa, che hai incaricato di pascere il Tuo gregge verbale, e con le loro preghiere hanno misericordia e salvano me peccatore. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (il suo nome), e con le sue sante preghiere perdona i miei peccati. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi pietà dei miei genitori (i loro nomi), dei fratelli e delle sorelle, dei miei parenti secondo la carne, di tutti i vicini della mia famiglia e degli altri, e concedi loro la tua bontà pacifica e pacifica. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi misericordia, secondo la moltitudine dei tuoi doni, tutti i monaci, i monaci e le monache sacri, e tutti coloro che vivono nella verginità, nella riverenza e nel digiuno nei monasteri, nei deserti, nelle caverne, sulle montagne, sulle colonne, sulle porte , anfratti rocciosi e isole marine, e in ogni luogo del Tuo dominio coloro che vivono fedelmente e Ti servono piamente e Ti pregano: allevia il loro fardello e conforta il loro dolore e concedi loro forza e forza per lottare per Te, e attraverso le loro preghiere concedimi la remissione dei peccati. (Arco))

Salva, o Signore, e abbi pietà dei vecchi e dei giovani, dei poveri, degli orfani e delle vedove, e di coloro che sono nella malattia e nel dolore, nelle difficoltà e nei dolori, nelle condizioni e nella prigionia, nelle prigioni e negli imprigionamenti, e ancor più in persecuzione, per Te per amore della fede ortodossa, dalla lingua degli empi, degli apostati e degli eretici, Tuoi attuali servitori, e ricorda, visita, rafforza, conforta, e presto con il Tuo potere indebolirò, concederò loro libertà e liberazione. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi pietà di coloro che ci fanno del bene, che sono misericordiosi e nutritivi con noi, che ci hanno dato l'elemosina e che ci hanno comandato agli indegni di pregare per loro, e che ci danno riposo e fanno la tua misericordia verso di loro, concedendo loro tutto, anche le richieste di salvezza e la percezione delle benedizioni eterne. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà di coloro che sono inviati al servizio, di coloro che viaggiano, dei nostri padri e fratelli e di tutti i cristiani ortodossi. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà di coloro che ho tentato con la mia follia, che mi hanno allontanato dalla via della salvezza e mi hanno portato ad azioni malvagie e inappropriate; Per la tua Divina Provvidenza, ritorna di nuovo sulla via della salvezza. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà di coloro che mi odiano e mi offendono, e di coloro che creano disgrazie contro di me, e non lasciarli morire per amor mio, peccatore. (Arco)

Coloro che si sono allontanati dalla fede ortodossa e sono accecati da eresie distruttive, illuminate con la luce della Tua conoscenza e portano i Tuoi Santi Apostoli alla Chiesa cattolica. (Arco)

A proposito dei defunti

Ricorda, Signore, i re e le regine ortodossi, i nobili principi e principesse, i santissimi patriarchi, i reverendissimi metropoliti, arcivescovi e vescovi che si sono allontanati da questa vita, che ti hanno servito nel sacerdozio e nel clero e nella vita monastica rango, e nei tuoi eterni insediamenti con i santi riposa in pace (Arco)

Ricorda, Signore, le anime dei tuoi servi defunti, i miei genitori (i loro nomi), e tutti i parenti secondo la carne; e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, donando loro il Regno e la comunione dei Tuoi beni eterni e della Tua vita infinita e beata di piacere. (Arco)

Ricorda, o Signore, e tutti nella speranza della risurrezione e della vita eterna, coloro che si sono addormentati, i nostri padri, fratelli e sorelle, e coloro che giacciono qui e ovunque, cristiani ortodossi, e con i tuoi santi, dove la luce del tuo volto risplende, e abbi pietà di noi, perché Egli è buono e amante dell'umanità. Amen. (Arco)

Concedi, Signore, la remissione dei peccati a tutti coloro che in precedenza se ne sono andati nella fede e nella speranza della risurrezione, nostri padri, fratelli e sorelle, e crea per loro la memoria eterna. (Tre volte)

Preghiere di chiusura

È degno di mangiare per benedire veramente Te, Theotokos, sempre benedetta e Immacolata e Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Dalla Pasqua all'Ascensione, al posto di questa preghiera, si leggono il coro e l'irmos del 9o canone del canone pasquale: “Angelo che piange con il Santissimo: Vergine Pura, rallegrati! E ancora il fiume: gioisci! Il tuo Figlio è risorto tre giorni dalla tomba ed è risuscitato dai morti; gente, divertitevi! Splendi, risplendi, nuova Gerusalemme, perché la gloria del Signore è su di te. Rallegrati ora ed esulta, o Sion. Tu, Pura, ostenta, o Madre di Dio, il sorgere della tua Natività”.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Signore, abbi pietà. (Tre volte)

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e padri padri e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

Preghiere del mattino poco conosciute

A Te, mio ​​Dio e Creatore, nella Santissima Trinità, Padre glorificato, Figlio e Spirito Santo, adoro e affido la mia anima e il mio corpo, e prego: Benedicimi, abbi pietà di me e liberami. da ogni male mondano, diabolico e corporeo. E fa' che questo giorno passi in pace, senza peccato, per la tua gloria e per la salvezza dell'anima mia. Amen.

Gloria a te, o Re, Dio onnipotente, che con la tua divina e umana provvidenza hai concesso a me, peccatore e indegno, di alzarmi dal sonno e di ricevere l'ingresso nella tua santa casa: accetta, o Signore, la voce della mia preghiera , come i tuoi poteri santi e intelligenti, e degnarti con cuore puro e spirito umile di portarti lode dalle mie vili labbra, poiché sarò anche un compagno delle vergini sagge, con la luce splendente della mia anima, e glorificherò Tu nel Padre e nello Spirito del Dio glorificato della Parola. Amen.

Oltre alla versione elettronica della regola delle preghiere del mattino, è sempre utile avere una versione cartacea. La batteria del tuo telefono è scarica, il tuo tablet è rotto, il Wi-Fi non funziona correttamente: tutto questo non è un motivo per non leggere le tue preghiere mattutine quotidiane. Questo non accadrà con un semplice libro di carta.

Ascolta le preghiere del mattino

Nonostante le preghiere del mattino siano considerate obbligatorie per la lettura quotidiana, in alcuni casi diventa impossibile leggerle: ad esempio da parte di persone in movimento o di giovani madri che hanno a che fare con i bambini. In tali circostanze di forza maggiore è consentito sostituire la preghiera mattutina personale con l'ascolto di una registrazione.

Non solo puoi ascoltare la registrazione della regola della preghiera del mattino online, ma anche scaricarla sul tuo telefono o lettore in modo che sia sempre a portata di mano. La registrazione è disponibile per il download utilizzando il link sottostante.

La base della prima edizione della raccolta Kiev-Pechersk erano tre akathisti, a cui furono aggiunte le preghiere per il sonno imminente, le preghiere del mattino e "La scienza della regola". Basandosi sulle tradizioni della regola della cella del monastero di Vilna, i curatori della raccolta creano la propria versione delle sequenze di preghiera; in particolare, dal numero delle preghiere del mattino sono escluse due preghiere di mezzanotte: al Signore e alla Madre di Dio. In questa forma, il rito della regola della preghiera mattutina fu pubblicato in quasi tutte le raccolte pubblicate dal monastero di Kiev-Pechersk, ad eccezione della pubblicazione “Poluustav” del 1643: in essa, la preghiera alla Madre di Dio “Canto la grazia della Tua Signora” fu nuovamente inclusa nella composizione delle preghiere del mattino, ma fu esclusa la breve “Signore” Dio onnipotente, ricevi dalle tue celesti potenze”.

In contrasto con la tradizione di Kiev del governo della cella, nella tradizione di Mosca, fino alla fine del XVII secolo, invece delle preghiere del mattino e delle preghiere per il sonno imminente, venivano usati il ​​rito del “sempre alzarsi dal sonno” e le preghiere della camera da letto. Solo nell’edizione del Canone del 1679 furono sostituite dalle raccolte di preghiere di Kiev della “Mezza-Ustava” del 1643.

Dal 1701, le preghiere del mattino e quelle della buonanotte per il futuro iniziarono a essere stampate come supplementi. In questa posizione e composizione, la raccolta di preghiere fu registrata fino alla pubblicazione del Salterio nel 1914, l'ultimo nella tipografia sinodale di Mosca, diventando parte integrante della tradizione della preghiera privata.

Tradizioni di lettura delle preghiere del mattino

La regola della preghiera mattutina è considerata una lettura obbligatoria per tutti i cristiani ortodossi. Si consiglia di leggerlo a memoria. Tuttavia, per coloro che hanno appena iniziato a studiarla, può essere molto difficile ricordare l’intera regola. In questo caso, i confessori consigliano di iniziare la lettura con diverse preghiere e gradualmente - ogni 7-10 giorni - aggiungere alla regola una preghiera. Questa tecnica ti consente non solo di ricordare le preghiere del mattino senza uno sforzo significativo, ma anche di sviluppare l'abilità di leggerle correttamente: attentamente e senza fretta.

Puoi leggere le preghiere del mattino sia senza benedizione che con essa. Quest'ultimo è più preferibile, perché in questo caso, il confessore non solo valuterà correttamente lo stato della persona che lo chiede, ma darà anche, insieme alla benedizione, la grazia che aiuterà in una buona azione e proteggerà dalla tentazione.

Quando leggi le preghiere del mattino, dovresti astrarti completamente dalle preoccupazioni quotidiane e concentrarti sulle parole pronunciate. Si consiglia di ritirarsi, accendere una lampada o una candela e mettersi davanti all'icona.

Successivamente, prima di iniziare le attività quotidiane, si consiglia di fermarsi un po’ e pensare alle parole pronunciate. E, soprattutto, cerca di mantenere per il resto della giornata lo stato d'animo e d'anima raggiunto durante la preghiera.

Preghiera iniziale.

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.

Dio, abbi pietà di me peccatore!

Gloria a te, nostro Dio, gloria a te.

Re celeste, Consolatore, Spirito di verità, presente ovunque e ricolmo di ogni cosa, Tesoro di benedizioni e Datore di vita, vieni ad abitare in noi, e purificaci da ogni sporcizia1 e salva, o Buono, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi (tre volte).

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre. e nei secoli dei secoli. Amen.

Santissima Trinità, abbi pietà di noi. Signore, purifica i nostri peccati, Maestro, perdona le nostre iniquità, Santo, visita e guarisci le nostre infermità4 per amore del tuo nome.

Signore, abbi pietà (tre volte).

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male.

Poiché tuo è il regno, la potenza e la gloria del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Tropari.

Alzandoci dal sonno, cadiamo davanti a te, o Buono, e ti proclamiamo un canto angelico, o Potente: Santo, Santo, Santo sei Tu, o Dio! Per le preghiere della Madre di Dio, abbi pietà di noi.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo: mi hai sollevato dal letto e dal sonno, Signore. Illumina la mia mente e il mio cuore e apri le mie labbra per cantare a Te, Santissima Trinità: Santo, Santo, Santo Tu, Dio! Per le preghiere della Madre di Dio, abbi pietà di noi.

E ora e per sempre, e per sempre. Amen: All'improvviso verrà il Giudice e le opere di tutti saranno rivelate. Ma noi gridiamo a mezzanotte con trepidazione: Santo, Santo, Santo sei Tu, o Dio! Per le preghiere della Madre di Dio, abbi pietà di noi.

Signore, abbi pietà (12 volte).

Preghiera alla Santissima Trinità

Alzandoti dopo il sonno, ti ringrazio, Santissima Trinità, che con la tua grande misericordia e longanimità, Tu, Dio, non sei stato arrabbiato con me, pigro e peccatore, e non mi hai tolto la vita con le mie iniquità, ma mi hai mostrato le tue solite amore per l'umanità e mi ha cresciuto, mentendo spensierato per portarti la preghiera del mattino e glorificare il tuo potere. E ora illumina i miei occhi spirituali10, apri le mie labbra, affinché io possa imparare la tua parola e comprendere i tuoi comandamenti, fare la tua volontà, glorificarti con cuore grato e glorificare il tuo santissimo nome, il Padre e il Figlio e il Santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il nostro Re, Dio.

Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, il Re, il nostro Dio.

Venite, inchiniamoci e cadiamo davanti a Cristo stesso, nostro Re e Dio.

Dio, abbi pietà di me nella tua misericordia, cancella le mie iniquità nel tuo grande amore. Lavami dall'ingiustizia e purificami dal peccato, perché sono consapevole delle mie iniquità e il mio peccato è sempre davanti a me. Ho peccato contro te solo e ho fatto ciò che è male ai tuoi occhi. Sei giusto nel Tuo giudizio e irreprensibile nel Tuo giudizio. Ecco, sono nato peccatore, mia madre mi ha concepito peccatore. Ma tu desideri la verità nascosta nel cuore, quindi riempimi della tua saggezza. Purificami con issopo18 e sarò puro; Lavami e diventerò più bianco della neve. Fammi sentire gioia e gioia; Si rallegrino le ossa da te spezzate. Distogli lo sguardo dai miei peccati e cancella la mia ingiustizia. Crea in me, o Dio, un cuore puro e rinnova in me uno spirito retto. Non allontanarmi da te e non privarmi del tuo Santo Spirito. Ridammi la gioia della Tua salvezza e sostienimi con lo Spirito sovrano. Allora insegnerò ai malvagi le tue vie e i peccatori si volgeranno a te. Liberami dallo spargimento di sangue, o Dio, Dio della mia salvezza, e la mia lingua loderà la tua giustizia. Aprimi la bocca, Signore, e ti magnificheranno. Il sacrificio non ti è gradito, lo darei, non desideri olocausti. Un sacrificio a Dio è uno spirito spezzato; un cuore spezzato e addolorato, o Dio, non lo respingerai. Fai del bene a Sion secondo la tua benevolenza; ricostruire le mura di Gerusalemme. Allora ti saranno graditi i sacrifici prescritti, le cataste e gli olocausti; Allora porteranno i tori al tuo altare.

Simbolo di fede.

Credo in un solo Dio, il Padre, Onnipotente, Creatore del cielo e della terra, di tutto ciò che è visibile e invisibile. E in un solo Signore Gesù Cristo, il Figlio di Dio, l'unigenito, generato dal Padre prima di tutti i secoli; Luce da Luce, Dio vero da Dio vero, generato, non creato, consostanziale al Padre, da Lui sono state create tutte le cose. Per il bene di noi uomini e per il bene della nostra salvezza, Egli discese dal cielo, si incarnò dallo Spirito Santo e dalla Vergine Maria e si fece uomo. Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato, patì e fu sepolto7. E risuscitò il terzo giorno, secondo le Scritture. E salì al cielo, e siede alla destra8 del Padre. E verrà di nuovo con gloria per giudicare i vivi e i morti; il suo Regno non avrà fine. E nello Spirito Santo, il Signore vivificante, che procede dal Padre, ha adorato e glorificato insieme al Padre e al Figlio, che ha parlato per mezzo dei profeti. Nella Chiesa una, santa, cattolica e apostolica. Confesso un battesimo per la remissione dei peccati. Aspetto con ansia la risurrezione dei morti e la vita futura. Amen.

Preghiera 2.

Dio, purifica me peccatore, perché non ho fatto nulla di buono davanti a te, ma liberami dal male e sia fatta in me la tua volontà. Che io non apra le mie labbra indegne in condanna e lodi il tuo santo nome, il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera 3.

Alzandomi dal sonno, ti porto il canto di mezzanotte, Salvatore, e cadendo ti grido: Tu che sei stato crocifisso volontariamente per amor nostro, non lasciarmi addormentare nella morte peccaminosa, ma rialzami presto, che giaccio nella pigrizia , in piedi e in preghiera, e dopo una notte di sonno, fa' risplendere su di me un giorno senza peccato, Cristo Dio, e salvami.

Preghiera 4.

A te, Maestro umanitario, alzatomi dal sonno, corro, e mi avvicino alle tue opere con la tua misericordia, e ti prego: aiutami in ogni momento, in ogni questione, e liberami da ogni cattiva azione mondana. e gli inganni del diavolo, e salvami e conducimi al tuo Regno eterno. Perché Tu sei il mio Creatore e il Provveditore e Donatore di ogni bene. In te è tutta la mia speranza e ti mando gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera 5.

Signore, con la tua grande bontà e i tuoi grandi doni hai concesso a me, tuo servo, di trascorrere la notte trascorsa senza disgrazie11. Tu stesso, Maestro, Creatore di tutto, concedimi la tua vera luce e un cuore illuminato per fare la tua volontà, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera 6.

Signore, Onnipotente, Dio delle Potenze disincarnate13 e di ogni carne12, che dimora in alto e guarda gli umili, mette alla prova i cuori e i segreti degli uomini, prevegge chiaramente, Luce senza inizio ed eterna, che non cambia in potere e non lascia luogo in ombra! Tu stesso, Re immortale, accetta le nostre preghiere, che noi ora, sperando nell'abbondanza della tua compassione, ti offriamo con labbra impure,6 e, dopo averci perdonato i nostri peccati, commessi con azioni, parole e pensieri, consciamente o inconsciamente, e purificarci da ogni impurità della carne12 e dello spirito. E donaci, con cuore vigilante e pensiero sobrio, di vivere tutta la notte di questa vita, in attesa della venuta del giorno luminoso e glorioso della seconda venuta del tuo Unigenito Figlio, nostro Signore Gesù Cristo, quando il giudice comune verrà nella gloria per ricompensare ciascuno secondo le sue opere. Possa Egli non trovarci distesi e assonnati, ma svegli e all'opera nell'adempimento dei Suoi comandamenti, e pronti ad entrare con Lui nella gioia e nel palazzo divino della Sua gloria, dove si odono le voci incessanti di coloro che trionfano e l'inesprimibile gioia di coloro che contemplano l'inesprimibile bellezza del tuo volto. perché Tu sei la vera Luce, che illumina e santifica il mondo intero, e sei glorificato da tutta la creazione nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera 7.

Il mio Dio misericordioso e generosissimo, Signore Gesù Cristo! Per grande amore sei disceso e ti sei incarnato per salvare tutti. Pertanto, ti chiedo: per la tua grazia, salva anche me. Se mi salvassi con le opere, non sarebbe un dono, ma un dovere. Ma Tu, mio ​​Salvatore, ricco di generosità e indicibile di misericordia, hai detto: “Chi crede in Me vivrà e non vedrà mai la morte”. Se la fede in Te salva i disperati, allora salva anche me, perché credo che Tu sei il mio Dio e Creatore.

Mi sia imputata la fede invece delle opere, o mio Dio, perché non si possono trovare le opere che mi giustifichino. Ma la mia fede sostituisca tutto: risponda, giustifichi, mi renda partecipe della tua gloria eterna. E non permettere che Satana mi rapisca, o Verbo, e si vanti di avermi strappato dalla tua mano e dal tuo recinto. Ma che lo voglia o no, tu, Cristo, salvami, perché sei il mio Dio fin dal grembo di mia madre. Affrettatevi ad aiutarmi, perché sto morendo.

Concedimi, o Signore, di amarti ora come un tempo amavo il peccato stesso, e di servirti senza pigrizia come prima servivo l'adulatore Satana. Possa io servirti ancora più diligentemente, mio ​​Signore e Dio Gesù Cristo, tutti i giorni della mia vita, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera alla Madre di Dio.

Mia Santissima Signora Theotokos, con le Tue sante e onnipotenti preghiere, allontana da me, Tuo umile e indegno servitore, lo sconforto, l'oblio, l'incoscienza, la negligenza e tutti i pensieri cattivi, malvagi e blasfemi15 dal mio cuore maledetto e dalla mia mente oscurata; e spegni la fiamma delle mie passioni, perché sono povero e pietoso. Liberami da molti pensieri malvagi16. e le imprese, liberami da ogni cattiva azione. Poiché tu sei benedetto in tutte le generazioni e il tuo nome onoratissimo è glorificato nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera all'angelo custode.

Angelo di Dio, mio ​​santo protettore, donatomi dal cielo da Dio per la mia protezione, ti prego ardentemente: illuminami e salvami da ogni male, guidami alle buone azioni e guidami sulla via della salvezza. Amen.

Preghiera al Santo di cui portiamo il nome.

Prega Dio per me, santo (nome), perché ricorro diligentemente a te, un rapido aiuto, pregando per la mia anima.

Troparion alla Croce e preghiera per la Patria.

Salva, Signore, il tuo popolo e benedici la tua eredità. Concedi ai cristiani ortodossi la vittoria sui loro nemici e proteggi la tua eredità con la tua croce.

Preghiera per i vivi.

Salva, Signore, il mio padre spirituale (nome), i miei genitori (nomi), parenti (nomi), capi, mentori, benefattori (nomi) e tutti i cristiani ortodossi.

Preghiera per i defunti.

Riposa, o Signore, le anime dei Tuoi servi defunti: i miei genitori, parenti, benefattori (i loro nomi) e tutti i cristiani ortodossi, e perdona loro tutti i loro peccati, volontari e involontari, e concedi loro il Tuo Regno dei Cieli.

Qui, con parole tue, prega per i tuoi parenti, vivi e morti.

Degno di essere mangiato.

È veramente degno di glorificare Te, Madre di Dio, sempre benedetta e immacolata, Madre del nostro Dio. Tu sei più onorevole dei Cherubini e incomparabilmente più glorioso dei Serafini, che immacolatamente hai generato Dio Verbo, la vera Madre di Dio, noi ti magnifichiamo.

Preghiera degli Anziani Optina.

Signore, lasciami affrontare con serenità tutto ciò che il giorno a venire mi porterà. Permettimi di arrendermi completamente alla Tua santa volontà. Ad ogni ora di questo giorno istruiscimi e sostienimi in tutto. Qualunque notizia ricevo durante la giornata, insegnami ad accoglierla con animo sereno e ferma convinzione che tutto è la Tua santa volontà.

In tutte le mie parole e azioni, guida i miei pensieri e sentimenti. In tutti i casi imprevisti, non farmi dimenticare che tutto è stato fatto scendere17 da Te. Insegnami ad agire in modo diretto e saggio con ogni membro della mia famiglia, senza confondere o turbare nessuno.

Signore, dammi la forza per sopportare la fatica del giorno a venire e tutti i suoi eventi. Guida la mia volontà e insegnami a pregare, credere, sperare, sopportare, perdonare e amare. Amen.

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Signore, abbi pietà. Signore, abbi pietà. Signore, abbi pietà.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, per le preghiere della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e teofori padri, (nomi dei santi la cui memoria è commemorata in questo giorno nel calendario ortodosso) abbi pietà di noi. Amen.

1. sporcizia/e – che provoca disgusto; vile, disgustoso. cattivo, crudele.

2. Buono: avere l'obiettivo di portare del bene a qualcuno, beneficio, mirato a compiere buone azioni. Nelle preghiere è sempre un appello a Dio!

3. ora e sempre - attualmente e sempre (eternamente).

4. infermità: malessere, impotenza, estrema perdita di forza, malattia.
5. esistente – esistente, abitante.

6. bocca - bocca.

7. sepolto - sepolto.

8. seduto alla destra del Padre– seduto alla destra di Dio Padre.

9. futuro – il futuro, che si avvicina.

10. occhi – occhi, sguardo.

11. sfortuna - guai, sfortuna, male.

12. carne (carne) - corpo fisico.

13. forze eteree – non avendo un corpo fisico, ma vivo in un’altra incarnazione non corporea.

14. palazzo - una magnifica, magnifica stanza o palazzo.

15. pensieri blasfemi- condanna, censura.

16. pensieri feroci - Piani malvagi, intenzioni malvagie.

17. mandato giù - inviato, concesso.

18. Issopo - una pianta, l'erba di San Giovanni blu, legata in un fascio, veniva utilizzata per l'aspersione sacra (aspersione).

Alzandoti dal sonno, prima di fare qualsiasi altra cosa, stai con riverenza, presentandoti davanti al Dio che tutto vede e, facendo il segno della croce, dì:

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, Amen.

Poi aspetta un po' finché tutti i tuoi sentimenti tacciono e i tuoi pensieri lasciano tutto ciò che è terreno, e poi recita le seguenti preghiere, senza fretta e con sincera attenzione:

La preghiera del pubblicano (Vangelo di Luca, capitolo 18, versetto 13)

Dio, abbi pietà di me peccatore. (arco)

Preghiera iniziale

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per amore della tua purissima Madre e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

Gloria a te, nostro Dio, gloria a te.

Preghiera allo Spirito Santo

Re celeste, Consolatore, Anima della verità, che sei ovunque e tutto compi, Tesoro dei beni e Datore di vita, vieni ad abitare in noi, e purificaci da ogni sporcizia e salva, o Buono, le nostre anime.

Trisagio

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi pietà di noi. (Leggi tre volte, con il segno della croce e l'inchino dalla vita.)

Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera alla Santissima Trinità

Santissima Trinità, abbi pietà di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Maestro, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, per amore del tuo nome.

Signore, abbi pietà. (Tre volte). Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

preghiera del Signore

Padre nostro che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo e in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal maligno.

Trinità dei Tropari

Alzandoci dal sonno, ci prostriamo a Te, il Migliore, e gridiamo a Te, il Più Forte, con canti angelici: Santo, Santo, Santo sei tu, o Dio, abbi pietà di noi per mezzo della Madre di Dio.

Gloria: Dal letto e dal sonno mi hai rialzato, Signore, illumina la mia mente e il mio cuore e apri le mie labbra per cantarti, Santissima Trinità: Santo, Santo, Santo, o Dio, abbi pietà di noi per mezzo della Madre di Dio.

E adesso: All'improvviso verrà il Giudice e ogni atto sarà smascherato, ma con timore invochiamo a mezzanotte: Santo, Santo, Santo sei tu, o Dio, abbi pietà di noi per la Madre di Dio.

Signore, abbi pietà. (12 volte)

Preghiera alla Santissima Trinità

Dopo essermi alzato dal sonno, ti ringrazio, Santissima Trinità, per amore della tua bontà e longanimità, non sei stato arrabbiato con me, pigro e peccatore, né mi hai distrutto con le mie iniquità; ma di solito amavi l'umanità e nella disperazione di colui che giaceva, mi hai innalzato per praticare e glorificare il tuo potere. Ed ora illumina i miei occhi mentali, apri le mie labbra, per imparare le tue parole, per comprendere i tuoi comandamenti, per fare la tua volontà, per cantarti con sincera confessione e per cantare il tuo santissimo nome del Padre e del Signore. il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il nostro Dio Re. (Arco)

Venite, adoriamo e prostriamoci davanti a Cristo, nostro Dio Re. (Arco)

Venite, inchiniamoci e prostriamoci davanti a Cristo stesso, il Re e il nostro Dio. (Arco)

Salmo 50

Abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia, e secondo la moltitudine delle tue misericordie, purifica la mia iniquità. Soprattutto, lavami dalla mia iniquità e purificami dal mio peccato; poiché conosco la mia iniquità e toglierò il mio peccato davanti a me.

Ho peccato contro te solo e ho fatto il male davanti a te, affinché tu possa essere giustificato nelle tue parole e trionfare sul tuo giudizio. Ecco, io sono stato concepito nelle iniquità, e mia madre mi ha partorito nei peccati. Ecco, tu hai amato la verità; Mi hai rivelato la Tua saggezza sconosciuta e segreta. Cospargimi di issopo e sarò purificato; Lavami e sarò più bianco della neve. Il mio udito porta gioia e gioia; le ossa umili si rallegreranno.

Distogli il tuo volto dai miei peccati e purifica tutte le mie iniquità. Crea in me, o Dio, un cuore puro e rinnova nel mio seno uno spirito retto. Non respingermi dalla tua presenza e non togliere da me il tuo Santo Spirito. Premiami con la gioia della tua salvezza e rafforzami con lo Spirito del Signore.

Insegnerò ai malvagi la tua via e i malvagi si volgeranno a te. Liberami dal sangue, o Dio, Dio della mia salvezza; La mia lingua si rallegrerà della tua giustizia. Signore, apri la mia bocca e la mia bocca proclamerà la tua lode. Come se avessi desiderato dei sacrifici, li avresti dati: non favorisci gli olocausti. Il sacrificio a Dio è uno spirito spezzato; Dio non disprezzerà un cuore spezzato e umile. Benedici Sion, o Signore, con il tuo favore, e siano costruite le mura di Gerusalemme. Preferisci quindi il sacrificio di giustizia, l'offerta e l'olocausto; Poi porranno il giovenco sul tuo altare.

Simbolo di fede

Credo in un solo Dio Padre, Onnipotente, Creatore del cielo e della terra, visibile a tutti e invisibile.

E in un solo Signore Gesù Cristo, il Figlio di Dio, l'unigenito, nato dal Padre prima di tutti i secoli; Luce da Luce, Dio vero da Dio vero, nato, increato, consostanziale al Padre, al quale erano tutte le cose. Per noi l'uomo e la nostra salvezza sono scesi dal cielo, si sono incarnati nello Spirito Santo e nella Vergine Maria e si sono fatti umani. Fu crocifissa per noi sotto Ponzio Pilato, patì e fu sepolta. E risuscitò il terzo giorno secondo le Scritture. E salì al cielo, e siede alla destra del Padre. E ancora colui che verrà sarà giudicato con gloria dai vivi e dai morti, il Suo Regno non avrà fine.

E nello Spirito Santo è il Signore, il vivificante, che procede dal Padre, che con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato, di cui hanno parlato i profeti.

In una Chiesa Santa, Cattolica e Apostolica. Confesso un battesimo per la remissione dei peccati. Spero nella risurrezione dei morti e nella vita del prossimo secolo. Amen.

Prima preghiera di San Macario il Grande

Dio, purifica me peccatore, perché non ho fatto nulla di buono davanti a te; ma liberami dal maligno, e sia fatta in me la tua volontà, possa io aprire senza condanna le mie labbra indegne e lodare il tuo santo nome, il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen .

Seconda preghiera, dello stesso santo

Alzandomi dal sonno, porto l'inno di mezzanotte a Ti, Salvatore, e cadendo piangendo a Ti: non lasciarmi addormentare in una morte peccaminosa, ma sii gentile con me, crocifisso per volontà, e affrettami giacendo nella pigrizia, e salvami stando in piedi, nella preghiera e nel sonno. Alzati ogni notte per me in un giorno senza peccato, o Cristo Dio, e salvami.

Preghiera tre, dello stesso santo

A te, Signore, amante degli uomini, alzatomi dal sonno, corro, e mi sforzo delle tue opere con la tua misericordia, e ti prego: aiutami in ogni momento, in ogni cosa, e liberami da ogni cosa mondana. le cose cattive e la fretta del diavolo, e salvami, e portaci nel tuo Regno eterno. Poiché tu sei il mio Creatore, Colui che provvede e dà ogni bene, e tutta la mia speranza è in te, e a te mando gloria, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera quarta, dello stesso santo

Signore, che per la tua grande bontà e la tua grande munificenza hai concesso a me, tuo servo, il tempo di passare questa notte senza disgrazia per passare via da ogni male che mi è contrario; Tu stesso, Maestro, Creatore di tutte le cose, concedimi con la tua vera luce e un cuore illuminato di fare la tua volontà, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Quinta preghiera, San Basilio Magno

Signore Onnipotente, Dio degli eserciti e di ogni carne, che abiti nell'alto dei cieli e guardi dall'alto agli umili, scruti i cuori, i grembi e le viscere degli uomini, il predetto, la Luce senza inizio ed eterna, con Lui è nessun cambiamento o oscuramento; Stesso, Re Immortale, accetta le nostre preghiere, anche adesso, con coraggio per la moltitudine dei Tuoi doni, dalle cattive labbra che creiamo nei tuoi confronti, e perdonaci i nostri peccati, sia in azioni, parole e pensieri, conoscenza o ignoranza, noi hanno peccato; e purificarci da ogni sporcizia della carne e dello spirito.

E concedici con cuore allegro e pensiero sobrio di passare tutta la notte di questa vita presente, aspettando la venuta del giorno luminoso e rivelato del tuo Unigenito Figlio, il Signore e Dio e nostro Salvatore Gesù Cristo, in cui il Verrà con gloria il giudice di tutti, al quale renderà a ciascuno secondo le sue opere; non cadiamo e non diventiamo pigri, ma siamo vigilanti e rialzati per l'opera che viene, preparaci alla gioia e al palazzo divino della Sua gloria, dove coloro che celebrano la voce incessante e l'ineffabile dolcezza di coloro che contemplano la Tua volto, l'ineffabile gentilezza. Perché Tu sei la vera Luce, illumini e santifichi tutte le cose, e tutta la creazione ti canta nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera sei, dello stesso santo

Ti benediciamo, o Dio altissimo e Signore di misericordia, che sempre ci fai cose grandi e inesplorate, gloriose e terribili, innumerevoli, donandoci il sonno per il riposo della nostra debolezza e l'indebolimento delle fatiche della carne ardua. Ti ringraziamo perché non ci hai distrutto con le nostre iniquità, ma di solito hai amato l'umanità e, nella disperazione, ci hai innalzato per glorificare il Tuo potere.

Allo stesso modo ti preghiamo per la tua incommensurabile bontà, illumina i nostri pensieri, i nostri occhi e solleva la nostra mente dal sonno pesante della pigrizia: apri le nostre labbra e compi la tua lode, affinché possiamo incrollabilmente cantarti e confessarti, in tutto e da tutto al Dio glorificato, al Padre senza inizio, con il tuo Figlio unigenito e il tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Settima preghiera alla Santissima Theotokos

Canto la tua grazia, o Signora, ti prego, la mia mente è piena di grazia. Vai a destra e insegnami il sentiero dei comandamenti di Cristo. Rafforza i tuoi figli con le canzoni, allontanando lo sconforto e il sonno. Legato dalla prigionia delle Cascate, permettimi attraverso le Tue preghiere, Sposa di Dio. Preservami notte e giorno, consegnandomi a coloro che combattono contro il nemico. Colei che ha dato alla luce Dio, il donatore della vita, è stata uccisa dalle mie passioni ed è risorta. Tu che hai dato vita alla Luce non serale, illumina la mia anima cieca.

O meravigliosa Signora del Palazzo, crea per me la casa dello Spirito Divino. Tu che hai dato alla luce un medico, guarisci la mia anima da tanti anni di passione. Preoccupato per la tempesta della vita, guidami verso la via del pentimento. Liberami dal fuoco eterno, dai vermi malvagi e dal tartaro. Non mostrarmi gioia come un demone, colpevole di molti peccati. Creami di nuovo, avendo promesso di essere insensibile, Immacolato, senza peccato. Mostrami la stranezza di ogni tipo di tormento e implora il Signore a tutti.

Il Cielo mi conceda la gioia con tutti i santi. Vergine Santissima, ascolta la voce del tuo servo indecente. Dammi un flusso di lacrime, Purissimo, che pulisca la sporcizia della mia anima. Ti porto continuamente i lamenti del mio cuore, sii zelante, Signora. Accetta il mio servizio di preghiera e portalo al Dio benedetto.

Angelo trascendente, creami al di sopra della fusione del mondo. Senna celeste portatrice di luce, grazia spirituale diretta in me. Alzo la mano e le labbra per lodare, contaminata dalla sporcizia, o Tutta Immacolata. Liberami dagli sporchi trucchi che mi stanno strangolando, implorando diligentemente Cristo; A Lui è dovuto onore e adorazione, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera otto, a nostro Signore Gesù Cristo

Mio Dio misericordioso e misericordioso, Signore Gesù Cristo, per amore dell'amore sei venuto e ti sei incarnato per molte ragioni, affinché potessi salvare tutti. E ancora, Salvatore, salvami per grazia, ti prego; Anche se mi salvi dalle opere, non c'è né grazia né dono, ma più che debito.

Ehi, abbondante nella generosità e ineffabile nella misericordia! Credi in Me, dici, o mio Cristo, vivrai e non vedrai la morte per sempre. Anche se la fede in Te salva i disperati, ecco, io credo, salvami, perché Tu sei il mio Dio e Creatore. Mi sia imputata la fede invece delle opere, o mio Dio, perché non troverai opere che mi giustifichino. Ma la mia fede prevalga al posto di tutto, risponda, mi giustifichi, mi mostri partecipe della tua gloria eterna.

Lascia che Satana non mi rapisca e non si vanti con la Parola di avermi strappato dalla Tua mano e dal Tuo recinto; ma o voglio, salvami, o non voglio, o Cristo mio Salvatore, lasciami presto, presto perirò: perché tu sei il mio Dio fin dal grembo di mia madre. Concedetemi ora, o Signore, di amarvi, come qualche volta ho amato quello stesso peccato; e ancora lavora per Te senza pigrizia, come lavorasti davanti all'adulatore Satana. Soprattutto, servirò Te, mio ​​Signore e Dio Gesù Cristo, tutti i giorni della mia vita, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Nona preghiera all'Angelo Custode

Angelo Santo, che stai davanti alla mia anima maledetta e alla mia vita appassionata, non lasciarmi peccatore, né allontanarti da me per la mia intemperanza. Non dare spazio al demonio malvagio per possedermi con la violenza di questo corpo mortale; rafforza la mia mano povera e magra e guidami sulla via della salvezza.

A lei, santo Angelo di Dio, custode e patrono della mia anima e del mio corpo maledetti, perdonami tutto, ti ho tanto offeso in tutti i giorni della mia vita, e se ho peccato questa notte scorsa, coprimi in questo giorno, e salvami da ogni tentazione contraria. Che io non faccia arrabbiare Dio in nessun peccato, e prega per me il Signore, affinché mi fortifichi nella sua passione, e mi mostri degno come servo della sua bontà. Amen.

Decima preghiera alla Santissima Theotokos

Mia Santissima Signora Theotokos, con i tuoi santi e le tue onnipotenti preghiere, allontana da me, tuo umile e maledetto servitore, lo sconforto, l'oblio, la stoltezza, la negligenza e tutti i pensieri cattivi, malvagi e blasfemi dal mio cuore maledetto e dalla mia mente oscurata; e spegni la fiamma delle mie passioni, perché sono povero e dannato. E liberami da tanti e crudeli ricordi e imprese, e liberami da ogni cattiva azione. Poiché tu sei benedetto da tutte le generazioni e glorificato è il tuo nome onoratissimo nei secoli dei secoli. Amen.

Invocazione orante del santo di cui porti il ​​nome

Prega Dio per me, santo servitore di Dio (nome), mentre ricorro diligentemente a te, un rapido aiuto e un libro di preghiere per la mia anima.

Inno alla Santissima Theotokos

Vergine Maria, rallegrati, o Maria Santissima, il Signore è con te; Benedetta sei tu fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, perché hai partorito il Salvatore delle anime nostre.

Troparion alla Croce e preghiera per la patria

Salva, o Signore, il tuo popolo e benedici la tua eredità, concedendo vittorie contro la resistenza e preservando la tua vita attraverso la tua croce..

Preghiera per i vivi

Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (nome), dei miei genitori (nomi), dei parenti (nomi), dei capi, dei mentori, dei benefattori (i loro nomi) e di tutti i cristiani ortodossi.

Preghiera per i defunti

Riposa, o Signore, le anime dei tuoi servi defunti: i miei genitori, parenti, benefattori (i loro nomi) e tutti i cristiani ortodossi, e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, e concedi loro il Regno dei Cieli.

Se puoi, leggi questo memoriale invece di brevi preghiere per i vivi e i morti:

A proposito dei vivi

Ricorda, Signore Gesù Cristo, nostro Dio, la tua misericordia e generosità da tutta l'eternità, per amore del quale ti sei fatto uomo e ti sei degnato di sopportare la crocifissione e la morte, per amore della salvezza di coloro che credono in Te; sei risorto dai morti, sei salito al cielo e siedi alla destra di Dio Padre, e guardi le umili preghiere di coloro che ti invocano con tutto il cuore: inclina il tuo orecchio e ascolta la mia umile preghiera, Il tuo servo indecente, nel fetore della fragranza spirituale, ti ha portato per tutto il tuo popolo. E in primo luogo ricordati della tua santa, cattolica e apostolica Chiesa, alla quale hai provveduto del tuo venerabile sangue, e stabilisci, rafforza, dilata, moltiplica, pacifica e preserva in eterno le insormontabili porte dell'inferno; Calma la lacerazione delle Chiese, placa le vacillazioni pagane, distruggi e sradica rapidamente le eresie della ribellione e convertile nel nulla mediante la potenza del Tuo Santo Spirito. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà del nostro Paese protetto da Dio, delle sue autorità e del suo esercito, proteggi il loro potere con la pace e sottometti ogni nemico e avversario sotto il naso degli ortodossi e pronuncia nei loro cuori parole pacifiche e buone sul Tuo Santo Chiesa, e riguardo a tutto il tuo popolo: fa' che viviamo una vita tranquilla e silenziosa nell'ortodossia, in ogni pietà e purezza. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà del nostro Grande Signore e Padre, Sua Santità il Patriarca Kirill, Vostra Eminenza metropoliti, arcivescovi e vescovi ortodossi, sacerdoti e diaconi, e l'intero clero della Chiesa, che hai incaricato di pascere il Tuo gregge verbale, e con le loro preghiere hanno misericordia e salvano me peccatore. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà del mio padre spirituale (il suo nome), e con le sue sante preghiere perdona i miei peccati. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi pietà dei miei genitori (i loro nomi), dei fratelli e delle sorelle, dei miei parenti secondo la carne, di tutti i vicini della mia famiglia e degli altri, e concedi loro la tua bontà pacifica e pacifica. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi misericordia, secondo la moltitudine dei tuoi doni, tutti i monaci, i monaci e le monache sacri, e tutti coloro che vivono nella verginità, nella riverenza e nel digiuno nei monasteri, nei deserti, nelle caverne, sulle montagne, sulle colonne, sulle porte , anfratti rocciosi e isole marine, e in ogni luogo del Tuo dominio coloro che vivono fedelmente e Ti servono piamente e Ti pregano: allevia il loro fardello e conforta il loro dolore e concedi loro forza e forza per lottare per Te, e attraverso le loro preghiere concedimi la remissione dei peccati. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi pietà dei vecchi e dei giovani, dei poveri, degli orfani e delle vedove, e di coloro che sono nella malattia e nel dolore, nelle difficoltà e nei dolori, nelle condizioni e nella prigionia, nelle prigioni e negli imprigionamenti, e ancor più in persecuzione, per Te per amore della fede ortodossa, dalla lingua degli empi, degli apostati e degli eretici, Tuoi attuali servitori, e ricorda, visita, rafforza, conforta, e presto con il Tuo potere indebolirò, concederò loro libertà e liberazione. (Arco)

Salva, o Signore, e abbi pietà di coloro che ci fanno del bene, che sono misericordiosi e nutritivi con noi, che ci hanno dato l'elemosina e che ci hanno comandato agli indegni di pregare per loro, e che ci danno riposo e fanno la tua misericordia verso di loro, concedendo loro tutto, anche le richieste di salvezza e la percezione delle benedizioni eterne. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà di coloro che sono inviati al servizio, di coloro che viaggiano, dei nostri padri e fratelli e di tutti i cristiani ortodossi. (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà di coloro che ho tentato con la mia follia, che mi hanno allontanato dalla via della salvezza e mi hanno portato ad azioni malvagie e inappropriate; Per la tua Divina Provvidenza ritorna di nuovo sulla via della salvezza . (Arco)

Salva, Signore, e abbi pietà di coloro che mi odiano e mi offendono, e di coloro che creano disgrazie contro di me, e non lasciarli morire per amor mio, peccatore. (Arco)

Coloro che si sono allontanati dalla fede ortodossa e sono accecati da eresie distruttive, illuminate con la luce della Tua conoscenza e portano i Tuoi Santi Apostoli alla Chiesa cattolica. (Arco)

A proposito dei defunti

Ricorda, Signore, i re e le regine ortodossi, i nobili principi e principesse, i santissimi patriarchi, i reverendissimi metropoliti, arcivescovi e vescovi che si sono allontanati da questa vita, che ti hanno servito nel sacerdozio e nel clero e nella vita monastica rango, e nei tuoi eterni insediamenti con i santi riposa in pace (Arco)

Ricorda, Signore, le anime dei tuoi servi defunti, i miei genitori (i loro nomi) e tutti i parenti nella carne; e perdona loro tutti i peccati, volontari e involontari, donando loro il Regno e la comunione dei Tuoi beni eterni e della Tua vita infinita e beata di piacere. (Arco)

Ricorda, o Signore, e tutti nella speranza della risurrezione e della vita eterna, coloro che si sono addormentati, i nostri padri, fratelli e sorelle, e coloro che giacciono qui e ovunque, cristiani ortodossi, e con i tuoi santi, dove la luce del tuo volto risplende, e abbi pietà di noi, perché Egli è buono e amante dell'umanità. Amen. (Arco)

Concedi, Signore, la remissione dei peccati a tutti coloro che in precedenza se ne sono andati nella fede e nella speranza della risurrezione, nostri padri, fratelli e sorelle, e crea per loro la memoria eterna. (Tre volte)

Fine delle preghiere

È degno di mangiare per benedire veramente Te, Theotokos, sempre benedetta e Immacolata e Madre del nostro Dio. Noi magnifichiamo Te, il Cherubino più onorevole e il Serafino più glorioso e senza paragoni, che hai generato Dio Verbo senza corruzione.

Gloria, e ora: Signore, abbi pietà. (Tre volte)

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, preghiere per il bene della tua purissima Madre, dei nostri reverendi e padri padri e di tutti i santi, abbi pietà di noi. Amen.

————————————————— ———————

Stampato in corsivo (spiegazioni e nomi delle preghiere) non viene letto durante la preghiera. Dalla Pasqua all'Ascensione, al posto di questa preghiera, si legge il troparion: "Cristo è risorto dai morti, calpestando la morte con la morte e dando la vita a coloro che sono nei sepolcri". (Tre volte)

Dall'Ascensione alla Trinità, iniziamo le preghiere con “Santo Dio...”, tralasciando tutte le precedenti. Questa osservazione vale anche per le future preghiere della buonanotte.

Quando è scritto “Gloria”, “E ora”, va letto per intero: “Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo”, “E ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen" Nella lingua slava ecclesiastica non c'è il suono ё, e quindi è necessario leggere "stiamo chiamando", non "stiamo chiamando", "tuo", non "tuo", "mio", non "mio" , eccetera. Dalla Pasqua all'Ascensione, al posto di questa preghiera, si leggono il coro e l'irmos del 9o canone del canone pasquale: “Angelo che piange con il Santissimo: Vergine Pura, rallegrati! E ancora il fiume: gioisci! Il tuo Figlio è risorto tre giorni dalla tomba ed è risuscitato dai morti; gente, divertitevi! Splendi, risplendi, nuova Gerusalemme, perché la gloria del Signore è su di te. Rallegrati ora ed esulta, o Sion. Tu, Pura, ostenta, o Madre di Dio, il sorgere della tua Natività”. Questa osservazione vale anche per le preghiere della sera.

Preghiera degli Anziani Optina all'inizio della giornata

Signore, lasciami affrontare con serenità tutto ciò che il giorno a venire mi porterà.

Permettimi di arrendermi completamente alla Tua Santa volontà.

Ad ogni ora di questo giorno istruiscimi e sostienimi in tutto.

Qualunque notizia ricevo durante la giornata, insegnami ad accoglierla con animo sereno e con la ferma convinzione che tutto è la Tua Santa volontà.

In tutte le mie parole e azioni, guida i miei pensieri e sentimenti.

In tutti i casi imprevisti, non farmi dimenticare che tutto è stato inviato da Te.

Insegnami ad agire in modo diretto e saggio con ogni membro della mia famiglia, senza confondere o turbare nessuno.

Signore, dammi la forza per sopportare la fatica del giorno a venire e tutti i suoi eventi.

Guida la mia volontà e insegnami a pregare, credere, sperare, sopportare, perdonare e amare. Amen.