Rašant kartais reikia arba labai norisi naudoti Kalėdų eglutės citatas, o ne įprastas, tačiau tai padaryti nėra taip paprasta, jei iš anksto nežinai kaip.
Dedame citatas „Kalėdų eglutės“ – cheat sheet
- Paspauskite „Shift“ ir „2“ klavišus būdami „Microsoft Word“. Klaviatūros išdėstymas turi būti rusiškas. Word automatiškai nustatys, kurios citatos dabar reikia – atidarymo ar uždarymo.
- Parašykite „ab“ ir paspauskite klavišus „Alt“ ir „X“. programoje Microsoft Word. Klaviatūros išdėstymas turi būti angliškas. Baigiamajai citatai įveskite „bb“ ir pakartokite klavišų paspaudimus.
- Įjunkite „Num Lock“, laikykite nuspaudę Alt ir skaičių klaviatūroje įveskite „0171“, atleiskite Alt. Baigiamajai citatai - "0187"
- „Microsoft Word“ eikite į skirtuką „Įterpti“, dešinėje pasirinkite elementą „Simbolis“, simboliuose raskite kabutę „Kalėdų eglutė“ ir spustelėkite ją.
- Android telefonuose paspauskite klaviatūros kabutę ir iš sąrašo pasirinkite „eglutę“.
Greitos formulės
- pamaina 2 = «;
- Alt 0171 = «;
- Alt 0187 = »;
- ab Alt X = «;
- bb Alt X = »;
Kalėdų eglučių įterpimo apžvalga
„Word“ ir kitų biuro programų parinktys
Lengviausias būdas dėti kabutę "Kalėdų eglutė"„Microsoft Word“ ir kitose biuro programose - paspauskite „Shift“ ir „2“ klavišus. Tokiu atveju, atsižvelgiant į kontekstą, bus įdėta pradžios arba pabaigos citata. Šis metodas veikia tik tada, kai įjungtas rusiškos klaviatūros išdėstymas.
Mes dažniausiai renkame didelius tekstus rusų kalba, todėl rusams šis būdas patogiausias. Deja, jis veiks tik biuro programose.
Jei jums patogiau rašant anglų kalba dėti „eglutes“, parašykite lotyniškas raides „ab“ ir paspauskite Alt bei „X“ klavišus. Po to vietoj „ab“ atsiras įžanginė citata „silkė“. Norėdami įdėti uždarymą, vietoj "ab" rašykite "bb".
Taip pat galite įterpti Kalėdų eglutę per sąsają nenaudodami klaviatūros. Už tai:
- Viršutiniame meniu spustelėkite skirtuką „Įterpti“.
- Spustelėkite piktogramą „Simbolis“ viršutiniame dešiniajame lango kampe.
- Spustelėkite mygtuką „Daugiau simbolių“.
- Sąraše Dial: pasirinkite Skyrybos ženklai.
- Sąraše raskite medį ir spustelėkite jį.
„Kalėdų eglutes“ dedame į bet kokias programas
Norėdami įterpti eglutę į naršyklę ar bet kurią kitą programą, vadovaukitės instrukcijomis:
- Įjunkite Num Lock mygtuką. Kiekvienoje šiuolaikinėje klaviatūroje yra indikatorius, kuris užsidega, kai įjungtas „Num Lock“.
- Laikykite nuspaudę mygtuką Alt ir skaičių klaviatūroje (ji yra dešinėje, rodyklių dešinėje) įveskite 0171, atleiskite Alt. Įžanginė citata bus atspausdinta.
- Pakartokite ankstesnius veiksmus, bet surinkite 0187, kad būtų rodoma uždaroma Kalėdų eglutė.
Jei neturite skaičių klaviatūros, naudokite antrąjį metodą, jums nereikia klaviatūros.
Spustelėkite didinamąjį stiklą, esantį šalia mygtuko „Pradėti“, ir paieškos juostoje parašykite „Simbolių žemėlapis“, spustelėkite paieškos rezultatuose pasirodžiusią programą:
Spustelėkite Kalėdų eglutę ir ji pasirodys tekste.
Android mobiliojo telefono parinktis
Dauguma „Android“ klaviatūrų leidžia pasirinkti kabučių tipą laikant pirštą ant citatos mygtuko, kol pasirodys iššokantis langas:
Jei jūsų klaviatūra tokios galimybės nesuteikia, visada galite ją pakeisti kita, įdiegę iš Google Play. Rekomenduoju išbandyti GBoard arba Hacker's klaviatūrą, tai labai patogios ir funkcionalios klaviatūros.
Jei esate pripratę prie klaviatūros ir nenorite jos keisti, tačiau ji neleidžia dėti Kalėdų eglučių, yra alternatyvus būdas:
1. Įdiekite šablonų programą iš „Google Play“, ji nemokama ir joje nėra skelbimų:
2. Įveskite jį, spustelėkite mygtuką „Nauja frazė“:
3. Nukopijuokite atidaromą Kalėdų eglutę iš šio straipsnio teksto ir spustelėkite Gerai.
4. Pakartokite pridėdami baigiamąją frazę.
Dabar, kai „Android“ telefone reikia įdėti „eglutes“, iš viršaus ištraukite meniu juostą ir ten pasirinkite programą „Šablonai“, ji visada kabės pranešimuose. Pasirinkite norimą „eglutę“ ir spustelėkite ją. Po to automatiškai grįšite į pradinę programą, o Kalėdų eglutė bus įterpta paskutinė į įvestą tekstą.
Kai vietoj įprastų kabučių galima dėti „eglutes“.
Remiantis rusų kalbos taisyklėmis, tekstuose pirmiausia reikia naudoti kabutes „eglutės“, o ne „letenėlės“ („““). Jei citatos viduje yra dar viena citata arba pavadinimas, kuris jau yra kabutėse, tada šiuo atveju reikia naudoti "letenas". Žinoma ši taisyklė nėra griežta ir daugelis jos nesilaiko. Bet reikia pripažinti, kad su "eglutėmis" tekstas atrodo gražiau .
Jei turite klausimų ar reikia paaiškinimo, būtinai parašykite komentarą žemiau. Atsakau greitai ir visada.
Siūloma pirmą kartą arba, atvirkščiai, kaip pasenusi ir panašiai.
Istorija
Vieną iš pirmųjų bandymų nustatyti kabučių vartojimo slavų kalbomis (taigi ir rusų kalba) taisykles atliko XV amžiaus slavų mokslininkas Konstantinas Filosofas savo traktato „Apie raštus“ 17 skyriuje. Konstantino rekomenduojamos kabutės iš tikrųjų atrodė taip pat, kaip šiuolaikinės eglutės, ir buvo naudojamos pseudografinių raštų frazėms cituoti. Slaviškos kabutės, kaip ir dauguma papildomų slaviško rašto ženklų, kilusios iš to meto graikų rankraščių rašymo praktikos.
Pagrindinės citatų rūšys
Pagal jų modelį išskiriami šie kabučių tipai:
Rusų kalba naudojamos kabutės
Įdėtos citatos
Pavyzdys su įdėtomis kabutėmis:
Teisingai: „Mano čigonai iš viso neparduodami“, – skundėsi Puškinas. Netinkamai: „Mano čigonai iš viso neparduodami“, – skundėsi Puškinas.
Jei dėl techninių priežasčių neįmanoma nustatyti kito paveikslo kabučių, vienos nuotraukos kabutės nekartojamos greta. Todėl tarkime (nors ir nepageidautina – kabutę geriau atskirti taip, kad būtų galima pašalinti išorines kabutes) tokią parinktį:
Leidžiama: Mano čigonai apskritai neparduodami“, – skundėsi Puškinas.
Kabutės sakinio pabaigoje
Jei cituojant cituojamas tekstas baigiasi tašku, tai pastarasis išimamas iš teksto ir dedamas po baigiamosios citatos. Jei tekstas baigiasi elipsėmis arba klaustuku ar šauktuku, o citata yra savarankiškas sakinys (o ne sakinio, kuriame jis yra, narys), taškas po citatos nededamas. Pavyzdžiui :
A. N. Sokolovas rašo: „Nesusipratimas yra asociacijos nebuvimas“. Pechorinas prisipažino: „Aš kartais niekinu save ...“Anglų pavienės citatos
Pavyzdys, kaip nurodyti rusiško žodžio etimologiją:
Aukštuomenės dama, apnuoginusi čiurną, metėsi į XVII a. stipresnis iššūkis nei šiandieninė mergina, kuri paplūdimyje atrodo apsiaususi (iš anglų k. be viršutinės dalies„be viršaus“), t.y. maudymosi kostiumėlyje tik iš vienos apatinės dalies.
Taip pat priimtina atskirti žodį ir tekstą angliškose pavienėse kabutėse brūkšneliu:
Kalbotyra, iš lat. lingua- "kalba".
Tokio žodžio įžangoje nebūtina nurodyti kalbos, jei tai jau išplaukia iš konteksto:
Vokiečių kalba elementai Friedenas„taika“ ir kampf„kova“ jungiasi kaip morfemos. Jei reikia, vokiškai galite atskirti ... spalvų atspalvius, tarkime, apibrėžimų pagalba himmelblau„dangaus mėlyna“ ir Dunkelblau'tamsiai mėlyna' .
Žodžio reikšmės išaiškinimas gali būti tekstiškai atskirtas nuo jo:
Pavyzdžiui, pacientas negali atpažinti žodžio morkų, bet be vargo pateikia žodžio apibrėžimą žinių, apibrėžiant tai kaip „protiškai susipažinimą su dalyku“ .
Įprastų ir angliškų pavienių kabučių naudojimo pavyzdys:
Frazė "Ar išeinate?" autobuse ar troleibuse reiškia „prašome praleisti“.
Kitomis kalbomis vartojamos kabutės
Britų anglų kalba naudoja „anglų singlą“ pirmojo lygio kabutėms ir „anglų dvigubą“ kabutėms „viduje“, o amerikiečių anglų kalba daro priešingai. Taip pat anglų kalboje (ypač amerikietiškoje versijoje) taškas ir kablelis dažnai dedami prieš baigiamąją citatą, o ne po jos, kaip rusų kalba.
| Lenkų kalboje yra specialių kabučių (kartu su "eglutėmis"); tos pačios kabutės vartojamos rumunų ir olandų kalbomis. | "Cytować ‚wewnętrzny' cytować" |
| Prancūzų kalboje kartais aptinkamos „pavienės Kalėdų eglutės“. Kabutės, taip pat skliausteliuose, šauktukai ir klaustukai prancūzų kalba numušami tarpais. | « Sūnus ‹ paaiškinimas › n „est qu“ ir žinutė » |
| Kai kuriomis Europos kalbomis (pvz., Serbijoje, Juodkalnijoje, Kroatijoje, Danijoje, Švedijoje, knygose Vokietijoje ir Austrijoje) pradžios citata atrodo kaip prancūziška pabaigos citata ir atvirkščiai. | "citirati" |
| Kai kurios šalys (pvz., Suomija) naudoja nesuporuotas kabutes. | "lainata" arba "noteerata" |
| Hieroglifų raštuose yra kabutės. | 『 引 號 』 |
| Japonų kalboje dažniau naudojamas paprastesnis ankstesnių kabučių analogas. | 「こんばんは」 |
| Kalba | Dažnai naudojamas | Alternatyva | atstumas, taškais |
||
|---|---|---|---|---|---|
| pagrindinis | buitiniai | pagrindinis | buitiniai | ||
| albanų | «…» | ‹…› | “…„ | ‘…‚ | |
| Anglų | “…” | ‘…’ | ‘…’ | “…” | 1-2 |
| Arabas | «…» | ‹…› | “…” | ‘…’ | |
| afrikanų | „…” | ‚…’ | |||
| baltarusių | «…» | „…“ | „…“ | 1 | |
| bulgarų | „…“ | ‚…‘ | |||
| vengrų | „…” | »…« | |||
| graikų | «…» | ‹…› | “…” | ‘…’ | 1 |
| danų | »…« | ›…‹ | „…“ | ‚…‘ | |
| hebrajų | "…" / "…" | "…" / <<…>> | |||
| airių | “…” | ‘…’ | 1-2 | ||
| islandų | „…“ | ‚…‘ | |||
| ispanų | «…» | “…” | “…” | ‘…’ | 0-1 |
| italų | «…» | “…” | ‘…’ | 1-2 | |
| kinų | “…” | ‘…’ | 《…》 | ||
| latvių | „…“ | „…“ | "…" | "…" | |
| lietuvių | „…“ | ‚…‘ | "…" | "…" | |
| olandų | „…” | ‚…’ | “…” | ’…’ | |
| Deutsch | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| norvegų | «…» | ‘...’ | „…” | ,...’ | |
| lenkas | „…” | «…» | »…« | ||
| portugalų | “…” | ‘…’ | «…» | ‹…› | 0-1 |
| rumunų | „…” | «…» | |||
| rusų | «…» | „…“ | “…” | ‘…’ | |
| serbų | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| slovakų | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| slovėnų | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| turkų | “…” | ‘…’ | «…» | ‹…› | 0-1 |
| ukrainiečių | «…» | „…“ | „…“ | ||
| suomių | ”…” | ’…’ | »…» | ›…› | |
| Prancūzų kalba | « … » | ‹ … › | “ … ” | ‘ … ’ | ¼ |
| kroatų | »…« | ›…‹ | |||
| čekų | „…“ | ‚…‘ | »…« | ›…‹ | |
| Švedijos | ”…” | ’…’ | »…» | ›…› | |
| Estų | „…” | „…” | |||
| japonų | 「…」 | 『…』 | 1 | ||
Kitos paskirties
Daugelyje populiarių programavimo ir žymėjimo kalbų (Basic, C, HTML, PHP) kabutėse abiejose pusėse pateikiama reikšmė, priskirta eilutei (dažniausiai dvigubai) arba simboliui (dažniausiai vienam) kintamajam (nepaisant to, kad tekstas tarp kabučių yra "eilutė" , tolimiausios kabutės į eilutę neįtraukiamos).
Vadovaujantis Tarptautiniu kultūrinių augalų nomenklatūros kodeksu, suteikiant pavadinimą veislių augalai angliškai, taip pat rusiškai, po genties ar rūšies pavadinimo veislės epitetas rekomenduojama rašyti viengubomis kabutėmis ( Rosa„New Dawn“) arba naudokite apostrofą ( Rosa"Nauja aušra" [fakto reikšmė?] .
Citatos kodai
| Žiūrėti | Funkcija | Unikodas | HTML Mnemokodas | Sukurti | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rusiškai | Angliškai | vardas | Kodas | ||||
| šešiakampis | gruod | ||||||
| « | atidarymas | - | KAIRĖJO DVIGUMO KAMPO KAUTĖ | 00AB | 0171 | « | Sudėtinis +< + < |
| ‹ | atidarymas | - | VIENA KAIRIOJO KAMPO KAUTĖ | 2039 | 8249 | ‹ | Sudėtinis +. +< |
| » | uždarymas | - | DEŠININĖ DVIGUBAS KAMPO KAbutes | 00BB | 0187 | » | Sukurti + > + > |
| › | uždarymas | - | VIENA DEŠINIO KAMPO KAUTĖ | 203A | 8250 | › | Sudėtinis +. + > |
| „ | atidarymas | - | DVIGUBA ŽEMA – 9 kabutė | 201E | 8222 | „ | Sukurti + , + " Sukurti + " + , |
| ‚ | atidarymas | - | VIENA ŽEMA – 9 kabutė | 201A | 8218 | ‚ | Sukurti + , + " Sukurti + " + , |
| “ | uždarymas | atidarymas | KAIRĖ DVIGUBA KAUTĖ | 201C | 8220 | “ | Sudėtinis +< + " Sukurti + "+< |
| ‟ | - | atidarymas | DVIGUBAS AUKŠTAS AUKŠTAS-9 kabutė | 201F | 8223 | ‟ | |
| ‘ | uždarymas | atidarymas | KAIRĖ VIENA KAbutė | 2018 | 8216 | ‘ | Sudėtinis +< + " Sukurti + "+< |
| ‛ | - | atidarymas | VIENAS AUKŠTAS AUKŠTAS-9 kabutė | 201B | 8219 | ‛ | Nėra numatytojo sparčiojo klavišo, bet galite tinkinti savo. |
| ” | - | uždarymas | DEŠINĖ DVIGUBA KAUTĖ | 201D | 8221 | ” | Sukurti +> +" Sukurti + " + > |
| ’ | - | uždarymas | DEŠINĖ VIENA KAbutė | 2019 | 8217 | ’ | Sukurti +> +" Sukurti + " + > |
| " | Universalus | KABUTĖS | 0022 | 0034 | " | Įvesta tiesiai iš klaviatūros. | |
Klaviatūros įvestis
Yra alternatyvių klaviatūros išdėstymų, optimizuotų įvesti tipografinius simbolius, įskaitant kabutes (žr., pavyzdžiui, Iljos Birmano tipografinį išdėstymą, kurio oficialios ir neoficialios versijos yra skirtos įvairioms operacinėms sistemoms). Daugumoje teksto redaktorių, tokių kaip patentuota „Microsoft Office“, nemokama „OpenOffice“ ir „LibreOffice“ bei daugelis kitų, galima nustatyti automatinį „paprastų kabučių“ konvertavimą į „eglutes“ arba „letenas“.
X langų sistema
X langų sistemoje (kuri dažnai naudojama UNIX tipo operacinėse sistemose, ypač tose, kurių pagrindas yra Linux branduolys), norėdami įvesti prancūzišką citatos simbolį, pirmiausia paspauskite Compose , tada du kartus< или два раза >, priklausomai nuo to, į kurią pusę turėtų būti nukreiptos kabutės.
Windows
Sistemoje „Windows“ turite įjungti „Num Lock“ , po to skaičių klaviatūroje įveskite Alt + 0171 , Alt + 0187 « » , ir Alt + 0132 , Alt + 0147 už „ “ atitinkamai. Norėdami nustatyti anglišką dvigubą kabutę ( ” ) naudokite Alt + 0148 vienam ( ‘ ’ ) yra atitinkamai Alt+0145 ir Alt+0146.
Kai kuriuose Europos maketuose įvesti Kalėdų eglutes galima naudojant derinius AltGr + [ ir AltGr + ] (Amerikos tarptautinis), AltGr + z ir AltGr + x (Kanados tarptautinis).
MacOS X
Standartiniame rusiškame Mac OS X išdėstyme kabutės įvedamos šiais sparčiaisiais klavišais:
Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Citatos"
Pastabos
- I. V. Yagich Konstantino filosofo knyga ir gramatika apie raštus // Pietų slavų ir rusų senovės samprotavimai apie bažnytinę slavų kalbą. - Sankt Peterburgas. : IAN spaustuvė, 1885-1895. - T. 1. - S. 429, 502.
- Karsky E.F. Slavų Kirillovo paleografija. - 2 leidimas, faksimilė. - L., M. (faks.): Iš SSRS mokslų akademijos; iš „Naukos“ (faksas), 1928, 1979 (faksas). - S. 227.
- , Su. 129.
- . // Interneto svetainė Gramota.ru. Žiūrėta 2012 m. rugpjūčio 26 d.
- , Su. 134-135.
- Kuznecovas A.M.// Kalbinis enciklopedinis žodynas. - M .: Sovietų enciklopedija, 1990. - 685 p. - ISBN 5-85270-031-2.- S. 257-258.
- Lopatina L.E.// Kalbinis enciklopedinis žodynas. - M .: Sovietų enciklopedija, 1990. - 685 p. - ISBN 5-85270-031-2.- S. 469-470.
- Stepanovas Yu. S.// Kalbinis enciklopedinis žodynas. - M .: Sovietų enciklopedija, 1990. - 685 p. - ISBN 5-85270-031-2.- S. 175-176.
- Kubryakova E. S., Pankrats Yu. G.// Kalbinis enciklopedinis žodynas. - M .: Sovietų enciklopedija, 1990. - 685 p. - ISBN 5-85270-031-2.- S. 59-60.
- , Su. 26.
- , Su. 9.
- , Su. 27.
- , Su. 22.
- , Su. 117.
- , Su. 47.
- , Hebrajų kalbos akademijos svetainėje: atpažįstama standartinė pagrindinių kabučių forma, kurią galima pasirinkti, ženklas „Merchaot kfulot“ („…“) arba „Merchaot bodedot / yechidot“ („...“) .
- , Hebrajų kalbos akademijos svetainėje: vidinių kabučių standartas yra bet kokios formos kabutės, išskyrus pagrindines kabutes, pavyzdžiui, "Merchaot bodedotʹ / Yechidot" ("...") kaip vidinės kabutės su „Merchaot kfulot“ („...“) kaip pagrindinės citatos.
- . - Scripta Horticulturae. - Tarptautinė sodininkystės mokslo draugija (ISHS), 2009. - T. 151. - P. 19. - 204 p. - ISBN 978-90-6605-662-6.
- Naudotas itin retai.
- Tipografijoje paprastai nenaudojamas vadinamasis „spausdinta mašinėle“ arba „programavimas“. Naudojamas rašomosiose mašinėlėse.
Literatūra
- // Enciklopedinis Brockhauso ir Efrono žodynas: 86 tomai (82 tomai ir 4 papildomi). - Sankt Peterburgas. , 1890–1907 m.
- Zaliznyak A. A.// Tarptautinio seminaro dialogo 2007 apie kompiuterinę lingvistiką ir jos pritaikymų medžiaga. - M., 2007 m.
- Kasevičius V. B.Įvadas į kalbotyrą. 3-asis leidimas - M .: leidykla. Centras "Akademija", 2012. - 240 p. - ISBN 978-5-7695-9013-9.
- Milchin A. E., Cheltsova L. K. Leidėjo ir autoriaus žinynas: Redakcinis leid. leidimo išdėstymas. - M .: Olimp: UAB "Firma" leidykla "AST", 1999. - 688 p. - ISBN 5-237-02942-6.
- Milchin A. E., Cheltsova L. K.. - 2 leidimas, pataisytas. ir papildomas - M .: OLMA-Press, 2003. - 800 p. - ISBN 5-224-04565-7.
- Normanas B. Yu. Kalbos teorija. Įvadinis kursas. 3-asis leidimas - M .: Titnagas; Mokslas, 2009. - 296 p. - ISBN 978-5-02-002994-1.
Nuorodos
- Lebedevas, Artemy.// Lyderystė (elektroninė versija) / Artemijus Lebedevas. – 2004 m. gegužės 17 d. – 104 paragrafas.
Citatas apibūdinanti ištrauka
„Ak, jis yra baisioje padėtyje“, – tarė mama sūnui, kai jie grįžo į vežimą. Jis vos ką nors atpažįsta.- Aš nesuprantu, mama, kokie jo santykiai su Pierre'u? – paklausė sūnus.
„Testamentas viską pasakys, mano drauge; nuo to priklauso mūsų likimas...
– Bet kodėl manai, kad jis ką nors mums paliks?
- Ak, mano drauge! Jis toks turtingas, o mes tokie vargšai!
„Na, tai nėra pakankama priežastis, mama.
- O Dieve! Dieve mano! Koks jis blogas! – sušuko mama.
Kai Anna Michailovna su sūnumi nuėjo pas grafą Kirilą Vladimirovičių Bezukhy, grafienė Rostova ilgą laiką sėdėjo viena, prisiglaudusi prie akių nosinę. Galiausiai ji paskambino.
„Ką tu, brangioji“, – piktai tarė ji merginai, kuri kelias minutes laukė. Jūs nenorite tarnauti, ar ne? Taigi aš surasiu tau vietą.
Grafienė buvo sutrikusi dėl draugo sielvarto ir žeminančio skurdo, todėl nebuvo geros nuotaikos, kurią joje visada išreikšdavo tarnaitės vardas „brangioji“ ir „tu“.
– Kalta, – pasakė tarnaitė.
„Paklauskite manęs grafo.
Grafas, braidžiodamas, kaip visada, kiek kaltu žvilgsniu priėjo prie žmonos.
- Na, grafienė! Koks bus tetervinų kepinys au madere, ma chere! Aš bandžiau; Tūkstantį rublių už Taraską daviau ne veltui. Išlaidos!
Jis atsisėdo šalia savo žmonos, narsiai pasirėmęs rankomis ant kelių ir pasišiaušęs žilus plaukus.
- Ko tu nori, grafiene?
- Štai ką, bičiuli, - ko tu čia purvini? – pasakė ji, rodydama į liemenę. „Tai yra, tiesa“, - pridūrė ji šypsodamasi. - Štai, grafe: man reikia pinigų.
Jos veidas pasidarė liūdnas.
- O, grafiene!...
Ir grafas ėmė šurmuliuoti, išsiimdamas piniginę.
- Man reikia daug, skaičiuok, man reikia penkių šimtų rublių.
O ji, išsiėmusi kambrinę nosinę, ja pasitrynė vyro liemenę.
- Dabar. Ei, kas ten? Jis sušuko tokiu balsu, kuriuo šaukia tik žmonės, įsitikinę, kad tie, kuriems jie skambina, stačia galva skubės į jų skambutį. - Atsiųsk man Mitenką!
Mitenka, tas kilmingas sūnus, užaugintas grafo, kuris dabar buvo atsakingas už visus jo reikalus, tyliais žingsniais įėjo į kambarį.
„Štai ką, mano brangioji“, – tarė grafas įžengusiam pagarbiai jaunuoliui. „Atvesk mane...“ – pagalvojo jis. – Taip, 700 rublių, taip. Taip, žiūrėk, nenešk tokių suplyšusių ir purvinų kaip anuomet, o gerų, grafienei.
„Taip, Mitenka, prašau, švarūs“, – liūdnai atsiduso grafienė.
– Jūsų Ekscelencija, kada norėtumėte, kad jį pristatyčiau? – sakė Mitenka. „Jei prašau, nesijaudink, nesijaudink“, – pridūrė jis ir pastebėjo, kad grafas jau pradėjo sunkiai ir greitai kvėpuoti, o tai visada buvo pykčio ženklas. - Buvau ir pamiršau... Ar įsakysite pristatyti šią minutę?
- Taip, taip, tada atnešk. Duok grafienei.
„Kokio aukso aš turiu tą Mitenką“, – šypsodamasis pridūrė grafas, kai jaunuolis išėjo. – Nėra neįmanomo dalyko. Negaliu pakęsti. Viskas yra įmanoma.
„Ak, pinigai, skaičius, pinigai, kiek sielvarto jie sukelia pasaulyje! – pasakė grafienė. „Man tikrai reikia šių pinigų.
- Jūs, grafiene, esate gerai žinomas vijoklis, - pasakė grafas ir, pabučiavęs žmonos ranką, grįžo į darbo kambarį.
Kai Ana Michailovna vėl grįžo iš Bezukhojaus, grafienė jau turėjo pinigų, visiškai naujame popieriuje, po nosine ant stalo, ir Ana Michailovna pastebėjo, kad grafienė buvo kažkaip sutrikusi.
- Na, mano drauge? – paklausė grafienė.
O, kokia baisi jo būsena! Jūs negalite jo atpažinti, jis toks blogas, toks blogas; Pabuvau minutę ir nepatariau dviejų žodžių...
„Aneta, dėl Dievo meilės, neatsisakyk manęs“, - staiga tarė grafienė, paraudusi, kas buvo taip keista jos vidutinio amžiaus, lieknu ir svarbiu veidu, imant pinigus iš po skarelės.
Anna Michailovna akimirksniu suprato, kas yra, ir tinkamu metu jau pasilenkė vikriai apkabinti grafienę.
- Štai iš manęs Borisas už uniformos siuvimą ...
Anna Michailovna jau buvo ją apkabinusi ir verkė. Grafienė taip pat verkė. Jie verkė, kad buvo draugiški; ir kad jie yra malonūs; ir kad jos, jaunystės draugės, užsiima tokia žema tema – pinigais; ir kad jų jaunystė praėjo... Bet abiejų ašaros buvo malonios...
Grafienė Rostova su dukromis ir jau su daugybe svečių sėdėjo svetainėje. Svečius vyrus grafas įvedė į savo darbo kambarį, siūlydamas savo medžiotojo turkiškų pypkių kolekciją. Retkarčiais jis išeidavo ir paklausdavo: ar ji atėjo? Jų laukė Marya Dmitrievna Achrosimova, visuomenėje pravardžiuojama baisusiu drakonu, [baisiu drakonu], ponios, garsėjančios ne turtais, ne pagyrimais, o tiesmukiškumu ir atviru kreipimosi paprastumu. Mariją Dmitrijevną pažinojo karališkoji šeima, žinojo visa Maskva ir visas Sankt Peterburgas, abu miestai, nustebę ja, slapta juokėsi iš jos grubumo, pasakojo apie ją anekdotus; tačiau visi be išimties ją gerbė ir bijojo.
Dūmų pilname kabinete vyko pokalbis apie karą, kuris buvo paskelbtas manifestu, apie verbavimą. Manifesto dar niekas neskaitė, bet visi žinojo apie jo išvaizdą. Grafas sėdėjo ant pufo tarp dviejų rūkančių ir kalbančių kaimynų. Pats grafas nerūkė ir nekalbėjo, bet pakreipęs galvą į vieną, paskui į kitą pusę, su akivaizdžiu malonumu žiūrėjo į rūkalius ir klausėsi savo dviejų kaimynų, kuriuos supriešino vienas su kitu, pokalbio.
Vienas iš kalbėtojų buvo civilis, raukšlėtu, tulžingu ir nuskustu plonu veidu, jau artėjantis prie senatvės, nors buvo apsirengęs kaip madingiausias jaunuolis; jis sėdėjo kojomis ant pufos su naminio žmogaus oru ir, į šoną, įsmeigęs gintarą toli į burną, veržliai traukė dūmus ir užmerkė akis. Tai buvo senas bakalauras Šinšinas, grafienės pusbrolis, piktas liežuvis, kaip apie jį kalbėjo Maskvos gyvenamuosiuose kambariuose. Atrodė, kad jis nuolaidžiavo savo pašnekovui. Kitas, šviežias, rožinis, sargybinis, nepriekaištingai nusiprausęs, susagstytas ir šukuotas, prie burnos vidurio laikė gintarą ir rausvomis lūpomis šiek tiek ištraukė dūmus, žiedais paleisdamas juos iš savo gražios burnos. Tai buvo tas leitenantas Bergas, Semjonovskio pulko karininkas, su kuriuo Borisas kartu ėjo į pulką ir su kuriuo Nataša erzino vyresniąją grafienę Verą, vadindama Bergą savo sužadėtiniu. Grafas sėdėjo tarp jų ir įdėmiai klausėsi. Pats maloniausias užsiėmimas grafui, išskyrus bostono žaidimą, kurį jis labai mėgo, buvo klausytojo pozicija, ypač kai pavyko sumušti du plepus pašnekovus.
„Na, tėve, mon tres gerbiamasis [labiausiai gerbiamas] Alfonsai Karlychai“, – šyptelėjo Šinšinas ir sujungdamas (tai buvo jo kalbos ypatumas) populiariausius rusų posakius su išskirtinėmis prancūziškomis frazėmis. - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [Ar tikitės gauti pajamų iš iždo,] ar norite gauti pajamų iš įmonės?
- Ne, Piotrai Nikolajevičiau, aš tik noriu parodyti, kad kavalerijoje yra daug mažiau pranašumų prieš pėstininkus. Dabar apsvarstykite, Piotrai Nikolaičiau, mano poziciją...
Bergas visada kalbėjo labai tiksliai, ramiai ir mandagiai. Jo pokalbis visada buvo susijęs tik su juo vienu; jis visada ramiai tylėjo kalbėdamas apie tai, kas su juo tiesiogiai nesusiję. Ir jis galėjo taip tylėti kelias valandas, nepatirdamas ir nesukeldamas kituose menkiausio sumaišties. Tačiau kai tik pokalbis buvo susijęs su juo asmeniškai, jis pradėjo kalbėti ilgai ir su matomu malonumu.
„Apsvarstykite mano situaciją, Piotrai Nikolajevičiau: jei būčiau kavalerijoje, net ir turėdamas leitenanto laipsnį, gaučiau ne daugiau kaip du šimtus rublių per trečdalį; o dabar gaunu du šimtus trisdešimt“, – džiaugsmingai, maloniai šypsodamasis kalbėjo jis, žiūrėdamas į Šinšiną ir grafą, tarsi jam būtų akivaizdu, kad jo sėkmė visada bus pagrindinis visų kitų žmonių troškimų tikslas.
„Be to, Piotras Nikolajevičius, perėjęs į sargybinius, esu viešumoje, – tęsė Bergas, – o laisvų vietų sargybos pėstininkų būryje pasitaiko daug dažniau. Tada pagalvokite patys, kaip aš galėčiau gauti darbą iš dviejų šimtų trisdešimties rublių. Bet aš taupau ir siunčiu daugiau savo tėvui“, – tęsė jis pūsdamas žiedą.
- La balance at est... [Pusiausvyra nusistovėjo...] Vokietis kulia kepalą ant užpakalio, comme dit le roverbe, [kaip sako patarlė] - perkeldamas gintarą į kitą burnos pusę, pasakė. Šinšinas ir mirktelėjo grafui.
Grafas nusijuokė. Kiti svečiai, pamatę, kad Šinšinas kalba, priėjo pasiklausyti. Bergas, nepastebėdamas nei pajuokos, nei abejingumo, toliau kalbėjo apie tai, kaip perkeltas į sargybą jau laimėjo laipsnį prieš savo bendražygius korpuse, kaip karo metu kuopos vadas galėjo žūti, o jis likęs kuopos vyresniuoju, labai lengvai galėtų būti kuopos vadu ir kaip visi pulke jį myli ir kaip jo tėtis juo patenkintas. Bergui, matyt, patiko visa tai pasakoti ir atrodė, kad jis nežinojo, kad kiti žmonės taip pat gali turėti savo interesų. Bet viskas, ką jis pasakė, buvo taip saldžiai ramu, jo jauno egoizmo naivumas buvo toks akivaizdus, kad jis nuginklavo savo klausytojus.
- Na, tėve, tu esi ir pėstininke, ir kavalerijoje, visur eisi; Aš tai tau nuspėju, - tarė Šinšinas, glostydamas jam per petį ir nuleisdamas kojas nuo pufas.
Bergas linksmai nusišypsojo. Grafas, o paskui ir svečiai, išėjo į svetainę.
Buvo laikas prieš vakarienę, kai susirinkę svečiai nepradėdavo ilgo pokalbio laukdami iškvietimo užkandžio, bet tuo pat metu suprasdavo, kad reikia pajudėti ir netylėti, kad parodytų, jog jų nėra. mažiausiai nekantrus sėsti prie stalo. Savininkai žvilgteli į duris ir retkarčiais pasižiūri vienas į kitą. Iš šių žvilgsnių svečiai bando atspėti, kieno ar ko dar laukia: svarbaus velionio giminaičio ar dar neprinokusio maisto.
Pjeras atvyko prieš pat vakarienę ir nejaukiai atsisėdo svetainės viduryje ant pirmos pasitaikiusios kėdės, užtvėręs visiems kelią. Grafienė norėjo priversti jį prakalbinti, bet jis naiviai apsidairė pro akinius, tarsi ko nors ieškodamas, ir į visus grafienės klausimus atsakinėjo vienakiais skiemenimis. Jis buvo drovus ir vienas to nepastebėjo. Dauguma svečių, žinojusių jo istoriją su meška, smalsiai žiūrėjo į šį didelį, storą ir nuolankų vyrą ir stebėjosi, kaip toks kuklus ir kuklus gali taip pasielgti su kvartale.
- Ar ką tik atvykote? – paklausė jo grafienė.
- Oui, ponia, [Taip, ponia,] - atsakė jis, apsidairęs.
- Ar matei mano vyrą?
- Ne, ponia. [Ne, ponia.] - Jis nusišypsojo visai nederamai.
– Atrodo, neseniai buvote Paryžiuje? Manau, kad tai labai įdomu.
- Labai įdomu..
Grafienė apsikeitė žvilgsniais su Anna Michailovna. Anna Michailovna suprato, kad jos prašoma užimti šį jaunuolį, ir atsisėdusi šalia ėmė kalbėti apie savo tėvą; bet, kaip ir grafienė, jis jai atsakė tik vienaskiemeniais. Visi svečiai buvo užsiėmę vieni kitais. Les Razoumovsky... ca a ete žavinga... Vous etes bien bonne... La comtesse Apraksine... [Razumovskiai... Buvo žavu... Jūs labai maloni... Grafienė Apraksina...] buvo girdima iš visų pusių. Grafienė atsistojo ir įėjo į salę.
– Marija Dmitrijevna? – išgirdau jos balsą iš salės.
„Ji pati geriausia“, - pasigirdo šiurkštus moteriškas balsas, o po to į kambarį įėjo Marya Dmitrievna.
Visos jaunos ir net damos, išskyrus vyriausias, atsistojo. Marya Dmitrievna sustojo prie durų ir iš savo kūniško kūno aukščio, aukštai iškėlusi penkiasdešimties metų senumo galvą su pilkomis garbanomis, apsidairė aplink svečius ir, tarsi susiraitojusi, neskubėdama ištiesino plačias suknelės rankoves. Marya Dmitrievna visada kalbėjo rusiškai.
„Brangioji gimtadienio mergaite su vaikais“, – tarė ji savo garsiu, storu balsu, kuris užgožia visus kitus garsus. - Ar tu senas nusidėjėlis, - kreipėsi ji į jai ranką bučiuojantį grafą, - ar pasiilgstate arbatos Maskvoje? Kur paleisti šunis? Bet ką, tėve, daryti, štai kaip šie paukščiai užaugs... - Ji parodė į mergaites. – Nori nenori, reikia ieškoti piršlių.
- Na, ką, mano kazokai? (Marija Dmitrievna Natašą vadino kazoku) – pasakė ji, glamonėdama ranka Natašą, kuri be baimės ir linksmai priėjo prie jos rankos. – Žinau, kad potion yra mergaitė, bet man tai patinka.
Iš savo didžiulio tinklelio ji išsiėmė jakhonto auskarus su kriaušėmis ir, padovanodama juos per gimtadienį švytinčiai ir raudonuojančiai Natašai, tuoj pat nusisuko nuo jos ir atsisuko į Pierre'ą.
– Ech, aha! malonus! ateik čia, – pašaipiai tyliu ir plonu balsu pasakė ji. - Nagi, mano brangioji...
Ir ji grėsmingai pasiraitojo rankoves dar aukščiau.
Pierre'as priėjo, naiviai žiūrėdamas į ją pro akinius.
"Ateik, ateik, brangusis!" Vien tik tavo tėvui pasakiau tiesą, kai jis atsitiko, ir tada Dievas tau įsako.
Ji nutilo. Visi tylėjo, laukė, kas bus, ir jautė, kad čia tik pratarmė.
-Gerai, nėra ką pasakyti! geras berniukas!... Tėvas guli ant lovos ir linksminasi, uždeda ketvirtį ant meškos ant arklio. Gėda tau, tėti, gėda tau! Geriau būtų eiti į karą.
Ji nusisuko ir padavė ranką grafui, kuris sunkiai galėjo susilaikyti nuo juoko.
- Na, gerai, prie stalo, aš arbata, laikas? sakė Marya Dmitrievna.
Grafas ėjo į priekį su Marya Dmitrievna; tada grafienė, kuriai vadovavo husaras pulkininkas, tinkamas žmogus, su kuriuo Nikolajus turėjo pasivyti pulką. Anna Mikhailovna yra su Shinshin. Bergas padavė ranką Verai. Besišypsanti Julie Karagina nuėjo su Nikolajumi prie stalo. Už jų ėjo kitos poros, besidriekiančios per salę, o už jų vieni vaikai, auklėtojai ir guvernantės. Padavėjai jaudinosi, barškėjo kėdės, choro kioskuose skambėjo muzika, svečiai įsikūrė. Grafo namų muzikos garsus keitė peilių ir šakučių garsai, svečių balsai, tylūs padavėjų žingsniai.
Viename stalo gale prie galvos sėdėjo grafienė. Dešinėje – Marya Dmitrievna, kairėje – Anna Michailovna ir kiti svečiai. Kitame gale sėdėjo grafas, kairėje husaras pulkininkas, dešinėje Šinšinas ir kiti vyrai svečiai. Vienoje ilgo stalo pusėje vyresni jaunuoliai: Vera šalia Bergo, Pjeras šalia Boriso; kita vertus, vaikai, auklėtojai ir guvernantės. Iš už krištolo, butelių ir vazų su vaisiais grafas pažvelgė į žmoną ir jos aukštą kepurę su mėlynais kaspinais ir stropiai pylė vyną kaimynams, nepamiršdamas savęs. Grafienė taip pat dėl ananasų, nepamiršdama šeimininkės pareigų, reikšmingais žvilgsniais metė į savo vyrą, kurio plika galva ir veidas, jai atrodė, ryškiai skyrėsi raudonumu nuo žilų plaukų. Moterų gale buvo įprastas šnekučiavimas; Vis garsiau girdėjosi balsai ant vyriškio, ypač husaro pulkininko, kuris tiek valgė ir gėrė, vis labiau rausdamas, kad grafas jau rodė jį pavyzdžiu kitiems svečiams. Bergas švelniai šypsodamasis kalbėjo Verai apie tai, kad meilė – jausmas ne žemiškas, o dangiškas. Borisas vadino savo naująjį draugą Pierre'ą prie stalo buvusiais svečiais ir apsikeitė žvilgsniais su priešais jį sėdėjusia Nataša. Pierre'as mažai kalbėjo, žiūrėjo į naujus veidus ir daug valgė. Pradėjęs nuo dviejų sriubų, iš kurių pasirinko a la tortue, [vėžlio kiautą] ir kulebyaki, ir iki tetervino, jis nepasigedo nei vieno patiekalo ir nei vieno vyno, kurį liokajus paslaptingai įstrigo butelyje, suvyniotame į servetėlę. iš už savo kaimyno peties, sakydamas arba „sausas Madeiros, arba Vengrijos, ar Reino vynas. Pirmąją iš keturių krištolinių stiklinių jis pakeitė grafo monograma, kuri stovėjo priešais kiekvieną prietaisą, ir gėrė su malonumu, vis maloniau žvelgdamas į svečius. Priešais jį sėdinti Nataša žiūrėjo į Borisą, kaip trylikos mergaitės žiūri į berniuką, su kuriuo ką tik pirmą kartą pasibučiavo ir kurį yra įsimylėjusios. Tas pats jos žvilgsnis kartais atsigręždavo į Pierre'ą, o iš šios linksmos, žvalios merginos žvilgsnio jis pats norėdavo juoktis, nežinia kodėl.
Nikolajus sėdėjo toli nuo Sonijos, šalia Julie Karagina, ir vėl su ta pačia nevalingai šypsodamasis kažką jai kalbėjo. Sonya didingai nusišypsojo, bet, matyt, ją kankino pavydas: ji išblyško, paskui paraudo ir iš visų jėgų klausėsi, ką Nikolajus ir Julija kalba vienas kitam. Guvernantė neramiai apsidairė, tarsi ruoštųsi atkirčiai, jei kas nors sugalvotų įžeisti vaikus. Vokiečių dėstytojas bandė mintinai išmokti maisto produktų, desertų ir vynų kategorijas, kad viską išsamiai aprašytų laiške šeimai Vokietijoje, ir jį labai įžeidė tai, kad liokajus su buteliu, įvyniotu į servetėlę, apsuptas. jam. Vokietis suraukė antakius, bandė parodyti, kad nenori gauti šio vyno, bet įsižeidė, nes niekas nenorėjo suprasti, kad vynas jam reikalingas ne troškuliui numalšinti, ne iš godumo, o iš sąžiningo smalsumo.
Vyriškame stalo gale pokalbis darėsi vis gyvesnis. Pulkininkas sakė, kad manifestas, skelbiantis karą, jau buvo paskelbtas Peterburge, o kopija, kurią jis pats matė, dabar per kurjerį buvo pristatytas vyriausiajam vadui.
– O kodėl mums sunku kovoti su Bonapartu? Shinshin pasakė. - II a deja rabattu le caquet a l "Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Jis jau išmušė aroganciją iš Austrijos. Bijau, kad dabar neateitų mūsų eilė.]
Pulkininkas buvo stambus, aukštas ir nuoširdus vokietis, akivaizdžiai kampanijos dalyvis ir patriotas. Šinšino žodžiai jį įžeidė.
„Ir tada mes esame storas suverenas“, - sakė jis, tardamas e vietoj e ir b vietoj b. „Tada, kad imperatorius tai žinotų. Jis savo manifeste pasakė, kad negali abejingai žiūrėti į Rusijai gresiančius pavojus ir į imperijos saugumą, jos orumą ir aljansų šventumą“, – sakė jis kažkodėl ypač linkęs. dėl žodžio „sąjungos“, tarsi tai būtų visa reikalo esmė.
Ir su savo neklystančia oficialia atmintimi jis pakartojo įžanginius manifesto žodžius ... „o troškimas, vienintelis ir būtinas suvereno tikslas yra sukurti taiką Europoje tvirtais pagrindais - jie nusprendė išsiųsti dalį kariuomenę dabar užsienyje ir dėti naujas pastangas „šiam ketinimui“ įgyvendinti.
„Štai kodėl, mes esame verti suverenai“, – baigė jis, pamokomai išgerdamas taurę vyno ir atsigręžęs į grafą padrąsinti.
- Connaissez vous le proverbe: [Jūs žinote patarlę:] „Jerema, Jerema, jei sėdėtum namuose, galąstu verpstes“, – susiraukšlėdamas ir šypsodamasis pasakė Šinšinas. – Cela nous convient a merveille. [Tai, beje, mums.] Kodėl Suvorovas – ir jis buvo suskaldytas, lėkštės mados, [ant galvos], o kur dabar mūsų Suvorovai? Je vous demande un peu, [klausiu tavęs] – jis nuolat peršokdavo iš rusų kalbos į prancūzų kalbą, sakė jis.
- Turime kovoti iki kitos dienos po kraujo lašo, - tarė pulkininkas, daužydamas į stalą, - ir mirti už mūsų imperatorių, ir tada viskas bus gerai. Ir kuo daugiau ginčytis (jis ypač patraukė balsą ant žodžio „galima“), kuo mažiau“, – baigė jis, vėl atsigręžęs į grafą. – Taigi mes teisiame senus husarus, tiek. O kaip tu vertini, jaunuoli ir jaunas husaras? – pridūrė, atsigręžęs į Nikolajų, kuris, išgirdęs, kad reikalas apie karą, paliko pašnekovą ir žiūrėjo visomis akimis bei visomis ausimis klausėsi pulkininko.
- Visiškai sutinku su tavimi, - atsakė Nikolajus, nuraudęs, apversdamas lėkštę ir perstatydamas stiklines tokiu ryžtingu ir beviltišku žvilgsniu, tarsi šiuo metu jam grėstų didžiulis pavojus, - esu įsitikinęs, kad rusai privalo. mirti arba laimėti“, – sakė jis, pats, kaip ir kiti, jau ištartą žodį jausdamas, kad tai per daug entuziastinga ir pompastiška šiai progai, todėl nepatogu.
Rusų kalba, kai renkate tekstą, yra įvairių būdų, kaip rodyti kabutes. Šis skyrybos ženklas yra suporuotas ir skirtas paryškinti kabutes ir įvairius pavadinimus. Kitu būdu „Kalėdų eglutės“ citatos dar vadinamos „prancūziškomis“, nes manoma, kad jas sugalvojo prancūzas Guillaume'as Le Be.
Kaip įdėti citatas "Kalėdų eglutės"
SVARBU! Būdai spausdinti Kalėdų eglutės citatas populiariose programose:
žodis: kad Kalėdų eglutės citatos būtų rodomos dokumento tekste, reikia patikrinti, ar apatiniame dešiniajame ekrano kampe įjungtas išdėstymas rusų kalba, ir esant tokiam išdėstymui, paspauskite ir laikykite mygtuką SHIFT ; tada paspauskite skaičiaus mygtuką 2 - ženklą “. Po to užrašomas žodis, kuris bus rodomas kabutėse. Tada dar kartą paspauskite ir palaikykite SHIFT klavišą ir paspauskite mygtuką 2.
NUORODA! SHIFT klavišą reikia laikyti, o ne spausti vieną ar kelis kartus, o kartu su SHIFT paspauskite 2 (SHIFT + 2).
Excel: Kadangi šis redaktorius nėra teksto rengyklė, Word metodas neveiks. Paprasčiausias būdas šiuo atveju yra nukopijuoti „Kalėdų eglutės“ kabutes iš „Word“ ir įklijuoti į „Excel“. Jei dokumente jau yra kitokio tipo kabutės (pavyzdžiui, angliškos dvigubos kabutės), tuomet turite laikyti nuspaudę CTRL, paspausti H (CTRL + H) ir pakeisti ženklą simboliu, nukopijuotu iš Word "arba".
„Photoshop“: panašiai kaip „Excel“ – nukopijuokite norimą simbolį („arba“) iš „Word“.
Kiti būdai spausdinti Kalėdų eglutės citatas
SVARBU! Norėdami rodyti Kalėdų eglutės citatas reikalingoje programoje, yra ir kitų būdų:
Sparčiųjų klavišų naudojimas (ALT+0171). Bet kuriame redaktoriuje („Word“, „Excel“, „Photoshop“ ir kt.) laikykite nuspaudę ALT, o dešinėje esančioje klaviatūroje paeiliui paspauskite skaičius 0171.
PAGALBA! NumLock indikatorius turi šviesti. ALT + 0171 - už ženklą „, o ALT + 0187 - už ženklą“.
HTML kodo naudojimas: jei rašote HTML kodą, Kalėdų eglutės citatoms atitinkamai naudokite kodus " ir ".
Simbolių naudojimas be klaviatūros: "Word" ir "Excel" spustelėkite "Įterpti" - "Simbolis"; pasirinkite reikiamą ženklą.
Kokios dar citatos
Kalėdų eglutės kabutės toli gražu nėra vienintelė kabučių rūšis; taip pat yra:
„vokiškos kabutės“ („letenėlės“);
„Angliški dvejetai“;
„Angliški singlai“;
„lenkiškos kabutės“;
„Švedų nugara“
NUORODA! Ženklui „NumLock“ galite naudoti sparčiuosius klavišus ALT + 34.
Kasdieniame gyvenime kabutės „Kalėdų eglutės“ dažnai vadinamos „rusiškomis“, nurodant jų naudojimą su išdėstymu rusų kalba. SHIFT + 2 yra lengviausias spartusis klavišas šioms kabutėms įvesti teksto rengyklėse.
Egzistuoja keletas kabučių tipų: viengubos, dvigubos ir porinės, arba kaip jos dar vadinamos „eglutės kabutėmis“. Straipsnyje apžvelgsime būdus, kurie padės jums įdėti reikiamas citatas į Word.
Pirmas būdas
Naudokimės klaviatūra. Įgalinti anglų kalbos klaviatūros išdėstymą. Norėdami įterpti pavienes kabutes, paspauskite atitinkamą klaviatūros mygtuką, dažniausiai ant to paties mygtuko yra raidė E. Norėdami į tekstą įterpti dvigubas kabutes, paspauskite Shift ir tą patį mygtuką.
Dabar įjunkite rusišką išdėstymą. Kalėdų eglutę galite cituoti naudodami klavišų kombinaciją Shift + 2, naudokite 2, kuris yra viršutiniame skydelyje su skaičiais.
Jei įdėsite eglutės citatą ir paspausite klavišų kombinaciją Ctrl + Z , gausite dvigubas tiesias kabutes.
Antras būdas
Pasinaudokime kodais. Norėdami tai padaryti, laikykite nuspaudę mygtuką Alt, įveskite skaičius, esančius skaičių klaviatūroje, ir atleiskite Alt. Po to iš karto atsiras norimo tipo citatos. Atminkite, kad „NumLock“ režimas turi būti įjungtas. Pirmieji keturi skaitmenys yra pradžios kabutės, antrasis – pabaigos kabutės.
Pavienės kabutės: Alt, 0145 ir 0146 – „ir“.
Dvigubos kabutės: Alt, 0147 ir 0148 - " ir ".
Dvigubos kabutės: Alt, 0171 ir 0187 – „ir“.
Trečias būdas
Naudokime įdėklą. Eikite į skirtuką „Įterpti“, spustelėkite mygtuką „Simbolis“ ir pasirinkite iš meniu "Kiti simboliai".
Kitame lange esančiame lauke „Šriftas“ pasirinkite išskleidžiamajame meniu "(paprastas tekstas)", lauke Rinkimas pasirinkite Skyrybos ženklai. Čia rasite įvairių tipų citatas. Spustelėkite norimą ir spustelėkite „Įterpti“.
Šiame lange taip pat ieškokite konkrečios citatos sparčiųjų klavišų. Šį metodą aptarėme aukščiau. Jei lauke parašyta „012Y, Alt + X“, klaviatūroje įveskite 012Y ir paspauskite Alt + X (naudokite Alt kairėje tarpo pusėje).
Dabar žinote, kaip į „Word“ dokumentą įterpti pavienes, dvigubas arba kabutes.
Įvertinkite straipsnį:Jei tau reikia dėti kabutėse arba skliausteliuose pateikti išraiškos dalį, kuri jau yra kabutėse / skliaustuose, atsiminkite du paprastus dvigubų skliaustų ir dvigubų kabučių principus:
* Rusų kalba nėra matematika, ženklai nesutampa, tai yra, pabaigoje nereikia dėti dvigubų skliaustų ar kabučių (viena figūra);
* palengvinti teksto suvokimą ir supratimą geriau darykite kabutes kabutėse ir skliaustus skirtingo rašto skliausteliuose. Tokiu atveju skaitytojas tiksliai supras, kur baigiasi vienas posakis skliausteliuose / kabutėse ir kaip jis susijęs su kitu.
Ką reiškia „įvairių raštų skliausteliuose ir kabutėse“ O kas čia per piešinys?
Kaip formatuoti dvigubus skliaustus
Pradėkime nuo skliaustų. Pagrindiniai skliaustai yra apvalūs (kaip šie). Antrojo lygio skliausteliuose dažniausiai būna kvadratiniai – [tokie]. O dvigubi skliaustai atrodys taip: … (… […])… , … ([…]…)… arba … (… […] […] …)…
Pavyzdžiui, „Man patinka grupės „Nox Arcana“ darbas (parašyta Nox Arcana [iš lotynų kalbos – „slapta naktis“])“.
Kaip suformatuoti dvigubas kabutes
Citatos turi tą pačią pagrindinę schemą, tačiau yra keletas subtilybių. Yra keletas kabučių atmainų, o skirtingos šalys turi skirtingas tradicijas. Dažniausiai naudojame „eglutes“, „letenėles“, „kompiuterines citatas“ ir kai kuriuos kitus. Spausdintuose leidiniuose ir dokumentuose „pirmo lygio“ kabutės yra Kalėdų eglutės (savo svetainėje mes taip pat jas naudojame). Tačiau daugelyje interneto išteklių kaip pagrindinės kabutės naudojamos tiesioginės kompiuterinės kabutės. Tiesą sakant, tai nėra taip svarbu (nors teisingiau ir solidžiau naudoti Kalėdų eglutes), svarbiausia, kad pasirinktas piešinys nuosekliai sektų tekstą.
Antrojo lygio kabutės, kaip taisyklė, „kojos“ išsikiša - jos puikiai atrodo su eglutėmis, nes yra gana „kontrastingos“: jų nesupainiosite. Tačiau naudojant tiesias kompiuterines citatas, kai kurių šriftų letenėlės gali atrodyti ne taip gerai, todėl įsitikinkite, kad skaitytojas gali išsiaiškinti, kaip viena citatos išraiška yra kitos ir visos frazės atžvilgiu. Vėlgi – priėmę sau kažkokias antrojo lygio citatas, naudokite jas nuosekliai.
Keli pavyzdžiai:
„Nuėjome į kino teatrą „Namuose“, ten žiūrėjome filmą „Poilsis kaime“. Geras filmas“, – sakė draugas.
UAB „Bendrovė“ „Scolopendra“.
Kainos etiketėje buvo parašyta: "Sultys" Mountain pelenai ir arbūzas ".
