14.03.2019

Strypo giluminis siurblys. Shgn veikimo principas. Siurblių siurblių privalumai


Alyvos gamyba strypiniais siurbliais yra labiausiai paplitęs dirbtinio alyvos pakėlimo būdas, paaiškinamas jų paprastumu, efektyvumu ir patikimumu. Mažiausiai du trečdaliai esamų gamybinių gręžinių eksploatuojami SRP padaliniuose.

Betono siurbliai turi šiuos pranašumus, palyginti su kitais mechanizuotais alyvos gamybos būdais:

    turi aukštą efektyvumą;

    galimas remontas tiesiai laukuose;

    skirtingos pavaros gali būti naudojamos pagrindinėms pavaroms;

    SRP agregatai gali būti naudojami sudėtingomis eksploatavimo sąlygomis – smėlį gaminančiuose gręžiniuose, esant parafinui gaminamoje alyvoje, esant aukštam GOR, išpumpuojant korozinį skystį.

Paprasčiausios formos siurbtuko siurblys susideda iš stūmoklio, judančio aukštyn ir žemyn gerai pritvirtintu cilindru. Stūmoklyje yra atbulinis vožtuvas, leidžiantis skysčiui tekėti aukštyn, bet ne žemyn. Šiuolaikiniuose siurbliuose atbulinis vožtuvas, dar vadinamas atbuliniu vožtuvu, dažniausiai yra rutulinis vožtuvas. Antrasis siurbimo vožtuvas yra rutulinis vožtuvas, esantis cilindro apačioje ir leidžia skysčiui tekėti aukštyn, bet ne žemyn.

SHSNU apima:

Antžeminė įranga: siurbimo agregatas (SK), šulinio galvutės įranga.

Požeminė įranga: vamzdeliai (vamzdžiai), siurbimo strypai (NSh), siurbimo strypų siurblys (SHSN) ir įvairūs apsauginiai įtaisai, kurie pagerina įrenginio veikimą sunkiomis sąlygomis.

Išskirtinis USHSN bruožas yra tas, kad šulinyje yra sumontuotas stūmoklinis (stūmoklinis) siurblys, kuris yra varomas paviršiaus pavara per strypų stygą.

Pagal tvirtinimo prie vamzdžio stygos būdą išskiriami įkišami (NSV) ir neįkišami (NSN) gręžiniai siurbliai. Kištukiniai siurbliai į šulinį nuleidžiami surinktoje formoje. Prieš tai specialus fiksavimo įtaisas nuleidžiamas į šulinį ant vamzdelio, o siurblys ant strypų nuleidžiamas į jau nuleistą vamzdelį. Atitinkamai, norint pakeisti tokį siurblį, nereikia dar kartą nuleisti ir pakelti vamzdžių.

Siurbliai be įdėklų nuleidžiami pusiau išmontuoti. Pirmiausia siurblio cilindras nuleidžiamas ant vamzdžio. Ir tada ant strypų nuleidžiamas stūmoklis su atbuliniu vožtuvu. Todėl, jei reikia pakeisti tokį siurblį, pirmiausia iš šulinio reikia pakelti stūmoklį ant strypų, o tada vamzdelį su cilindru.

Abiejų tipų siurbliai turi savo privalumų ir trūkumų. Kiekvienai konkrečiai sąlygai naudojamas tinkamiausias tipas. Pavyzdžiui, jei aliejuje yra daug parafino, geriau naudoti neįkištus siurblius. Parafinas, nusėdęs ant vamzdelių sienelių, gali blokuoti galimybę pakelti kamščio siurblio stūmoklį. Giluminiams šuliniams geriau naudoti įdėklinį siurblį, kad sutrumpėtų vamzdelio išjungimo laikas keičiant siurblį.

SRP veikimo principas

Kai stūmoklis juda aukštyn, skystis iš šulinio per įsiurbimo (priėmimo) vožtuvą patenka į siurblio cilindrą, nes slėgis po stūmokliu yra daug mažesnis nei šulinyje. Kai stūmoklis juda žemyn, įsiurbimo vožtuvas

Plačiausiai naudojami dviejų tipų siurbliai: kištukiniai ir nekištukiniai (vamzdžiai)

Įdėjimo siurbliai

Įkišamas siurblys surinktoje formoje (cilindras kartu su stūmokliu) nuleidžiamas į šulinį ant siurbtukų strypų ir taip pat išimamas surinktu būdu, pakeliant strypus.

Siurblių tipai: HB1 - kištukinis su užraktu viršuje; HB2 – įskiepis su užraktu apačioje.

Kištukinius siurblius patartina naudoti šuliniuose su nedideliu debitu ir dideliame nusileidimo gylyje. Kištukinių siurblių naudojimas žymiai pagreitina gręžinio darbą, nes norint jį pakeisti reikia tik strypo virvelės.

Neįleidžiami siurbliai

Vamzdžių siurblių cilindras nuleidžiamas į vamzdelio šulinį, o stūmoklis ir vožtuvai - ant siurblio strypų. Toks siurblys pakeliamas dviem etapais: pirmiausia nuimami strypai su stūmokliu ir vožtuvais, o po to – vamzdeliai su cilindru.

Siurblių tipai: NN - neįmontuoti be gaudytuvo; HH1 - nejungiamas su griebimo strypu;

HH2 – neįkištas su gaudykle

HH2 yra plačiausiai naudojamas dėl didelio ištuštinimo mechanizmo konstrukcijos patikimumo ir paprastumo.

Siurblio žymėjimo pavyzdys:

XXX X - XX - XX - XX - X

1. Siurblio tipas: HB1, HB2, HH, HH1, HH2.

2. Siurblio atlikimas pagal cilindro konstrukciją ir paties siurblio konstrukcines ypatybes

3. Nominalus stūmoklio skersmuo milimetrais. (29.32, 38, 44, 57, 70, 95 ir 102)

4. Maksimalus stūmoklio eiga milimetrais, sumažinta 100 kartų.

5. Galva metrais vandens stulpelio, sumažinta 100 kartų.

  1. Nusileidimo grupė 0, 1, 2, 3 pagal tarpo tarp stūmoklio ir cilindro padidėjimo laipsnį.

Strypo siurblio elementai:

cilindrai gali būti vientisas arba sudėtinis.

Stūmokliai- įprastas tipas ir smėlio srove.

Vožtuvų mazgai- rutulinių vožtuvų mazgai, kuriuose kaip uždarymas

elementai, naudojama balno-rutulio pora.

Pilies atramos– kištukinio siurblio tvirtinimui vamzdeliuose su

siurbimo ertmės sandarinimas nuo išleidimo ertmės.

Priklausomai nuo cilindro ir stūmoklio konstrukcijos, spynos atramos vietos, SRP skirstomi į 15 pagrindinių tipų. Mūsų šalyje siurbtukų siurbliai gaminami pagal du standartus: OST 26-16-06-86 (JSC Elkamneftemash, Permė) ir ANI standartą (JSC Izhneftemash, Iževskas, gaminami pagal Austrijos įmonės Scheler Blackman licenciją).

siurblio strypai,įsukti į strypo stygą, jie perduoda grįžtamąjį judesį iš paviršiaus pavaros strypų pakabos taško į siurblio stūmoklį.

Strypas yra apvalios dalies plieninis strypas, kurio skersmuo yra 12 , 16, 18, 22, 25 mm, su nukrypusiais galais. Strypo galuose yra kvadratinės sekcijos dalis, skirta rankenai iki galo, kai įsukama ir išsukama specialiu metriniu sriegiu. Strypai tarpusavyje sujungiami movomis ir yra standartinio ilgio -8 m Norint pasirinkti reikiamą kolonėlės pakabos ilgį, gaminami sutrumpinti strypai, kurių ilgis 1,0; 1,2; 1,5; 2,0 ir 3,0 m Vienodo dydžio strypams sujungti gaminamos movos, o skirtingų dydžių strypai – verčiamos movos.

Siurbtiniams strypams gaminti naudojamas šių rūšių plienas: St40, 20N2M(nikelis-molibdenas), 15N3MA, 15X2NMF, 30XMA. Strypai gamykloje, siekiant sustiprinti jų savybes, yra normalizuojami ir apdorojami aukšto dažnio srovėmis.

Trinčiai šulinio kamščių dėžėje sumažinti naudojamas šulinio galvutės poliruotas strypas, kurio skersmuo 22mm, 25mm, 32mm.

Trumpai tariant, viduje vyksta du pagrindiniai procesai:
dujų atskyrimas nuo skysčio- Dujų patekimas į siurblį gali sutrikdyti jo veikimą. Tam naudojami dujų separatoriai (arba dujų separatorius-dispergentas, arba tiesiog dispergatorius, arba dvigubas dujų separatorius, ar net dvigubas dujų separatorius-disperatorius). Be to, norint normaliai veikti siurblys, būtina išfiltruoti skystyje esantį smėlį ir kietas priemaišas.
skysčio kilimas į paviršių- siurblys susideda iš daugybės sparnuočių arba sparnuočių, kurios, besisukdamos, suteikia skysčiui pagreitį.

Kaip jau rašiau, elektriniai išcentriniai panardinamieji siurbliai gali būti naudojami giliuose ir nuožulniuose naftos gręžiniuose (ir net horizontaliuose), stipriai laistomuose šuliniuose, gręžiniuose su jodo-bromido vandenimis, aukštu formavimo vandenų druskingumu, druskai ir druskai kelti. rūgščių tirpalai. Be to, buvo sukurti ir gaminami elektriniai išcentriniai siurbliai, skirti vienu metu ir atskirai keletui horizontų viename šulinyje veikti. Kartais elektriniai išcentriniai siurbliai taip pat naudojami druskos formavimo vandeniui pumpuoti į alyvos rezervuarą, kad būtų palaikomas rezervuaro slėgis.

Surinktas ESP atrodo taip:

Po to, kai skystis iškeliamas į paviršių, jis turi būti paruoštas perkelti į dujotiekį. Produktai, gaunami iš naftos ir dujų gręžinių, nėra atitinkamai gryna nafta ir dujos. Iš gręžinių kartu su nafta patenka susidarymo vanduo, susijusios (naftos) dujos, kietos mechaninių priemaišų dalelės (uolienos, sukietėjęs cementas).
Gaminamas vanduo yra labai mineralizuota terpė, kurioje druskos kiekis siekia iki 300 g/l. Formavimo vandens kiekis aliejuje gali siekti 80%. Mineralinis vanduo padidina korozinį vamzdžių, rezervuarų sunaikinimą; kietosios dalelės, atsirandančios dėl alyvos srauto iš gręžinio, sukelia vamzdynų ir įrangos nusidėvėjimą. Asocijuotos (naftos) dujos naudojamos kaip žaliava ir kuras. Techniškai ir ekonomiškai tikslinga naftą specialiai apdoroti prieš tiekiant ją į magistralinį naftotiekį, siekiant nusūdyti, nusausinti, degazuoti ir pašalinti kietąsias daleles.

Pirmiausia alyva patenka į automatizuotus grupinius dozavimo įrenginius (AGZU). Iš kiekvieno gręžinio per atskirą vamzdyną į AGZU tiekiama nafta kartu su dujomis ir formavimo vandeniu. AGZU atsižvelgia į tikslų alyvos kiekį iš kiekvieno gręžinio, taip pat į pirminį atskyrimą daliniam formavimo vandens, naftos dujų ir mechaninių priemaišų atskyrimui pagal atskirtų dujų kryptį dujotiekiu į GPP (dujų apdorojimas). augalas).

Visus duomenis apie produkciją – paros debitą, slėgį ir kt., kulto namuose fiksuoja operatoriai. Tada šie duomenys analizuojami ir į juos atsižvelgiama renkantis gamybos režimą.
Beje, skaitytojai, ar kas nors žino, kodėl kulto namai taip vadinami?

Be to, alyva, iš dalies atskirta nuo vandens ir priemaišų, siunčiama į kompleksinį naftos apdorojimo įrenginį (UKPN) galutiniam valymui ir pristatymui į pagrindinį dujotiekį. Tačiau mūsų atveju alyva pirmiausia patenka į slėginę siurblinę (BPS).

Paprastai BPS naudojami atokiuose laukuose. Poreikis naudoti slėgines siurblines kyla dėl to, kad dažnai tokiuose telkiniuose naftos ir dujų rezervuaro energijos neužtenka naftos ir dujų mišiniui transportuoti į UKPN.
Reaktyvinės siurblinės taip pat atlieka alyvos atskyrimo nuo dujų, dujų valymo nuo nuleidžiamo skysčio ir vėlesnio atskiro angliavandenilių transportavimo funkcijas. Šiuo atveju alyva siurbiama išcentriniu siurbliu, o dujos pumpuojamos esant atskyrimo slėgiui. DNS tipai skiriasi priklausomai nuo gebėjimo praeiti per įvairius skysčius. Viso ciklo slėginė siurblinė susideda iš buferinio rezervuaro, alyvos nuotėkio surinkimo ir siurbimo įrenginio, paties siurbimo įrenginio ir žvakių grupės avariniam dujų išleidimui.

Naftos telkiniuose, pravažiavus per grupinius dozavimo įrenginius, alyva paimama į buferinius rezervuarus ir po atskyrimo patenka į buferinį rezervuarą, kad būtų užtikrintas tolygus alyvos srautas į perpylimo siurblį.

UKPN yra nedidelė gamykla, kurioje aliejus yra galutinai paruošiamas:

  • Degazavimas(galutinis dujų atskyrimas nuo naftos)
  • Dehidratacija(vandens-alyvos emulsijos, susidariusios pakeliant produktus iš gręžinio ir transportuojant į UKPN, sunaikinimas)
  • Druskos pašalinimas(druskų pašalinimas įpilant gėlo vandens ir pakartotinai dehidratuojant)
  • stabilizavimas(lengvųjų frakcijų pašalinimas, siekiant sumažinti naftos nuostolius tolesnio transportavimo metu)

Efektyvesniam paruošimui dažnai naudojami cheminiai, termocheminiai metodai, taip pat elektrinis dehidratavimas ir gėlinimas.
Paruošta (komercinė) nafta siunčiama į prekių parką, kuriame yra įvairios talpos rezervuarai: nuo 1000 m³ iki 50 000 m³. Toliau nafta per pagrindinę siurblinę tiekiama į pagrindinį naftotiekį ir siunčiama perdirbti. Bet apie tai pakalbėsime kitame įraše :)

Ankstesniuose leidimuose:
Kaip išgręžti savo šulinį? Naftos ir dujų gręžimo pagrindai viename pranešime -

Naudojimas: aliejaus gamyboje. Išradimo esmė savaime užsisandarinantys rankogaliai įtaisyti žiediniuose grioveliuose 4, susisiekiančiuose su ertme (P) 8 kanalai 7, 9. Kanalai 7, 9 blokuojami kamščiu 11, sumontuotu su galimybe judėti ašiniu būdu, pagamintu P 8. P 8 yra sumontuota membrana 12, kraštas yra stūmoklio išorinio paviršiaus dalis, atskirkite P 8 nuo išorinės aplinkos ir užpildykite skysčiu. Membranos 12 indikatoriaus sekcijos storis atitinka technologiškai leistino stūmoklio susidėvėjimo vertę. Kištuke 11 yra padarytas kanalas 13 ryšiui P 8, ribojamas membrana 12, su griovelio ertme 4 2 c.p. f-ly, 4 lig.

TARYBŲ SĄJUNGA

SOCIALISTAS

RESPUBLIKA(-os)5 P 04 V 2004-21

VALSTYBĖS KOMITETAS

IŠRADIMAMS IR ATRADIMAMS

SSRS SCST

„Naftos gamybos įranga ir technologija“ (72) V.A.Afanasjevas, V.S.Žuravlevas ir A.G.Sergejevas (56) SSRS autorinis pažymėjimas

Nr.535423, kl. F 04 B21/04.1950. (54) STRAIPSNIS SIurblio kamštis (57) Naudojimas: alyvos gamyboje. Išradimo esmė: savaiminis sandarinimas

Išradimas yra susijęs su alyvos gamybos įranga, ypač su siurbimo strypo siurbliais (SRP), žinomu moviniu stūmokliu SRP, kuriuose, siekiant padidinti tarnavimo laiką, žiedinis griovelis po viršutine manžete susisiekia su kanalu (anga). su stūmoklio ertme, o likę žiediniai grioveliai po apatiniais rankogaliais susisiekia su išorine stūmoklio dalimi, dėl to manžetai turi veikti pakaitomis, nes viršutinis manžetė (1) yra susidėvėjusi. į viršų, Nėra slėgio Skirtumas atsiras ant visų kitų rankogalių, nes jų išorinį ir vidinį paviršių veikia vienodas išorinės aplinkos slėgis. Todėl bet koks pastebimas laikotarpio padidėjimas

SU 1756613 A1 rankogaliai sumontuoti žiediniuose grioveliuose 4, susisiekiančiuose su ertme (P) 8 kanalai 7, 9. Kanalai 7 9 blokuojami kamščiu 11, sumontuotu su galimybe judėti ašiniu būdu, pagamintu P 8. P 8 yra sumontuota membrana 12, kraštas yra stūmoklio išorinio paviršiaus dalis, atskirkite P 8 nuo išorinės aplinkos ir pripildykite skysčio.

Membranos indikatoriaus sekcijos storis

12 atitinka technologiškai leistino stūmoklio susidėvėjimo reikšmę.Kamštelyje 11 padarytas kanalas 13, skirtas ryšiui P 8, ribojamas membrana 12, su ertme 4.

2 cp, f-ly, 4 dumblas, žinoma konstrukcija nenumato veikimo, Išradimo tikslas – padidinti stūmoklio tarnavimo laiką, Šiam tikslui pasiekti, stūmoklyje su savaime užsisandarančiais rankogaliais, sumontuotais žiedinėje grioveliai, kanalas. jungiantis griovelio ertmę su stūmoklio ertme, yra užblokuotas kamščiu, sumontuotu su galimybe judėti ertmėje, pagamintu stūmoklio korpuse ir pašalintu iš vieno kamščio galo į stūmoklio ertmę. , o iš kito galo užblokuota membrana, pritvirtinta prie išorinio stūmoklio paviršiaus, atskiriančia jį nuo išorinės aplinkos ir užpildyta skysčiu.

Kad rankogaliai būtų pradėti eksploatuoti laiku, membranos (ar jos indikatoriaus sekcijos) storis turi atitikti technologiškai leistino stūmoklio susidėvėjimo vertę ir patikimai užpildyti kanalo ertmę, užblokuotą kaištis su skysčiu, kamštyje gali būti padarytas kanalas, skirtas sujungti ertmę, kurią riboja membrana, su žiedinio griovelio ertme, Siūlomas stūmoklis prieš sunaikinant membraną veikia metalinio stūmoklio režimu ir po jo sunaikinimo – manžetės režimu. Rankogalių įtraukimas į darbą po technologinio metalinio paviršiaus susidėvėjimo yra daug labiau pro-. pailgina stūmoklio tarnavimo laiką.. Siūlomo stūmoklio skiriamieji bruožai žinomuose techniniuose sprendimuose neaptinkami, o tai rodo jų atitikimą kriterijui „Esmūs skirtumai“, pav. 1 parodytas bendras siūlomo stūmoklio vaizdas; 2 pav. - Bendras stūmoklio įdėklo vaizdas su savaime užsisandarinančiais rankogaliais; pav. 3 yra stūmoklio A-A skerspjūvis Fig. 2; pav. 4 - stūmoklio B-B skerspjūvis 2 pav.

Strypo siurblio stūmoklis pagamintas iš kompozito, (1 pav.) - pagrindinis korpusas 1, įdėklas 2 su savaime užsisandarinančiais rankogaliais ir vožtuvo mazgas 3. Stūmoklis gali būti pagamintas iš vientiso, tačiau siūloma konstrukcija komponentų yra technologiškai pažangesnis: .

Įdėkle 2 (2 pav.) žiediniuose grioveliuose

4, sumontuoti savaime užsisandarantys rankogaliai, susidedantys iš guminių rankogalių 5 ir elastingų skaidytų plastikinių žiedų 6 su slankiojančiais užraktais. Žiediniai grioveliai 4 per kanalą 7, ertmę 8 ir kanalą 9 (7 kanalo tęsinys) susisiekia su vidine ertme 10, o kanalus 7 ir 9 blokuoja kamštis 11, sumontuotas su galimybe jį ašiniu judėti ertmėje B. Sumontuota membrana 12 8 ertmėje, kuri yra stūmoklio išorinio paviršiaus dalis, atskiria ertmę 8 nuo išorinės aplinkos ir sudaro indikatoriaus sekciją „a“ su savo konfigūracija, atitinkančia technologiškai leistino stūmoklio susidėvėjimo vertę. vidinės ertmės ir stūmoklio kanalas su skysčiu ir jose neįtraukiami dujų amortizatoriai, padarytas kanalas 13, jungiantis 7 kanalą su 14 kanalu, 7 ir 14 kanalai apriboti sandariais kamščiais 15 ir

Stūmoklio strypo siurblys veikia taip. Kai stūmokliui baigiasi vardinis laiko resursas, nustatomas pagal maksimalų leistiną stūmoklio nusidėvėjimą, atitinkantį indikatoriaus sekciją "a", membrana 12 (visiškai nesugriuvus ir taip užkertant kelią stūmoklio užstrigimui jo dalių likučiai) jungia ertmę

8 su išorine stūmoklio ertme. Kurso metu

25 a \u003d d - Ld, 30

55 kur d - stūmoklio nusidėvėjimo vertė, atitinkanti didžiausią leistiną nuotėkio vertę;

Ld - tarpas tarp stūmoklio ir cilindro, atitinkantis priimtino tinkamumo dydį.

D reikšmė nustatoma pagal didžiausią leistiną nuotėkį ir siurblio veikimo parametrus (Alyvos gamybos žinynas. Sh.K. Gimetudinov, M., Nedra, 1974, p. 258). / C

0,00497 l D g H čia q yra didžiausias leistinas nuotėkis, m / parą „! — stūmoklio ilgis, m„

v - pagaminto skysčio kinematinė klampa, cm / s;

0 - stūmoklio skersmuo, cm;

g - laisvo kritimo pagreitis, cm / s;

H - skysčio pakilimo aukštis, m.

Reikalauti

1. Strypo siurblio stūmoklis su savaime užsisandarinančiomis rankogaliais. sumontuotas žiediniuose grioveliuose, susisiekiančiuose su stūmoklio ertme kanalu, pasižymintis tuo, kad, siekiant pailginti tarnavimo laiką, kanalas. jungiantis griovelio ertmę su stūmoklio ertme, yra užblokuotas kamščiu, sumontuotu nuo stūmoklio į viršų, slėgis vidinėje ertmėje 10 nustatomas didesnis nei slėgis. Iš išorės, dėl nesandarumo, Šio slėgio veikiamas kamštis 11 juda link membranos, o vidinė ertmė 10 sujungiama per kanalą 9, ertmę 8 ir kanalą 7 žiediniais grioveliais 4.

Tokiu atveju pradeda veikti savaime užsisandarantys rankogaliai 5 ir žiedai 6.

Kai stūmoklis juda aukštyn, veikiant skysčio stulpelio slėgiui, rankogaliai 5 išsitempia ir išstumia žiedus 6, kurie užsandarina stūmoklį. Santykinai mažas rankogalių skerspjūvis 5 ir buvimas žieduose

6 stumdomos spynos užtikrina maksimalų diametro padidėjimą; Kad būtų išvengta neleistino kamščio 11 judėjimo, ertmė 8 ir kanalai 7 ir 14 yra užpildyti skysčiu, kuriame nėra dujų, pavyzdžiui, silikonine alyva.

Membranos 12 indikatoriaus sekcija "a" nustato santykį

10 pagal galimybę ašiniu judėjimu ertmėje, padarytoje stūmoklio korpuse, o pastarasis iš vieno kamščio galo patenka į stūmoklio ertmę. o iš kito galo užblokuojama membrana, pritvirtinta prie išorinio stūmoklio paviršiaus, atskiriančia jį nuo išorinės aplinkos ir pripildoma skysčiu.

2 Stūmoklis pagal ir 1 skiriasi tuo, kad membranos indikatoriaus sekcijos storis atitinka technologiškai leistino stūmoklio susidėvėjimo vertę.

5 3. Stūmoklis pagal 1 arba 2 punktą, b e s i s k i r i a n t i s tuo, kad kamštyje yra padarytas kanalas, jungiantis membranos apribotą ertmę su žiedinio griovelio ertme.

Sudarė V, Afanasjevas

Tekhred M.Morgentyel Korektorė S, Lisina

Redaktorius A.3 drovus

Gamybos ir leidybos gamykla „Patentas“, Užgorodas, Gagarina g. 101

Užsakyti 3075 tiražo abonementą

Valstybinio išradimų ir atradimų komiteto prie SSRS valstybinio mokslo ir technologijų komiteto VNIIPI

113035, Maskva, Zh-35, Raushskaya emb.4/5