เลือกแล้ว 16 คน

การพูดคุยทั้งหมดเกี่ยวกับกรอบความคิดด้านมนุษยธรรมของผู้หญิง ต่างจากความคิดทางคณิตศาสตร์ของผู้ชาย กลายเป็นคำถามง่ายๆ ที่ว่า แล้วที่ไหนล่ะ? นักเขียนสตรีผู้ยิ่งใหญ่? ในความเป็นจริง มีนักประพันธ์หญิงที่มีชื่อเสียงระดับโลกเพียงไม่กี่คนในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเมื่อเทียบกับผู้ชายที่น่าผิดหวัง เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นเวลานานแล้วที่สิ่งนี้อธิบายได้จากสถานะทางสังคมและบทบาทของครอบครัวของผู้หญิงเป็นหลัก แต่อย่างไรก็ตาม เราสามารถตั้งชื่อนักเขียนหญิงชื่อดังได้จำนวนหนึ่ง ตัวอย่างเช่น - จอร์จ แซนด์ใครเกิด 207 ปีที่แล้ว 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2347. เอาล่ะ ในวันเกิดของเธอมารำลึกถึงนักเขียนหญิงที่โด่งดังที่สุด

จอร์จ แซนด์ (1804 – 1876)

เริ่มจากสาววันเกิดกันก่อน ออโรร่า ดูปิน(ชื่อจริงของผู้เขียน) ไม่ใช่เด็กผู้หญิงธรรมดาในวัยเยาว์อีกต่อไป เธอมักจะสวมชุดสูทของผู้ชาย โดยถือว่าใส่สบายกว่าผู้หญิง และมีความสุขกับอิสระที่ไม่ธรรมดาสำหรับเพศและอายุของเธอ

ห้าปีหลังจากการแต่งงานของเธอ เธอหย่ากับสามีของเธอ โดยทิ้งทรัพย์สินเกือบทั้งหมดของเขาไว้ให้เขา และไปปารีสกับจูลส์ ซานด็อต คนรักของเธอ ที่นี่เธอเริ่มเขียนหนังสือเพื่อหาเลี้ยงชีพ เริ่มจากร่วมมือกับ Jules จากนั้นเขียนด้วยตัวเธอเอง

เธอใช้นามแฝงของผู้ชายเป็นของตัวเองตามนามสกุลของเพื่อนของเธอ - Georges Sand ผู้เขียนสร้างนวนิยายประมาณ 30 เรื่องรวมทั้งเรื่องที่มีชื่อเสียงด้วย " อินเดียน่า"และ " คอนซูเอโล", อื้อฉาว " เลเลีย".

แมรี เชลลีย์ (1797 – 1851)

แมรี่ เชลลีย์เธอไม่ได้ถูกกำหนดให้ใช้ชีวิตแบบธรรมดาและ "ถูกต้อง" ของเด็กผู้หญิงในสมัยนั้น เธอเป็นลูกสาวของสตรีนิยมและนักเขียนชื่อดัง แมรี วอลล์สโตนคราฟต์และนักปรัชญาเสรีนิยม ผู้นิยมอนาธิปไตย และผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า วิลเลียม ก็อดวิน. เธอตกหลุมรักผู้ชายที่ใช่ - กวีผู้มีความคิดอิสระ เพอร์ซี่ เชลลีย์และเมื่ออายุ 16 ปีเธอก็หนีไปกับเขาที่ฝรั่งเศสแม้ว่าเชลลีย์จะแต่งงานแล้วก็ตาม

ในวรรณคดี แมรี เชลลีย์กลายเป็น ผู้ก่อตั้งประเภทนิยายวิทยาศาสตร์. มันเกิดขึ้นเกือบจะโดยบังเอิญ ครั้งหนึ่งกับสามีของเธอและไบรอนพวกเขาคุยกันเรื่องการทดลอง เอราสมุส ดาร์วินกวีจากชีววิทยาปู่ของผู้สร้างทฤษฎีวิวัฒนาการ เชื่อกันว่าเขาได้ทำการทดลอง การใช้กระแสไฟฟ้ากับสิ่งมีชีวิตที่ตายแล้ว. สิ่งนี้ทำให้เกิดการหดตัวของกล้ามเนื้อและการฟื้นฟู Byron เชิญวิทยากรแต่ละคนเขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมในหัวข้อนี้ Mary Shelley เขียนนวนิยายทั้งเล่ม " แฟรงเกนสไตน์หรือโพรมีธีอุสสมัยใหม่"โครงเรื่องที่กลายเป็นคลาสสิกและมีการเล่นหลายครั้งในวรรณคดีและภาพยนตร์

เจน ออสเตน (1775-1817)

ฉันเติบโตมาในสภาพที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เจน ออสเตนซึ่งถูกเรียกว่า " ผู้หญิงคนแรก"วรรณคดีอังกฤษ. เธอเกิดในครอบครัวของนักบวช จอร์จ ออสตินเป็นคนมีการศึกษาและฉลาด เขาสอนลูกๆ ของตัวเองและสนับสนุนความบันเทิงทางปัญญาในบ้าน เช่น การแสดงสมัครเล่น อ่านนิยายด้วยกัน

เมื่ออายุยังน้อยเจนเริ่มเขียนล้อเลียนผลงานวรรณกรรมที่ทันสมัยในขณะนั้นอย่างน่าขัน อารมณ์ขันที่อ่อนโยนและการเหน็บแนมยังปรากฏให้เห็นในนวนิยาย "สำหรับผู้ใหญ่" ในภายหลังของเธอเช่น " ความรู้สึกและความรู้สึก", "เอ็มม่า".

ชาร์ลอตต์ บรอนเต (1816 - 1855)

นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นคนโตในตระกูลวรรณกรรมชื่อดังของพี่น้อง Bronte เป็นคนแรกที่ตระหนักถึงพรสวรรค์ทางวรรณกรรมและการเรียกของเธอ โดยเริ่มจากการเขียนบทกวีแล้วเปลี่ยนมาเป็นร้อยแก้ว

เธอเริ่มเขียนโดยใช้นามแฝง เคอร์เรอร์ เบลล์เพื่อที่ในการประเมินงานของเธอจะไม่มีคำเยินยอต่อผู้หญิงหรืออคติ ภายใต้ชื่อนี้เธอตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอ " เจน อายร์”ซึ่งได้กลายมาเป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษ

เอมิลี บรอนเต (1818 - 1848)

เอมิลี่ บรอนเต้เธอมีอายุสั้นลงอีก เมื่ออายุ 30 ปี เธอเสียชีวิตจากการบริโภคเพียงชั่วคราว

ในช่วงเวลานี้เธอสามารถเขียนนวนิยายได้เพียงเล่มเดียวเท่านั้น แต่เป็นนิยายอะไรเช่นนี้! มันเป็นความโรแมนติกที่เข้มข้น โรแมนติก และบ้าคลั่ง " วูเธอริงไฮท์ส”เต็มไปด้วยความหลงใหลของมนุษย์และองค์ประกอบทางธรรมชาติ มันถูกเรียกว่ามาตรฐานของแนวโรแมนติกตอนปลายและเป็นงานโรแมนติกหลักตลอดกาล

และนี่คือวิธีที่ฉันอธิบาย " วูเธอริงไฮท์ส”กวีร่วมสมัยของเอมิลี่ บรอนเต ดันเต้ กาเบรียล รอสเซตติ: " หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่โหดร้าย เป็นสัตว์ประหลาดที่คิดไม่ถึงซึ่งรวบรวมเอาความโน้มเอียงของผู้หญิงที่แข็งแกร่งที่สุดไว้ด้วยกัน”

อกาธา คริสตี้ (2433-2519)

อกาธา คริสตี้เป็นหนึ่งในนักเขียนแนวนักสืบที่มีชื่อเสียงที่สุด หนังสือของเธอเป็นหนึ่งในหนังสือที่ได้รับการตีพิมพ์บ่อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ (รองจากพระคัมภีร์และเช็คสเปียร์) นักสืบชาวเบลเยียมผู้โด่งดังและตลกขบขัน เฮอร์คูล ปัวโรต์มาจากปากกาของเธอแล้วในนวนิยายเรื่องแรก - " เรื่องลึกลับที่สไตล์" 7 ปีหลังจากเขา หญิงชราผู้มีเสน่ห์ แต่ฉลาดเกินไปก็ถือกำเนิดขึ้น - คุณ มาร์เปิ้ล. ตามคำบอกเล่าของอกาธา คริสตี้ เธอได้คัดลอกภาพของมิสมาร์เปิ้ลมาจากคุณยายของเธอเอง " “เธอเป็นคนนิสัยดี แต่เธอก็คาดหวังสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจากทุกคนและทุกสิ่งเสมอ และด้วยความสม่ำเสมอที่น่าตกใจ ความคาดหวังของเธอก็สมเหตุสมผล”

ผู้เขียนยังกล่าวด้วยว่าความซับซ้อนที่ซับซ้อนของเรื่องราวนักสืบเกิดขึ้นและเกิดขึ้นในหัวของเธอเมื่อเธอใช้เวลายามเย็นถักนิตติ้งกับเพื่อนหรือครอบครัว ตอนที่ฉันเริ่มเขียน นวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมตั้งแต่ต้นจนจบแล้ว

มาร์กาเร็ต มิทเชลล์ (1900 - 1949)

มาร์กาเร็ต มิทเชล- ผู้แต่งนวนิยายเพียงเรื่องเดียว แต่เป็นนวนิยายแนวลัทธิอย่างแท้จริง เรากำลังพูดถึงหนังสือเล่มนี้แน่นอน " หายไปกับสายลม". แต่จนถึงจุดหนึ่งเธอก็ไม่เคยคิดที่จะเป็นนักเขียนด้วยซ้ำ มิทเชลล์ทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในแอตแลนตาและออกจากตำแหน่งนั้นเพียงเพราะเธอได้รับบาดเจ็บที่ขา จากนั้นเธอก็เริ่มทำงานในนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งดำเนินต่อไป 10 ปี.

สำหรับหนังสือของเธอที่นักเขียนได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์และผู้อ่านชาวอเมริกันก็ได้รับภาพดังกล่าว นางเอกแห่งชาติคนใหม่. แม้ว่ามิทเชลล์เองก็ไม่เห็นด้วยกับทัศนคติที่มีต่อสการ์เลตต์ แต่เธอก็ไม่เข้าใจว่าจะชื่นชมผู้หญิงคนนี้ได้อย่างไร

แอสทริด ลินด์เกรน (1907 - 2002)

อย่างน้อยก็ภาษาสวีเดน แอสทริด ลินด์เกรน- นักเขียนเด็ก คงไม่ยุติธรรมเลยที่จะคิดถึงเธอในการรีวิวของเรา มันเกิดขึ้นจนลินด์เกรนรักเด็ก ๆ อย่างจริงใจและสร้างสรรค์เพื่อพวกเขาโดยเฉพาะ เกี่ยวกับการผจญภัยของหญิงสาวผู้กล้าหาญและแข็งแกร่งที่ชื่อว่า ปิ๊ปปี้ ถุงน่องยาวเธอบอกกับลูกสาวของเธอชื่อคาเรนตัวน้อย

" คาร์โลสัน”ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากลูกสาวของเธอ - ครั้งหนึ่งเธอเคยบอกแม่ของเธอว่ามีชายร่างเล็กชื่อ Liljonkvast กำลังบินมาหาเธอเพื่อเล่นกับเธอ สำหรับเรื่องราวเหล่านี้ ลินด์เกรนได้รับฉายาอย่างไม่เป็นทางการว่า "คุณย่าของโลก"

นี่คือความแตกต่างของนักเขียนหญิงและฮีโร่ของพวกเขา: โรแมนติก ฉลาด ตลก ใจดีและเข้มแข็ง

คุณชอบนักเขียนหญิงคนไหน? คุณคิดว่าผู้หญิงสามารถเป็นนักเขียนที่ดีได้หรือไม่ เพราะเหตุใด เหตุใดจึงมีน้อยกว่าผู้ชาย?

ผู้หญิงที่น่าทึ่งเหล่านี้ได้ล้มล้างรากฐานที่แข็งกระด้างและกฎเกณฑ์ที่ไม่อาจทำลายได้ซึ่งก่อนหน้านี้ซึ่งผู้ชายได้ครองโลก พวกเขาสามารถพิสูจน์ด้วยความสามารถและความฉลาดของตนได้ว่าพวกเขาไม่ได้เลวร้ายไปกว่าผู้ชายในสาขาการเขียนซึ่งผู้หญิงไม่มีที่อยู่มาเป็นเวลานาน บันทึกความทรงจำและตัวอย่างร้อยแก้วและบทกวีที่หายากในราชสำนักตั้งแต่สมัยโบราณ - นั่นคือทั้งหมดที่วรรณกรรมสตรีสามารถอวดได้ แต่ด้วยการเกิดขึ้นของพรสวรรค์อันชาญฉลาดเหล่านี้ ซึ่งเหนือกว่าผู้ชายในยุคเดียวกัน มุมมองของ “ความไร้ความสามารถ” ของผู้หญิงในหลายด้านก็สั่นคลอน

นักเขียนสตรีที่ประสบความสำเร็จกลุ่มแรกเป็นหนึ่งในผู้ที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากเงาของผู้ชาย ทำลายแบบเหมารวมและข้อจำกัดที่ล้าสมัยของพรรคอนุรักษ์นิยมที่มีใจแคบ จุดเริ่มต้นของหัวข้อเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ สตรีนิยม เสรีภาพในการเลือก และการพัฒนาส่วนบุคคล โดยไม่คำนึงถึงเพศหรือสถานการณ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ทั้งหมดนี้เริ่มมีการพูดคุยกันในวงกว้างเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่รัชสมัยของลัทธิ monotheism ในศาสนา เพราะใน ผู้หญิงในสมัยโบราณแม้จะไม่บ่อยนัก แต่ก็มีโอกาสประสบความสำเร็จและพิสูจน์คุณค่าของตนเองในกิจกรรม "ผู้ชาย" หลากหลายสาขา (ตั้งแต่บทกวีไปจนถึงวิทยาศาสตร์และการเมือง)

เราจะพูดถึงนักเขียนหญิงที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุดซึ่งเปลี่ยน "กฎของเกม" ที่ผู้ชายสร้างขึ้น

เจน ออสเตน (1775-1817)

เจน ออสเตนถูกเรียกว่า « ผู้หญิงคนแรก"วรรณคดีอังกฤษ. เธอเกิดในครอบครัวของนักบวช George Austin ชายผู้มีการศึกษาและชาญฉลาดที่สอนลูก ๆ ของเขาเองและสนับสนุนความบันเทิงทางปัญญาในบ้าน: การแสดงมือสมัครเล่น อ่านนิยายด้วยกัน คอนเสิร์ตดนตรีและอื่น ๆ

วิกิพีเดีย.org

เมื่ออายุยังน้อยเจนเริ่มเขียนล้อเลียนผลงานวรรณกรรมที่ทันสมัยในขณะนั้นเกี่ยวกับกิจกรรมทางสังคมและเรื่องราวโรแมนติกที่ไม่น่าเชื่อ เจนเยาะเย้ยอย่างมีไหวพริบอย่างไม่น่าเชื่อถึงความใจแคบและความซ้ำซากจำเจของผู้เขียนในยุคนั้นรวมถึงมุมมองที่ล้าสมัยต่อสังคม

"เจน ออสเตน" บทบาทหลัก: แอนน์ แฮทธาเวย์, เจมส์ แม็กอะวอย คิโนพอสก์

อารมณ์ขันที่อ่อนโยนและการประชดยังปรากฏให้เห็นในนวนิยาย "สำหรับผู้ใหญ่" ในเวลาต่อมาของเธอซึ่งกลายเป็นวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลก ในหมู่พวกเขา « ความรู้สึกและความรู้สึก", "เอ็มม่า".ตัวเอกของเรื่องราวของเธอมีความเป็นอิสระเป็นพิเศษตามมาตรฐานของเวลานั้น และมักจะถ่ายทอดความรู้สึกและความคิดของออสเตนเองซึ่งเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน ซึ่งหาได้ยากสำหรับผู้หญิงในตำแหน่งของเธอ

"ความภาคภูมิใจและอคติ" กับเคียรา ไนท์ลีย์ คิโนพอสก์

เจน ออสเตนเป็นหนึ่งในนักเขียนคนแรกๆ ที่ตีพิมพ์ภายใต้ชื่อของเธอเอง และได้รับความนิยมในหมู่คนรุ่นเดียวกันของเธอ และจำนวนภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานและชีวประวัติของเธอก็สูงที่สุดในบรรดานักเขียนทั่วไป

มินิซีรีส์ "เอ็มม่า" คิโนพอสก์

แมรี เชลลีย์ (1797 – 1851)

Mary Shelley ไม่ได้ถูกลิขิตให้ใช้ชีวิตธรรมดาและ "ถูกต้อง" ของเด็กผู้หญิงในสมัยนั้น เธอเป็นลูกสาวของนักสตรีนิยมและนักเขียนชื่อดัง Mary Wollstonecraft และนักปรัชญาเสรีนิยม นักข่าวอนาธิปไตย และผู้ไม่เชื่อพระเจ้า William Godwin เธอตกหลุมรักชายผู้นั้น ซึ่งเป็นกวีผู้มีความคิดอิสระอย่างเพอร์ซี เชลลีย์ และเมื่ออายุ 16 ปี เธอก็หนีไปกับเขาที่ฝรั่งเศส แม้ว่าเชลลีย์จะแต่งงานแล้วในเวลานั้นก็ตาม

วิกิพีเดีย.org

ในวรรณคดี Mary Shelley กลายเป็นผู้ก่อตั้งประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ มันเกือบจะเกิดขึ้นโดยบังเอิญ วันหนึ่ง สามีของฉันและไบรอนกำลังคุยกันเรื่องการทดลองของอีราสมุส ดาร์วิน ปู่ของผู้สร้างทฤษฎีวิวัฒนาการ เชื่อกันว่าเขาทำการทดลองโดยการนำกระแสไฟฟ้าไปใช้กับสิ่งมีชีวิตที่ตายแล้ว สิ่งนี้ทำให้เกิดการหดตัวของกล้ามเนื้อและการฟื้นฟู Byron เชิญวิทยากรแต่ละคนเขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมในหัวข้อนี้ Mary Shelley เขียนนวนิยายทั้งเล่ม "แฟรงเกนสไตน์หรือโพรมีธีอุสสมัยใหม่"โครงเรื่องที่กลายเป็นเรื่องคลาสสิกและมีการเล่นหลายครั้งในวรรณกรรม ละคร และภาพยนตร์ และยังก่อให้เกิดหัวข้อที่สำคัญและเกี่ยวข้องในความรับผิดชอบของผู้สร้างในการสร้างสรรค์ของเขา

"Frankenstein" บทบาทหลัก: Robert de Niro, Kenneth Branagh คิโนพอสก์
การแสดง "Frankenstein" บทบาทหลัก: Benedict Cumberbatch, Johnny Lee Miller คิโนพอสก์

จอร์จ แซนด์ (1804 - 1876)

เธอคือออโรเร ดูแปง หลานสาวทวดของกษัตริย์ออกัสตัสผู้แข็งแกร่ง ผู้สวมชุดสูทผู้ชาย ซิการ์รมควัน เปลี่ยนคู่รักอย่างเปิดเผย เกี่ยวข้องกับการเมืองและเรียกตัวเองว่า "คอมมิวนิสต์" - นี่คือผู้หญิงที่ล้ำหน้าเธออย่างมาก

วิกิพีเดีย.org

ออโรร่าได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่วัยเด็ก แต่เธอก็เริ่มแสดงคารมคมคายและมีความคิดอิสระตั้งแต่เนิ่นๆ หลังจากที่แม่ของเธอพยายามแต่งงานกับเธอกับชายที่ไม่มีใครรัก เด็กหญิงคนนั้นก็กบฏมากจนถูกส่งตัวไปเลี้ยงดูในอาราม

เมื่ออายุ 17 ปี ออโรร่าแต่งงานกับคาซิเมียร์ ดูเดแวนต์ ซึ่งเธอตกหลุมรักกันเนื่องจากความเหงาและความยากลำบากเนื่องจากสถานะโสดของเธอ จากเขาเธอให้กำเนิดลูกสองคน แต่ในไม่ช้าความแตกต่างระหว่างคู่สมรส (ความเป็นดินของคาซิเมียร์และความงดงามของออโรร่า) ก็เริ่มทำลายความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขามากขึ้น เมื่ออายุ 27 ปี ออโรร่าทิ้งสามีไปปารีสและกระโจนเข้าสู่ชีวิตวรรณกรรม

วิกิพีเดีย.org

เธอเริ่มต้นจากการเป็นนักข่าว ร่วมเขียนนวนิยายสองเรื่องกับจูลส์ ซานดอต คนรักของเธอในขณะนั้น และสร้างนวนิยายเล่มที่สามด้วยตัวเธอเองโดยใช้นามแฝงของผู้ชาย . ตลอดอาชีพนักเขียนของเธอ George Sand ได้ตีพิมพ์นวนิยาย บทละคร และหนังสือสำหรับเด็กประมาณ 30 เรื่อง เธอสามารถได้รับชื่อเสียงในช่วงชีวิตของเธอแม้ว่าหลายคนจะรู้ว่าผู้หญิงคนหนึ่งซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝงก็ตาม นักเขียนเองสนับสนุนครอบครัวของเธอด้วยงานวรรณกรรมกลายเป็นนักเขียนมืออาชีพหญิงคนแรก

วิกิพีเดีย.org

นอกจากนี้ จอร์จ แซนด์ยังเป็นผู้พิชิตใจผู้ชายอย่างแท้จริง โดยยังคงสามารถพึ่งพาตนเองได้และเป็นอิสระ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับช่วงเวลานั้นในฝรั่งเศส ในบรรดาคนรักของเธอคือ Jules Sandot อัลเฟรด เดอ มุสเซ็ต, เฟรเดริก โชแปง ฯลฯ

ชาร์ลอตต์ บรอนเต (1816 - 1855)

นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นคนโตในตระกูลวรรณกรรมชื่อดังของพี่น้อง Bronte เป็นคนแรกที่ตระหนักถึงพรสวรรค์ทางวรรณกรรมและการเรียกของเธอ โดยเริ่มจากการเขียนบทกวีแล้วเปลี่ยนมาเป็นร้อยแก้ว

วิกิพีเดีย.org

เธอเริ่มเขียนโดยใช้นามแฝง เคอร์เรอร์ เบลล์เพื่อที่ในการประเมินงานของเธอจะไม่มีคำเยินยอต่อผู้หญิงหรืออคติ ภายใต้ชื่อนี้เธอตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอ " ซึ่งได้กลายมาเป็นหนึ่งในงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษ

เมื่อพี่ชายและน้องสาวนักเขียนของชาร์ลอตต์ เอมิลีและแอนน์เสียชีวิตภายในสองปีที่อยู่ด้วยกัน ชาร์ลอตต์ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับพ่อที่ป่วยของเธอ และหันมาทำงานวรรณกรรมมากขึ้นเพื่อช่วยเหลือเขาและตัวเธอเอง

"Jane Eyre" บทบาทหลัก: Michael Fassbender, Mia Wisikowski คิโนพอสก์

ชาร์ลอตต์ยังให้ความสำคัญกับการศึกษาของเด็กผู้หญิงอย่างจริงจัง สอนตัวเองในคราวเดียว และยังต้องการเปิดโรงเรียนสตรีอีกด้วย

นางเอกของเธอ Jane Eyre มีความคล้ายคลึงกับผู้สร้างของเธอในหลาย ๆ ด้านและมีบุคลิกที่แข็งแกร่งมาก เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักสตรีนิยมหลายคนและกลายเป็นแบบอย่าง

เอมิลี บรอนเต (1818 - 1848)

Emily Brontë มีอายุสั้นลงอีก เมื่ออายุ 30 ปี เธอเสียชีวิตจากการบริโภคเพียงชั่วคราว

วิกิพีเดีย.org

ในช่วงเวลานี้เธอสามารถเขียนนวนิยายได้เพียงเล่มเดียวเท่านั้น แต่เป็นนิยายอะไรเช่นนี้! มันเป็นนิยายที่แข็งแกร่ง โรแมนติก และบ้าคลั่ง” เต็มไปด้วยความหลงใหลของมนุษย์และองค์ประกอบทางธรรมชาติ มันถูกเรียกว่ามาตรฐานของแนวโรแมนติกตอนปลายและเป็นงานโรแมนติกหลักตลอดกาล

“Wuthering Heights” บทบาทหลัก: Juliette Binoche, Ralph Fiennes คิโนพอสก์

และนี่คือวิธีที่เขาอธิบาย” กวีร่วมสมัยของ Emily Brontë Dante Gabriel Rossetti: « นี่คือหนังสือที่โหดร้าย สัตว์ประหลาดที่ไม่อาจจินตนาการได้ซึ่งรวมเอาความโน้มเอียงของผู้หญิงที่แข็งแกร่งที่สุดเข้าด้วยกัน”ช่างน่าขันเหลือเกินที่ทุกคนรู้จักเอมิลี่และนวนิยายของเธอ แต่มีเพียงนักปรัชญาและผู้ชื่นชอบบทกวีที่พิถีพิถันเท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับ Rossetti

เวอร์จิเนีย วูล์ฟ (2425-2484)

ในช่วงระหว่างสงคราม วูล์ฟเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดในสมาคมวรรณกรรมลอนดอน และเป็นสมาชิกของ Bloomsbury Circle นักเขียน นักวิจารณ์วรรณกรรม และนักแปล ผู้นำวรรณกรรมสมัยใหม่แห่งครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ผู้รักสงบและสตรีนิยม ผู้ไม่แบ่งความรักออกเป็นป้ายกำกับ "เฮเทโร"และ "โฮโม". วูล์ฟเชื่อว่าในสังคมปิตาธิปไตย นักเขียนสตรีต้องการการสนับสนุนในการทำงาน และมักฝันถึงสังคมภายนอกที่นักเขียนสตรีสร้างพื้นที่ส่วนตัวเสมือนจริงสำหรับตนเอง สิ่งนี้รวมอยู่ใน Bloomsbury และการตีพิมพ์บางส่วน สำนักพิมพ์โฮการ์ธ.

วิกิพีเดีย.org

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเธอ ได้แก่ นวนิยาย: “นางดัลโลเวย์” (1925), "สู่ประภาคาร" (1927), "ออร์แลนโด"(1928) และเรียงความ "ห้องของฉัน"(ค.ศ. 1929) มีคำพังเพยอันโด่งดัง: “ผู้หญิงทุกคนถ้าเธอจะเขียน ต้องมีทรัพย์สมบัติและมีห้องเป็นของตัวเอง”. นวนิยายของเธอถือเป็นผลงาน "กระแสแห่งจิตสำนึก" แบบคลาสสิก ผลงานของเธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางทั่วโลกและได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าห้าสิบภาษา

ภาพยนตร์เรื่อง "Orlando" นำแสดงโดยทิลดา สวินตัน, imdb

เวอร์จิเนีย วูล์ฟกลายเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของสตรีนิยมในช่วงทศวรรษ 1970 งานของเธอได้รับความสนใจอย่างมากและการวิจารณ์อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับงานของนักเขียนทุกด้าน

ภาพยนตร์เรื่อง "The Hours" นำแสดงโดยนิโคล คิดแมน ในบทเวอร์จิเนีย วูล์ฟ, imdb

เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางจิตขั้นรุนแรง (โรคแมเนีย-ซึมเศร้า) ตลอดชีวิตของเธอ และฆ่าตัวตายด้วยการจมน้ำในแม่น้ำเมื่อปี พ.ศ. 2484 ขณะอายุ 59 ปี

อกาธา คริสตี้ (2433-2519)

อกาธา คริสตี้เป็นหนึ่งในนักเขียนแนวนักสืบที่มีชื่อเสียงที่สุด หนังสือของเธอเป็นหนึ่งในหนังสือที่ได้รับการตีพิมพ์บ่อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ (รองจากพระคัมภีร์และเช็คสเปียร์) เฮอร์คูล ปัวโรต์ นักสืบชาวเบลเยียมผู้โด่งดัง ปรากฏตัวจากปากกาของเธอในนวนิยายเรื่องแรกของเธอ - « เรื่องลึกลับที่สไตล์" 7 ปีหลังจากเขา คุณมาร์เปิ้ลหญิงชราผู้มีเสน่ห์แต่ฉลาดเกินไปก็ถือกำเนิดขึ้น ตามคำบอกเล่าของอกาธา คริสตี้ เธอได้คัดลอกภาพของมิสมาร์เปิ้ลมาจากคุณยายของเธอเอง « “เธอเป็นคนนิสัยดี แต่เธอมักจะคาดหวังสิ่งที่เลวร้ายที่สุดจากทุกคนและทุกสิ่ง และด้วยความสม่ำเสมอที่น่าตกใจ ความคาดหวังของเธอก็สมเหตุสมผล”

วิกิพีเดีย.org

ผู้เขียนยังกล่าวด้วยว่าความซับซ้อนที่ซับซ้อนของเรื่องราวนักสืบเกิดขึ้นและเกิดขึ้นในหัวของเธอเมื่อเธอใช้เวลายามเย็นถักนิตติ้งกับเพื่อนหรือครอบครัว ตอนที่ฉันเริ่มเขียน นวนิยายเรื่องนี้ก็พร้อมตั้งแต่ต้นจนจบแล้ว

"Murder on the Orient Express" บทบาทหลัก: Albert Finney, Ingrid Bergman, Sean Connery คิโนพอสก์

คริสตีตีพิมพ์นวนิยายนักสืบมากกว่า 60 เรื่อง นวนิยายแนวจิตวิทยา 6 เรื่อง (ใช้นามแฝงว่า Mary Westmacott หรือ Westmacott) และคอลเลกชันเรื่องสั้น 19 เรื่อง ละครของเธอ 16 เรื่องจัดแสดงในลอนดอน หนังสือของอกาธา คริสตี้ได้รับการตีพิมพ์มากกว่า 4 พันล้านเล่ม และแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 100 ภาษา นอกจากนี้เธอยังครองสถิติจำนวนผลงานละครสูงสุดต่องานอีกด้วย รับบทโดย อกาธา คริสตี้ "กับดักหนู"จัดแสดงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2495 และยังคงจัดแสดงอยู่อย่างต่อเนื่อง สำหรับความสำเร็จด้านวรรณกรรม เธอได้รับรางวัล "สุภาพสตรี" อันสูงส่ง

ซีรีส์ "ปัวโรต์" กับเดวิดเจษฎา คิโนพอสก์
โจน ฮิกสัน รับบทเป็น มิสมาร์เปิ้ล

มาร์กาเร็ต มิทเชลล์ (1900 - 1949)

Margaret Mitchell เป็นผู้แต่งนวนิยายเพียงเรื่องเดียว แต่เป็นนวนิยายแนวลัทธิอย่างแท้จริง เรากำลังพูดถึงหนังสือเล่มนี้แน่นอน « หายไปกับสายลม". แต่จนถึงจุดหนึ่งเธอก็ไม่เคยคิดที่จะเป็นนักเขียนด้วยซ้ำ มิทเชลล์ทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในแอตแลนตาและออกจากตำแหน่งนั้นเพียงเพราะเธอได้รับบาดเจ็บที่ขา จากนั้นเธอก็เริ่มทำงานกับนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งกินเวลา 10 ปี หนังสือเกี่ยวกับสการ์เล็ตต์สาวงามชาวอเมริกันที่เสียชีวิตระหว่างสงครามระหว่างภาคเหนือและภาคใต้เกี่ยวกับความรักบาปความรักในชีวิตของเธอเกี่ยวกับ "สนธยาแห่งเทพเจ้า" สำหรับสังคมชนชั้นสูงเก่าแก่ที่ดีของชาวสวนได้เข้ามาตลอดกาล กองทุนทองคำแห่งวรรณกรรมโลก

วิกิพีเดีย.org

ภาพยนตร์ในตำนานที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้โดยวิเวียน ลีห์ และคลาร์ก เกเบิล ในบทบาทนำซึ่งยังคงเป็นภาพยนตร์คลาสสิก ก็นำความนิยมมาสู่งานนี้เช่นกัน

“ Gone with the Wind” บทบาทหลัก: วิเวียนลีห์, คลาร์กเกเบิล คิโนพอสก์

แอสทริด ลินด์เกรน (1907 - 2002)

หากคุณไม่ทราบวิธีปลูกฝังความรักการอ่านให้กับลูกๆ ของคุณ ให้มอบหนังสือของลินด์เกรนให้พวกเขา มันเกิดขึ้นจนลินด์เกรนรักเด็ก ๆ อย่างจริงใจและสร้างสรรค์เพื่อพวกเขาโดยเฉพาะ เกี่ยวกับการผจญภัยของหญิงสาวผู้กล้าหาญและแสนซนนามว่า ปิ๊ปปี้ ถุงน่องยาวเธอบอกกับลูกสาวที่ป่วยของเธอชื่อคาเรนตัวน้อย

วิกิพีเดีย.org

« คาร์โลสัน”ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากลูกสาวของเธอ - ครั้งหนึ่งเธอเคยบอกแม่ของเธอว่ามีชายร่างเล็กชื่อ Liljonkvast กำลังบินมาหาเธอเพื่อเล่นกับเธอ สำหรับเรื่องราวเหล่านี้ ลินด์เกรนได้รับฉายาอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็น "คุณย่าของโลก"

m/f "คิดและคาร์ลสัน" คิโนพอสก์

ในระหว่างอาชีพนักเขียน เธอสร้างสรรค์ผลงานสำหรับเด็กมากกว่า 80 ชิ้น รวมทั้ง "Carlson", "Mio, Mio ของฉัน!", "Roni - ลูกสาวของโจร", "การผจญภัยของ Kalle Blumkvist", "Emil จาก Lenneberga"

เออซูลา เลอ แก็ง (1929-2018)

คุณหญิงผู้ยิ่งใหญ่แห่งนิยายระดับโลก หนึ่งในสามนักเขียนแนวนี้ที่มีชื่อเสียง ได้รับการยอมรับ และเคารพมากที่สุด

เกิดในปี 1929 ในสหรัฐอเมริกา เธอยังมีชีวิตอยู่และยังคงเขียนหนังสือต่อไป เธอแต่งงานเมื่ออายุ 24 ปี แต่งงานอย่างมีความสุข และให้กำเนิดลูกสามคน

วิกิพีเดีย.org

เธอตีพิมพ์ตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 60 และสร้างสรรค์นวนิยาย โนเวลลา และเรื่องสั้นมากมายกว่า 20 เล่ม ซึ่งเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุด พ่อมดแห่งวงจร Earthsea และ Hain

"พ่อมดแห่งเอิร์ธซี", คิโนพอยส์

เธอได้รับรางวัล Hugo และ Nebula ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในสาขานิยายวิทยาศาสตร์ 7 ครั้งในแต่ละครั้ง และได้รับรางวัลปรมาจารย์จากผลงานวรรณกรรมนิยายวิทยาศาสตร์ของเธอ

นิทานอะนิเมะจาก Earthsea คิโนพอสก์

มีภาพยนตร์ดัดแปลงจากนิยายของเธอหลายเรื่องและภาพยนตร์แอนิเมชั่นจาก Studio Ghibli และ Goro Miyazaki

เจเค โรว์ลิ่ง (1965)

นักประพันธ์ นักเขียนบท และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวอังกฤษ เป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งนวนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ แฟนๆ ต่างเรียกเธอด้วยความรักว่า “มาม่าโร” หนังสือของพอตเตอร์ได้รับรางวัลมากมายและมียอดขายมากกว่า 400 ล้านเล่ม พวกเขากลายเป็นหนังสือชุดที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์และเป็นพื้นฐานของซีรีส์ภาพยนตร์ที่กลายเป็นซีรีส์ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในโรงภาพยนตร์

วิกิพีเดีย.org

โรว์ลิงทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยและนักแปลให้กับแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล เมื่อเธอเกิดไอเดียสำหรับนวนิยายแฮร์รี่ พอตเตอร์ ขณะเดินทางโดยรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนในปี 1990 ในอีกเจ็ดปีถัดมา แม่ของโรว์ลิงเสียชีวิต เธอหย่ากับสามีคนแรกของเธอหลังจากเหตุการณ์ความรุนแรงในครอบครัว และใช้ชีวิตอย่างยากจนโดยมีเด็กเล็กอยู่ในอ้อมแขนของเธอ จนกระทั่งเธอตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกในซีรีส์นี้ (1997) ซึ่งฉันเขียนในร้านกาแฟเล็กๆ ในเอดินบะระ ต่อมาเธอก็เขียนภาคต่อ 6 ภาค - เรื่องสุดท้ายคือ "แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต"(2550) - รวมถึง 3 รายการเพิ่มเติมในซีรีส์นี้ ตอนนี้โรว์ลิ่งได้เริ่มเขียนสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว โดยปล่อยโศกนาฏกรรมเรื่อง "The Casual Vacancy" (2012) และ - ภายใต้นามแฝง โรเบิร์ต กัลเบรธ- นวนิยายอาชญากรรม "The Cuckoo's Calling" (2013), "The Silkworm" (2014), "In the Service of Evil" (2015)

"แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" - ส่วนแรก คิโนพอยส์
"แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต. ตอนที่ 2" - ส่วนสุดท้าย คิโนพอยส์

ภายในห้าปี โรว์ลิ่งเปลี่ยนจากการใช้ชีวิตแบบสวัสดิการไปสู่การเป็นเศรษฐีพันล้าน เธอเป็นนักเขียนขายดีที่สุดของสหราชอาณาจักร ด้วยยอดขายมากกว่า 238 ล้านปอนด์ ในปี 2551 รายการรวยของ Sunday Timesประเมินโชคลาภของโรว์ลิ่งไว้ที่ 560 ล้านปอนด์ ทำให้เธออยู่ในอันดับที่ 12 ในรายชื่อผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร ฟอร์บส์ในปี พ.ศ. 2550 โรว์ลิงได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้มีชื่อเสียงที่มีอิทธิพลมากที่สุดอันดับที่ 48 และนิตยสารดังกล่าว เวลาในปี 2550 เธอได้อันดับที่สองในประเภทบุคคลแห่งปี โดยคำนึงถึงแรงบันดาลใจทางสังคม คุณธรรม และการเมืองที่เธอมอบให้กับแฟนๆ ของเธอ

Fantastic Beasts and Where to Find Them เป็นภาคต่อของ Harry Potter คิโนพอยส์

ผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สร้างความสุขและเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนนับล้าน ใครคือนักเขียนคนโปรดของคุณ และเพราะเหตุใด

ด้วยการจากไปของ Ray Bradbury วรรณกรรม Olympus ของโลกก็ว่างเปล่ามากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด มารำลึกถึงนักเขียนที่โดดเด่นที่สุดจากกลุ่มร่วมสมัยของเรา - ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่และสร้างสรรค์เพื่อความพึงพอใจของผู้อ่าน หากใครไม่อยู่ในรายชื่อ กรุณาเพิ่มในความคิดเห็น!

1. กาเบรียล โฆเซ เด ลา กองกอร์เดีย "กาโบ" การ์เซีย มาร์เกซ(เกิด 6 มีนาคม พ.ศ. 2470 Aracataca โคลอมเบีย) - นักเขียนร้อยแก้ว นักข่าว ผู้จัดพิมพ์ และนักการเมืองชาวโคลอมเบียที่มีชื่อเสียง ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 1982 ตัวแทนของขบวนการวรรณกรรมเรื่อง "ความสมจริงที่มีมนต์ขลัง" นวนิยายของเขาเรื่อง One Hundred Years of Solitude (Cien años de soledad, 1967) ทำให้เขามีชื่อเสียงไปทั่วโลก

2. อุมแบร์โต อีโค(เกิด 5 มกราคม 2475, Alessandria, อิตาลี) - นักวิทยาศาสตร์ - ปราชญ์ชาวอิตาลี, นักประวัติศาสตร์ยุคกลาง, ผู้เชี่ยวชาญด้านสัญศาสตร์, นักวิจารณ์วรรณกรรม, นักเขียน นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ The Name of the Rose และ Foucault's Pendulum

3. อ็อตฟรีด พรูสเลอร์(เกิด 20 ตุลาคม 2466) - นักเขียนเด็กชาวเยอรมันแบ่งตามสัญชาติ - Lusatian (Lusatian Serb) ผลงานที่โด่งดังที่สุด: "Little Baba Yaga", "Little Ghost", "Little Waterman" และ "Krabat หรือ Legends of the Old Mill"

4. บอริส ลโววิช วาซิลีฟ(เกิด 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2467) - นักเขียนโซเวียตและรัสเซีย ผู้เขียนเรื่อง “The Dawns Here Are Quiet” (1969), นวนิยาย “Not on the Lists” (1974) ฯลฯ

5. ไอออน ดรูตา(เกิด 09/03/1928) - นักเขียนและนักเขียนบทละครชาวมอลโดวาและรัสเซีย

6. ฟาซิล อับดุลโลวิช อิสคานเดอร์(03/06/1929, Sukhum, Abkhazia, USSR) - นักเขียนร้อยแก้วโซเวียตและรัสเซียที่โดดเด่นและกวีที่มีต้นกำเนิดจาก Abkhaz

7. ดาเนียล อเล็กซานโดรวิช กรานิน(ข. 1 มกราคม 2462 โวลสค์ จังหวัดซาราตอฟ อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น - โวลิน ภูมิภาคเคิร์สต์) - นักเขียนและบุคคลสาธารณะชาวรัสเซีย อัศวินแห่งภาคีเซนต์แอนดรูว์ผู้ถูกเรียกคนแรก วีรบุรุษแห่งแรงงานสังคมนิยม (2532) ประธานสมาคมเพื่อนของหอสมุดแห่งชาติรัสเซีย; ประธานคณะกรรมการมูลนิธิการกุศลระหว่างประเทศ ดี.เอส. ลิคาเชวา.

8. มิลาน คุนเดอรา(เกิด 1 เมษายน พ.ศ. 2472) เป็นนักเขียนร้อยแก้วสมัยใหม่ชาวเช็กที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 เขาเขียนทั้งภาษาเช็กและภาษาฝรั่งเศส

9. โธมัส ทรานสโทรเมอร์(เกิด 15 เมษายน พ.ศ. 2474 ในสตอกโฮล์ม) เป็นกวีชาวสวีเดนที่ใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2011 "จากการที่ภาพสั้นๆ โปร่งแสงของเขาทำให้เรามีมุมมองใหม่ของความเป็นจริง"

10. แม็กซ์ กัลโล(เกิด 7 มกราคม พ.ศ. 2475 นีซ) - นักเขียน นักประวัติศาสตร์ และนักการเมืองชาวฝรั่งเศส สมาชิกของ French Academy

11. ฮอร์เก้ มาริโอ เปโดร วาร์กัส โยซา(เกิด 28/03/1936) - นักเขียนร้อยแก้วและนักเขียนบทละครชาวเปรู - สเปน นักประชาสัมพันธ์ นักการเมือง ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมประจำปี 2010

12. เทอร์รี่ แพรทเชตต์(เกิด 28 เมษายน พ.ศ. 2491) เป็นนักเขียนชาวอังกฤษยอดนิยม ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือซีรีส์แฟนตาซีเสียดสีเกี่ยวกับ Discworld ยอดจำหน่ายหนังสือของเขาทั้งหมดประมาณ 50 ล้านเล่ม

13. ยูริ วาซิลิเยวิช บอนดาเรฟ(เกิด 15/03/1924) - นักเขียนโซเวียตรัสเซีย ผู้เขียนนวนิยายเรื่อง Hot Snow เรื่อง “กองพันขอไฟ” ฯลฯ

14. สตีเฟน เอ็ดวิน คิง(เกิด 21 กันยายน พ.ศ. 2490 พอร์ตแลนด์ เมน สหรัฐอเมริกา) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่ทำงานหลายประเภท รวมถึงสยองขวัญ ระทึกขวัญ นิยายวิทยาศาสตร์ แฟนตาซี ลึกลับ และดราม่า

15. วิคเตอร์ โอเลโกวิช เปเลวิน(เกิด 22 พฤศจิกายน 2505 มอสโก) - นักเขียนชาวรัสเซีย ผลงานที่โด่งดังที่สุด: "ชีวิตของแมลง", "ชาปาฟและความว่างเปล่า", "รุ่น "P"

16. โจน โรว์ลิ่ง(เกิด 31 กรกฎาคม 1965 เมืองเยต กลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ) เป็นนักเขียนชาวอังกฤษ ผู้แต่งนวนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ แปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 65 ภาษา และจำหน่าย (ณ ปี 2551) มากกว่า 400 ล้านเล่ม

มีงานวรรณกรรมจำนวนหนึ่งที่ยากมากที่จะไม่รู้อะไรเลย แม้ว่าคุณจะไม่ได้เปิดหนังสือเล่มใดเลยตลอดชีวิต และคุณนอนหลับตลอดชั้นเรียนวรรณกรรมที่โรงเรียน คุณยังคงได้รับข้อมูลที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันเกี่ยวกับ “โรมิโอและจูเลียต” “สงครามและสันติภาพ” และ “โรบินสัน ครูโซ” ” ในความคิดของฉัน Jane Eyre นวนิยายของ Charlotte Bronte ก็จะอยู่ในรายชื่อนี้ด้วย

บรอนเตอยู่ในช่วงเวลาที่นักเขียนสตรีถูกดูถูก อย่างไรก็ตาม ชาร์ลอตต์สามารถเผยแพร่ผลงานของเธอได้ โดยเริ่มแรกโดยใช้นามแฝงชาย จากนั้นจึงเปิดเผยอย่างเปิดเผย นวนิยายเรื่อง "Jane Eyre" เข้าสู่ "กองทุนทองคำ" ของวรรณกรรมคลาสสิกอย่างมั่นคง

จนถึงทุกวันนี้ มันไม่เพียงแต่เป็น “งานซอฟต์แวร์” เท่านั้น แต่ยังเป็นหนังสือที่อ่านและชื่นชอบอย่างจริงใจอีกด้วย นวนิยายเรื่องนี้ถูกถ่ายทำหลายครั้ง มีความพยายามที่จะเขียนภาคต่อของนวนิยายเรื่องนี้และบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนโครงเรื่องของBrontë รีเบคก้าอันงดงามของดาฟเน่ ดู เมาริเยร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเจน อายร์ ฉันอยากจะจำ “The Thirteenth Tale” ของ Diana Setterfield, “The Case of Jen, or Eira of No Mercy” ของ Jasper Fforde และโดยทั่วไปแล้ว มีการอ้างอิงถึงนวนิยายเรื่องนี้นับไม่ถ้วน

ออสเตนเป็นตัวแทนของคลาสสิกอังกฤษอีกคนหนึ่ง

นักวิจารณ์กล่าวว่าเธอนำหน้าเวลาของเธอ ผู้ร่วมสมัยหลายคนไม่ยอมรับงานของเธออย่างดี แต่หนึ่งศตวรรษต่อมาพวกเขาก็รักเธออย่างแท้จริง

นวนิยายที่มีการอ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุดของออสเตนสามารถเรียกได้ว่าเป็น "Pride and Prejudice" ซึ่งได้รับการคิดใหม่หลายครั้งโดยนักเขียนและถ่ายทำคนอื่น ๆ แต่รายชื่อนวนิยายที่ดีที่สุด 200 เรื่องของ BBC ยังรวมถึง "Emma" และ "Persuasion" ด้วย อย่างไรก็ตาม Charlotte Brontëอยู่ในรายชื่อนี้เฉพาะกับนวนิยายเรื่อง "Jane Eyre" เท่านั้น

จอร์จ แซนด์

Aurora Dupin เป็นชื่อจริงของนักเขียนซึ่งซ่อนอยู่ใต้นามแฝงชาย Georges Sand อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ การสลับวลีไม่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง: George Sand ไม่ได้พยายามอย่างหนักที่จะซ่อนตัวตนของเธอจากผู้อ่าน ในทางตรงกันข้ามเธอเป็นคนที่ค่อนข้างตกตะลึงและถูกจดจำไม่เพียง แต่จากความสามารถด้านวรรณกรรมของเธอเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะวิถีชีวิตที่ไม่ธรรมดาของเธอด้วย

ดังนั้นแซนด์ชอบสวมชุดสูทของผู้ชาย - ทั้งใช้งานได้จริงและประหยัดและในโรงละครคุณสามารถนั่งที่นั่งที่ผู้หญิงไม่สามารถเข้าถึงได้ และชีวิตส่วนตัวของเธอไม่สอดคล้องกับภาพลักษณ์ปกติของสตรีแห่งศตวรรษที่ 19 แต่อย่างใดโดยเฉพาะผู้มีเชื้อสายสูงส่ง

แต่ที่น่าตกตะลึงก็คือน่าตกใจ และในประวัติศาสตร์วรรณกรรม ชื่อของจอร์จ แซนด์ก็ยังคงทัดเทียมกับวรรณกรรมคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่อื่นๆ สองสามทศวรรษหลังการตายของเธอ นักวิชาการด้านวรรณกรรมพาเธอไปทัดเทียมกับดิคเกนส์และฮิวโก

To Kill a Mockingbird เป็นนวนิยายที่ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา รวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนในสหรัฐอเมริกา ยอดจำหน่ายรวมมีจำนวนหลายสิบล้านเล่ม นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ และฮาร์เปอร์ ลีเอง 47 ปีหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรก ก็ได้รับรางวัล Presidential Medal of Freedom

เป็นไปได้ไหมที่จะจัดอันดับผู้แต่งหนังสือที่ยอดเยี่ยมสัมผัสและใจดี แต่ในขณะเดียวกันก็ขมขื่นในหมู่นักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุด? ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้ ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องก่อนหน้าของ Lee เมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้โลกวรรณกรรมทั้งโลกตื่นตระหนก มีข่าวลือว่านวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยมีจุดประสงค์เพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัวของผู้คนที่จัดการกิจการของ Harper Lee และผู้เขียนเองเนื่องจากอายุที่มากขึ้นของเธอจึงไม่สามารถตัดสินใจได้อย่างมีข้อมูลอีกต่อไป แต่เราจะพูดถึงความสำเร็จทางการค้าของนวนิยายเก่าที่ไม่มีใครจำได้ได้อย่างไร?

ผู้อ่านสวมมงกุฎอกาธา คริสตี้ในช่วงชีวิตของเธอ โดยยกย่องนักสืบในฐานะราชินี เวลาผ่านไปเกือบร้อยปีนับตั้งแต่นวนิยายเรื่องแรกของเธอได้รับการตีพิมพ์ ประเภทนี้ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตลอดศตวรรษนี้ โดยแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ย่อยมากมาย และ Lady Agatha ยังคงรักษามงกุฎไว้

นวนิยายที่ดีที่สุดของเธอได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนว่าเป็นมาตรฐานของประเภทนักสืบคลาสสิก หากประวัติศาสตร์แตกต่างออกไปและมีบางอย่างไม่อนุญาตให้อกาธา คริสตี้ตระหนักถึงพรสวรรค์ของเธอ คนขี้ระแวงคงจะเรียกเรื่องราวนักสืบว่าเป็นแนวผู้ชายล้วนๆ

ท้ายที่สุดมันต้องมีการอธิบายอาชญากรรมนองเลือดทุกประเภทอย่างถูกต้องและคุณยังต้องมีการคิดเชิงตรรกะที่ชัดเจนเพื่อที่จะไขปริศนาและไขปริศนาได้อย่างงดงาม โดยทั่วไปแล้วทั้งสองจะถือว่าไม่ใช่ธุรกิจของผู้หญิง แต่คุณไม่สามารถโต้แย้งกับข้อเท็จจริงได้

อย่างไรก็ตาม ชีวิตของนักเขียนเองก็คล้ายกับนวนิยายที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่น ดังนั้นฉันจึงแนะนำ "อัตชีวประวัติ" ของเธออย่างอบอุ่น ฉันสารภาพว่าฉันคิดว่าหนังสือเล่มนี้ดีที่สุดในงานของเลดี้อกาธา

แอสทริด ลินด์เกรน

เด็ก ๆ ทั่วโลกชื่นชอบ Astrid Lindgren เจาะจงกว่านั้นคือพวกเขาชื่นชอบคาร์ลสันที่อาศัยอยู่บนหลังคา หรือปิ๊ปปี ลองสต็อคกิ้งผู้กล้าหาญ หรือเอมิลจอมพิเรนทร์ หรือนักสืบคอลเล แต่ตัวละครที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้คงอยู่ไม่ได้หากไม่มีแอสตริด ลินด์เกรน

นักเล่าเรื่องไม่เพียงสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านที่เป็นกลางที่สุดเท่านั้น แต่ยังได้รับความเคารพในชุมชนวรรณกรรมด้วย: ในปีพ. ศ. 2501 เธอได้รับ G.Kh. แอนเดอร์เซ่น ในปี 2545 หลังจากนักเขียนเสียชีวิต รัฐบาลสวีเดนได้ก่อตั้งรางวัล Astrid Lindgren Memorial Prize

เซลมา ลาเกอร์เลิฟ

Selma Lagerlöfเป็นนักเขียนชาวสวีเดนอีกคนซึ่งตอนนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักในรัสเซียมากนัก เธออ่านที่นี่น้อยกว่า Jane Austen และ Charlotte Bronte คนเดียวกันมาก (แม้ว่าเกือบทุกคนจะรู้จักการ์ตูนเกี่ยวกับ Nils ผู้เดินทางท่องเที่ยวในป่า ห่าน)

อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงเธอในรายการนี้ เพราะเธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม (ในปี 1909)

ถึงเวลาที่จะจบบทความแล้ว แต่ฉันยังไปไม่ถึงคนรุ่นเดียวกันด้วยซ้ำ ดังนั้น ด้วยความพยายาม ฉันจึงยุติการสนทนาเกี่ยวกับความคลาสสิก และคนแรกในรายชื่อนักเขียนชื่อดังสมัยใหม่ก็คือ JK Rowling

มีเพียงไม่กี่คนที่ไม่เคยได้ยินเรื่องราวความสำเร็จอันน่าเวียนหัวของ "แม่ของแฮร์รี่ พอตเตอร์" ซึ่งเกือบข้ามคืนเปลี่ยนจากครูธรรมดามาเป็นเจ้าของโชคลาภมหาศาลและเข้าสู่รายชื่อบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก

แต่ไม่ใช่ค่าธรรมเนียม: เรื่องราวหลายเล่มเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์กลายเป็นเรื่องพิเศษมากจริงๆ มีหนังสือเด็กดีๆ มากมาย; มีหนังสือเด็กจำนวนไม่มากนักที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ชื่นชอบเท่าเทียมกัน มีหนังสือไม่กี่เล่มที่เลี้ยงผู้อ่านทั้งรุ่นได้ ไม่ว่าคุณจะลงทุนในการโฆษณามากแค่ไหน หากไม่มีเวทย์มนตร์พิเศษที่มีอยู่ในวรรณกรรมที่ดีที่สุด ก็จะไม่มีอะไรแบบนี้เกิดขึ้น

สเตเฟนี เมเยอร์ และซูซาน คอลลินส์

นักเขียนเหล่านี้ไม่ได้ทำงานร่วมกัน แต่ฉันอยากจะพูดถึงพวกเขาเป็นคู่เพื่อไม่ให้พูดซ้ำ ทั้งเมเยอร์และคอลลินส์กลายเป็นผู้แต่งนวนิยายยอดนิยมสำหรับวัยรุ่นและกำหนดเวกเตอร์ของการพัฒนาวรรณกรรมส่วนนี้ ประการแรก หลังจาก "Twilight" ความนิยมของธีม "แวมไพร์" ก็พุ่งสูงขึ้น และเมื่อผู้อ่านเริ่มเบื่อหน่ายกับเรื่องนี้ "The Hunger Games" ก็ปลุกความสนใจในเรื่องดิสโทเปียของวัยรุ่น

ความสำเร็จทางการค้าของซีรีส์เรื่องนี้และการดัดแปลงภาพยนตร์ในเวลาต่อมาทำให้นักเขียนมีชื่อเสียงไปทั่วโลก คนเสแสร้งภายในของฉันพยายามออกมาบ่นเกี่ยวกับนิยายของคุณเรื่องนี้ แต่มาเผชิญหน้ากันแม้จะอยู่ในประเภทความบันเทิงเบา ๆ มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะประสบความสำเร็จเช่นนี้

รายการครบถ้วนสมบูรณ์หรือไม่? ไม่แน่นอน! ถ้าฉันไม่กลัวที่จะทำให้คุณเบื่อมากเกินไป ฉันก็จะจำในบรรดาเรื่องคลาสสิกได้เช่นกัน แมรี่ เชลลีย์และ มาร์กาเร็ต มิทเชล. พวกเขาสมควรได้รับตำแหน่งในตัวเลือกดังกล่าวอย่างแน่นอน ดาฟเน่ ดู เมาริเยร์และ คอลิน แมคคัลลัฟ. ถัดจาก Astrid Lindgren ควรเป็น โทเว แจนส์สัน. นักเขียนยุคใหม่ยิ่งยากขึ้นไปอีก เนื่องจากวรรณกรรมบันเทิงเบากำลังได้รับแรงผลักดันอย่างรวดเร็ว ในขณะที่นวนิยายที่ซับซ้อนและมีคุณภาพสูงกว่ามักจะได้รับชื่อเสียงน้อยลง และไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะประเมินระดับการรับรู้ของผู้อ่านโดยไม่สามารถมองจากด้านบนได้ เช่น ใครมีชื่อเสียงมากกว่ากัน: ดอนน่า ทาร์ตด้วยนวนิยายลึกซึ้งลึกซึ้งสามเรื่องของเขาและรางวัลพูลิตเซอร์หรือ โจโจ้ มอยส์มีแสงเป็นโหล นิยายสะเทือนใจ ไม่มีรางวัล แต่ดัดแปลงเป็นหนังดี? ถือว่าได้รับความนิยมมากมั้ย? กิลเลียน ฟลินน์หากไม่กี่ปีที่ผ่านมาต้องขอบคุณการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้หนังระทึกขวัญอันมืดมนของเธอเริ่มมีคนอ่านอย่างแข็งขัน?

ฉันอยากจะจดจำนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม ไดอาน่า วินน์ โจนส์และมีความสามารถหลากหลาย มาร์กาเร็ต แอตวูดแม้ว่าฉันจะไม่ชอบ The Handmaid’s Tale ของเธอเลยก็ตาม และฉันไม่ต้องการที่จะเพิกเฉยต่อผู้เขียนภาษารัสเซียแม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ได้รับความนิยมไปทั่วโลกก็ตาม เรียบร้อยแล้ว มาเรียม เปโตรเซียนและนวนิยายที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ "The House in Where" ควรได้รับการพิจารณาว่าโด่งดังโดยที่ผู้อ่านในประเทศต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่านั้น อย่างน้อยฉันก็อยากจะเชื่อเช่นนั้น

จริงๆ แล้ว สิ่งที่ฉันจะพูด: ชื่อเสียงของผู้เขียนขึ้นอยู่กับความสามารถของเขา บางครั้งก็ขึ้นอยู่กับโชค บางครั้งการส่งเสริมการขายเชิงพาณิชย์ก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย แม้ว่าเงินจะซื้อได้เพียงชื่อเสียงที่สั้นมากและในท้องถิ่นเท่านั้น หากหนังสือเล่มนี้ไม่สามารถดึงดูดสิ่งใดได้เลย

แต่อย่างไรก็ตาม การตัดสินหนังสือตามเพศของผู้แต่งนั้นเป็นเพียงสายตาสั้นพอๆ กับการตัดสินจากปกเท่านั้น ทิ้งอคติของคุณแล้วอ่าน!

วัฒนธรรม

รายชื่อนี้ประกอบด้วยชื่อของนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลจากประเทศต่างๆ ที่เขียนในภาษาต่างๆ ผู้ที่สนใจวรรณกรรมอย่างน้อยก็คุ้นเคยกับพวกเขาอย่างไม่ต้องสงสัยผ่านการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา

วันนี้ข้าพเจ้าอยากจะรำลึกถึงบรรดาผู้ที่ยังคงอยู่ในหน้าประวัติศาสตร์ในฐานะนักเขียนผลงานอันยอดเยี่ยมที่เป็นที่ต้องการมานานหลายปี ทศวรรษ ศตวรรษ และแม้กระทั่งนับพันปี

1) ละติน: พับลิอุส เวอร์จิล มาโร

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Marcus Tullius Cicero, Gaius Julius Caesar, Publius Ovid Naso, Quintus Horace Flaccus

คุณควรรู้จัก Virgil จากผลงานมหากาพย์อันโด่งดังของเขา “เอินิด”ซึ่งอุทิศให้กับการล่มสลายของทรอย เวอร์จิลน่าจะเป็นนักสมบูรณ์แบบที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณกรรม เขาเขียนบทกวีด้วยความเร็วที่ช้าอย่างน่าประหลาดใจ เพียงวันละ 3 บรรทัดเท่านั้น เขาไม่ต้องการที่จะทำมันให้เร็วขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเขียนสามบรรทัดนี้ให้ดีขึ้น

ในภาษาละติน ประโยคย่อย ขึ้นอยู่กับหรือเป็นอิสระ สามารถเขียนตามลำดับใดก็ได้ โดยมีข้อยกเว้นบางประการ ดังนั้น กวีจึงมีอิสระอย่างมากในการนิยามว่าบทกวีของเขาฟังดูเป็นอย่างไร โดยไม่ต้องเปลี่ยนความหมายแต่อย่างใด เวอร์จิลพิจารณาทุกทางเลือกในทุกขั้นตอน

เวอร์จิลยังเขียนผลงานภาษาละตินอีกสองชิ้น - "บูโคลิค"(38 ปีก่อนคริสตกาล) และ “จอร์จิกส์”(29 ปีก่อนคริสตกาล) “จอร์จิกส์”- บทกวีการสอนบางส่วนเกี่ยวกับการเกษตร 4 บท รวมถึงคำแนะนำประเภทต่างๆ เช่น ไม่ควรปลูกองุ่นไว้ใกล้ต้นมะกอก ใบมะกอกเป็นสารไวไฟมาก และเมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนที่แห้งแล้งก็อาจลุกไหม้ได้เหมือนทุกสิ่งรอบตัว เนื่องจากถูกฟ้าผ่า

นอกจากนี้เขายังยกย่อง Aristaeus เทพเจ้าแห่งการเลี้ยงผึ้งด้วย เพราะน้ำผึ้งเป็นแหล่งน้ำตาลเพียงแห่งเดียวในโลกยุโรปจนกระทั่งอ้อยถูกนำไปยังยุโรปจากแคริบเบียน ผึ้งถูกทำให้เป็นเทวดา และเวอร์จิลก็อธิบายวิธีหารังผึ้งหากชาวนาไม่มีรัง: ฆ่ากวาง หมูป่าหรือหมี ผ่าท้องของพวกมันแล้วปล่อยทิ้งไว้ในป่า อธิษฐานต่อเทพเจ้าอริสเตอุส หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ เขาจะส่งรังผึ้งไปที่ซากสัตว์นั้น

เวอร์จิลเขียนว่าเขาต้องการบทกวีของเขา “เอินิด”หลังจากท่านมรณะภาพแล้วยังเผาไม่เสร็จ อย่างไรก็ตามจักรพรรดิแห่งโรม Gaius Julius Caesar Augustus ปฏิเสธที่จะทำเช่นนี้ต้องขอบคุณบทกวีนี้ที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้

2) กรีกโบราณ: โฮเมอร์

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Plato, Aristotle, Thucydides, Apostle Paul, Euripides, Aristophanes

โฮเมอร์อาจเรียกได้ว่าเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเขามากนัก เขาอาจเป็นคนตาบอดที่เล่าเรื่องที่ถูกบันทึกไว้เมื่อ 400 ปีต่อมา หรือในความเป็นจริง นักเขียนทั้งกลุ่มทำงานในบทกวีนี้ ซึ่งเพิ่มบางอย่างเกี่ยวกับสงครามเมืองทรอยและโอดิสซีย์

ถึงอย่างไร, “อีเลียด”และ "โอดิสซีย์"เขียนเป็นภาษากรีกโบราณ ซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่ต่อมาเรียกว่าโฮเมอร์ริก ตรงกันข้ามกับห้องใต้หลังคาที่ตามมาภายหลังและมาแทนที่ “อีเลียด”บรรยายถึงช่วง 10 ปีที่ผ่านมาของชาวกรีกต่อสู้กับโทรจันนอกกำแพงเมืองทรอย ตัวละครหลักคืออคิลลีส เขาโกรธมากที่กษัตริย์อากาเม็มนอนปฏิบัติต่อเขาและของริบของเขาเป็นทรัพย์สินของเขา อคิลลิสปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในสงครามซึ่งกินเวลานานถึง 10 ปีและทำให้ชาวกรีกสูญเสียทหารหลายพันคนในการต่อสู้เพื่อเมืองทรอย

แต่หลังจากการโน้มน้าวใจอยู่บ้าง Achilles ก็ยอมให้ Patroclus เพื่อนของเขา (และอาจเป็นคนรัก) ซึ่งไม่ต้องการรออีกต่อไปเข้าร่วมสงคราม อย่างไรก็ตาม Patroclus พ่ายแพ้และสังหารโดย Hector ผู้นำกองทัพโทรจัน อคิลลีสรีบเข้าสู่สนามรบและบังคับกองพันโทรจันให้หลบหนี โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก เขาสังหารศัตรูไปมากมายและต่อสู้กับเทพเจ้าแห่งแม่น้ำสคามันเดอร์ ในที่สุด Achilles ก็ฆ่า Hector และบทกวีก็จบลงด้วยพิธีศพ

"โอดิสซีย์"- ผลงานชิ้นเอกการผจญภัยที่ไม่มีใครเทียบได้เกี่ยวกับการพเนจรของ Odysseus เป็นเวลา 10 ปีซึ่งพยายามกลับบ้านหลังจากสิ้นสุดสงครามเมืองทรอยพร้อมกับผู้คนของเขา รายละเอียดการล่มสลายของทรอยถูกกล่าวถึงโดยย่อ เมื่อโอดิสสิอุ๊สเดินทางไปยังดินแดนแห่งความตาย ซึ่งเขาได้พบกับอคิลลีสท่ามกลางคนอื่นๆ

นี่เป็นเพียงผลงานสองชิ้นของโฮเมอร์ที่รอดชีวิตและลงมาหาเราอย่างไรก็ตามมีงานอื่นอีกหรือไม่ไม่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม งานเหล่านี้เป็นพื้นฐานของวรรณกรรมยุโรปทั้งหมด บทกวีเขียนด้วย dactylic hexameter ตามประเพณีตะวันตก บทกวีหลายบทเขียนขึ้นเพื่อรำลึกถึงโฮเมอร์

3) ฝรั่งเศส: วิกเตอร์ อูโก

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Rene Descartes, Voltaire, Alexandre Dumas, Moliere, Francois Rabelais, Marcel Proust, Charles Baudelaire

ชาวฝรั่งเศสชื่นชอบนวนิยายขนาดยาวมาโดยตลอด ซึ่งนวนิยายที่ยาวที่สุดคือวงจร "ตามหาเวลาที่หายไป"มาร์เซล พราวท์. อย่างไรก็ตาม วิกเตอร์ อูโกอาจเป็นนักเขียนร้อยแก้วฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุด และเป็นหนึ่งในกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ "อาสนวิหารน็อทร์-ดาม"(1831) และ “เล มิเซราบล์”(พ.ศ. 2405) งานชิ้นแรกยังเป็นพื้นฐานของการ์ตูนชื่อดังอีกด้วย "คนหลังค่อมแห่งนอเทรอดาม"สตูดิโอ รูปภาพของวอลต์ดิสนีย์อย่างไรก็ตาม ในนวนิยายจริงของ Hugo ทุกอย่างจบลงไม่สวยงามมากนัก

Quasimodo คนหลังค่อมหลงรัก Esmeralda ชาวยิปซีผู้ปฏิบัติต่อเขาอย่างดี อย่างไรก็ตาม Frollo นักบวชผู้ชั่วร้ายจับตามองความงามของเขา Frollo ติดตามเธอและเห็นว่าเธอเกือบจะลงเอยด้วยการเป็นนายหญิงของกัปตัน Phoebus เพื่อเป็นการแก้แค้น Frollo จึงนำพวกยิปซีเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม โดยกล่าวหาว่าเขาสังหารกัปตันซึ่งเขาฆ่าตัวตายจริงๆ

หลังจากถูกทรมาน เอสเมอรัลดาสารภาพว่าได้ก่ออาชญากรรมและควรจะแขวนคอ แต่ในวินาทีสุดท้าย Quasimodo ก็ได้รับการช่วยเหลือไว้ ในที่สุด Esmeralda ก็ถูกประหารชีวิต Frollo ถูกโยนออกจากมหาวิหาร และ Quasimodo เสียชีวิตด้วยความอดอยากขณะกอดศพคนรักของเขา

“เล มิเซราบล์”ไม่ใช่นวนิยายที่ร่าเริงเป็นพิเศษ แต่มีตัวละครหลักอย่างน้อยหนึ่งตัว - Cosette - ยังมีชีวิตอยู่แม้ว่าเธอจะต้องทนทุกข์ทรมานเกือบตลอดชีวิตเช่นเดียวกับฮีโร่ทุกคนในนวนิยายเรื่องนี้ก็ตาม นี่เป็นเรื่องราวคลาสสิกของการยึดมั่นในกฎหมายอย่างคลั่งไคล้ แต่แทบไม่มีใครสามารถช่วยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือได้มากที่สุด

4) สเปน: มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Jorge Luis Borges

แน่นอนว่างานหลักของเซร์บันเตสคือนวนิยายชื่อดัง "อีดัลโกเจ้าเล่ห์ Don Quixote แห่ง La Mancha". เขายังเขียนคอลเลกชันเรื่องสั้นนวนิยายโรแมนติก "กาลาเทีย", นิยาย "เปอร์ไซลิสและซิกข์มันดา"และผลงานอื่นๆ

ดอน กิโฆเต้เป็นตัวละครที่ค่อนข้างร่าเริง แม้กระทั่งทุกวันนี้ ซึ่งมีชื่อจริงว่าอลอนโซ่ เควยาน่า เขาอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับอัศวินนักรบและหญิงสาวที่ซื่อสัตย์ของพวกเขามามากจนเขาเริ่มคิดว่าตัวเองเป็นอัศวิน เดินทางผ่านชนบทและเข้าสู่การผจญภัยทุกประเภท ทำให้ทุกคนที่พบเขาจำเขาได้สำหรับความประมาทเลินเล่อของเขา เขามาตีชาวนาธรรมดา Sancho Panza ซึ่งพยายามทำให้ Don Quixote กลับมาสู่ความเป็นจริง

เป็นที่รู้กันว่าดอน กิโฆเต้พยายามต่อสู้กับกังหันลม ช่วยชีวิตผู้คนที่ปกติไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเขา และถูกทุบตีหลายครั้ง ส่วนที่สองของหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์หลังจากเล่มแรก 10 ปีและเป็นผลงานชิ้นแรกของวรรณกรรมสมัยใหม่ ตัวละครรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องราวของ Don Quixote ที่เล่าในภาคแรก

ตอนนี้ทุกคนที่เขาพบพยายามเยาะเย้ยเขาและ Panso ทดสอบศรัทธาในจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญ ในที่สุดเขาก็กลับมาสู่ความเป็นจริงอีกครั้งเมื่อเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้กับอัศวินแห่งพระจันทร์สีขาว ถูกวางยาพิษที่บ้าน ล้มป่วยและเสียชีวิต โดยทิ้งเงินทั้งหมดไว้ให้กับหลานสาวของเขา โดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะไม่แต่งงานกับผู้ชายที่อ่านนิทานโง่ๆ ของอัศวิน

5) ดัตช์: จูสต์ ฟาน เดน วอนเดล

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Peter Hoft, Jacob Kats

วอนเดลเป็นนักเขียนชาวฮอลแลนด์ที่โดดเด่นที่สุดซึ่งมีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 17 เขาเป็นกวีและนักเขียนบทละครและเป็นตัวแทนของ "ยุคทอง" ของวรรณคดีดัตช์ ละครที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ "ไกส์เบรชท์แห่งอัมสเตอร์ดัม"เป็นละครประวัติศาสตร์ที่แสดงในวันปีใหม่ที่โรงละครเมืองอัมสเตอร์ดัมระหว่างปี 1438 ถึง 1968

ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Geisbrecht IV ซึ่งตามบทละครได้บุกอัมสเตอร์ดัมในปี 1303 เพื่อกอบกู้เกียรติยศของครอบครัวและฟื้นคืนตำแหน่งขุนนาง เขาได้ก่อตั้งสิ่งที่คล้ายกับตำแหน่งบารอนในส่วนเหล่านี้ แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของวอนเดลไม่ถูกต้อง ในความเป็นจริง การรุกรานดำเนินการโดยแจน ลูกชายของ Geisbrecht ซึ่งกลายเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง โดยโค่นล้มระบบเผด็จการที่ครองราชย์ในอัมสเตอร์ดัม ปัจจุบัน Geisbrecht กลายเป็นวีรบุรุษของชาติเพราะความผิดพลาดของนักเขียนคนนี้

วอนเดลยังได้เขียนผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งเป็นบทกวีมหากาพย์ที่เรียกว่า “ยอห์นผู้ให้บัพติศมา”(1662) เกี่ยวกับชีวิตของยอห์น ผลงานชิ้นนี้เป็นมหากาพย์ระดับชาติของประเทศเนเธอร์แลนด์ วอนเดลยังเป็นผู้เขียนบทละครอีกด้วย “ลูซิเฟอร์”(1654) ซึ่งสำรวจจิตวิญญาณของตัวละครในพระคัมภีร์ตลอดจนตัวละครและแรงจูงใจของเขาเพื่อตอบคำถามว่าทำไมเขาถึงทำในสิ่งที่เขาทำ ละครเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ชาวอังกฤษ จอห์น มิลตัน เขียนบทในอีก 13 ปีต่อมา “สวรรค์ที่หายไป”.

6) โปรตุเกส: หลุยส์ เด กาโมเอส

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: José Maria Esa de Queiroz, Fernando António Nugueira Pessoa

Camõesถือเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโปรตุเกส ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ “พวกลูเซียด”(1572) ชาว Lusiads เป็นกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาค Lusitania ของโรมัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของโปรตุเกสสมัยใหม่ ชื่อนี้ได้มาจากชื่อ ลูซ (Lusus) เขาเป็นเพื่อนของเทพเจ้าแห่งไวน์ แบคคัส เขาถือเป็นบรรพบุรุษของชาวโปรตุเกส “พวกลูเซียด”- บทกวีมหากาพย์ประกอบด้วย 10 เพลง

บทกวีนี้บอกเล่าเรื่องราวของการเดินทางทางทะเลอันโด่งดังของโปรตุเกสเพื่อค้นพบ พิชิต และตั้งอาณานิคมในประเทศและวัฒนธรรมใหม่ๆ เธอค่อนข้างจะคล้ายกับ "โอดิสซีย์" Homer, Camões ยกย่อง Homer และ Virgil หลายครั้ง งานเริ่มต้นด้วยคำอธิบายการเดินทางของวาสโก ดา กามา

นี่คือบทกวีประวัติศาสตร์ที่สร้างการสู้รบหลายครั้ง การปฏิวัติในปี 1383-85 การค้นพบดากามา การค้าขายกับเมืองกัลกัตตา ประเทศอินเดีย เทพเจ้ากรีกเฝ้าดูชาวหลุยเซียเดสอยู่เสมอ แม้ว่าดากามาซึ่งเป็นชาวคาทอลิกจะสวดภาวนาต่อพระเจ้าของเขาเองก็ตาม ในตอนท้ายบทกวีกล่าวถึงมาเจลลันและพูดถึงอนาคตอันรุ่งโรจน์ของการเดินเรือของชาวโปรตุเกส

7) ชาวเยอรมัน: โยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Friedrich von Schiller, Arthur Schopenhauer, Heinrich Heine, Franz Kafka

เมื่อพูดถึงดนตรีเยอรมัน คงไม่มีใครพลาดที่จะพูดถึง Bach เช่นเดียวกัน วรรณกรรมเยอรมันจะไม่สมบูรณ์นักหากไม่มีเกอเธ่ นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หลายคนเขียนเกี่ยวกับเขาหรือใช้ความคิดของเขาในการกำหนดสไตล์ของพวกเขา เกอเธ่เขียนนวนิยายสี่เล่ม บทกวีและสารคดีมากมาย และบทความทางวิทยาศาสตร์

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขาคือหนังสือ "ความเศร้าโศกของหนุ่มเวอร์เธอร์"(1774) เกอเธ่ก่อตั้งขบวนการยวนใจชาวเยอรมัน ซิมโฟนีที่ 5 ของ Beethoven มีอารมณ์เหมือนกับของ Goethe โดยสิ้นเชิง “แวร์เธอร์”.

นิยาย "ความเศร้าโศกของหนุ่มเวอร์เธอร์"เล่าถึงความโรแมนติกที่ไม่พอใจของตัวละครหลักซึ่งนำไปสู่การฆ่าตัวตายของเขา เรื่องราวได้รับการบอกเล่าในรูปแบบของตัวอักษร และทำให้นวนิยายจดหมายเหตุได้รับความนิยมอย่างน้อยในศตวรรษหน้าครึ่ง

อย่างไรก็ตาม ผลงานชิ้นเอกของเกอเธ่ยังคงเป็นบทกวี “เฟาสต์”ซึ่งประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2351 ส่วนที่สองในปี พ.ศ. 2375 ซึ่งเป็นปีที่นักเขียนถึงแก่กรรม ตำนานของเฟาสต์มีมานานก่อนเกอเธ่ แต่เรื่องราวอันน่าทึ่งของเกอเธ่ยังคงเป็นเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับฮีโร่คนนี้

เฟาสตุสเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีความรู้และสติปัญญาอันเหลือเชื่อเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า พระเจ้าส่งหัวหน้าปีศาจหรือปีศาจมาทดสอบเฟาสท์ เรื่องราวของข้อตกลงกับปีศาจมักถูกหยิบยกขึ้นมาในวรรณคดี แต่เรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดอาจเป็นเรื่องราวของเฟาสท์ของเกอเธ่ เฟาสต์ลงนามในข้อตกลงกับปีศาจ โดยสัญญาว่าวิญญาณของเขาจะแลกกับปีศาจที่จะทำทุกอย่างที่เฟาสท์ปรารถนาบนโลก

เขากลับมาเป็นสาวอีกครั้งและตกหลุมรักหญิงสาวเกร็ตเชน เกร็ตเชนรับยาจากเฟาสต์ซึ่งควรจะช่วยแม่ของเธอที่เป็นโรคนอนไม่หลับ แต่ยาพิษกลับทำให้เธอเป็นพิษ สิ่งนี้ทำให้เกร็ตเชนคลั่งไคล้และเธอก็ทำให้ทารกแรกเกิดของเธอจมน้ำ พร้อมลงนามในหมายจับตายของเธอ เฟาสต์และหัวหน้าปีศาจบุกเข้าไปในคุกเพื่อช่วยเหลือเธอ แต่เกร็ตเชนปฏิเสธที่จะไปกับพวกเขา เฟาสท์และหัวหน้าปีศาจเข้าไปซ่อนตัว และพระเจ้าทรงให้อภัยแก่เกร็ตเชนในขณะที่เธอรอการประหารชีวิต

ส่วนที่สองอ่านยากอย่างไม่น่าเชื่อ เนื่องจากผู้อ่านจำเป็นต้องมีความเข้าใจเกี่ยวกับเทพนิยายกรีกเป็นอย่างดี นี่คือความต่อเนื่องของเรื่องราวที่เริ่มต้นในส่วนแรก เฟาสต์ได้รับความช่วยเหลือจากหัวหน้าปีศาจ กลายเป็นผู้ทรงพลังและเสื่อมทรามอย่างเหลือเชื่อจนกระทั่งตอนจบของเรื่อง เขาจำความสุขที่ได้เป็นคนดีแล้วก็ตายไป หัวหน้าปีศาจมาเพื่อวิญญาณของเขา แต่เหล่าทูตสวรรค์ก็รับมันไว้เพื่อตนเอง พวกเขายืนหยัดเพื่อวิญญาณของเฟาสต์ผู้เกิดใหม่และขึ้นสู่สวรรค์

8) รัสเซีย: อเล็กซานเดอร์ เซอร์เกวิช พุชกิน

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: Leo Tolstoy, Anton Chekhov, Fyodor Dostoevsky

ปัจจุบัน พุชกินได้รับการจดจำในฐานะบิดาแห่งวรรณกรรมรัสเซียพื้นเมือง ตรงกันข้ามกับวรรณกรรมรัสเซียที่มีกลิ่นอายของอิทธิพลตะวันตกอย่างชัดเจน ก่อนอื่น Pushkin เป็นนักกวี แต่เขาเขียนในทุกประเภท ละครถือเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา "บอริส โกดูนอฟ"(1831) และบทกวี “ยูจีน โอเนจิน”(1825-32)

งานแรกเป็นบทละคร งานที่สองเป็นนวนิยายในรูปแบบบทกวี “โอเนจิน”เขียนเฉพาะในโคลงและพุชกินได้คิดค้นรูปแบบโคลงใหม่ซึ่งทำให้งานของเขาแตกต่างจากโคลงของ Petrarch, Shakespeare และ Edmund Spenser

ตัวละครหลักของบทกวีคือ Eugene Onegin ซึ่งเป็นแบบจำลองที่มีวีรบุรุษในวรรณกรรมรัสเซียทุกคนเป็นพื้นฐาน Onegin ได้รับการปฏิบัติเหมือนบุคคลที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานที่สังคมยอมรับ เขาเดินเตร่ เล่นการพนัน ต่อสู้ดวล และถูกเรียกว่าคนจิตวิปริต แม้ว่าเขาจะไม่ได้โหดร้ายหรือชั่วร้ายก็ตาม บุคคลนี้ค่อนข้างไม่สนใจค่านิยมและกฎเกณฑ์ที่เป็นที่ยอมรับในสังคม.

บทกวีของพุชกินหลายบทเป็นพื้นฐานสำหรับบัลเล่ต์และโอเปร่า การแปลเป็นภาษาอื่นเป็นเรื่องยากมาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะบทกวีไม่สามารถฟังดูเหมือนกันในภาษาอื่นได้ นี่คือสิ่งที่ทำให้บทกวีแตกต่างจากร้อยแก้ว ภาษามักไม่ตรงกับความเป็นไปได้ของคำ เป็นที่ทราบกันว่าในภาษาเอสกิโมมีคำศัพท์ที่แตกต่างกัน 45 คำสำหรับหิมะในภาษาเอสกิโม

แต่ถึงอย่างไร, “โอเนจิน่า”แปลเป็นหลายภาษา Vladimir Nabokov แปลบทกวีเป็นภาษาอังกฤษ แต่แทนที่จะมีเล่มเดียวกลับมี 4 เล่ม Nabokov เก็บคำจำกัดความและรายละเอียดเชิงพรรณนาทั้งหมดไว้

ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความจริงที่ว่าพุชกินมีสไตล์การเขียนที่เป็นเอกลักษณ์อย่างไม่น่าเชื่อซึ่งทำให้เขาสามารถสัมผัสทุกแง่มุมของภาษารัสเซียได้ แม้กระทั่งการประดิษฐ์รูปแบบและคำศัพท์ทางวากยสัมพันธ์และไวยากรณ์ใหม่ ๆ ทำให้เกิดกฎมากมายที่นักเขียนชาวรัสเซียเกือบทั้งหมดใช้แม้กระทั่งทุกวันนี้

9) อิตาลี : ดันเต้ อลิกิเอรี

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: ไม่มี

ชื่อ ดูรันเต้ในภาษาละตินหมายถึง "บึกบึน"หรือ "นิรันดร์". ดันเต้เป็นผู้ช่วยจัดระเบียบภาษาอิตาลีต่างๆ ในยุคของเขาให้เป็นภาษาอิตาลีสมัยใหม่ ภาษาถิ่นของแคว้นทัสคานีซึ่งเป็นที่ที่ดันเต้เกิดในเมืองฟลอเรนซ์ เป็นมาตรฐานของชาวอิตาลีทุกคน ต้องขอบคุณ "ตลกขั้นเทพ"(1321) ผลงานชิ้นเอกของ Dante Alighieri และหนึ่งในผลงานวรรณกรรมโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

ในขณะที่เขียนงานนี้ ภูมิภาคอิตาลีแต่ละภูมิภาคมีภาษาถิ่นของตนเองซึ่งค่อนข้างจะแตกต่างกัน ทุกวันนี้ เมื่อคุณต้องการเรียนภาษาอิตาลีเป็นภาษาต่างประเทศ คุณมักจะเริ่มต้นด้วยภาษาทัสคานีเวอร์ชันฟลอเรนซ์เสมอ เนื่องจากมีความสำคัญในวรรณคดี

ดันเต้เดินทางไปนรกและไฟชำระเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการลงโทษที่คนบาปรับ มีการลงโทษที่แตกต่างกันสำหรับอาชญากรรมที่แตกต่างกัน ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าตัณหามักถูกลมพัดพาไปแม้จะเหนื่อยล้าก็ตาม เพราะในช่วงชีวิตของพวกเขาลมแห่งความยั่วยวนพัดพาพวกเขาไป

ผู้ที่ดันเตพิจารณาว่าเป็นคนนอกรีตมีหน้าที่รับผิดชอบในการแยกคริสตจักรออกเป็นหลายสาขา รวมถึงศาสดามูฮัมหมัดด้วย พวกเขาถูกตัดสินให้แยกจากคอถึงขาหนีบ และการลงโทษจะดำเนินการโดยปีศาจด้วยดาบ ในสภาพที่ขาดวิ่นนี้ พวกเขาเดินเป็นวงกลม

ใน "ตลก"นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายของสวรรค์ซึ่งน่าจดจำอีกด้วย ดันเต้ใช้แนวคิดเรื่องสวรรค์ของปโตเลมีที่ว่าสวรรค์ประกอบด้วยทรงกลมที่มีศูนย์กลาง 9 ทรงกลม ซึ่งแต่ละทรงกลมจะนำผู้แต่งและเบียทริซผู้เป็นคนรักและผู้นำทางของเขาให้ใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้นที่ด้านบนสุด

หลังจากพบกับบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมายจากพระคัมภีร์ ดันเต้พบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับพระเจ้า ซึ่งปรากฏเป็นวงกลมแสงที่สวยงามสามวงที่รวมเป็นหนึ่งเดียว และปรากฏพระเยซู ซึ่งเป็นการจุติเป็นมนุษย์ของพระเจ้าบนโลก

ดันเต้ยังเป็นผู้เขียนบทกวีและบทความเล็กๆ น้อยๆ อื่นๆ อีกด้วย หนึ่งในผลงาน - “เรื่องวาจายอดนิยม”พูดถึงความสำคัญของภาษาอิตาลีในฐานะภาษาพูด เขายังเขียนบทกวี "ชีวิตใหม่"ด้วยข้อความร้อยแก้วที่ปกป้องความรักอันสูงส่ง ไม่มีนักเขียนคนไหนที่พูดภาษานี้ได้อย่างไม่มีที่ติเท่ากับที่ดันเต้พูดภาษาอิตาลี

10) อังกฤษ: วิลเลียม เชคสเปียร์

นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ที่เขียนในภาษาเดียวกัน: John Milton, Samuel Beckett, Geoffrey Chaucer, Virginia Woolf, Charles Dickens

วอลแตร์เรียกว่าเช็คสเปียร์ “ไอ้ขี้เมานั่น”และผลงานของเขา “มูลสัตว์กองใหญ่นี้”. อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของเช็คสเปียร์ที่มีต่อวรรณกรรมนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ ไม่เพียงแต่ในภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงวรรณกรรมของภาษาอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของโลกด้วย ปัจจุบัน เช็คสเปียร์เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับการแปลมากที่สุด ผลงานทั้งหมดของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 70 ภาษา และมีบทละครและบทกวีต่างๆ มากกว่า 200 ภาษา

ประมาณร้อยละ 60 ของบทกลอน คำพูด และสำนวนทั้งหมดในภาษาอังกฤษมาจาก คิงเจมส์ไบเบิล(พระคัมภีร์ฉบับแปลภาษาอังกฤษ) ร้อยละ 30 จากเช็คสเปียร์

ตามกฎของสมัยของเช็คสเปียร์ โศกนาฏกรรมในตอนท้ายกำหนดให้ตัวละครหลักอย่างน้อยหนึ่งตัวเสียชีวิต แต่ในโศกนาฏกรรมในอุดมคติทุกคนจะต้องตาย: "แฮมเล็ต" (1599-1602), “คิงเลียร์” (1660), “โอเทลโล่” (1603), "โรมิโอและจูเลียต" (1597).

ตรงกันข้ามกับโศกนาฏกรรม มีหนังตลกที่คนๆ หนึ่งจะต้องแต่งงานกันในตอนจบ และในหนังตลกในอุดมคติ ตัวละครทุกตัวจะแต่งงานกัน: "ความฝันในคืนฤดูร้อน" (1596), “กังวลใจมากเกี่ยวกับอะไร” (1599), "คืนที่สิบสอง" (1601), “ภรรยาผู้ร่าเริงแห่งวินด์เซอร์” (1602).

เช็คสเปียร์เป็นปรมาจารย์ในการเพิ่มความตึงเครียดระหว่างตัวละครให้สอดคล้องกับโครงเรื่องอย่างสมบูรณ์แบบ เขารู้วิธีที่จะบรรยายธรรมชาติของมนุษย์อย่างเป็นธรรมชาติไม่เหมือนใคร อัจฉริยะที่แท้จริงของเช็คสเปียร์คือความสงสัยที่แทรกซึมอยู่ในผลงาน โคลง บทละคร และบทกวีทั้งหมดของเขา ตามที่คาดไว้ เขายกย่องหลักศีลธรรมอันสูงสุดของมนุษย์ แต่หลักการเหล่านี้มักแสดงออกมาในสภาวะของโลกในอุดมคติ