11.10.2019

Robert Piri: tarjimai hol, kashfiyotlar va qiziqarli faktlar


Piri Robert Edvin (1856-1920), amerikalik qutb tadqiqotchisi, admiral (1911). 1892 va 1895 yillarda Grenlandiyani kesib o'tdi. 1909 yil 6 aprelda it chanasi Shimoliy qutbga etib keldi. Robert Piri sayyora cho'qqisiga besh marta piyoda chiqdi va besh marta orqaga qaytishga majbur bo'ldi. Yoki muzlamaydigan ochiq suv yoki o'tib bo'lmaydigan gumbazlar uni to'xtatdi. Bir yoki ikki yil davomida ekspeditsiyalar orasidagi vaqt oralig'ida u AQShdagi vataniga qaytib keldi. U faqat yangi ekspeditsiya tayyorlash uchun qaytib keldi. Umuman olganda, u o'n yarim yil davomida Grenlandiyaning uzoq shimolidagi eskimoslar orasida yashagan. Ekspeditsiyalardan birida u oyoqlarini muzlab qoldi. Sakkiz barmoqni kesib tashlash kerak edi. Ammo bu baxtsiz hodisa ham, ko'plab muvaffaqiyatsizliklar ham sayohatchining qaysarligini sindira olmadi ... Robert Edvin Piri 1856 yil 8 mayda Kresson Springsda (Pensilvaniya) tug'ilgan. Bola ikki yoshida otasi vafot etdi. Ona o'g'li bilan shtatning janubiy chegarasidagi Meynga qaytib keldi va u erda u yovvoyi tabiatda o'sdi. U yolg'iz o'g'li edi. Portlenddagi boshlang'ich va o'rta maktabni tugatgach, u Brunsvikdagi Boduin kollejiga qabul qilindi. Ona ham hech bo'lmaganda talabalik hayotining birinchi yillarida o'g'lidan ajralmaslik uchun Brunsvikka ko'chib o'tdi. Kollejni tugatgandan so'ng, Robert Vashingtonga boradi va u erda AQSh qirg'oqlari va geodeziya xizmatida chizmachi bo'lib ishlaydi. Biroq, tez orada u dengiz bo'limiga muhandis sifatida o'tadi va leytenant harbiy unvonini oladi. Uch yildan keyin uni Nikaraguaga yuborishdi. Tropik o'rmonlarda u istmus orqali kanalning yo'nalishi bo'yicha tadqiqotlar o'tkazdi. Vazirlik Pirining bu ishini shu qadar qadrlashdiki, unga bir necha oylik ta’til berishdi. 1886 yilda Robert ta'tilga chiqdi, onasidan 500 dollar so'radi va kutilmaganda Grenlandiyaga jo'nadi. 1886 yil iyun oyida Eagle (Burgut) kit ovlash kemasi Robert Pirini Godhavnga qo'ndi. O‘shanda Piri qutbni zabt etish haqida jiddiy o‘ylamaganga o‘xshaydi. Uning rejalari oddiyroq edi: Grenlandiyani g'arbiy qirg'oqdan sharqqa kesib o'tish. O'sha paytda Grenlandiyaning ichki qismi xaritalarda bo'sh joy bo'lib qoldi. Muzliklar faqat orol bilan chegaradosh va ularning orqasida iqlimi yumshoqroq, hatto o'rmonlar bilan qoplangan toshloq joylar bo'lishi kerak degan fikr bor edi. 1878 yilda Daniyalik Jensen Grenlandiyani, 1883 yilda shved Nordenskiöldni kesib o'tishga harakat qildi. Ammo bu ikkala urinish ham muvaffaqiyatsiz yakunlandi. Piri ham muvaffaqiyatga erisha olmadi. 26 kun ichida uning otryadi Nordenskiöld otryadidan ham kamroq muzli cho'lning tubiga 100 milyadan kamroq masofani bosib o'tishga muvaffaq bo'ldi. Piri Grenlandiyani kesib o'tishga birinchi muvaffaqiyatsiz urinishi haqida razvedka kampaniyasi sifatida yozgan; Aslida, Pirining rejasi, yuqorida aytib o'tilganidek, orolning qarama-qarshi tomonidagi Peterman cho'qqisiga chiqish edi.

Piri masofaning oltidan bir qismini bosib o‘tib, qaytishga majbur bo‘ldi. Ammo Grenlandiya ekspeditsiyasi unga nom berdi va u endi Shimoliy bilan umidsiz kasal edi. Tarjimai hol yozadi: Grenlandiyaning kontinental muzida, razvedka ekspeditsiyasi paytida u birinchi navbatda Arktika sayohatining ta'mini uyg'otdi. Bu unga orzu qilingan shon-sharafni va'da qilgan yo'l edi. Piri Nikaraguaga qaytib, keyin Filadelfiyaga ko'chib o'tdi. Amerika Geografiya Jamiyati va Filadelfiya Fanlar Akademiyasining yordamiga murojaat qilib, u naqd subsidiya oldi, xizmatda o'n sakkiz oylik ta'tilga ega bo'ldi va 1891 yilda yana Grenlandiyaga jo'nadi. U o'z maqsadini quyidagicha shakllantirdi: ... Grenlandiyaning shimoliy chegarasiga quruqlik orqali etib borish va aniqlash, ya'ni ichki muzdan o'tish. Piri Grenlandiya razvedkasiga birinchi safarini chaqirdi. Ammo bu safar u haqiqatan ham ekspeditsiyani boshqardi: maxsus kema, bortda o'ttiz kishi. Eng boshida, hatto qishlash joyiga yaqinlashganda ham, katta muz bo'lagi kema rulini tiqilib qoldi, og'ir temir tirgak keskin burilib ketdi. Zarba Pirining oyoqlariga tushdi. Ekspeditsiya shifokori Frederik Kuk to'piq ustidagi ikkala suyakning singanligini aniqladi. Piri o'z kitobida ushbu epizodga uchta satr bag'ishlaydi: Mening shifokorim Kukning professional mahorati va missis Pirining hushyor va ehtiyotkorlik bilan g'amxo'rligi tufayli mening to'liq tiklanishim tezda amalga oshdi. Va bir yarim oydan so'ng, Piri keyingi yilgi chana sayohatlarini ta'minlashi kerak bo'lgan oziq-ovqat omborlarini tark etishda shaxsan ishtirok etadi. Qishda jihozlar qisqa sayohatlarda sinovdan o'tkazildi, odamlar chang'ida mashq qilishdi. Eskimos ayollari kiyim tikishgan. Va bahorda, Piri sayohatga chiqdi va muz qatlami bo'ylab 2000 kilometrdan ortiq masofani bosib o'tdi va Grenlandiyaning eng shimoliy qismida ikki marta kesib o'tdi. 1899 yil yanvar oyida Piri qutbga otishga tayyorlanar ekan, qutb kechasining eng qorong'u vaqtida yordamchi oziq-ovqat omborini tark etishga qaror qildi. Uning otryadi bir hafta davomida Fort Kongerga yo'l oladi: biz butunlay zulmatda, muzli uyumlar ustida yurdik, qoqilib, yiqilib, yana ko'tarildik va 18 soat davomida yo'limizni davom ettirdik. Fort Kongerda, Greli ekspeditsiyasi bir vaqtlar qishlagan uyda, u bir hafta ichida birinchi marta yechina olganida, oyoqlari umidsiz muzlab qolganini ko'rdi. Kema shifokori Tomas Dedrik uning sakkiz barmog'ini kesib tashlaydi va otryad yana tunga yo'l oladi, endi Windward langariga qaytadi. Ammo Piri o'z kitobida bu yo'l haqida faqat ikki satr yozadi: Yigirma sakkizinchi kuni biz Windward lageriga yetib keldik.

Mendan tashqari hamma 11 kunda 250 mil yo‘l bosib o‘tdi... Shu 11 kun davomida u chanalarda ko‘tarildi. Va amputatsiyadan bir oy o'tgach, u yana Fort Kongerga boradi ... tayoqchada. Nima bo'lishidan qat'iy nazar, bahorda ular ustunga borishlari kerak! Piri ishda g‘azablangan, o‘zini ham, o‘zgani ham ayamasdi. Hamrohlari mustaqillik ko‘rsatsa, uning fikridan farqli o‘z fikriga ega bo‘lsa, chidamasdi. Aytgancha, 1899 yilda Fort Kongerga oziq-ovqat olib kelishga shoshilish, Piri juda qattiq sovuq bo'lganida, amerikalik sayohatchi norvegiyalik Otto Sverdrupdan oldinga o'tishga harakat qilgani bilan izohlanadi ... 1892 yilda o'z hisobotida. Filadelfiya Fanlar akademiyasida Piri doktor Kukni tinimsiz tadqiqotchi, biz tasodifan yashagan g'ayrioddiy odamlar sifatida tavsifladi. Biroz vaqt o'tgach, Kuk o'zining etnografik tadqiqotlari haqida maqola yozdi va Piridan uni nashr etishga ruxsat so'radi, chunki u ekspeditsiya boshlanishidan oldin ham muayyan shartnoma majburiyatlariga ega edi. Piri rad etdi. Robert Piri butun hayotini qutbni zabt etish orzusini amalga oshirishga bag'ishladi. Men bir necha marta katta muzlagan cho'ldan mag'lubiyatga uchragan, charchagan va charchagan, ba'zida mayib bo'lib qaytganman, bu mening so'nggi urinishim ekanligiga amin bo'ldim ... Ammo bir yildan kamroq vaqt o'tgach, men yana hammaga ma'lum bo'lgan tashvish hissi bilan to'lib-toshganman .. Meni u yerda, cheksiz muzli kengliklarga tortib bo'lmas darajada o'ziga tortdi, muzlagan element bilan kurashishni orzu qilardim. Piri ellikka kirgan, ammo omadsizlikka chidashni istamaydi. Men tizimli jismoniy tarbiya bilan shug'ullanmaganman, chunki men bundan alohida foyda ko'rmayapman. Hozirgacha vujudim qanday talablar qo‘yilmasin, vasiyatga hamisha itoat qilgan, deb yozadi Piri. Yillar davomida u sayyora cho'qqisini zabt etish taqdir tomonidan yozilganligini his qildi. Ko'p yillar davomida men Qutbga erishish taqdirimga ishonganman. Yangi ekspeditsiya uchun pul Piri Arktika klubining badavlat homiylari tomonidan taqdim etiladi. Prezident Teodor Ruzveltning o‘zi uni quchoqlab xayrlashib, Pirini milliy umid deb ataydi. Yillar davomida qutbni zabt etish rejalari biroz o'zgardi. Piri bir paytlar qutbli hududlarda haqiqiy ish uchun juda kichik partiyalargina mos keladi. Endi u yordamchi partiyalar zarur, deb hisoblaydi. Ular yo'lni tepaliklarda asfaltlaydilar, tunab qolish uchun iglo (muz kulbasi) quradilar, oziq-ovqat zaxiralarini iloji boricha shimolga tashlashlari kerak va nihoyat, ustunga hal qiluvchi otish uchun asosiy otryadning kuchlarini saqlab qolishlari kerak. 1909 yil fevral oyining oxirida Kolumbiya burnidan ulkan karvon jo'nadi: 19 chana, 133 it, 24 kishi.

1 mart kuni Robert Pirining o'zi orqa qo'riqchida boshlanadi ... O'sha paytda radio aloqasi hali qutbli ekspeditsiyalarning kundalik hayotiga kirmagan va dunyo 1909 yilning kuzigacha Piri taqdiri haqida hech narsa bilmas edi. Faqat 7-sentabrda g'alaba qozongan telegramma Evropaga etib keldi: yulduzlar va chiziqlar ustunga surildi! Tasavvur qilganingizdek, yulduzlar va chiziqlar Piri 1909 yil 6 aprelda qutbga ko'targanini aytgan Amerika bayrog'i. Pirining telegrammasi Yevropaga yetib kelgan kunning o‘zidayoq Kopengagenda Shimoliy qutbni zabt etgan shaxsni ulug‘lashayotgan edi... Doktor Frederik Kuk! U 1908-yil 21-aprelda sayyora cho‘qqisiga chiqqanini da’vo qilgan. Doktor Kuk Piri sharafiga berilgan ziyofatda muvaffaqiyat qozonganidan xabar topdi: Xonaga o‘lik sukunat cho‘kdi... Havo elektrlangandek bo‘ldi. Yangilikni eshitganimda, menda na hasad, na g'azab paydo bo'ldi. Men faqat Pirini, uzoq va mashaqqatli yillarni o‘yladim, unga xursand bo‘ldim. Men o'zimni raqobatbardosh his qilmadim. Piri o‘z yurishida mag‘rur va katta ilmiy vazifalardan tashqari hal qilganiga ishonardim. Ehtimol, u yangi erlarni kashf etishga va yangi joylarni xaritalashga muvaffaq bo'lgan. O'sha kuni jurnalistlar bilan suhbatda Kuk o'zini tutadi: biz ikkalamiz ham amerikalikmiz va shuning uchun uzoq va qizg'in orzu qilingan bu mo''jizaviy kashfiyot tufayli hech qanday xalqaro mojaro kelib chiqmaydi. Kuk va Piri kashfiyotchilarning sharafi va shon-shuhratini haqli ravishda baham ko'rishlari mumkin edi. Ammo Piri ikkinchi bo‘lganini qabul qila olmadi. U polyakni o'z mulki deb bilishga odatlangan edi. Pirining birinchi telegrammalaridan biri urush e'lon qilish edi: Kuk shunchaki jamoatchilikni aldaganini yodda tuting. U 1908 yil 21 aprelda ham, boshqa vaqtda ham qutbda bo'lmagan ... Va geografik kashfiyotlar tarixida misli ko'rilmagan janjal avj oldi. Qutbni ochishning ustuvorligi masalasi ko'p marta maxsus komissiya yig'ilishlarida va hatto AQSh Kongressining o'zida ham muhokama qilingan. Piri aytdi: Men o‘zimga arzigulik ko‘ringan ishni bajarish uchun butun umrimni bag‘ishladim, chunki vazifa aniq va istiqbolli edi... Va nihoyat maqsadimga erishganimda, qandaydir iflos qo‘rqoq firibgar hamma narsani buzib tashladi. Kuk prezidentga maktub yo‘lladi: “Piri haqidagi farmonga qo‘l qo‘ysangiz, qo‘li gunohkor odamni hurmat qilasiz... Bu vaqtda qorong‘u Shimolda non, sut va otasi uchun yig‘layotgan kamida ikkita bola bor. Ular so‘zlab bo‘lmas illat qoraqo‘liga burkangan Pirining zulmlarining tirik guvohlaridir. Ammo Kuk 1891-1892 yillarda Peari ekspeditsiyasining a'zosi edi. Keyin yosh Frederik Kuk o‘z boshlig‘iga xudodek qaradi va Piri ekspeditsiya tugagandan so‘ng shunday deb yozadi: Biz doktor Kukdan qarzdormizki, ekspeditsiyamiz a’zolari orasida kasallik deyarli yo‘q edi.

Uning kasbiy mahorati, cheksiz sabr-toqati va tanqidiy daqiqalarda vazminlik ko'rsatayotganiga hurmat bajo keltirolmayman. Etnografiya bilan shug'ullanib, u Grenlandiya eskimoslarining deyarli o'rganilmagan qabilasi haqida juda ko'p materiallar to'pladi. U har doim yordamchi va tinimsiz ishchi bo'lgan. Piri tomonida 1898 yilda u tomonidan yaratilgan va uning nomi bilan atalgan Arktika klubi joylashgan edi. Klubda badavlat va juda nufuzli odamlar bor edi: Amerika tabiiy tarix muzeyi prezidenti, Amerikaning eng yirik banki prezidenti, temir yo'l magnati, gazeta egasi va boshqalar. O'n yil davomida ular Robert Pirining barcha ekspeditsiyalarini subsidiyalashdi. Aytish mumkinki, ular unga pul tikishdi. Uning muvaffaqiyati bir vaqtning o'zida ularning muvaffaqiyati, erishgan yutuqlari qisman muvaffaqiyatlari edi. Ammo vaqtinchalik dafnalar nima! Uning muvaffaqiyati ularga juda real dividendlar va'da qildi. Ko'rinib turibdiki, Arktika klubi so'zsiz Piri tarafini oldi, bundan tashqari o'z ta'sirini ham, pulini ham, Amerika matbuotining ko'pchiligini ham Piri tomoniga qo'ydi. 1911-yilda uzoq davom etgan bahs-munozaralardan so‘ng AQSH Kongressining quyi palatasi rezolyutsiya qabul qildi va ko‘p o‘tmay, prezident uni imzoladi. Piriga kontr-admiral unvoni berildi va kongress nomidan Shimoliy qutbga yetib borgan Arktikadagi tadqiqotlari uchun minnatdorchilik bildirildi. Robert Piri hayoti davomida ko'plab sharaflarga sazovor bo'lgan. Biroq, Kuk ham, Piri ham qutbga yetib borishi haqida to'liq dalil keltira olmadi. Bunday dalillar, birinchi navbatda, qutb mintaqasida o'lchangan okean chuqurliklari (ularni keyinroq tekshirish mumkin) yoki ekspeditsiyaning bir nechta a'zolari va afzalroq bir nechta asboblar yordamida muz ustida mustaqil ravishda amalga oshirilgan bir nechta takroriy astronomik aniqlashlar bo'lishi mumkin. . Biroq, Kuk ham, Piri ham qutb mintaqasida okeanning chuqurligini o'lchab, to'liq astronomik aniqlashlarni amalga oshira olmadi. Kukga ikkita eskimos hamroh bo'lgan, lekin ular tabiiy ravishda sekstantdan qanday foydalanishni bilishmagan. Peari ekspeditsiyasining ko'plab a'zolari juda tajribali navigatorlar edi, ammo ularning hech biri qutbga etib bormadi. Aniqrog'i, Piri ulardan hech birini ustunga olib chiqmadi. U oldinga otryad boshlig'i kapitan Bartlettni qutbga atigi 133 mil qolganda 87 ° 47 "kenglikdan qaytarib yubordi. “Shimoliy qutb”da Robert Piri shunday yozadi: “Men kapitanning qudratli siymosiga uzoq tikildim. U borgan sari kichrayib boraverdi va nihoyat qordek oppoq yaltiroq dumlar ortida gʻoyib boʻldi. Har doim quvnoq, vazmin va dono eng yaxshi o'rtoq va bebaho hamrohim bilan xayrlashishga majbur bo'lganimdan, partiyalarimizga yo'l ochish uchun eng og'ir mehnat qilganimdan so'zlab bo'lmas darajada qayg'urdim.

Tarixchi-geograflardan biri bu so'zlarni keltirib, juda to'g'ri ta'kidlagan: Pirining ikkiyuzlamachiligidan hayratga tushish mumkin. Haqiqatan ham, Piri har doim hech qanday oq tanli uning shon-shuhratiga da'vo qila olmasligini ta'minlashga harakat qilgan. Qutbga boradigan yo'lda unga to'rtta eskimos va mulat qo'riqchisi Met Xenson hamroh bo'lgan. Keyinchalik, Kongress qo'mitasining yig'ilishida u ochiqchasiga aytadi: Polyak mening butun hayotimning maqsadi. Va shuning uchun men bu maqsadga erishishimni ehtimol qobiliyatli va munosib, lekin hali yosh va hayotining bir necha yilini bunga bag'ishlagan odam bilan bo'lishish kerak deb o'ylamagan edim. To‘g‘risini aytsam, u ham men kabi huquqlarga ega emas deb o‘ylayman. Robert Pirining yozuvlari ko'plab savollarni tug'dirdi va tug'dirmoqda. Birinchidan, Piri o'zining g'alabasining dalili sifatida taqdim etgan qutb fotosuratlari qutbda olinmaganligi aniqlandi. Ikkinchidan, uning muz ustidagi harakat tezligi hayratlanarli bo'lishi mumkin emas. Robert Piri 1906 yilda kuniga 25,9 kilometr tezlikka erisha oldi, Frederik Kuk qutbga chiqish yo'lida kuniga o'rtacha 27,6 kilometr masofani bosib o'tdi, kapitan Bartlett, Kolumbiya burniga engil qaytib, 28,9 kilometr. Oddiy hisob-kitob shuni ko'rsatadiki, o'n sakkiz kun ichida qutbga etib borish va Kolumbiya burniga qaytish uchun Piri yordamchi otryad bilan ajralib chiqqandan so'ng, 1909 yilda kuniga 50 (!) kilometr masofani bosib o'tishi kerak edi. Bu tezlik mutlaqo aql bovar qilmaydigan ko'rinadi. Pirining o'zi o'zining ajoyib tezligini uning otryadi qaytib ketayotib, qutbga o'tgan yo'ldan borishi bilan izohladi. Biroq, bu tushuntirish darhol yangi savollarni tug'diradi. Bugungi kunda amerikalik Teon Rayt Piri va Kuk o'rtasidagi nizo tarixiga oid hujjatlar va materiallarni batafsil tahlil qildi. Uning “Katta tirnoq” kitobi ham mamlakatimizda nashr etilgan. Teon Rayt Piri ta'riflaridagi nomuvofiqliklardan xijolat bo'la olmadi va hamma narsani va hamma narsani o'rganib chiqib, shunday xulosaga keldi: Hammasi birgalikda bitta xulosaga kelish mumkinligini ko'rsatadi: Piri qutbda bo'lmagan va uning hisobotlari so'nggi kampaniya butunlay yolg'ondir. Biroq, Raytning nuqtai nazarini hamma ham qabul qilmaydi. Piri va Kuk tarafdorlari o'rtasidagi kelishmovchiliklar bugungi kungacha to'xtagani yo'q. Va bu bahsni, ehtimol, faqat o'z vatandoshlarining materiallari va hujjatlariga ega bo'lgan amerikalik tadqiqotchilar hal qilishlari mumkin. Shubhasiz jasorat, maqsadga erishishda eng katta matonat ko'rsatgan Piri istamadi, mag'lubiyatini tan olmadi. Shunisi e'tiborga loyiqki, u kemaga qaytib, u hatto ekspeditsiya a'zolarini qutbga etib borishi haqida ogohlantirmagan.

Ko'rinishidan, yozuvlarni soxtalashtirish rejasi Piri Kukning muvaffaqiyati haqida eskimoslardan o'rganganida paydo bo'lgan. Undan oldin, u hali ham urinishni, masalan, kelgusi yil halol takrorlashga umid qilishi mumkin edi. Ammo raqibning muvaffaqiyati haqidagi xabar Piri uchun umrini bag'ishlagan hamma narsaning barbod bo'lishi edi. Va keyin unda ambitsiya g'alaba qozondi ... Piri uzoq davom etgan kasallikdan so'ng 1920 yil 20 fevralda Vashingtonda vafot etdi.

(1856-1920) Amerika qutb tadqiqotchisi, admiral (1911). 1892 va 1895 yillarda Grenlandiyani kesib o'tdi. 1909 yil 6 aprelda it chanasi Shimoliy qutbga etib keldi. Robert Piri sayyora cho'qqisiga besh marta piyoda chiqdi va besh marta orqaga qaytishga majbur bo'ldi. Yoki muzlamaydigan ochiq suv yoki o'tib bo'lmaydigan gumbazlar uni to'xtatdi. Bir yoki ikki yil davomida ekspeditsiyalar orasidagi vaqt oralig'ida u AQShdagi vataniga qaytib keldi. U faqat yangi ekspeditsiya tayyorlash uchun qaytib keldi. Umuman olganda, u o'n yarim yil davomida Grenlandiyaning uzoq shimolidagi eskimoslar orasida yashagan. Ekspeditsiyalardan birida u oyoqlarini muzlab qoldi. Sakkiz barmoqni kesib tashlash kerak edi. Ammo bu baxtsiz hodisa ham, ko'plab muvaffaqiyatsizliklar ham sayohatchining qaysarligini sindira olmadi ... Robert Edvin Piri 1856 yil 8 mayda Pensilvaniya shtatining Cresson Springs shahrida tug'ilgan. Bola ikki yoshida otasi vafot etdi. Ona o'g'li bilan shtatning janubiy chegarasidagi Meynga qaytib keldi va u erda u yovvoyi tabiatda o'sdi. U yolg'iz o'g'li edi. Portlenddagi boshlang'ich va o'rta maktabni tugatgach, u Brunsvikdagi Boduin kollejiga qabul qilindi. Ona ham hech bo'lmaganda talabalik hayotining birinchi yillarida o'g'lidan ajralmaslik uchun Brunsvikka ko'chib o'tdi. Kollejni tugatgandan so'ng, Robert Vashingtonga boradi va u erda AQSh qirg'oqlari va geodeziya xizmatida chizmachi bo'lib ishlaydi. Biroq, tez orada u dengiz bo'limiga muhandis sifatida o'tadi va leytenant harbiy unvonini oladi. Uch yildan keyin uni Nikaraguaga yuborishdi. Tropik o'rmonlarda u istmus orqali kanalning yo'nalishi bo'yicha tadqiqotlar o'tkazdi. Vazirlik Pirining bu ishini shu qadar qadrlashdiki, unga bir necha oylik ta’til berishdi. 1886 yilda Robert ta'tilga chiqdi, onasidan 500 dollar so'radi va kutilmaganda Grenlandiyaga jo'nadi. 1886 yil iyun oyida Eagle (Burgut) kit ovlash kemasi Robert Pirini Godhavnga qo'ndi. O‘shanda Piri qutbni zabt etish haqida jiddiy o‘ylamaganga o‘xshaydi. Uning rejalari oddiyroq edi: Grenlandiyani g'arbiy qirg'oqdan sharqqa kesib o'tish. O'sha paytda Grenlandiyaning ichki qismi xaritalarda bo'sh joy bo'lib qoldi. Muzliklar faqat orol bilan chegaradosh va ularning orqasida iqlimi yumshoqroq, hatto o'rmonlar bilan qoplangan toshloq joylar bo'lishi kerak degan fikr bor edi. 1878 yilda Daniyalik Jensen Grenlandiyani, 1883 yilda shved Nordenskiöldni kesib o'tishga harakat qildi. Ammo bu ikkala urinish ham muvaffaqiyatsiz yakunlandi. Piri ham muvaffaqiyatga erisha olmadi. 26 kun ichida uning otryadi Nordenskiöld otryadidan ham kamroq muzli cho'lning tubiga 100 milyadan kamroq masofani bosib o'tishga muvaffaq bo'ldi. Piri Grenlandiyani kesib o'tishga birinchi muvaffaqiyatsiz urinishi haqida razvedka kampaniyasi sifatida yozgan; Aslida, Pirining rejasi, yuqorida aytib o'tilganidek, orolning qarama-qarshi tomonidagi Peterman cho'qqisiga chiqish edi.

1909 yil 6 aprel Amerika tadqiqotchilari ekspeditsiyasi Roberta Liri Shimoliy qutbga yetib keldi. Shu bilan birga, uning vatandoshi Frederik Kuk Shimoliy qutbga bir yil avval tashrif buyurganini iddao qildi.

Robert Piri kim edi

Robert Piri g'ayrioddiy ambitsiyali odam edi. Yoshligida ham u "Men elita doirasiga kirishimga imkon beradigan, o'zimni hamma bilan teng darajada his qiladigan nomga ega bo'lishni xohlardim" deb yozgan. O'rta maktab va kollejni tugatgach, u AQSh dengiz flotida ofitser bo'ldi va Markaziy Amerikada harbiy muhandislik ishlarini olib bordi. Ammo shunga qaramay, shimol haqida bir nechta kitoblarni o'qib chiqqan Piri o'zining ulkan orzularini shimoliy hududlarni o'rganish bilan bog'lay boshladi. Va tez orada Grenlandiyaga ketdi.

1891-1892 yillarda u bu orolni chanada kesib o'tdi - ammo unchalik muvaffaqiyatli emas: yurish boshida Piri oyog'ini sindirdi va faqat ekspeditsiya shifokorining professional mahorati tufayli nogiron bo'lib qolmadi. Bu shifokor shunchaki uning bo'lajak raqibi Frederik Kuk edi.

Robert Piri umuman olganda, unga uzoq vaqt omad etishmadi - uning barcha shuhratparast rejalari barbod bo'ldi, chunki kimdir doimo uning oldida edi (masalan, o'sha Fridtjof Nansen). Biroq, amerikalik umidsizlikka tushmadi - Shimoliy qutbni zabt etishni orzu qilib, u 1890-yillar davomida eskimoslar hayotini o'rganib chiqdi va unga sayyoramizning eng shimoliy nuqtasiga etib borishga yordam beradigan o'zining "tizimini" yaratdi.


Piri 1909 yilning birinchi yarmida qutbga zarba berdi. Ekspeditsiya fundamental tarzda tayyorlangan: AQSh dengiz floti departamenti homiyligida; oraliq bazalar oldindan tartibga solingan; Otryad katta edi.

1909 yil 6 aprel Robert Piri Shimoliy qutbga yetib keldi. Qaytib ketayotib, Frederik Kuk buni bir yil oldin: 1908-yil 21-aprelda qilganini bilgach, hayratda qolganini tasavvur qiling. O'shandan beri Piri o'zining ustuvorligini qattiq himoya qilib, ommaviy gazeta kampaniyasini boshladi va Kukni soxtalikda aybladi.

Shimoliy qutbda Robert Piri ham shunday edi

Kukning ishini uning saylovoldi xujjatlari yo‘qolgani (Piri sa’y-harakatlarisiz emas, shekilli) murakkablashdi. Shuni ta'kidlash kerakki, Piri ekspeditsiyasining kundaliklari, xaritalari va fotosuratlarini batafsil o'rgangan zamonaviy tadqiqotchilar hisob-kitoblarda xatoga yo'l qo'ygan holda, amerikalik hali ham qutbga etib bormagan degan xulosaga kelishga moyil. Shu bilan birga, sakkizdan 160 kilometrgacha bo'lgan masofalar chaqirilib, uni yo'lning oxirgi nuqtasida nishondan ajratib turadi.

Unda hamma narsa bor: antagonist va bosh qahramon, fojia va fars, muz va qahramonlik va, albatta, topishmoqlar.

Har bir maktab o'quvchisi Shimoliy qutbning kashfiyotchisi taniqli sayohatchi Robert Piri ekanligini biladi. Biroq, rasmiy versiyadan tashqari, Frederik Albert Kukning ustunligi foydasiga jiddiy dalillar mavjud. Matbuot kashfiyotchini aniqlashda hal qiluvchi rol o'ynadi. Piri kontr-admiralga aylandi va dunyo miqyosida tan olindi. Oshpaz ... Xo'sh, birinchi narsa birinchi.

1909 yil 1 sentyabr. Nyu York. New York Herald tahririyati. Muharrir Gordon Bennet haqiqiy “bomba”ga aylangan telegramma oladi: “1908 yil 21 aprel Shimoliy qutbga yetib keldi... 2000 ta so‘zdan iborat matn Daniya konsulida qoldi. Narxi 3000$. Agar rozi bo'lsangiz, iltimos, bog'laning. Oshpaz."

Lakonik va aniq. O'sha davrda jamiyatning tevarak-atrofni o'rganishga qiziqishi hozirgidan ancha yuqori edi. Bennett allaqachon Herald maxsus soni peshtaxtalardan supurib tashlanishini tasavvur qilgan.

1909 yil 8 sentyabr. U yerda. New York Times tahririyati. Bundan kam qiziq telegramma: “U yulduzlar va chiziqlarni Shimoliy qutbga haydab yubordi. Hech qanday xato bo'lishi mumkin emas. Kuk versiyasini jiddiy qabul qilmang. Unga hamroh bo'lgan eskimoslar u materikdan uzoq shimolga bormaganligini aytishdi. Buni ularning hamyurtlari ham tasdiqlashadi. Piri".

Ma'lum bo'lishicha, Kuk Piridan bir yil oldinda bo'lgan (1908 yil 21 aprel va 1909 yil 6 aprel). Va xabarlar taxminan bir vaqtning o'zida keldi, chunki Frederik tsivilizatsiyadan uzoqda joylashgan qishki lagerda qolib ketdi.

Katta sud jarayoni boshlandi. Gazetachilar qo'llarini ishqalashdi.

fon


1891 yil Chapdan o'ngga: F. Kuk, M. Xenson, J. Verxoef, E. Astrup, J. Piri, Robert Piri, L. Gibson

Ikkala Arktika tadqiqotchisi 1891 yilda uchrashishdi. Besh yildan beri Arktikani o‘rganayotgan Robert Piri ekspeditsiyada ishtirok etish uchun shifokor izlanishini e’lon qildi. O'sha paytda Kuk Bruklindagi tibbiy idorada yotgan edi. E'lonni ko'rib, narsalarini yig'ib, belgilangan joyga keldi.

1891-1892 yillardagi Shimoliy Grenlandiya ekspeditsiyasi Peari jamoasi uchun og'ir sinov bo'ldi. Sayohatning boshida Robert oyog'ini sindirib tashladi. Grenlandiyada bunday jarohat umrbod nogironlik va qutb tadqiqotchisining karerasini tugatish degani. Kema shifokori Frederik Kuk yordam bera oldi va kapitanga ekspeditsiyani yakunlashiga ruxsat berdi. Keyinchalik Piri "u [Kukning] professional mahoratiga, sabr-toqatiga va xotirjamligiga ko'p qarzdor ... U har doim foydali va tinimsiz ishchi edi", dedi.

Ammo bu sayohatni tugatgandan so'ng, shifokor Piri bilan hech qanday ish qilishdan qat'iyan rad etdi. Buning sababi Pirining boshqa odamlarning muvaffaqiyatlariga toqat qilmasligida edi. Ikkinchisi 1886 yilda Arktikani o'rganishni boshladi. Yoshligida ham u o‘z kundaligida “Men elita doirasiga kirishimga imkon beradigan, o‘zimni hamma bilan teng huquqlidek his qiladigan nomga ega bo‘lishni istardim”, deb yozgan edi. Buyuk bo'lish istagi - bu uning uchun asosiy harakatlantiruvchi kuch edi.

Kuk ekspeditsiya davomida Eskimoslar madaniyati haqida katta hajmdagi ma'lumotlarni to'pladi va ma'ruzalar o'qiy boshladi. Piri unga suzib ketishdan oldin imzolangan hujjatlarga asoslanib, buni taqiqladi, unda jamoaning barcha a'zolariga yil davomida ekspeditsiya natijalari bo'yicha materiallarni nashr etish taqiqlangan. Shunday qilib, Piri o'ziga chempionlikni kafolatladi. Kuk cheklovlarga chiday olmadi va keyingi yilgi kampaniyada qatnashishdan bosh tortdi.

Janubda pishiring

Kuk Piri Arktikani o'z hududiga aylantirganini tushundi. Janubiy qutbda Amundsen, Sverdrup, Skott va boshqa qutb tadqiqotchilari ishlagan bo‘lsa, shimolda tadqiqot bilan faqat Piri shug‘ullangan. Bir nechta sayohatchilar o'z faoliyatini u erga yo'naltirishga harakat qilishdi - hamma amerikaliklarning tajovuzkor munosabatini bilar edi. Shunday qilib, 1888 yilda yosh Fridtjof Nansen Grenlandiyani kesib o'tdi va shu bilan ikki yil oldin belgilangan Piri rejasini amalga oshirdi. Robert umidsizlikda "men o'ylab topgan korxonamning bu ijrosi menga jiddiy zarba berdi", deb aytdi. Ammo Grenlandiyadan qutbgacha hali ham uzoq edi.

Bir kuni, havo harorati -100 ° F va engil, ammo o'tkir shamol bilan go'yo go'shtimizga ayozli ignalar urib, suyak-suyagiga qadar biz ko'tarilgan, muz tojlari bo'ylab behuda sayr qildik. hech bo'lmaganda hayotning ba'zi belgilari ... (F. Kuk, "Mening qutbni qo'lga kiritishim", 1911)

Va 1897 yilda Kuk Belgiya ekspeditsiyasi bilan janubga yo'l oldi va u erda Amundsen bilan uchrashdi. Ular birgalikda muzga tiqilib qolgan kemani qutqarishdi va muhrlar va pingvinlarni ovlash orqali jamoaga rejasiz qishlashda omon qolishga yordam berishdi. Kuk jamoaning dietasini shunday tuzdiki, hech kim har yili o'nlab qutb tadqiqotchilarini qirib tashlagan iskorbitdan aziyat chekmagan. Sayohat yakunida Kuk Belgiyaning eng oliy mukofoti – Leopold ordeni bilan taqdirlandi.

Keyin Kuk kampaniyalarda qatnashdi va ularni Grenlandiya bo'ylab uyushtirdi, Alyaskani o'rgandi. 1906 yilda u birinchi bo'lib Amerikaning eng baland nuqtasi bo'lgan MakKinli tog'iga chiqdi. Va 1907 yilda u, taniqli qutb tadqiqotchisi, Grenlandiyada ov qilmoqchi bo'lgan milliarder Jon Bredli tomonidan yollangan. Kuk unga tashkilotda yordam berdi, ammo buning evaziga Shimoliy qutbga ekspeditsiyani moliyalashtirishni so'radi.

Kuk boshlanadi va g'alaba qozonadimi?

Piri buni kechirmasligini bila turib, nega bu yo‘lga tushdi? Aftidan, buning sababi kashfiyot hayajonida edi: Grenlandiyada bir marta u "Yer toji" ga mustaqil otishni o'rganishga urinib ko'rmadi. Arktika safarini muvaffaqiyatli yakunlab, Kuk materikga telegramma yuboradi: “Men qutbga yangi marshrut tanladim va undan foydalanish uchun qolaman... Qolganini janob Bredli aytib beradi. Hammaga salom. Oshpaz."

Kuk (nuqtali chiziq) va Piri (nuqta) Shimoliy qutbga boradigan va undan qaytish yo'llari xaritasi

Allaqachon bu yerda u Piri yo‘lini asos qilib olmasligini, shu yo‘l bilan raqibning g‘azabidan qutulishga harakat qilayotganini ta’kidlaydi. Ammo Piri sobiq tabibning rejalaridan xabar topadi va shunday munosabatda bo‘ladi: “Tushunmovchilikka yo‘l qo‘ymaslik uchun... Mendan o‘zib ketmoqchi bo‘lgan doktor Kukning hatti-harakati halol odamga noloyiq ekanligini e’lon qilaman. "

Kuk 1908 yil 18 martda qutbga uchirilgan. U, 13 itdan iborat ikkita jamoa, ikkita Eskimos va minimal oziq-ovqat.

O'sha oqshom hammamiz juda charchagan edik, lekin shunga qaramay, biz muvaffaqiyatimizdan mamnun edik. Biz deyarli 89-parallelga yetib keldik va men kundaligimga shunday yozdim: "Menga yana uch kunlik ob-havo bering!" O'tishning boshida harorat -40 ° C edi. O‘sha kechasi men barcha kuchsiz itlarni bir jamoaga yig‘ib, kerak bo‘lganda ularni so‘yib, qolganlariga go‘shtini to‘ydira boshladim... (R.Piri, Shimoliy qutb, 1910).

Kashfiyotchining oldinda po'lat gigantlar kabi yo'lda turgan ulkan muz to'nkalari turardi. Bunday uchli o'simtalarning maydonlari yuzlab metr yoki undan ko'proqqa cho'zilishi mumkin edi. Vaqti-vaqti bilan hosil bo'lgan yoriqlar bizni yarim tunda sakrab turishga va shoshilinch ravishda lagerni yig'ib olishga, tom ma'noda hosil bo'lgan polinyadan narsalarni tortib olishga majbur qildi. Kutilmaganda paydo bo'lgan ochiq suv kengliklari bizni zerikarli aylanma yo'llarni qilishga majbur qildi. Va bularning barchasi -20 ° C dan past haroratlarda, sovuq shamollar, kuch chegarasida.

Sayohatni osonlashtirish uchun Kuk o'zining eskimoslar iste'mol qiladigan maxsus go'sht kukuni bo'lgan pemmikana asoslangan dietasini diqqat bilan kuzatib bordi. Yengil, tezkor jamoa tezlik bilan g'alaba qozonishi kerak edi. Garchi u tezda tanani yo'q qilgan bo'lsa-da.

Kuk doimiy geografik kuzatuvlar olib bordi, buning uchun u o'zi bilan turli xil asboblar va asboblarni olib yurdi. Uning muz orollari mavjudligi, qutb aylanasidagi qor qoplamining tuzilishi, muzning siljishi yo'nalishi va ochiq suv joylarining joylashuvi haqidagi ko'plab kuzatishlari faqat 1950-yillarda, sovet mutaxassislari uni faol ravishda o'rganishni boshlaganlarida tasdiqlangan. Arktika. Tadqiqotchining kundaliklarida nima tasvirlangani uning davrida noma'lum edi.

Va 21 aprel kuni Kuk shunday yozadi: “Hech qanday ajoyib narsa yo'q; bunday qutb yo'q; noma'lum chuqurlikdagi dengiz; muz faolroq; yangi yoriqlar, ajralishlar... Quvonchdan to‘lib-toshgan, mamnunligimni ifodalashga so‘z topolmayapman. Biz qanchalik charchagan va charchaganmiz. Bizga dam olish kerak."

Agar Kuk doimiy ravishda yo'lda kuzatish va o'lchovlarni amalga oshirgan bo'lsa, Peari butunlay boshqacha ishlagan. Uning ekspeditsiyalari har doim minimal ilmiy ahamiyatga ega bo'lgan. Har bir marshrut yakuniy maqsad sari poygaga o‘xshaydi, mahalliy xalqlarni o‘rganish, oqimlar yo‘nalishi va haroratni o‘lchash kabi bema’ni gaplarsiz. 1909 yildagi so'nggi ekspeditsiyada u 23 ta chana va bir necha o'nlab odamlar bilan chiqdi. Yordamchi partiyalar uning oldinga borishi oson bo'lishi uchun g'amginlar orasidan yo'l oldilar. Piri chanasi ikki eskimos bilan birga yolg‘iz o‘zi bosib o‘tgan so‘nggi 200 kilometrlik yo‘lni hisobga olmaganda, har doim to‘qilgan yo‘lda yurardi. Amerika ekspeditsiyasining har bir a'zosining o'ziga xos vazifasi bor edi: kimdir dumg'aza kesadi, kimdir ustunga oyoq qo'yadi.

Shimoliy qutb muhim xususiyatga ega: uni faqat astronomik kuzatishlar va hududning koordinatalarini hisoblash yordamida aniqlash mumkin. Bu tog' cho'qqisi emas, toqqa chiqishni tadqiqotchi aniq biladi: men tepadaman. Va bu materikda joylashgan Janubiy qutb emas. Agar siz u erda lagerni tark etsangiz, u abadiy qoladi. Shimoliy qutb okeanda va bir-ikki oy ichida bu erda qoldirilgan bayroqlar va boshqa dalillar dengiz oqimlari bosimi ostida muz qatlamlarining doimiy harakati tufayli yuzlab kilometr uzoqlikda bo'ladi.

Bir necha kundan keyin Kuk ortiga o'girilib, uyiga sayohatini boshlaydi.

Kuk o‘z hisob-kitoblarida Pirining drift yo‘nalishi haqidagi taxminlaridan foydalangan, bu esa mutlaqo noto‘g‘ri bo‘lib chiqdi. Natijada Kuk Svartenvog burnida qolgan lagerdan g'arbiy tomonga o'tadi. Qutbli qishning boshlanishi sayohatchini qish uchun Devon orolidagi Cape Sparboda to'xtashga majbur qiladi.

Annoatokga (Grenlandiyaning shimoliy chekkasidagi Eskimoslar lageri, Kuk kampaniya oldidan uni o'ziga asos qilib tanlagan) charchagan sayohatchi faqat 1909 yil bahorida jo'nadi. Bu yerda u ustun ustidagi bahsda muhim rol o‘ynagan oddiy ovchi Garri Uitni bilan uchrashdi.

Sud zalida pishiring

Feniks mehmonxonasida, Kopengagendagi Qirollik Geografik Jamiyatida kechki ovqat. 1909 yil Doktor Kuk markazda

Guvohlarning ma'lumotlariga ko'ra, Piri ustunga so'nggi otishdan keyin kemaga qaytib kelgach, g'alaba haqida gapirmagan. U kabinaga yashiringan va Annoatokgacha hech kim bilan gaplashmagan. Bu erda Garri Uitni Kukning muvaffaqiyatini e'lon qiladi, shundan so'ng Piri qutbga erishganini e'lon qiladi.

Ammo vaqt bilan nima qilish kerak? Axir, u Polyaga tashrif buyurgan taqdirda ham, u buni dushmandan bir yil kechroq qilganmi? Faqat bitta yo'l bor edi - Kukni yolg'onchi qilish.

Frederik Kuk o'z kitobida "bizning jurnalistikamizning o'ziga xos vositalaridan biri bu bir xil ma'lumotlarni tinimsiz takrorlashdir, bu orqali haqiqat sifatida jamoatchilik ongiga uzoq va haqiqiy bo'lmagan narsa kiritiladi".

Ushbu shior bilan Peari va u yaratgan, Robertning homiylarini o'z ichiga olgan Arktika klubi faol ish boshladi. Piri bu xabarni olgandan keyin qilgan birinchi ishi hali ham geograflarni hayratda qoldiradi - u Kuk bilan birga bo'lgan ikki yosh eskimosni so'roq qila boshladi. Qishlab charchagan va “oq tanlilar”ning qutbga nima uchun bunchalik ishtiyoqi borligini tushunmay qolgan mahalliy aholi sarosimaga tushib, loqaydlik bilan javob berishdi. Ular faqat ekspeditsiya va g'alati "oqlar"dan tanaffus qilishni xohlashdi.

So'roqlardan so'ng darhol Piri Nyu-York Taymsga telegramma yozadi.

Garri Uitni

Garri Uitni Grenlandiya shimolidagi uzoq va samarasiz ovdan so'ng nihoyat uyga qaytish uchun Piri kemasiga chiqishni so'ragan edi. Amerika qirg'oqlariga ketayotgan vatandoshini uchratgan Uitni kemaga chiqishga intilmay qolardi. Ammo tashabbuskor Piri kemada Uitni bilan birga bo'lgan narsalarni saqlash uchun mutlaqo joy yo'qligini aytdi. U ovchining qo'lida Kukning dala yozuvlari va asboblari borligini juda yaxshi bilar edi, u Annoatokdan chiqib ketayotganda o'zi bilan olib bo'lmaydi (Kuk qishlog'ida nafaqat og'ir qishdan charchagan, balki umuman tirikchiliksiz qolgan. Shu bilan birga, u tsivilizatsiyaga imkon qadar tezroq yetib borishi va g'alabasi haqida xabar berishi kerakligini tushundi.Shuning uchun u asboblarini va yozuvlarning bir qismini ovchi Garri Uitniga qoldirib, Evropaga paroxod uchun qarz oladi va , to'rt kunlik dam olishdan so'ng, Kopengagenga suzib ketdi.Shunday qilib, Kukning Shimoliy qutbda bo'lganligining asosiy dalili Grenlandiya muzida tashlab ketilgan bo'lib chiqdi.

Kuk Kopengagenda qutbga muvaffaqiyatli sayohati haqida ma'ruza o'qidi va Piri bilan hech qanday tortishuv bo'lmasligiga ishondi. Va bu o'sha paytda raqibni obro'sizlantirish uchun katta hujumni boshladi. Arktikaning o'ziga xos xususiyatlaridan, shuningdek Saturn halqalarining kimyoviy tarkibini bilishdan uzoq bo'lgan oddiy odamlar umumiy bir narsaga ega bo'lgan ma'lumotlarning dozalangan qismlarini olishni boshladilar: Fridrix Kuk qutbda emas edi va umuman olganda u yolg'onchi.

Ba'zida bizning tanamiz ter va toksinlarni umuman chiqarmasdi, go'yo mushaklarda g'ayrioddiy charchoq paydo bo'lib, miyani charchoq bilan to'ldiradi. Qachonki biz harakat bilan qadamma-qadam olg'a borsak va ter hali ham teshiklarimizdan chiqib ketsa, u kiyimning burmalarida muzlaydi, keyin esa tananing qizigan qismlari sovuq bilan qoplanadi. Biz har kuni shunday azoblarni boshdan kechirardik ... (F. Kuk, "Mening qutbimni topish", 1911 yil)

Kukning tarjimai holidagi barcha faktlar yolg'on deb topildi. Shunday qilib, 1898 yilda Kuk Antarktidadan qaytib, missioner Tomas Bridjsning qo'lidan Tierra del Fuego oroli qabilasidan tuzilgan lug'atni oldi. U lug'at nashr etdi, lekin muharrirlar xatolik bilan uning ismini muqovaga qo'yishdi. Va sarlavha sahifasida lug'at missioner tomonidan tuzilgani va Kuk nashrga tayyorlaganligi ko'rsatilgan bo'lsa-da, u missionerning xizmatlarini o'g'irlashda ayblanmoqda.

1906 yilda Kuk MakKinlini zabt etdi. Endi bu haqiqat yolg'on bo'lib chiqdi. Kukning sherigi Edu Barill 5000 dollar oladi va jonli epitetlar bilan komissiya yig'ilishiga Kuk hatto toqqa yaqinlashmaganini aytadi.

Biz hurmat qilishimiz kerak - Arktika klubi xodimlari Kukni jamiyat oldida butunlay obro'sizlantirib, firibgarga aylantirish uchun katta iste'dodlarni namoyish etishdi. Ayblanuvchining o'zi faqat sudga va prezidentga murojaat qilish urinishlariga qarshi tura oldi, ular shunchaki g'azablangan maqolalar va bayonotlar oqimiga botib ketishdi.

Yovuz tillar "soxta cho'qqi" deb ataydigan MakKinli cho'qqisi.

1910 yilda Hamptons jurnali Frederik Kukning rasmiy bayonotini e'lon qildi: "Men qutbga yetganimga mutlaq ishonchim yo'q. Bu gap hayratlanarli bo‘lib tuyulishi mumkin, lekin shu yo‘l bilan halol nomimni himoya qila olsam, dunyoni lol qoldirishga tayyorman... Pirining butun umrini bag‘ishlagan jasorati e’tirofga loyiq ekanini tan olaman. Men Pirining Shimoliy qutbni kashf etganligi haqidagi da’vosiga hech qachon shubha qilmaganman va hozir ham shubha qilmayman”. Oradan bir-ikki yil o‘tib, jurnalning korrektori material muharrir o‘rinbosarining shoshilinch talabidan so‘ng tayyorlanganini ma’lum qildi. Bundan tashqari, ishchilar bu bayonotni Kukning o'zi aytganiga amin edilar. Aslida, bu asl nusxada mutlaqo boshqa ma'lumotlarni o'z ichiga olgan Kukning individual iboralarining tanlangan to'plami edi.

Sverdrup, Mikkelson, Greli, Amundsen kabi taniqli qutb tadqiqotchilarining barcha maqtovli maktublari va rasmiy bayonotlari voqealar dinamikasiga g'arq bo'ldi. Ularning barchasi birdek Kukni tabriklab, uning nomini himoya qilishga harakat qilishdi. Ammo taniqli tadqiqotchilarning so'zlari, ommaviy axborot vositalari kabi ulkan qarshilikka duch kelganida, nimaga arziydi?

Robert Piri. Kontr-admiral ko'rinishidagi fotosurat (1911 yildan oldin emas)

Bahsni ko‘rib chiqqan maxsus komissiya majlislaridan birida hayajonlangan Piri ochiqchasiga shunday dedi: “Men butun umrimni o‘zimga munosib bo‘lib tuyulgan ishlarni qilishga bag‘ishladim, chunki vazifa aniq va istiqbolli edi... Va nihoyat, qachon Men maqsadimga erishdim, ba'zi bir iflos qo'rqoq firibgar hamma narsani buzdi va vayron qildi ... "

Xulosa: 1911 yilda AQSh Kongressining quyi palatasi rezolyutsiyani qabul qildi, unga ko'ra Robert Piri Shimoliy qutbning kashfiyotchisi sifatida rasman tan olingan va unga eng yuqori pensiya bilan kontr-admiral unvoni berilgan. Masala ovoz berish yoʻli bilan hal qilindi: toʻrt kishi yoqlab, uch kishi qarshi...

Kongress tomonidan Pirining ustuvorligi to'g'risidagi qaror qabul qilingandan so'ng, Kukning hayoti barbod bo'ldi. U dunyodagi yetakchi qutb tadqiqotchisidan firibgarga aylandi. U endi ekspeditsiyalarda qatnashmadi, nihoyat geografiyadan hafsalasi pir bo'ldi va bu fan uchun katta yo'qotish bo'ldi.

1965 yilda tadqiqotchilar klubida Frederik Albert Kukning portreti yana osilgan.

Ammo Shimoliy qutbning kashfiyotchisi Robert Piridir. Biroq, doktor Frederik A. Kuk avlodlarga eng muhim merosni qoldirdi, bu meros o'zining "Haqiqiy qoniqish maqsadga erishishdan emas, balki unga erishish yo'lidagi to'siqlarni engib o'tishdan kelib chiqadi" degan bayonotida yashiringan.

Robert Edvin Piri(Robert Edvin Piri) (1856-1920), amerikalik dengiz zobiti va Arktika tadqiqotchisi. 1856 yil 6 mayda Pensilvaniya shtatining Cresson shahrida tug'ilgan. U Meyn shtatining Portlend shahridagi o‘rta maktabda o‘qigan va 1877 yilda Boudoin kollejini muhandislik ixtisosligi bo‘yicha tamomlagan. U AQSh qirg'oqlari va geodeziya xizmatida chizmachi bo'lib ishlagan. 1881 yilda u AQSh harbiy-dengiz kuchlari qurilish muhandislari korpusiga qabul qilindi. 1884-1885 yillarda Nikaraguada suratga olish ishlarini olib bordi.

1885 yilda Grenlandiya muz qatlami haqidagi hisobotni o'qib chiqqach, Piri Arktikaga qiziqib qoldi. Shundan so'ng u sakkizta Arktika ekspeditsiyasini tashkil qildi va unga rahbarlik qildi. 1886 yilda u Grenlandiyaning ichki qismida harakatlanish imkoniyatlarini bilish uchun uch oylik ekspeditsiyaga bordi. Do'sti bilan birgalikda u Disko ko'rfazining sharqidagi muz qoplamini o'rgandi. 1891-1892 yillarda Nikaraguada ikki yillik majburiy mehnatdan so'ng Piri shimolga yo'l oldi, Grenlandiyaning shimoli-sharqiy qismini chanada kesib o'tdi - Makkormik ko'rfazidan Mustaqillik Fyordgacha, 2100 km masofani bosib o'tib, Melvil va Xeylprin erlarini topdi. U Grenlandiyaning sharqiy va g'arbiy qirg'oqlari birlashayotganini va shuning uchun Grenlandiya orol ekanligini aniqladi.

1893-1895 yillarda Piri Grenlandiyaga uchinchi ekspeditsiyani boshqargan va 1896 va 1897 yil yozida Grenlandiyadagi Keyp-Yorkka qulagan meteoritlarni qidirish uchun qisqa muddatli sayohatlar qilgan. 1898 yilda u to'rt yillik ekspeditsiyaga bordi, uning davomida u Shimoliy qutbga yetib olishga harakat qildi, lekin 1902 yilda u faqat 84 ° 17 "N ga erisha oldi. Ushbu ekspeditsiya davomida u Fort Congerga - Ellesmer orolidagi kulbaga tashrif buyurdi. , bu erda 17 yil oldin, A. Greli boshchiligidagi muvaffaqiyatsiz ekspeditsiyaning bazasi bo'lgan - va u erda qoldirilgan kundaliklar va asboblarni topdi.Peri Ledi Franklin va Malika Meri qo'ltiqlariga tutashgan hududlarni va Ellesmirda alohida muz qopqog'ini o'rgandi. Orol. Yettinchi ekspeditsiya davomida (1905-1906) chanada 87°06 dyuym shimolga yetdi. Bu nuqta Shimoliy qutbdan atigi 322 km uzoqlikda, muz bilan qoplangan xavfli Shimoliy Muz okeani orasida joylashgan edi.

Sakkizinchi ekspeditsiya (1908-1909) davomida Piri birinchi marta AQSh dengiz floti tomonidan to'liq qo'llab-quvvatlandi, ehtimol uning do'sti Prezidentning sa'y-harakatlari tufayli. Teodor Ruzvelt. Pirining ta'kidlashicha, 1909 yil 6 aprelda ushbu ekspeditsiya paytida u va uning yordamchisi Metyu Genson, shuningdek, ularga hamroh bo'lgan to'rtta eskimos Shimoliy qutbga etib kelishgan. 1909 yilda qaytib kelganida, Piri 1891-1892 yillardagi ekspeditsiyasining jarrohi Frederik Kuk Piridan deyarli bir yil oldin, 1908 yil 21 aprelda qutbga yetib kelganini da'vo qilganini bildi. Qizg'in bahs-munozaralardan so'ng Kukning da'volari rad etildi va Piri g'olib deb e'lon qilindi. Biroq, qutbning Pirining o'zi tomonidan kashf etilishining ishonchliligiga shubhalar saqlanib qoldi. Masalan, Roald Amundsen Piri qutbga yetganiga hech qachon ishonmagan. Biroq, faqat 1980-1990-yillarda Piri ekspeditsiyasining kundaliklari, xaritalari va fotosuratlari o‘rganilgach, uning ustunligi shubha ostiga olindi. Navigatsiya jamg'armasi tomonidan 1989 yilda olib borilgan tadqiqotlar Piri o'z nishonidan 5 mil uzoqlikda bo'lmagan degan xulosaga keldi. Bu natijani National Geographic Jamiyati ham tasdiqladi. 1996 yilda 20 yil umrini ushbu munozarali masalani o'rganishga bag'ishlagan Robert M. Brays "Oshpaz va nok: qutb muhokamasining yakuni" (Bryce R.M. "Kuk and Peary: The Polar Controversy, Resolved") kitobini nashr etdi. u na Kuk, na Piri, na Piri qutbga etib bormaganligini va ikkinchisida kerakli maqsadga borish uchun bor-yo'g'i 160 km borligini ta'kidladi.