Kata kerja- ini adalah bagian pidato independen yang menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan?, apa yang harus dilakukan? (menjadi, belajar, bermimpi, pergi...)

Menurut cara pembentukan bentuk past tense (V2) dan past participle (V3), semua kata kerja bahasa Inggris dibagi menjadi 2 kelompok: kata kerja beraturan (Regular Verbs) dan kata kerja tidak beraturan (Irregular verbs).

Kata kerja bahasa Inggris memiliki tiga bentuk. Bentuk kata kerja ditandai dengan angka romawi I, II, III.

saya terbentuk(atau infinitif tanpa to), misalnya: to make (to do) – make – bentuk pertama atau utama, yang menjawab pertanyaan apa yang harus dilakukan?, apa yang harus dilakukan? Dengan menggunakan kata kerja bentuk pertama maka dibentuklah Present Simple Tense. Saat membentuk Present Simple Tense, akhiran ditambahkan pada kata kerja bentuk I orang ke-3 tunggal (he, she, it – he, she, it) -S atau -es(dia melompat, dia melompat, itu melompat, dia menangis, dia menangis, itu menangis, dia melakukannya, dia melakukannya, itu terjadi) . Dengan kata ganti lain (saya, kami, kamu, kamu, mereka - aku, kami, kamu, kamu, mereka) bentuk kata kerja I digunakan tanpa perubahan.

bentuk II berfungsi untuk membentuk simple past tense (Past Simple Tense). Saat membentuk simple past tense, digunakan kata kerja beraturan dan tidak beraturan. Kata kerja beraturan membentuk bentuk II dan III dengan menambahkan akhiran pada bentuk dasar I –ed(melompat – melompat – melompat – melompat) . Jika kata kerjanya tidak beraturan, maka bentuk lampaunya sesuai dengan kolom kedua pada tabel kata kerja tidak beraturan (be – was/were, do – did, make – made).

bentuk III- Participle II (Participle II) adalah bentuk khusus dari kata kerja yang menunjukkan atribut suatu objek dengan tindakan dan menjawab pertanyaan kata sifat (hilang, dipanggang, dibuat). Untuk kata kerja beraturan, bentuk III bertepatan dengan bentuk II: lompat (I) – lompat (II) – lompat (III) (lompat – lompat – lompat). Kata kerja tidak beraturan bentuk II dan III dapat dibentuk dengan berbagai cara, seperti dibawah ini.

Verba biasa

Kata kerja beraturan membentuk bentuk II dan III dengan menambahkan akhiran pada bentuk dasar I -ed (-d), yang diucapkan seperti:

• [ D] setelah vokal dan konsonan bersuara: membersihkan (membersihkan) – membersihkan (membersihkan); untuk bermain (bermain) - bermain (dimainkan);
• [ T] setelah tunarungu: bekerja (bekerja) – bekerja (bekerja), melihat (melihat) – melihat (melihat);
• setelah [D] Dan [T]: ingin (ingin) – ingin (ingin), memperbaiki (memperbaiki) – diperbaiki (diperbaiki).

Saat membentuk kata kerja bentuk II dan III, perhatikan hal-hal berikut aturan pengejaan:

• Jika bentuk I merupakan suku kata akar pendek dan diakhiri dengan satu konsonan, maka bila ditambahkan akhirannya –ed vokal terakhir dari akar kata digandakan: berhenti (berhenti) – sto pped(telah berhenti).
• -y, didahului konsonan, huruf y berubah menjadi Saya: membawa (membawa) - membawa (membawa), belajar (belajar) - belajar (belajar). Namun jika batang kata kerjanya berakhiran -y, didahului dengan vokal, lalu ditambahkan saja ke dasar kata kerja - ed: bermain (bermain) – bermain (bermain), tinggal (tinggal) – tinggal (tinggal).
• Jika batang kata kerjanya berakhiran -e, yang tidak diucapkan, maka kata kerja bentuk II dan III dibentuk dengan menambahkan akhiran - D: untuk tiba (tiba) – tiba (tiba).

Kata kerja tak beraturan

Kata kerja tak beraturan- ini adalah kata kerja yang memiliki bentuk lampau dan partisip yang khusus dan tetap; bentuknya tidak memiliki algoritma pembentukan yang jelas dan diperoleh dengan menghafal: membuat (melakukan) - membuat (membuat) - membuat (membuat). Kebanyakan kata kerja tak beraturan dalam bahasa Inggris adalah bahasa Inggris asli, berasal dari kata kerja yang ada dalam bahasa Inggris Kuno. Sebagian besar kata kerja tidak beraturan ada sebagai sisa-sisa sistem konjugasi historis (mengubah kata kerja menurut orang - I'm going, you're going, he's going...).

Kata kerja tidak beraturan digunakan untuk membentuk past simple (Past Simple), present perfect (Present Simple), past perfect tenses (Past Perfect), dalam kalimat pasif (Passive voice), saat mengubah ucapan langsung menjadi ucapan tidak langsung (Reported Speech), dalam kalimat bersyarat ( Kalimat bersyarat).

tabel kata kerja tidak beraturan

Bagaimana cara mengingat bentuk kata kerja tidak beraturan?

Kata kerja phrasal CARRY: pilihan penggunaan, latihan dengan jawaban.

Kata kerja phrasal CARRY paling sering diikuti oleh kata-kata berikut:

- jauh
- mati
- pada
- keluar
- melalui

Pilih kata yang tepat untuk disisipkan.

Jawaban Petunjuk Latihan

1. Harry tidak berpikir dia akan mengingat apa yang harus dikatakan dalam pidatonya, tapi pada akhirnya dia membawanya ____.

2. Polisi masih belum mengetahui siapa yang melakukan ____ penyerangan tersebut.

3. Pemerintah telah membuat beberapa usulan untuk membantu lingkungan, namun kita tidak tahu apakah mereka benar-benar akan melaksanakannya ____ .

4. Sarah terbawa ____ ketika dia lulus ujiannya dan mulai berteriak dan melompat-lompat.

5. Paul terus ____ berbicara setelah saya menyuruhnya berhenti.

6. Tim tidak siap untuk pidatonya, tapi dia berhasil menyampaikannya ____.

7. Saya menyuruh Anna untuk berhenti menghentakkan kakinya, tapi dia tetap ____ melakukannya.

8. Dukungan Adam membuat saya ____ sangat buruk.

9. Hugh Grant membawa ____ penghargaan untuk Aktor Terbaik.

10. James membawa ____ hadiah pertama dalam kompetisi menulis esai.

11. Persahabatanmu membawakanku ____ masa-masa sulit dalam hidupku.

12. Jika Anda ____ begadang setiap malam, Anda akan segera kelelahan.

13. Kim memiliki pengalaman untuk melaksanakan ____ proyek apa pun yang diminta untuk dikerjakannya.

14. Saya hanya punya satu atau dua tugas yang harus dilakukan ____ maka saya akan siap.

membawa pergi – terbawa suasana, terbawa suasana
membawa pergi – mengatasi (tugas yang sulit); menang, taklukkan
lanjutkan – terus lakukan sesuatu
melaksanakan – melaksanakan (tugas, instruksi, dll.); berkomitmen, menghasilkan
carry through – bantuan untuk melewati (ujian, kesulitan, dll.); melaksanakan

1. Harry tidak berpikir dia akan mengingat apa yang harus dia katakan dalam pidatonya, tapi pada akhirnya dia telah membawa dia mati. “Harry tidak berharap untuk mengingat apa yang harus dikatakan dalam pidatonya, tapi dia tetap berhasil melakukannya.

2. Polisi masih belum mengetahui siapa dilakukan serangan itu. “Polisi masih belum mengetahui siapa yang melakukan penyerangan.”

3. Pemerintah telah membuat beberapa usulan untuk membantu lingkungan, namun kita tidak tahu apakah usulan tersebut benar-benar akan dilaksanakan membawa mereka melalui. – Pemerintah telah membuat beberapa usulan mengenai lingkungan hidup, namun kita tidak tahu apakah mereka akan mampu melaksanakannya.

4. Sarah mengerti terbawa suasana ketika dia lulus ujiannya dan mulai berteriak dan melompat-lompat. – Setelah lulus ujian, Sarah diliputi emosi dan mulai berteriak dan melompat.

5.Paulus melanjutkan berbicara setelah aku menyuruhnya berhenti. “Paul terus berbicara bahkan setelah saya memintanya tutup mulut.

6. Tim tidak siap untuk pidatonya, tapi dia berhasil melakukannya membawa dia mati. – Tim belum siap untuk tampil, tapi dia berhasil mengatasinya.

7. Aku menyuruh Anna untuk berhenti menghentakkan kakinya, tapi dia melanjutkan lakukanlah. “Saya menyuruh Anna untuk berhenti menghentakkan kakinya, tapi dia terus melakukannya.

8. Dukungan Adam telah membawa Saya melalui pengalaman yang mengerikan. “Dukungan Adam membantu saya melewati cobaan berat.

9. Hugh Hibah dibawa pergi penghargaan untuk Aktor Terbaik. – Hugh Grand menerima penghargaan “Aktor Terbaik”.

10.James dibawa pergi juara pertama lomba penulisan esai. James memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi esai.

11. Persahabatanmu telah membawa Saya melalui saat yang sulit dalam hidupku. “Persahabatanmu membantuku melewati masa-masa sulit dalam hidupku.”

12. Jika kamu melanjutkan keluar larut malam, kamu akan segera kelelahan. – Jika Anda terus begadang, Anda akan segera kelelahan.

13. Kim mempunyai pengalaman untuk itu bawa proyek apa pun yang diminta untuk dia lakukan. – Kim memiliki pengalaman dalam menyelesaikan proyek apa pun yang ditugaskan kepadanya.

14. Saya hanya punya satu atau dua tugas bawa maka aku akan bersiap. “Saya masih memiliki satu atau dua perintah yang harus dilaksanakan, dan kemudian saya akan siap.”

Satu kata kerja dalam bahasa Inggris bisa mempunyai banyak arti. Biasanya, ini terjadi ketika kata kerja mulai digunakan sebagai bagian dari frase. Kata kerja phrasal adalah kombinasi kata kerja “standar” dengan kata depan dan/atau kata keterangan. Mari kita lihat kata kerja phrasal carry sebagai contoh.

Arti paling umum dari kata kerja membawa adalah “membawa”, “membawa”. Kata kerja ini beraturan, jadi bentuk lampau dan past participlenya dibentuk menggunakan akhiran –ed:

Kata kerja phrasal carry: opsi penggunaan

Sekarang mari kita lihat carry sebagai bagian dari phrasal verbs. Kata kerja seperti itu tidak banyak, jadi mengingatnya tidak akan sulit. Kata kerja phrasal dengan carry meliputi:

Melanjutkan

Lanjutkan (melakukan sesuatu). Ini adalah kata kerja phrasal paling populer dengan carry dari seluruh daftar.

Kata kerjanya dapat digunakan untuk mengartikan “melakukan (bisnis)”

Bawa

Melaksanakan (ancaman, perintah, dll), melakukan (percobaan). Melaksanakan adalah kata kerja phrasal kedua yang sering terdengar dalam pidato.

Menopang

Pindahkan (untuk dilakukan nanti):

Merebut

Menahan kesulitan, meraih kesuksesan:

Dan “ambil nyawa”:

Membawa

Membangun, mendirikan, membangun:

Lanjutkan

Bangkitkan semangat Anda:

Melaksanakan

Selesai, akhiri:

Juga dalam arti “mendukung/membantu di masa-masa sulit”:

Kata kerja phrasal carry memiliki arti yang sangat berbeda tergantung pada preposisi dan kata keterangan. Kadang-kadang, bahkan kata kerja phrasal yang sama dapat digunakan dalam beberapa kasus. Untuk membedakan apa sebenarnya yang ingin mereka sampaikan kepada Anda, Anda perlu mempertimbangkan konteksnya: lagipula, kecil kemungkinannya seseorang, sambil tersenyum, ingin Anda diculik, bukan?

Untuk menghindari kebingungan seperti itu, cobalah mempelajari semua arti dari kata kerja phrasal, lakukan latihan untuk mengkonsolidasikan topik dan, tentu saja, berlatih bahasa tersebut dengan penutur asli.

Dilihat: 216

Bahasa Inggris adalah bahasa pengecualian, di mana ketika mempelajari aturan tata bahasa baru, siswa dihadapkan pada selusin tapi di mana aturan ini tidak berlaku. Salah satu aturan tersebut adalah penggunaan kata kerja tidak beraturan dalam bentuk lampau. Bagi banyak pelajar bahasa Inggris, topik ini adalah mimpi buruk. Namun Anda tidak dapat hidup tanpanya, karena inilah realitas bahasa Inggris! Namun, ada kabar baik - bahasa Inggris modern secara bertahap menghilangkan kata kerja tidak beraturan dan menggantinya dengan kata kerja beraturan. Mengapa dan bagaimana - kita akan melihatnya di artikel.

Mengapa kata kerja bahasa Inggris tidak beraturan?

Tidak hanya orang asing, penutur asli sendiri pun mengalami kesulitan dalam menggunakan kata kerja tidak beraturan. Namun demikian, bagi para filolog Inggris, ketidakstandaran bagian pidato ini bukanlah suatu kelemahan, melainkan alasan untuk bangga. Mereka percaya bahwa kata kerja tidak beraturan adalah monumen budaya yang mengabadikan sejarah bahasa Inggris. Penjelasan atas fakta ini adalah akar bahasa Jermanik dari asal usul kata kerja tidak beraturan, yang menjadikan bahasa Inggris British sebagai varian bahasa tradisional. Sebagai perbandingan, orang Amerika berusaha keras untuk menghilangkan bentuk yang tidak beraturan, mengubahnya menjadi bentuk yang benar. Oleh karena itu, daftar kata kerja non-standar bertambah bagi mereka yang mempelajari kedua versi bahasa tersebut. Jadi, versi yang salah adalah versi kuno, yang tercermin dalam prosa dan puisi.

Berapa banyak bentuk kata kerja dalam bahasa Inggris?

Berbicara tentang kata kerja dalam bahasa Inggris, perlu diperhatikan bahwa kata kerja tersebut memiliki 3 bentuk:

• infinitif, alias;
• I, atau Participle I, - bentuk ini digunakan dalam simple past tense (Past Simple) dan kasus ke-2 dan ke-3 dari conditional mood (Conditional of the 2-d dan of the 3-d case);
• Past Participle II, atau Participle II, untuk simple perfect tense dari past tense (Past Perfect), kalimat pasif (Passive Voice) dan conditional dari case 3-d.

Tabel "Tiga dalam Bahasa Inggris" disajikan nanti di artikel.

Apa kata kerja beraturan dan tidak beraturan? Aturan pendidikan

Kata kerja beraturan adalah kata kerja yang bentuk lampaunya (Past Simple) dan bentuk Participle II (Participle II) dibentuk dengan menambahkan akhiran -ed pada bentuk awalnya. Tabel "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggris. Kata kerja reguler" akan membantu Anda lebih memahami aturan ini.

Ada beberapa ciri dalam pembentukan Participle I dan Participle II:

• jika kata kerjanya diakhiri dengan huruf -e, maka penambahan -ed tidak menggandakannya;
• Konsonan dalam kata kerja bersuku kata satu diduplikasi ketika ditambahkan. Contoh: berhenti - berhenti (berhenti - berhenti);
• jika kata kerjanya berakhiran -y dengan konsonan sebelumnya, maka y diubah menjadi i sebelum ditambah -ed.

Kata kerja yang tidak mengikuti kaidah umum dalam pembentukan bentuk tense disebut tidak beraturan. Dalam bahasa Inggris, ini termasuk bentuk kata kerja Past Simple dan Participle II.

Kata kerja tidak beraturan dibentuk menggunakan:

ablauta, di mana akarnya berubah. Contoh: berenang - berenang - berenang (berenang - berenang - berenang);

penggunaan sufiks yang berbeda dari yang diterima dalam tata bahasa. Contoh: lakukan - lakukan - selesai (lakukan - lakukan - lakukan);

bentuk yang identik atau tidak dapat diubah. Contoh: potong - potong - potong (potong - potong - potong).

Karena setiap kata kerja tak beraturan mempunyai infleksi tersendiri, maka harus dihafal.

Ada total 218 kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Inggris, dan sekitar 195 di antaranya sedang digunakan secara aktif.

Penelitian terkini di bidang bahasa menunjukkan bahwa kata kerja langka lambat laun menghilang dari bahasa akibat digantinya bentuk ke-2 dan ke-3 dengan bentuk kata kerja beraturan, yaitu penambahan akhiran - ed. Fakta ini diperkuat oleh tabel “Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggris” - tabel tersebut menyajikan sejumlah kata kerja yang memiliki bentuk beraturan dan tidak beraturan.

tabel kata kerja tidak beraturan

Tabel "Tiga Bentuk Kata Kerja Tidak Beraturan dalam Bahasa Inggris" berisi kata kerja yang paling sering digunakan. Tabel menunjukkan 3 bentuk dan terjemahannya.

Kata kerja tidak beraturan masuk ke bahasa Inggris modern dari Bahasa Inggris Kuno, yang dituturkan oleh suku Angles dan Saxon - suku Inggris.

Kata kerja tidak beraturan berevolusi dari apa yang disebut kata kerja kuat, yang masing-masing memiliki jenis konjugasinya sendiri.

Peneliti dari Harvard menemukan bahwa sebagian besar kata kerja yang digunakan tidak beraturan, dan akan tetap demikian karena lebih sering digunakan dibandingkan kata kerja lain.

Ada juga fenomena dalam sejarah bahasa Inggris ketika kata kerja beraturan menjadi tidak beraturan. Misalnya menyelinap, yang memiliki 2 bentuk - menyelinap dan menyelinap.

Tidak hanya pembelajar bahasa Inggris yang mempunyai masalah dengan kata kerja, tetapi juga penutur asli bahasa Inggris, karena mereka bahkan berada dalam situasi yang canggung ketika berhubungan dengan bagian pidato yang sulit ini.

Salah satunya adalah Jennifer Garner, yang sepanjang hidupnya yakin bahwa menyelinap adalah kata kerja yang benar.

Dia dikoreksi oleh pembawa acara salah satu program yang diikuti aktris tersebut. Dengan kamus di tangannya, dia menunjukkan kesalahannya kepada Jennifer.

Oleh karena itu, Anda tidak perlu kesal jika melakukan kesalahan saat menggunakan kata kerja tidak beraturan. Hal utama adalah mereka tidak menjadi sistematis.

Verba biasa

Tabel "Tiga bentuk kata kerja beraturan dalam bahasa Inggris dengan transkripsi dan terjemahan" disusun berdasarkan kata kerja yang paling sering digunakan.

Contoh penggunaan 3 bentuk kata kerja dengan terjemahannya

Di atas kita melihat 3 bentuk kata kerja dalam bahasa Inggris. Tabel dengan contoh penggunaan dan terjemahan akan membantu memperkuat topik tersebut.

Di sini, untuk setiap konstruksi tata bahasa, diberikan dua contoh - satu dengan kata kerja beraturan dan satu lagi dengan kata kerja tidak beraturan.

Latihan

Untuk menghafal kata kerja tidak beraturan dengan lebih baik, Anda tidak hanya perlu menghafalkannya dan mengulanginya, tetapi juga melakukan berbagai latihan.

Latihan 1. Berikut adalah tabel "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggris. Kata kerja tidak beraturan". Isi salah satu dari tiga formulir yang hilang.

Latihan 2. Berikut tabel "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggris. Kata kerja beraturan." Sisipkan formulir Participle I dan II.

Latihan 3. Dengan menggunakan tabel, terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Inggris.

1. Saya sedang membaca buku.
2. Kami melihat mereka kemarin.
3. Keluarga Smith tinggal di London hingga tahun 2000. Mereka kemudian pindah ke Manchester.
4. Alice adalah seorang mahasiswa pada tahun 2014.
5. Mereka bekerja di perusahaan yang sama dua tahun lalu.
6. Dia baru saja menyelesaikan pelatihan.
7. Saat kami masih kecil, ibuku sering mengajak kami ke taman ini.
8. Saya mengendarai mobil mainan saat masih kecil.

Jawaban latihan

Latihan 1.

Latihan 2.

bertanya, meminjam, menutup, memutuskan, menjelaskan, membantu, memulai, bepergian, menggunakan, bekerja.

Latihan 3.

1. Saya membaca buku.
2. Kami melihat mereka kemarin.
3. Keluarga Smith tinggal di London hingga tahun 2000. Kemudian mereka pindah ke Manchester.
4. Alice adalah mahasiswa Universitas pada tahun 2014.
5. Mereka bekerja di perusahaan yang sama dua tahun lalu.
6. Dia baru saja menyelesaikan pelatihan.
7. Ketika kami masih kecil, kami berjalan-jalan ke taman ini.
8. Saya mengendarai mobil mainan di masa kecil saya.

Biasakan untuk mengulang bentuk dasar kata kerja bahasa Inggris secara berkala. Tabel dengan kata kerja tidak beraturan, latihan, dan pengulangan berkala akan membantu Anda dengan cepat mengatasi kesulitan bahasa Inggris.

Hari ini kita sedang mempertimbangkan salah satu kelompok kata kerja yang bukan kata kerja paling populer dalam bahasa Inggris, namun demikian, salah satu yang paling menarik - kata kerja phrasal carry.

Masalah penerjemahan

Banyak orang, ketika dihadapkan dengan kata kerja ini, sering mengacaukannya dengan Care, yang pada gilirannya diterjemahkan menjadi “menjaga.” Dan cukup bisa dimaklumi, keduanya konsonan, mirip ejaannya, namun tetap memiliki arti dan kasus penggunaan yang berbeda. Terjemahan Carry dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia adalah “to carry”, “to carry”, lebih jarang – “to have with you”, “to carry with you”, “to take with you”.

Konjugasi

Dalam bahasa Inggris terdapat 3 bentuk kata kerja yang pada gilirannya menunjukkan keanggotaan dalam kelompok kata kerja beraturan atau tidak beraturan. Dan disini kita beruntung, karena objek pertimbangan kita tidak salah, artinya penempatan past tense yang benar tidak akan menimbulkan masalah. Untuk menyederhanakan tugas, kita hanya dapat membedakan 2 bentuk kata kerja carry: yang pertama - membawa, dan bentuk kedua akan dibentuk dengan cara yang sama seperti bentuk ketiga dari simple past tense, cukup dengan menambahkan akhiran -ed , yaitu - Dibawa.

Fitur Pengucapan

Banyak orang memiliki masalah dengan pengucapan kata kerja ini, yang, omong-omong, dapat diucapkan secara berbeda tergantung pada kebangsaan pembicara, jadi topik ini hanya perlu disinggung.

Itu bisa diucapkan dengan berbagai cara. Jadi, misalnya, dalam gaya Amerika akan ditranskripsikan dalam bentuk ini - [ˈkæri], dan diucapkan seperti kerry. Pada gilirannya, dalam gaya Inggris transkripsinya adalah ['kari], dan diucapkan kari. Pengucapan gaya Amerika dianggap paling optimal, dan kami merekomendasikan untuk menggunakannya.

Mari kita pertimbangkan poin ini dengan menggunakan contoh satu idiom yang bagus - Cash and carry. Terjemahan: “Bayar dan ambil.” Salah satu idiom paling populer dengan kata kerja kami. Frasa ini menyebutkan salah satu format perdagangan swalayan. Muncul di Jerman pada tahun 1964, saat itulah Profesor O. Beisheim mendirikan organisasi terkenal di dunia METRO Cash & Carry. Diucapkan "tunai dan bawa"

Idiom

Bahasa Inggris kaya akan idiom dan kata kerja phrasal. Dan jika dengan “kepribadian” terkenal seperti Read, Bring dan sejenisnya terdapat banyak sekali variasi yang berbeda, namun agak pas-pasan, maka dalam hal ini semuanya berbanding terbalik. Kita telah melihat satu idiom, mari kita lihat yang lain:

Tetap tenang dan berjalan mungkin adalah ungkapan paling terkenal dalam kategori ini, yang terjemahannya adalah “Tetap tenang dan lanjutkan dalam semangat yang sama.” Dialah yang menjadi awal dari ungkapan seperti Tetap tenang dan cinta/belajar bahasa Inggris/tersenyum saja/fokus pada diri sendiri, dll. Sejumlah besar produk tekstil, serta aksesoris dan suvenir, pernah dan masih diproduksi dengan tulisan ini tercetak di atasnya. Semuanya berawal dari poster Kementerian Penerangan Inggris yang diterbitkan pada awal Perang Dunia II tahun 1939.

Bawalah beban itu- memikul beban ini. Ungkapan ini tersebar luas dalam single berjudul sama karya The Beatles, yang dirilis pada tahun 1969, dan dalam sejumlah besar versi cover artis lain.

Bawalah air (seseorang).- ungkapan yang sangat menarik, tidak diterjemahkan seperti yang terlihat pada pandangan pertama, yaitu memberikan dukungan kepada seseorang, terutama dengan cara yang patuh dan setia.

Untuk terbawa suasana– bertindak terlalu jauh, kehilangan kendali, kehilangan penilaian, diliputi emosi/antusiasme.

Pembentukan kata kerja phrasal

Kata kerja frase adalah satuan semantik integral yang terdiri dari dua atau tiga unsur: kata kerja, kata depan, dan kata keterangan. Dibagi menjadi:

1. Transisi. Bentuknya dapat diubah tergantung pada konteksnya.
2. Intransitif. Bentuk aslinya dipertahankan terlepas dari konteksnya.

Kata kerja phrasal carry dapat memiliki beragam arti dan digunakan secara luas dalam percakapan sehari-hari, jadi mengetahui beberapa di antaranya sangatlah penting.

Kata kerja frase untuk melanjutkan, terjemahan - lanjutkan, pertahankan.

Karena wajahmu terlihat ingin terus berbicara. — Karena wajahmu terlihat seperti ingin terus berbicara.

terus dengan - main mata, berperilaku kasar.

Bawa– kata kerja phrasal yang artinya melaksanakan, melaksanakan, melaksanakan, melaksanakan.

Namun juga mampu melakukan serangan di lebih dari satu pemerintahan. - AJugadiaMungkinmenyadariseranganVlagiBagaimanasatunegara.

Merebut. Tampaknya ini adalah kebalikan dari kata kerja phrasal sebelumnya dan akan diterjemahkan sebagai “berhenti”, tapi tidak. Diterjemahkan sebagai: mencapai kesuksesan dalam sesuatu, menang, lebih jarang menyebabkan kematian.

Kedua aktor tersebut memiliki rasa percaya diri yang dibutuhkan untuk menjalankan peran ini. “Kedua aktor memiliki kepercayaan diri yang diperlukan untuk berhasil memainkan peran mereka.

Menopang- transfer, transportasi, tunda, pertimbangkan.

Konser harus ditunda hingga minggu depan karena penyanyinya sakit. — Karena artisnya sakit, konser harus ditunda hingga minggu depan.

kembali- kembali, secara mental mengangkut ke masa lalu (ke masa ketika...)

Seperti yang bisa kita lihat, cakupan penggunaan kata kerja kita sangat luas. Luangkan waktu untuk mempelajari berbagai frasa berguna ini, dan pidato Anda akan menjadi lebih kaya dan cerah.