Gli orologi da parete con pendolo vengono acquistati più spesso per interni in cui prevale lo spazio. Non solo fungono da strumento per misurare il tempo, ma sono anche usati per dare stile e una certa personalità all'interno di una casa. Così popolari ai vecchi tempi, i moderni orologi da parete a pendolo sono diventati un lusso che non tutti possono permettersi.

Con l'aiuto di tali orologi, puoi enfatizzare lo stile classico nella decorazione del soggiorno e dargli un tocco finale, portare originalità e originalità.

Come scegliere un orologio da parete con pendolo

La maggior parte degli acquirenti quando acquistano orologi sono guidati dal loro aspetto. Altri sono interessati alla forma, altri sono interessati alle caratteristiche del dispositivo del meccanismo.

Scegli un orologio da parete con pendolo

Si ritiene che sia meglio concentrarsi sullo scopo per il quale viene acquistato l'orologio. Ad esempio, se servono per decorare la sala, non è necessario un solido meccanismo. La cosa principale è il bellissimo aspetto del prodotto. Quando si sceglie, è necessario concentrarsi sull'area della stanza e sull'altezza dei soffitti: l'orologio non farà la giusta impressione se le sue dimensioni non sono proporzionali alle dimensioni della stanza.

Nelle grandi stanze con soffitti alti, i prodotti per pareti allungati dotati di un pendolo hanno un bell'aspetto. Le opzioni ovali, rettangolari orizzontalmente e quadrate stanno benissimo su pareti larghe.

Regole per la posizione degli orologi sulle pareti

Affinché l'orologio da parete duri il più a lungo possibile, è necessario prima di tutto essere posizionato correttamente. È preferibile scegliere una delle partizioni, poiché spesso c'è molta umidità sulla parete esterna, che causa la corrosione delle parti in acciaio. Va bene quando la porta non si trova nelle vicinanze: il suo sbattere e bussare al muro può scuotere l'orologio e interrompere la precisione del suo corso.

Spesso, il funzionamento dell'orologio può essere interrotto a causa del fatto che la cassa si deforma in una direzione o nell'altra. Dovrebbero essere raddrizzati utilizzando una livella per le misurazioni, quindi fissati sul muro e segni fatti sul suo piano, mediante i quali sarà possibile verificare la corretta posizione del corpo.

A volte il pendolo tocca la parete della cassa dell'orologio. Per correggere questo problema, è necessario svitare le viti di regolazione, se presenti. Se il design non lo prevede, dietro la parte superiore della custodia viene posizionata una tavola sottile o un pezzo di cartone. Grazie a questo supporto è assicurata la corretta posizione dell'oggetto. Quando il pendolo è troppo lontano dalla parete posteriore della cassa, questo viene corretto anche avvitando l'elemento di regolazione o appoggiando una piastra di supporto.

Quando si imposta la lancetta sull'ora giusta, è meglio impostare la lancetta dei minuti sul numero 12, la lancetta delle ore sul numero che indica l'ora corrente. Successivamente, ruotare gradualmente la lancetta dei minuti fino a raggiungere il valore corretto. Per avviare l'orologio, spingere delicatamente il pendolo.

Se stai installando un orologio da parete che segna l'ora, imposta la lancetta dei minuti su 12 e conta il numero di battiti. Impostare la lancetta delle ore sulla divisione del quadrante corrispondente al numero di battute, quindi riportare le lancette sull'ora desiderata.

Come prendersi cura del proprio orologio da parete

Gli orologi a pendolo meccanici sono sorprendentemente durevoli e altamente precisi. Come altri dispositivi di cronometraggio, funzioneranno benissimo se maneggiati con cura e curati.

Per prima cosa devi considerare attentamente come installare un orologio da parete meccanico. Se questa condizione non viene rispettata, c'è il rischio di una visualizzazione errata dell'ora e della graduale distruzione del meccanismo. È necessario appendere il pendolo sul blocco dell'asta il più accuratamente possibile. Il corpo del dispositivo deve essere fissato saldamente alla parete.

L'orologio dovrebbe essere posizionato su una parete piana, il supporto dovrebbe resistere al loro peso ed essere il più affidabile possibile. Non sono ammesse curve laterali. La parete deve essere perfettamente verticale, se ci sono pendenze l'allineamento si fa agendo con le viti di regolazione. Questi elementi hanno le seguenti funzioni: toccano le pareti con i loro punti e tengono fermo il corpo. Dopo aver impostato l'orologio, la molla viene caricata. Inserire la chiave sull'albero del rullo avvolgitore fino all'arresto. La rotazione deve essere eseguita secondo l'indicazione della freccia sul quadrante. Un avvolgimento negligente fatto a scatti può interrompere seriamente il funzionamento dell'orologio. Quando la molla è caricata e il pendolo è avviato, i suoni di un orologio in funzione dovrebbero essere percepiti ad orecchio come colpi misurati con la stessa durata.

Con suoni irregolari, privi di ritmici, si può presumere che la regolazione del dispositivo non sia accurata.

Chiudere bene lo sportello in modo che lo sporco non penetri nel meccanismo dell'orologio. Se è necessario spostare l'orologio da un posto all'altro, è necessario prima rimuovere il pendolo e solo successivamente rimuovere la cassa dal muro. Dopo aver riposto la custodia in un nuovo posto, è necessario appendere nuovamente il pendolo e quindi avviare l'orologio.

Cosa determina la precisione

La precisione di un orologio da parete meccanico dipenderà dall'oscillazione del pendolo. Se la precisione del movimento è ridotta, è necessario regolare l'orologio spostando la lente lungo l'asta del pendolo. In caso di ritardo, l'obiettivo viene sollevato ruotando il dado di regolazione verso destra. Di fretta, al contrario, il dado si abbassa, girando a sinistra.

Orologio da parete fatto a mano dal designer Graham Berg

Non provare ad avviare da solo il meccanismo fermo: contatta l'orologiaio. È necessario scegliere uno specialista che conosca bene tali meccanismi e abbia anche a disposizione gli strumenti necessari sia per la riparazione che per la regolazione dell'orologio.

Il pendolo è sospeso su una sottile sospensione: una molla d'acciaio. Può essere danneggiato se maneggiato con noncuranza. Per mantenere il gimbal in condizioni di lavoro, mentre si ruota l'elemento di regolazione con una mano, tenere l'obiettivo con l'altra. Nella maggior parte degli orologi da parete, l'asta del pendolo è in parte in legno: questo materiale non è influenzato dalla temperatura tanto quanto un elemento in acciaio.

Come impostare l'orologio

Come qualsiasi dispositivo meccanico, gli orologi da parete richiedono manutenzione, regolazione e talvolta riparazione tempestiva. La precisione del movimento e la durata dell'orologio dipenderanno dalla corretta impostazione del meccanismo.

A corsa fermata, verificare se il cavo è posizionato correttamente, la catena di sospensione del peso, la corretta esecuzione della sospensione. Quando tutto il resto fallisce, è meglio andare in un negozio di riparazione di orologi.

Per i dispositivi meccanici che misurano il tempo, sono ammesse imprecisioni nel funzionamento: il percorso può discostarsi dall'ora attuale di +/- 30 secondi in 24 ore. Per modificare il corso, è necessario agire empiricamente. Questo metodo è adatto a quei proprietari di orologi che non vogliono invitare costantemente il maestro per regolare la precisione dell'ora sul quadrante. Dopo aver impostato l'ora sull'orologio, è necessario lasciarli funzionare per diversi giorni. Dopodiché, la differenza nella correttezza della mossa deve essere divisa per il numero di giorni "lavorati" in modo da ottenere un errore giornaliero.

Considerando che il giro dell'elemento di regolazione sotto la lente del pendolo sarà in media da trenta secondi a un minuto ogni 24 ore (questo dipende dal particolare meccanismo), verificare se la lunghezza del filo è sufficiente per la regolazione necessaria. Ad esempio, se l'orologio è indietro di 5 minuti in tre giorni, l'errore giornaliero è di 100 secondi. Ciò significa che il dado di regolazione deve essere ruotato di 3 giri.

Impostazione del rintocco dell'orologio

Prima di impostare, assicurarsi che l'orologio sia completamente caricato. Per fare ciò, la chiave gira in senso orario, ma non dovrebbe essere avviata completamente. Non è necessario stringere uno o due giri: questo viene fatto per evitare rotture, come spesso accade con una molla ben tesa. Alza i pesi dell'orologio fino al quadrante. Portare lentamente la lancetta dei minuti al punto in cui l'orologio batte. Quando senti un debole clic, conta il numero di battiti.

Nei dispositivi in ​​cui è previsto un combattimento di mezz'ora, il colpo viene eseguito ogni mezz'ora. Al termine di un'ora, il numero di battute corrisponderà all'ora corrente. In alcuni modelli è previsto un quarto di battaglia. Si presenta così: ogni quindici minuti viene eseguita una battaglia, a volte con melodie diverse. Alla fine di ogni ora intera, il combattimento corrisponde al numero di ore indicato sul quadrante.

Ci sono molte ragioni per i guasti degli orologi da parete: può asciugarsi nella cassa dell'olio, umidità che penetra nel meccanismo, polvere che penetra all'interno e così via. Sul vetro possono comparire graffi e crepe, che nella maggior parte dei casi possono essere facilmente riparati con una semplice lucidatura.

Per la maggior parte, gli orologi da parete sono realizzati in mogano o altro legno altrettanto resistente. Ma indipendentemente dalla forza del materiale, nel tempo l'albero si asciugherà e si sgretolerà. Le cuciture rotte e le piccole crepe si riparano al meglio in modo tempestivo con una speciale colla per legno.

Non smontare il meccanismo da soli se non si dispone delle competenze necessarie. Rimontare non è facile e deve essere fatto da un orologiaio con esperienza. Durante il montaggio del meccanismo sarà necessaria un'attenta regolazione dei petali di contatto rispetto al contattore. Deve essere previsto uno spazio di 0,5 mm tra l'armatura e l'elettromagnete.

Se stai solo cercando di acquistare un orologio da parete per decorare la tua casa, congratulazioni. Gli orologi scelti correttamente diventano l'orgoglio dei proprietari. Sono in grado di portare originalità, fascino speciale e originalità agli interni.

In uno degli articoli precedenti, abbiamo parlato di dove abbiamo toccato la questione dell'autotuning della precisione degli orologi meccanici. Ora ci soffermeremo su questo in modo più dettagliato.

Che cos'è la precisione della corsa e come impostarla?

Ogni movimento meccanico ha una serie di ingranaggi alimentati dalla molla principale, l'ultimo dei quali è chiamato ruota di scappamento (scappamento).

La forcella di scappamento è impegnata con la ruota di scappamento tramite due pallet di rubino, campionando così un flusso continuo di energia ad intervalli regolari e trasmettendolo alla pietra del bilanciere d'impulso.

Trigger: evidenziato in giallo bilanciere, blu - forcella di ancoraggio e ruota di scappamento, rosso - pallet e pietra d'impulso

Quando le marce girano troppo velocemente, l'orologio è veloce e viceversa. Pertanto, la precisione di marcia è in realtà la frequenza con cui i pallet si agganciano e si sganciano dall'ingranaggio. È regolato dal saldo.

I componenti più importanti di una bilancia in termini di precisione sono il bilanciere, la spirale e la pietra d'impulso.

Il bilanciere accoppiato alla spirale forma un sistema oscillante, e ad ogni passaggio la pietra d'impulso colpisce il clacson della forcella dell'ancora, ruotandola nella posizione successiva. Ciò significa che una diminuzione del periodo di oscillazione fa sì che il meccanismo funzioni più velocemente e un aumento del suo periodo porta a un ritardo.

Le variazioni del periodo di oscillazione dell'equilibrio si ottengono modificando la lunghezza di lavoro della spirale, che può essere eseguita utilizzando " termometro"- un regolatore con due perni, tra i quali passa il primo giro della spirale.

Spostando il "termometro" nella direzione della leva di regolazione "pump out" si allunga la spirale, il che fa rallentare l'orologio e, al contrario, spostando il "termometro" nella direzione opposta rispetto alla leva di regolazione "pump out" accelererà l'orologio.

Ci sono due leve sul ponte del bilanciere degli orologi moderni: "Termometro" (1) e la leva di regolazione "pompaggio" (2)

Come misurare la precisione di corsa?

Esistono diversi modi per misurare la precisione.

È possibile sincronizzare l'orologio con l'ora esatta (ad esempio l'orologio del computer) e verificare la discrepanza risultante in un giorno. Questo metodo non è il più affidabile, ma lo farà se non hai altre opzioni.

Puoi anche controllare l'ora con un cronometro digitale o un'app adatta sul tuo smartphone. Calcola il tempo per 10 minuti e moltiplica il risultato per 6. Ora conosci la discrepanza all'ora. Ovviamente, questo metodo è ancora più inaffidabile del precedente.

Meglio da usare cronografo. Per scopi amatoriali, il cinese Timegrapher 1000 di Ali Express è abbastanza adatto: un dispositivo eccellente per misurare e visualizzare la precisione del percorso.

Il cronografo “ascolta” le vibrazioni del meccanismo e disegna linee da punti basandosi su di esse. Leggi di più sulle letture dei cronometristi nel nostro.

Conclusione

• Non cercare di essere perfetto. Qualsiasi deviazione nell'intervallo da 0 a +10 sec/giorno è considerata molto decente. Ricorda che non tutti i meccanismi possono essere regolati con un'elevata precisione, spesso devi scendere a compromessi, soprattutto per gli orologi vintage.
• Muovi il termometro molto lentamente e con attenzione. Se i capelli della bobina sono intrappolati tra i perni quando si preme il termometro, questo si attorciglierà e danneggerà la bobina.
• Non toccare la leva di regolazione della "pompa". È responsabile dell'errore di movimento (pompaggio). Se lo abbatti, puoi rimetterlo a posto solo con l'aiuto di un cronometrista.

4586 visite totali, 1 visite oggi

Gli orologi del marchio "OCHZ" o "Yantar" furono prodotti dalla Oryol Watch Factory, che lanciò la produzione di orologi da parete nel 1954, e terminò la sua esistenza insieme all'Unione Sovietica. Pertanto, le ore occasionali possono variare da 25 anni a mezzo secolo.

La riparazione di un orologio da parete meccanico con un colpo consiste nella pulizia del meccanismo di grasso addensato, che include:

• Analisi del meccanismo
• Lavaggio e asciugatura delle parti
• Lubrificante
• Montaggio e regolazione dell'orologio

Pensando a smontare il meccanismo dell'orologio:

• rimuovere prima il pendolo e staccare con cautela il quadrante e le lancette dalla piastra centrale. La comodità sta nel fatto che per riparare un orologio con battuta OChZ è sufficiente estrarre il meccanismo che si trova tra due piastre.
• Per il risciacquo, utilizzare un solvente Kalosh altamente purificato, uno spazzolino da denti con setole tagliate e stuzzicadenti per pulire i fori.
• Durante il montaggio, è difficile scambiare le ruote, perché non si adatteranno al posto di qualcun altro, ma è meglio trovare prima un diagramma dell'orologio.
• La lubrificazione viene effettuata dopo il montaggio, ma solo con olio speciale o vaselina oraria, che può essere venduto in farmacia. Lubrificare leggermente tutte le parti, tranne gli ingranaggi.

Come impostare la precisione di un orologio meccanico con un combattimento

In officina, terminando la riparazione dell'orologio da parete Yantar con un combattimento, assicurati di controllare il corso e la precisione. Gli orologi da parete sono molto sensibili alla posizione. Pertanto, quando lo appendi al muro, spostalo a destra - a sinistra finché non ticchetta in modo uniforme sull'orecchio.

Fissare la posizione con viti che non consentiranno alla cassa dell'orologio di muoversi. Quindi, imposta la lancetta dei minuti su 6 o 12 in modo che l'orologio batta. Muovi gradualmente la lancetta dei minuti, ascoltando il battito ogni ora. Impostare l'ora esatta, caricare l'orologio, ma non completamente.

Ora considera quanto l'orologio devia al giorno dall'ora esatta. È possibile regolare la precisione utilizzando il dado di regolazione situato sotto la lente del pendolo. In media, un giro è 0,5 minuti a uno, girare a destra per aumentare, a sinistra per diminuire.

Gli orologi a pendolo da parete con rissa sono orologi domestici. A seconda della precisione del corso, soddisfano l'esigenza di misurare il tempo nella vita di tutti i giorni L'orologio è dotato di un dispositivo per le ore e le mezz'ore di suoneria.

Installazione e avvio

5. Guidare con cautela il pendolo sul gancio con il gancio di sospensione.

6. Regolare l'orologio in modo che l'asta del pendolo sia parallela al retro della cassa. Il parallelismo può essere ottenuto ruotando le viti di fermo sul fondo del case.

7. Per caricare la battaglia, inserisci la chiave nel foro sinistro del quadrante, la carica è in senso orario. Sposta la chiave nel foro destro e avvolgi completamente la molla di traslazione. L'orologio deve essere caricato una volta ogni due settimane. Durante due settimane di funzionamento dell'orologio, la molla da viaggio si svolge di 6 giri completi, la molla del carillon si svolge di 5,65 giri. ! Quando si carica l'orologio, fare attenzione a non far cadere la cassa.

8. Per avviare l'orologio, sposta il pendolo di lato e rilascialo dolcemente, il movimento dovrebbe essere ritmico. Se ciò non viene osservato, sposta con cautela la parte inferiore della cassa dell'orologio a destra oa sinistra, per ottenere ritmi ritmici del corso. ! Se non è possibile raggiungere il ritmo del percorso, spostando la cassa dell'orologio, è necessario contattare.

9. Ruotare la lancetta dei minuti per impostare l'ora esatta. Se le lancette divergono, impostare la lancetta dei minuti sulla posizione “12” e correggere la lancetta delle ore ruotandola a sinistra oa destra. ! Quando si ruota la lancetta dei minuti, si consiglia di fermarla nelle posizioni “6” e “12” e lasciare che l'orologio batta le ore e le mezze ore.

Regolazione della precisione dell'orologio da parete, orologio a pendolo

Se l'orologio è impreciso, viene regolato spostando il peso del pendolo. Se l'orologio è lento è necessario sollevare il peso ruotando la vite di regolazione in senso orario, se l'orologio è veloce abbassare il peso, allo stesso modo, in senso antiorario. Un giro completo della vite di regolazione corrisponde a una variazione della corsa di un minuto al giorno.

Per evitare danni all'orologio, durante la regolazione della corsa, il pendolo deve essere rimosso dalla sospensione.

Guarda la cura

1. Per riporre o utilizzare un orologio da parete, l'orologio a pendolo richiede una stanza asciutta e riscaldata. Non conservare gli orologi nella stessa stanza con sostanze o materiali che causano corrosione.
2. È severamente vietato portare un orologio con pendolo sospeso.
3. Il meccanismo dell'orologio è lubrificato con uno speciale olio per orologi dei marchi MTs-3 e PS-4. La durata dell'olio è di 3 anni, durante questo periodo si consiglia di pulire e seguire. Non è consentita la sostituzione di olio delle marche indicate con altri.

Non lubrificare, smontare o riparare l'orologio da soli per evitare di invalidare la garanzia.

Potrebbe interessarti anche:

Qualche parola sugli orologi a pendolo

I graziosi pesi e i pendoli degli orologi meccanici non svolgono solo una funzione decorativa. Sviluppati secondo i canoni del design classico, controllano e regolano anche il funzionamento di ogni orologio a pendolo

I pesi forniscono energia per tutti gli orologi a pendolo. Ogni kettlebell svolge la sua funzione specifica: in un normale orologio con tre kettlebell, il passare del tempo, il combattimento ogni ora e ogni 15 minuti viene effettuato grazie all'energia di abbassare i pesi durante un ciclo di 7-8 giorni. L'impianto si effettua sia mediante sollevamento pesi, sia mediante chiave di avvolgimento, sia manualmente.

Il pendolo oscillante controlla il movimento dell'orologio. Poiché un pendolo più corto oscilla più frequentemente di uno più lungo, ogni pendolo ha un regolatore situato sopra o sotto il collegamento del pendolo. Può essere ruotato e spostato verso l'alto o verso il basso, variando il centro di oscillazione e variando così la lunghezza del pendolo stesso.

L'orologio suona ogni ora e ogni 15 minuti. Ciò è dovuto ai colpi dei martelli su speciali piattini o cilindri. Tutti variano nelle dimensioni per ottenere un suono particolare. La melodia consiste in una data sequenza e ritmo, con cui ogni martello colpisce il corrispondente piattino, cilindro o campana.

SCEGLI UN POSTO PER IL TUO OROLOGIO

Quando scegli una posizione per il tuo orologio, considera quanto segue:

1. Per prestazioni ottimali, l'orologio deve essere posizionato su una superficie piana e stabile.

2. Evitare di posizionare l'orologio alla luce diretta del sole. La superficie dell'orologio più esposta alla luce può bruciare o sviluppare altri difetti.

3. Evitare di installare l'orologio vicino a radiatori o condizionatori d'aria. La polvere e l'aria fredda o calda passano sempre attraverso i condizionatori d'aria, quindi gli orologi che si trovano nelle loro immediate vicinanze devono essere puliti e lubrificati più spesso per garantire che funzionino senza errori.

4. Evitare di posizionare l'orologio troppo vicino a stufe o caminetti. Emettono aria molto calda e secca, che può causare l'essiccazione e la rottura della cassa di legno. Inoltre, l'olio dell'orologio necessario per lubrificare il movimento può evaporare rapidamente.

5. Il volume della battaglia e la melodia saranno influenzati dalle dimensioni della stanza e dalla quantità di mobili in essa contenuti. Un orologio posizionato su un pavimento di legno suonerà più forte di un orologio posizionato su un tappeto in una stanza pesantemente drappeggiata.

6. Per quanto possibile, non mettere un orologio nel corridoio, soprattutto se ci sono bambini piccoli in casa. Vibrazioni e urti possono influenzare il funzionamento dei meccanismi.

Attenzione : Assicurati di rimuovere la chiave dopo aver chiuso la porta. Conservalo in un luogo sicuro.

DISIMBALLAGGIO

Controllare attentamente l'imballaggio per assicurarsi che nulla sia danneggiato:

1. Pesi e loro accessori (imballati nella base dell'orologio)

2.Pendolo (confezionato in una scatola separata, attaccato all'interno della scatola o all'orologio)

3. Cilindri (se hai ordinato un meccanismo musicale cilindrico, i cilindri saranno imballati in una scatola separata)

4. Parti sporgenti intagliate della parte superiore dell'orologio (se il tuo modello ce l'ha), una chiave di carica (per i modelli con chiave di carica), una chiave della porta: tutto questo è imballato separatamente. Se il tuo orologio ha ripiani in vetro, saranno inclusi anche in questo pacchetto.

1.Dopo aver disimballato l'orologio, posizionarlo vicino al punto in cui verrà posizionato in modo permanente.

2. Con la massima attenzione (preferibilmente con due persone), inclina l'orologio per assicurarti che tutti e quattro i controlli di livello si muovano facilmente su e giù. Li regolerai quando imposterai l'orologio nella sua posizione permanente.

3.Impostare l'orologio nella sua posizione permanente e livellarlo con i livellatori situati alla base dell'orologio. Quindi controlla con un livello di aver impostato esattamente l'orologio. I piccoli errori saranno attenuati dalle regolazioni automatiche integrate nei nostri movimenti dell'orologio. La cosa principale è assicurarsi che l'orologio sia stabile su tutti e quattro i controlli di livello.

Se il tuo orologio deve essere posizionato su una superficie con moquette, dovrà essere regolato dopo la "riduzione" per mantenere l'orologio dritto.

POSA DI ELEMENTI DECORATIVI

(se sono allegati)

La parte superiore dell'orologio ha dei fori praticati per adattarsi ai perni di montaggio dei pezzi decorativi. Basta inserire il perno nel foro e abbassarlo finché non si ferma. Se ruoti leggermente l'elemento decorativo da un lato all'altro, sarà più facile abbassarlo.

Attenzione: Il tuo orologio potrebbe avere diversi elementi decorativi.

ACCESSO AL MECCANISMO

Ci sono quattro modi diversi per accedere al meccanismo dell'orologio. Scegli il metodo più adatto al tuo particolare orologio tra le opzioni seguenti.

Inserto laterale removibile (legno o vetro)

1.Rimuovere il nastro.

2. Usa la punta delle dita per afferrare le lamelle dell'inserto in legno o la maniglia dell'inserto in vetro.

3. Sollevare.

4. Inclinare la parte inferiore dell'inserto verso l'interno dell'orologio.

5.Spingere l'inserto verso il basso finché non esce completamente.

6.Ruotare l'inserto ad angolo e rimuoverlo dall'orologio attraverso l'apertura laterale.

7. Dopo aver installato l'orologio, riposizionare l'inserto seguendo la stessa procedura al contrario.

Porte laterali a battente

Su ciascuna delle ante sono presenti dei fermi dei cardini che non ti permetteranno di aprirli troppo largamente, per non danneggiare la cassa dell'orologio. Non tentare di aprire completamente le porte per non danneggiare le cerniere.

Pareti laterali chiuse

1. Ruotare l'orologio in modo che la parete di fondo sia visibile.

2.Rimuovere le quattro viti che fissano la parete posteriore superiore.

3. Rimuovere con cautela la parete posteriore per accedere al meccanismo dell'orologio.

PREPARAZIONE DELL'OROLOGIO PER IL LAVORO

DISIMBALLAGGIO DEL MECCANISMO DI AVVOLGIMENTO

I martelli da combattimento sono imballati per un trasporto sicuro in schiuma di polistirene o con l'aiuto di nastro adesivo.

Rimuovere il nastro o la schiuma dai martelli.

Rimuovi il polistirolo o il cartone dai cilindri di battaglia. Non pulire schiuma dalle pulegge. Deve essere rimosso dopo che i pesi sono stati installati, il pendolo e l'orologio hanno funzionato per 24 ore.

DISIMBALLAGGIO E INSTALLAZIONE DEL PENDOLO

Il pendolo è imballato in una scatola separata, che è fissata all'interno della scatola dell'orologio o fissata alla cassa dell'orologio. Fare attenzione quando si apre la scatola per evitare di danneggiare il pendolo.

È importante indossare guanti di cotone o maneggiare un panno morbido quando viene a contatto con parti in rame.

Rimuovere la pellicola protettiva dal pendolo prima di appenderlo.

Controllare il pendolo dal retro. Entrambe le parti del gancio del pendolo devono inserirsi in entrambi i fori del supporto del pendolo. Se ciò non accade, è necessario superare il pendolo.

Posizionare con cautela il pendolo sul supporto del pendolo. Ha una piccola sporgenza situata nella parte superiore del pendolo, che può rompersi quando il supporto viene ruotato o scosso. Quando appendi il pendolo, tieni il supporto in posizione verticale con la mano sinistra. Appendere il pendolo al supporto.

Se il pendolo non si muove, dovrebbe pendere proprio al centro. In caso contrario, controllare se l'orologio è a livello. Assicurati anche che il supporto del pendolo sia appeso dritto. Se è piegato, afferrare la parte superiore del pendolo con una mano e il collegamento del pendolo con l'altra e ruotare delicatamente fino a quando il pendolo non pende diritto.

Attenzione: Gli orologi a pendolo possono avere un classico pendolo a forma di lira o un elegante pendolo a forma di bastoncino. La procedura di installazione è la stessa per entrambi i tipi di pendolo.

CARICA IL TUO OROLOGIO CON LA CHIAVE

GIRI

La maggior parte dei modelli utilizza 3 pesi. Ogni peso deve essere installato correttamente affinché l'orologio funzioni correttamente. Ogni peso ha un adesivo che ne indica la posizione (sinistra, centro, destra).

I pesi devono essere appesi indossando guanti o prendendo un panno morbido.

Senza rimuovere la schiuma, appendere i pesi ai cavi. Dopo 24 ore di funzionamento, rimuovere la schiuma.

I pesi forniscono all'orologio energia per combattere (peso sinistro), muoversi (centro) e suonare melodie (destra). Senza questi pesi, l'orologio non funzionerà.

Assicurati che il cavo sia ben avvolto attorno alla puleggia. I cardini dovrebbero pendere liberamente sotto la puleggia. Prima di appendere i pesi, serrare il gancio sulla parte superiore e il dado sulla parte inferiore dei pesi. Appendere ogni peso sui passanti nell'ordine corretto.

CARICA L'OROLOGIO CON LA CHIAVE

I pesi forniscono all'orologio l'energia di cui ha bisogno per funzionare. Affinché l'orologio funzioni continuamente, è necessario caricare l'orologio sollevando pesi ogni sette-otto giorni.

La chiave di avvolgimento è imballata separatamente, non perderla.

1.Inserire la corona a turno in ciascuno dei tre fori situati sul quadrante dell'orologio. Ruotalo lentamente in senso orario finché non senti resistenza. Non preoccuparti di poter "reimpostare" l'orologio: un meccanismo speciale non lo consentirà.

2. Quando si carica l'orologio, non toccare i pesi. Ciò causerà una tensione eccessiva nel cavo e potrebbe piegare la bobina del cavo e fermare l'orologio.

3. Se prevedi di lasciare la casa per più di una settimana, ferma il pendolo fino al tuo ritorno.

Attenzione: Su alcuni movimenti, i due pesi esterni, che sono responsabili del colpo e della melodia, non si abbassano quando l'orologio è in modalità silenziosa o durante lo spegnimento notturno automatico. Anche se l'orologio è impostato in modalità combattimento, i pesi potrebbero non cadere in modo uniforme. È normale che uno dei pesi sia leggermente più alto o più basso dell'altro. L'orologio continuerà a funzionare correttamente.

IL TUO OROLOGIO CON UN OROLOGIO BASATO SUL PRINCIPIO DEL PESO

La maggior parte degli orologi utilizza tre pesi. Ogni peso deve essere installato nella posizione corretta affinché l'orologio funzioni correttamente. Ogni peso ha un adesivo che ne indica la posizione: sinistra, centro e destra.

I pesi assicurano il funzionamento della suoneria oraria (peso sinistro), forniscono energia per l'orologio (peso centrale) e per la melodia (peso destro). L'orologio non funzionerà senza pesi.

Prima di impostare i pesi, assicurati di indossare guanti di cotone o di avere un panno morbido a portata di mano.

Appendi il peso più pesante sul lato destro (a condizione che tu sia di fronte all'orologio).

IMPIANTO OROLOGIO CON PESI

I pesi forniscono all'orologio l'energia di cui ha bisogno per funzionare. Per mantenere l'orologio in funzione continuamente, è necessario caricare l'orologio sollevando pesi regolarmente. Normalmente, il movimento dell'orologio ha una lunghezza della catena sufficiente per consentire l'abbassamento dei pesi per 8 giorni (da cui il termine "orologio da otto giorni"), ma la durata del tempo di carica può dipendere dal design della cassa o dal tipo di movimento utilizzato.

1. Afferra l'estremità libera della catena con una mano mentre tieni la catena appena sopra il kettlebell con l'altra mano. Mentre tiri verso il basso l'estremità libera della catena, solleva leggermente l'altra estremità allo stesso tempo. Non lasciare che la catena si pieghi.

2. Tirare verso il basso l'estremità libera della catena. Potresti voler tirare la catena verso di te. Evita questo come ciò può portare alla divulgazione degli anelli della catena e, in definitiva, alla sua rottura.

3. Sollevare lentamente e senza intoppi il kettlebell. Anche scuotere la catena o rilasciare improvvisamente il peso può danneggiare la catena.

4. Se rimarrai lontano da casa per molto tempo, ferma il pendolo prima di tornare.

Attenzione: su alcuni movimenti, i due pesi esterni, responsabili della suoneria e della melodia, non cadono quando l'orologio è in modalità silenziosa o in modalità notturna automatica. Anche se l'orologio è in modalità melodia, i pesi potrebbero diminuire in modo non uniforme. È normale che un kettlebell sia un paio di volte più alto o leggermente più basso dell'altro. L'orologio funzionerà correttamente.

Ricordare!! Utilizzare guanti o un panno morbido quando si maneggiano pesi in ottone.

IL TUO OROLOGIO CON MECCANISMO DI ROTTURA CILINDRICO

DISIMBALLAGGIO DEI MECCANISMI DI ROTTURA CILINDRICA

Una volta ottenuto l'accesso al meccanismo, vedrai i martelli per combattere in un pacchetto protettivo.

Rimuovere con cautela le mazze dalla carta crespa per evitare di danneggiare i fili ad esse attaccati.

Apri la porta sul lato sinistro dell'orologio. Vedrai una vite rossa in alto a sinistra del meccanismo. È inteso solo per il trasporto e per proteggere il meccanismo della battaglia. Svitalo e salvalo nel caso sia necessario trasportare l'orologio.

INSTALLAZIONE DEI CILINDRI DA BATTAGLIA

1. Assicurati di indossare guanti di cotone o di avere un panno morbido a portata di mano. Questo è molto importante quando si lavora con componenti musicali.

2. Espandi i cilindri da battaglia prima di appenderli a un supporto speciale.

3. I cilindri da battaglia sono appesi alle sporgenze poste sul retro della piastra di supporto.

4. Partendo dal cilindro più lungo, installare tutti i cilindri sui supporti, partendo rigorosamente dal lato sinistro. Prendendo un cilindro, mettilo nello scomparto dell'orologio attraverso lo sportello anteriore. Quindi aprire lo sportello laterale per sollevare e appendere il cilindro al supporto. Assicurati che i cilindri non si tocchino, ma pendano in parallelo.

INIZIARE IL PENDOLO

1. Dopo aver installato il pendolo, aprire lo sportello anteriore e afferrare il cardine del pendolo.

2. Spostare il pendolo a destra oa sinistra finché non tocca quasi la parete laterale. Dopodiché, rilascialo. Lasciare l'orologio per alcuni minuti fino a quando il pendolo oscilla in modo uniforme. Dovresti sentire un distinto tic-tac.

Se il suono non è abbastanza chiaro, la mossa non è impostata. Devi fermare il pendolo e ripetere la procedura. Se il suono è migliorato, ma non abbastanza, dovresti ripetere la procedura di nuovo, ma questa volta sposta il pendolo dall'altra parte del corpo (ad esempio, se prima hai spostato il pendolo a destra, poi spostalo a sinistra la prossima volta).

INSTALLAZIONE DEL DISCO LUNA

Il quadrante lunare corrisponde al mese lunare, non al calendario. Il mese lunare dura 29 giorni e mezzo. Se l'orologio funziona continuamente, il quadrante lunare seguirà automaticamente le fasi lunari. Se l'orologio si ferma, dovrai reimpostare il quadrante lunare.

1. Utilizzando un guanto o un panno morbido, toccare la tacca sul quadrante e, con una leggera pressione, ruotare il disco lunare verso destra (in senso orario) fino a quando il centro della luna si trova sotto il segno “15” sul quadrante.

2. Controlla il calendario per l'ultima data della luna piena. Conta il numero di giorni, compreso il giorno corrente, dall'ultima luna piena.

3.Utilizzando un panno morbido o un guanto, ruotare il disco lunare verso destra (in senso orario). Un clic corrisponde a un giorno di 24 ore del mese lunare. Ad esempio, se sono trascorsi 6 giorni dalla luna piena, ruoterai il quadrante di 6 clic. Su alcuni quadranti, potresti non sentire i clic, nel qual caso dovrai ruotare il quadrante per 6 giorni lunari: ogni segno sull'arco corrisponde a un giorno lunare.

4.Se si ruota il disco lunare, o l'orologio si è fermato per un motivo o per l'altro, ricominciare da capo dal punto "1" di questa istruzione.

5. Se hai difficoltà a girare il disco lunare o è difficile girarlo: Aprire lo sportello o rimuovere il coperchio sul lato sinistro, a condizione che ci si trovi di fronte all'orologio. Se guardi il retro del quadrante, vedrai una molla. Assicurarsi che la molla sia posizionata correttamente sul dente del quadrante lunare. Se la molla è fuori posizione, è sufficiente sollevare la molla dal supporto del quadrante e rilasciarla.

Attenzione: Se stai cercando di impostare la luna ed è difficile spostarla, il quadrante potrebbe essere in procinto di cambiare le fasi lunari. Questo di solito richiede 6-8 ore. Dovrai attendere qualche ora prima di riprovare a impostare le fasi lunari.

IMPOSTAZIONI ORARIO

1. Impostare l'orologio sulla posizione "silenzioso" (nessun battito e nessuna musica).

2. Impostare l'ora esatta spostando la lancetta dei minuti (lunga) in senso orario o antiorario (a piacere). Muovi la freccia lentamente e senza intoppi. Cerca di non toccare la lancetta delle ore (corta), inoltre, non dovresti spostarla durante l'impostazione dell'ora.

3. Il meccanismo dell'orologio ha una funzione di autoregolazione che sincronizza il ritmo con il tempo. Questo potrebbe richiedere 2-3 ore. Non muovere le frecce durante il combattimento.

4.Selezionare nuovamente la modalità di combattimento desiderata.

Attenzione: Lasciare l'orologio per 2-3 ore prima di effettuare ulteriori regolazioni dell'ora. Se l'orologio suona l'ora sbagliata dopo tre ore, vedere Risoluzione dei problemi - L'orologio batte l'ora sbagliata - Sincronizzazione.

MELODIA E LOTTA

La melodia suona ogni 15 minuti, la battaglia suona ogni ora pari.

A seconda del modello del meccanismo, sono possibili varie opzioni per il controllo della melodia e della battaglia. Per il controllo vengono utilizzate le leve poste a sinistra, a destra o su entrambi i lati. Lo scopo delle leve è indicato su un adesivo o una targhetta vicino alla leva. Il significato delle iscrizioni è indicato nella tabella seguente.

Leva sinistra.

Leva destra.

Opzione	Iscrizione	Descrizione
1	OVEST. SILENZIOSO	Melodia Westminster Melodia disabilitata
2	WHITT. ST. VICH. OVEST.	Melodia Whittington Melodia St. Michael Melody Westminster Melodia disabilitata
3	AUTOM.	Cambio automatico delle melodie ogni ora
	OCCIDENTE SILENZIOSO. ST. MICH.	Melodia disabilitata Melodia Westminster Melody St. Michael
	WHITT.	Melodia Whittington
4	SILENZIOSO/NOTTE SU WESTM. ST. MICH.	Suoneria disabilitata / Modalità notte attiva Suoneria Westminster St. Michael Melodia Whittington
	NOTTE FUORI	Modalità notte disabilitata
5	NOTTE SILENZIOSA FUORI SCIOPERO	Melodia e combattimento sono disabilitati Modalità notturna attiva Melodia Westminster e combattimento ogni ora pari

MODALITÀ NOTTURNA

Quando selezioni questa modalità, il tuo orologio spegnerà automaticamente la melodia e combatterà ogni giorno dalle 22:00 alle 07-15. Se la melodia e il combattimento vengono disattivati ​​alle 10-00 e si accendono alle 19-15, impostare semplicemente il tempo su 12 ore ( freccia ruota indietro).

Nel riposizionare le leve assicurarsi che siano in posizione fissa e non intermedia. Non puoi cambiare le leve mentre la melodia sta suonando, aspetta che finisca.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Sebbene non ti consigliamo di riparare l'orologio da solo, ecco alcune situazioni che dovresti controllare prima di contattare il tuo rivenditore o riparatore. Non cercare di apportare modifiche di cui non sei sicuro.

SE IL TUO OROLOGIO NON FUNZIONA O SI È FERMO...

1.Controllare che tutti i materiali di imballaggio siano stati rimossi, compreso il nastro utilizzato per proteggere la vite del pendolo durante la spedizione. (La vite del pendolo si trova dietro il meccanismo.)

2.Controllare la posizione dell'orologio. Devono essere livellati e sicuri.

3.La pulizia di tutte le lancette dell'orologio è molto importante per il corretto funzionamento dell'orologio. Se il tuo orologio ha una lancetta dei secondi, controlla se tocca l'anello della lancetta dei minuti. In tal caso, devi tirare delicatamente la lancetta dei secondi verso di te quel tanto che basta per farle spazio.

4.Reimposta l'orologio! A volte il pendolo non viene ruotato abbastanza per attivare il ritmo dell'orologio.

5.Controllare se i pesi sono pesati correttamente. Controllare la parte inferiore di ogni peso per vedere se sono posizionati correttamente.

6.Verificare che i pesi siano correttamente collegati alle catene e alla puleggia.

7.Controllare che tutti i pesi siano avvolti correttamente.

8.Controllare il quadrante lunare per assicurarsi che non causi alcuna restrizione. La molla del quadrante è solitamente in bronzo, a forma di lunga striscia; è attaccato a una sporgenza sul quadrante lunare. Se è davanti o dietro, tiralo indietro e mettilo in posizione. La molla si trova sul retro del quadrante, all'interno dell'orologio.

9.Controllare se la puleggia è scivolata accidentalmente dal cavo o se la catena è scivolata dall'anello della catena.

IL TUO OROLOGIO NON SUONA...

1. Per garantire la sicurezza durante il trasporto, i martelli sono legati con un nastro. Controlla se è stato rimosso.

2.Assicurarsi che la leva di selezione sia impostata nella posizione corretta in una delle modalità di combattimento e non in una posizione tranquilla o tra le modalità.

3. Se c'è uno spegnimento automatico del combattimento per la notte ("ANSO") (la leva è in posizione sollevata) e l'orologio suona di notte ed è silenzioso durante il giorno, è necessario spostare l'ora in avanti spostando la lancetta dei minuti solo in senso orario di 12 ore. (La leva di selezione della battaglia deve essere in una posizione tranquilla durante la procedura.)

4.Se la lancetta delle ore non corrisponde all'ora, ruotare semplicemente delicatamente la lancetta delle ore avanti o indietro fino all'ora corretta. Non danneggerà in alcun modo l'orologio.

5.Verificare che i pesi siano stati fissati nell'ordine corretto: sinistra, centro e destra.

6.Se hai appena finito di impostare l'orologio, attendi 1-2 ore. Il meccanismo viene sincronizzato automaticamente.

7.Controllare se tutto il materiale di imballaggio è stato rimosso dall'area del meccanismo.

SE IL PENDOLO NON OSCILLA DIRETTAMENTE

Il pendolo dovrebbe essere parallelo al quadrante dell'orologio.

In caso contrario, tieni la lira direttamente sopra il cardine del pendolo con una mano e la parte superiore del pendolo con l'altra, e fai oscillare il pendolo nella direzione opposta in modo che sia a livello.

SE IL TUO OROLOGIO STA FUNZIONANDO O LUNGO...

Il tempo è regolato dalla posizione del cardine del pendolo sul pendolo stesso. Il cambio di velocità si ottiene spostando l'attacco verso l'alto o verso il basso.

Per aumentare la velocità ruotare la manopola verso destra (in senso orario) per alzare il forcellone.

Per diminuire la velocità ruotare la manopola verso sinistra (in senso antiorario) per abbassare il forcellone. Ti consigliamo di fare alcuni giri in senso antiorario in modo che il pendolo si abbassi notevolmente. Questo ti aiuterà a regolare l'ora con maggiore precisione.

Quando si regola l'ora, tenere il pendolo con una mano mentre si ruota il quadrante con l'altra. Se il disco del pendolo è difficile da spostare, rimuovere il pendolo e controllare il retro del pendolo. Entrambe le parti del gancio del pendolo devono inserirsi in entrambi i fori del supporto del pendolo. Se ciò non accade, è necessario superare il pendolo.

Attenzione: Un giro completo della manopola corrisponde a mezzo minuto in 24 ore.

Ricordare: La regolazione dell'orario è tua responsabilità e non del venditore o dei dipendenti del centro servizi.

SE IL TUO OROLOGIO Suona L'ORA SBAGLIATA (SINCRONIZZAZIONE)...

Il tuo orologio è stato sincronizzato prima della spedizione. Non dovrai effettuare alcuna regolazione a meno che la lancetta delle ore non si sia spostata accidentalmente durante l'impostazione dell'ora.

Se il segnale orario e l'ora non corrispondono, dovrai regolarli. Se, ad esempio, l'orologio indica le 4:00, ma suona un numero diverso di volte, allora:

1. Non spegnere il combattimento.

2. Muovi la lancetta delle ore (corta) in senso orario o antiorario, come preferisci, lentamente verso l'ora che suona l'orologio. Ad esempio, se l'orologio suona solo tre volte, sposta la lancetta delle ore dolcemente verso le tre. Noterai che la lancetta delle ore ruota indipendentemente dalla lancetta dei minuti.

3. Quindi ruotare lentamente la lancetta dei minuti (lunga) in senso orario o antiorario, a seconda di ciò che è più conveniente per te, fino a quando non viene impostata l'ora desiderata. Fare attenzione a non impigliare la lancetta delle ore quando si gira la lancetta dei minuti.

4.Ora la battaglia e la melodia verranno installate nell'ordine corretto. Ci vorranno circa 1-2 ore.

Ricordare: Questa non è una correzione del tempo (ritardo o anticipo dell'orologio). Questa regolazione è necessaria solo se l'orologio suona il numero sbagliato di volte in una determinata ora.

SE IL TUO OROLOGIO suona male (CORREZIONE DELLA LANCETTA DEI MINUTI)...

Questa regolazione viene effettuata se l'orologio inizia a suonare non esattamente all'una, ma due minuti prima o dopo l'ora.

Attenzione: Quando si effettua questa regolazione, fare attenzione a non graffiare il quadrante, le lancette o la vite del quadrante.

1. Quando l'orologio inizia a battere, fermare il pendolo e prendere nota dell'ora.

2. Usando una pinzetta, rimuovere con cautela la piccola vite che tiene in posizione la lancetta dei minuti ruotando la vite in senso antiorario tenendo la lancetta dei minuti con le dita vicino alla vite piccola.

3. Separare la freccia dall'asta della freccia afferrandola con le dita nel punto in cui la freccia si unisce all'asse. Tira la freccia verso di te. Dovrebbe essere facile da rimuovere, perché. lei è aperta. La lancetta dei minuti ha una piccola area rialzata sul retro, proprio attorno al foro del perno. Questo è un isolante per frecce. Utilizzare le pinzette per bloccare saldamente l'isolatore su entrambi i lati in modo che non scivoli via dalle pinze. Con l'altra lancetta, ruota la lancetta delle ore avanti o indietro quanto necessario per impostare l'ora corretta per il combattimento.

4. Fissare l'indicatore all'asse e avvitare la vite dell'indicatore con le dita. Assicurati che la lancetta indichi l'ora corretta che hai memorizzato al punto 1, tenendo conto di tutte le regolazioni che sono state fatte al punto 3.

5.Se la lancetta non indica l'ora corretta, ripetere i passaggi 2 o 3.

6. Stringere la vite a freccia con una pinzetta, ma senza esagerare.

7.Avviare il pendolo.

8.Reimpostare l'ora spostando solo la lancetta dei minuti in senso orario (antiorario) fino a quando non viene impostata l'ora corretta.

9. Se l'orologio non suona esattamente un'ora dopo, ripetere la procedura.

SE COMBATTI SBAGLIATO

Il tono del combattimento dipende direttamente dalla posizione dei martelli. Un martello è una leva collegata a un meccanismo e alimentata dal meccanismo. Questi martelli cadono e colpiscono il cilindro corrispondente. I martelli vengono corretti e toccati prima della spedizione, ma la spedizione e la manipolazione possono influire sul martello.

I martelli sono più spesso usati negli orologi a pendolo. Sono flessibili e realizzati in rame. I martelli in posizione calma non possono trovarsi a più di 1,5 - 2 mm dai cilindri. In posizione di riposo possono produrre un suono sordo solo perché i martelli rimangono sul cilindro e non gli permettono di vibrare. Per effettuare la regolazione, è sufficiente tirare indietro il martello afferrandone la base e spostando leggermente indietro la sezione in modo da raggiungere una distanza di 1,5 - 2 mm. Evitare di piegare i cilindri.

I cilindri da battaglia sono realizzati in rame e non possono essere regolati. I martelli sono impostati in fabbrica e non possono essere piegati in alcun modo. Possono comunque essere regolati in posizione di riposo ruotando l'apposita vite per ottenere una posizione di riposo di 1/16" - 1/8" tra martello e cilindro.

Assicurarsi che tutte le bombole siano posizionate correttamente sul supporto. Se sei di fronte all'orologio, il cilindro più lungo dovrebbe trovarsi a sinistra e quello corto a destra.

SE IL QUADRANTE/DISCO LUNA NON RUOTA...

Il meccanismo dell'orologio ha una parte che contiene una ruota per la rotazione del disco lunare. Ogni 23 ore e mezza la ruota compie un giro completo, durante il quale l'asse di questa ruota fa avanzare il disco lunare di un giorno lunare. Quando il disco lunare si trova in un periodo di "transizione" di 6 ore, l'asse è occupato e durante questo periodo è impossibile modificare manualmente la posizione del disco. Per liberare il disco lunare, riorganizzare il tempo fino a quando il disco non è libero, circa 6 ore. Questo non è un malfunzionamento, è una questione di tempo.

Se il disco lunare non si muove per diversi giorni e sembra fermarsi, la causa più probabile potrebbe essere che la molla non può spostarsi da un dente all'altro. Se questo è il caso, la molla deve essere regolata. In generale, minore è la pressione che la molla esercita sul disco lunare, più velocemente la molla si sposta da un dente all'altro. Se la pressione è troppo alta, la molla non può saltare su un altro dente, anche se l'asse muove correttamente il disco.

SE I PESI NON SI MUOVONO UGUALI

Quando è attivo lo spegnimento notturno automatico (posizione alta) e/o è selezionata la modalità “Silenzioso” su alcuni modelli, il peso del tempo si abbassa più velocemente rispetto agli altri.

Questo è normale e non è un difetto.

FARE E FARE

NON muovi le lancette dell'orologio durante il combattimento

NON muovere la lancetta delle ore; questo sposterà automaticamente la lancetta dei minuti. Attenzione: se la lancetta delle ore non corrisponde alla suoneria, vedere il paragrafo "Se il tuo orologio suona l'ora sbagliata (sincronizzazione) ..."

NON cambia la modalità di battaglia durante lo scoccare dell'orologio

NON tenere i pesi durante l'avvolgimento con la chiave

NON avviare l'orologio senza pesi installati

NON spostare l'orologio con pesi e pendolo installati

SPOSTARE L'OROLOGIO IN UN NUOVO POSTO ALL'INTERNO DELLA TUA CASA

Lo spostamento dell'orologio non è consigliato e dovrebbe essere effettuato solo quando necessario. Se decidi di spostare l'orologio, segui le istruzioni seguenti per evitare possibili problemi. Ricorda, usa un panno morbido o un guanto per maneggiare i pesi, il pendolo e i cilindri.

1. Attendere che il caricamento dell'orologio sia terminato: i pesi saranno nella posizione più bassa.

2. Arrestare il pendolo.

3. Rimuovere i pesi e riporli in un luogo sicuro.

4. Rimuovere i cilindri (dal meccanismo musicale cilindrico) e riporli in un luogo sicuro.

5.Quando si sposta l'orologio in una nuova posizione, tenerlo sempre in posizione verticale. Livellare la superficie del pavimento se necessario.

6. Pesare nuovamente i cilindri, il pendolo e i pesi mentre l'orologio è ancora in condizione di svolgimento. Dopo aver installato i pesi, caricare l'orologio e impostare l'ora.

Non avviare l'orologio senza pesi. Ciò può far sì che le catene si stacchino dalla ruota dentata (su un meccanismo a catena) e si sovrappongano al cavo (su un meccanismo di avvolgimento a chiave).

SPOSTARE L'OROLOGIO IN UN NUOVO POSTO

Quando ti prepari a spostare l'orologio su lunghe distanze, ti consigliamo di contattare uno dei nostri orologiai autorizzati per ricevere assistenza con l'imballaggio dell'orologio. Se ciò non è possibile, ti suggeriamo di tornare alla procedura per disimballare l'orologio e di fare lo stesso al contrario.

COME PRENDERE LA CASSA DELL'OROLOGIO

Il tuo orologio non richiederà molta attenzione da parte tua. Tuttavia, ci sono alcune regole che dovrebbero essere seguite per mantenere la bellezza della cassa dell'orologio.

1. Controllare periodicamente che l'orologio sia ben saldo su tutte e quattro le gambe. Ciò è particolarmente importante se l'orologio è posizionato su un tappeto. Perché guardare le gambe appoggiate al tappeto, questo può sbilanciarle.

2. Gli orologi a pendolo sono solitamente rivestiti con una vernice catalizzata che protegge il legno, quindi sarà sufficiente pulirli con un semplice panno morbido.

3. Quando si pulisce il vetro, evitare di versare alcun detergente sulle superfici in rame. Spruzzare il detergente per vetri su un panno morbido, quindi pulire la superficie del vetro. Non spruzzare mai il prodotto direttamente sulla cassa dell'orologio o sul rame.

COME CURARE IL MECCANISMO

1. NON applicare detergenti, lucidi, acqua, ecc. sulle parti in ottone del tuo orologio. Se ritieni che la pulizia sia necessaria, usa un panno privo di lino.

2. Chiedi al tuo orologiaio un'ulteriore cura del movimento. Poiché le parti meccaniche dell'orologio possono essere influenzate da umidità, calore o freddo, i tempi di lubrificazione o pulizia possono variare in base alla località.

3. È necessario far lubrificare l'orologio da un professionista ogni 3-4 anni.

Non tentare di pulire o lubrificare il movimento a meno che tu non sia un meccanico qualificato. Non utilizzare spray per ingranaggi o altri oli!

4. Controllare i pesi di tanto in tanto per vedere quanto sono stretti.

Per il futuro, tieni le istruzioni vicino all'orologio. Piccole regolazioni e precauzioni prolungheranno la vita del tuo orologio negli anni a venire. Se succede qualcosa al tuo orologio che non è coperto da questo manuale, NON tentare di smontare o riparare l'orologio da solo, a meno che tu non sia un orologiaio qualificato. Il movimento e il quadrante dell'orologio sono di gran lunga i migliori al mondo. Ma questo è un orologio meccanico, è necessario pulirlo e lubrificarlo periodicamente. Se il tuo orologio ha bisogno di assistenza, dovresti chiamare l'orologiaio che ha installato l'orologio.

STORIA DEL QUADRANTE DELLA LUNA

Una delle domande più comuni tra i nuovi possessori di orologi è: "Qual è lo scopo del quadrante lunare e cosa significano le immagini e i simboli?" La domanda stessa ci dice già quanto è cambiato in questo mondo.

Ora è molto difficile immaginare quanto fossero importanti le fasi mutevoli della luna. Alla fine del XVII secolo, un quadrante lunare fu aggiunto alla maggior parte degli orologi in modo che le persone potessero pianificare in anticipo i giorni di luna piena in modo che i viaggi notturni non fossero così rischiosi. Gli orologiai hanno cercato di ricreare e prevedere l'aspetto della luna, in ciascuna delle sue fasi, sul quadrante dell'orologio.

Il quadrante a forma di arco fu utilizzato per la prima volta all'inizio del XVIII secolo e fu una vera svolta tra gli orologiai. Intorno al 1720 aveva numeri mobili, numeri che si muovevano avanti e indietro con il movimento del pendolo. Tra loro c'erano cervi al galoppo, navi che ondeggiavano e il tempo del nonno con una falce. A quel tempo, non c'era alcun valore pratico in questa funzione dell'orologio. Questo è stato fatto solo per la bellezza.

Dopo che le figure in movimento sono state aggiunte all'arco sopra il quadrante, il passo successivo è stato quello di riflettere le fasi lunari. Su molti quadranti, il famoso Moon Man iniziò ad essere utilizzato sotto forma di un cerchio diviso a metà: il viso di una persona su una metà e il paesaggio della luna sull'altra metà del cerchio. La nave a dondolo era spesso usata come simbolo del mare e il cervo come simbolo della terra.

Ora nel mondo moderno, le figure in movimento sul quadrante svolgono un ruolo più decorativo che utile, ma questa funzione è ancora richiesta.

Vengono tracciati molti segni associati alla luna e alla sua influenza. Tra loro:

Pulisci la casa nella luna oscura e non ci saranno falene o ragni in casa.

Gli alberi piantati durante la luna piena saranno fertili.

Piselli e patate dovrebbero essere piantati durante la crescita della luna.

La carne degli animali uccisi durante la luna crescente non si secca durante la cottura o l'inscatolamento.

La quantità di neve in inverno è determinata dal numero di giorni dalla prima neve in autunno alla successiva luna piena.

Il tetto dovrebbe essere posato nella luna calante (tra la luna piena e la luna nuova) in modo che il tetto sia posato quando le corna della luna sono abbassate, quindi non si deformerà e non si alzerà. Lo stesso vale per le passerelle in legno.

STORIA DELLA BATTAGLIA

Lotta di Westminster

Westminster è il combattimento più famoso del mondo. Quasi ogni persona associa la battaglia di Westminster con la torre dell'orologio vittoriana del Parlamento a Londra.

Tuttavia, inizialmente, corrispondeva all'orologio della Chiesa universitaria di Santa Maria la Grande a Cambridge, in Inghilterra. Le parole di questa bellissima melodia sono state prese in prestito dalla sinfonia di Händel "

Whittington lotta

Il famoso combattimento di Whittington è stato preso in prestito da St Mary le Bow a Cheapside, Londra. La leggenda è questa: Dick Whittington è scappato da una casa dove è stato maltrattato, ma è tornato dopo aver sentito una rissa dirgli: "Torna - Whittington, sindaco di Londra". Dick è tornato e ha servito tre volte come sindaco di Londra in futuro.

La battaglia Santo- Michael

Questo uno dei brani di combattimento più famosi è strettamente associato all'America. Le prime campane a suonare questa melodia furono fuse a Londra e installate nel 1764 nella chiesa di San Michele a Charleston, nella Carolina del Sud. Quando gli inglesi occuparono questa città durante la Rivoluzione, rimossero le campane e le rimandarono in Inghilterra. Un ricco mercante di Charleston li scoprì in Inghilterra, li riacquistò e li rimandò in America. Nel 1823 furono trovate delle crepe su alcune campane e furono nuovamente inviate a Londra per una nuova fusione. Nel 1862, durante l'assedio di Charleston, le campane furono inviate alla Columbia per sicurezza. Ma durante il trasporto sono stati gravemente danneggiati. Sono rimasti solo pochi frammenti, che sono stati inviati a Londra, dove sono stati conservati i modelli originali. Nel febbraio 1867 le campane furono nuovamente installate sul campanile della chiesa di San Michele, e già il 21 marzo suonarono "Di nuovo a casa, di nuovo a casa da terra straniera".

Combatti "Ave Maria"

Nel 1825 Franz Schubert scrisse sette melodie basate sulla poesia di Sir Walter Scott La signora del lago. L'azione del poema si svolge all'inizio del 1500 nelle foreste della Scozia, dove si nascondeva Ellen Douglas. Il re Giacomo V espulse l'intero clan Douglas a causa del fatto che Archibald Douglas, conte di Angus, essendo reggente sotto James, lo imprigionò. La canzone di Ellen è una preghiera per la sicurezza di lei e di suo padre nei boschi.

« o si a Gioia»

La Nona Sinfonia di Ludwig van Beethoven fu eseguita per la prima volta a Vienna nel 1824. Beethoven, che alla fine perse l'udito nel 1819, non riuscì a sentire né la sinfonia stessa né gli applausi che la seguirono. Fu l'ultimo grande lavoro di Beethoven. Comprendeva parte dell'Inno alla gioia di F. Schiller, che Beethoven voleva mettere in musica per molti anni. Questa musica del grande compositore è l'inno ufficiale dell'Unione Europea.

Qualche parola sulle melodie

Prima di tutto, il tuo orologio è progettato per leggere l'ora. E non sono stati creati come uno strumento musicale con un suono perfetto. Il tono delle melodie sarà diverso nei diversi modelli di orologi a causa del diverso legno delle loro casse e della quantità di umidità che il legno assorbe o rilascia nell'interazione con l'ambiente. I cilindri per il combattimento sono prodotti in serie e non sono adattati all'ideale. Le melodie sono create nel suono di una serie di cilindri. Il suono di ogni ora è diverso da tutte le altre melodie, per cui è ovvio che questo è proprio l'inizio di una nuova ora. La velocità della melodia è impostata dal meccanismo e non può essere modificata. Anche se la velocità diminuirà man mano che il meccanismo si sporca. La pulizia ripristinerà la velocità originale di riproduzione delle melodie.