09.10.2019

Verbi modali Necessità: have to, must, need to, should, should to. Verbi modali Must, Devo, Dovrei, Dovrei


In inglese esiste un'intera categoria di parole che possono essere tranquillamente chiamate speciali, diverse da altri gruppi di vocabolario. Queste parole sono verbi modali: Can, Could, Must, May, Might, Should, Need, Have to. Sebbene non siano usati come unità lessicali indipendenti, poiché esprimono solo la necessità, l'abilità o la possibilità di compiere un'azione, il loro ruolo nella lingua è incredibilmente grande. Quali sono queste parole e quando vengono usate?

Può

Can è considerata la parola più comune nel gruppo modale. Grazie a lui possiamo comunicare che possiamo/possiamo fare qualcosa o siamo capaci di qualcosa.

Can è usato per riferirsi a:

  • capacità intellettuale o fisica reale di fare qualcosa;
  • richieste, permessi, divieti;
  • dubbi, diffidenza, sorpresa.

Ma va ricordato che il verbo modale can di per sé non denota un'azione, quindi deve essere seguito da un altro verbo che indica direttamente l'esecuzione del processo. Questa regola si applica a tutte le altre parole discusse di seguito.

Potevo

dovere

Il verbo modale deve denotare un obbligo, vale a dire:

  • un obbligo o un qualche tipo di dovere dovuto a convinzioni personali, principi, tradizioni;
  • consiglio, raccomandazione o ordine;
  • la probabilità/assunzione dell'azione.

Must è usato non solo al presente, ma anche al futuro. È importante ricordare che in tutti i casi la sua forma non cambia.

Maggio

Il verbo modale può indicare la possibilità di compiere un'azione o l'assunzione di tale possibilità. In senso generale, è tradotto come puoi / puoi / puoi, ecc. May si usa quando è necessario esprimere:

  • la possibilità oggettiva di compiere un'azione in cui niente e nessuno interferisce;
  • una richiesta o un permesso formale;
  • ipotesi dubbia.

Potrebbe

Might è la forma passata di maggio. Utilizzato anche per indicare la possibilità/richiesta/opportunità di eseguire un'azione. Uno dei significati speciali della parola Might è un'espressione di leggera condanna o disapprovazione. È interessante notare che, sebbene il verbo modale may sia considerato il passato, è usato per indicare l'esecuzione di un processo sia nel presente che nel futuro.

Il verbo modale dovrebbe ha un significato simile a Must, ma non è così rigoroso. Quindi, Should viene utilizzato quando il compito è esprimere un obbligo o un dovere, stilisticamente affievolito a una raccomandazione o consiglio. Dovrebbe è anche usato per indicare rimprovero o rammarico per il fatto che l'azione desiderata non è stata precedentemente eseguita o non può più essere eseguita.

bisogno

Il verbo modale need dovrebbe essere usato per esprimere un bisogno o un bisogno urgente di un'azione. Di conseguenza, se Bisogno è presente in una costruzione negativa, significa che non c'è bisogno/permesso di fare qualcosa. Il bisogno si trova anche nelle costruzioni interrogative: qui indica dubbi sull'adeguatezza del processo in questione.

La principale caratteristica distintiva di Have to è che denota l'obbligo di compiere azioni a causa di circostanze specifiche. Sulla base di ciò, si consiglia di utilizzare il verbo modale have to solo quando è necessario indicare la compulsione ad azioni dovuta alla situazione attuale e non i desideri personali. Have to può essere usato in ogni momento, ma ognuno ha la sua forma: il presente - Devo o Deve, il passato - Doveva, il futuro - Dovrà.

Senza dubbio, senza verbi modali è impossibile costruire un discorso competente e stilisticamente pulito. Pertanto, quando scegli i modi per imparare l'inglese, con cui puoi familiarizzare, assicurati di includere lo studio di questa categoria di vocabolario nella metodologia scelta. Inoltre, ora hai un'utile base teorica che ti aiuterà a far fronte con successo al compito.

Devo rispondere a questa lettera. (= Devo rispondere a questa lettera.)
Devo rispondere a questa lettera.

Le forme del verbo modale devono:

MUST è usato in tutte le persone e può riferirsi al presente e al futuro.

io dovere fallo ora. Devo farlo ora.
io dovere fallo domani. Devo farlo domani.

In passato dovere usato solo nel discorso indiretto.

Forma negativa: non deve (non deve).

Modulo interrogativo: devo? eccetera.

Forma interrogativo-negativo: no? (non devo?), ecc.

Invece di un verbo dovere il verbo può essere usato dovere al presente e al futuro e al presente e al passato in forma colloquiale devo, doveva eccetera.

Al passato invece di un verbo dovere si usa il verbo avere al passato seguito da un infinito con a (dovevo) o doveva.

La forma interrogativa del turnover have to si forma usando il verbo ausiliare to do, a have got to - impostando il verbo avere prima del soggetto.

La forma negativa di turnover have to si forma usando il verbo ausiliare to do, a have got to - ponendo una negazione non dopo il verbo avere.

Una speciale differenza di significato tra le forme interrogative al presente Devo? e Devo? ecc. no, ma quest'ultimo è preferibile per esprimere azioni abituali. Non c'è molta differenza tra le forme al passato Dovevo (devo) farlo? e dovevo? ecc., ma quest'ultimo è preferibile.

Tempo di rotazione futuro dovereè formato allo stesso modo del futuro indefinito semplice nel caso di utilizzo di qualsiasi altro verbo.

Perché deve andarci? (= Perché deve andarci?)
Perché dovrebbe andarci?

Non devo andare lì. (= non devo andare lì.)
Non ho bisogno di andare lì.

Non dovevamo andare lì con John.
Non dovevamo andare lì con John.

Doveva andare lì con lei?
Doveva andare lì con lei?

Dovrà chiederglielo di nuovo?
Avrebbe davvero dovuto chiederglielo di nuovo?

Non dovrò andare di nuovo in quel posto.
Non dovrò andarci di nuovo.

L'uso dei verbi deve e deve

In forma affermativa:

1. dovere- esprimere un obbligo morale, un obbligo imposto da qualcuno o proveniente da chi parla, nonché un bisogno internamente riconosciuto.

Voi dovere fai il tuo letto da solo.
Devi fare il tuo letto.

Vai se tu dovere.
Vai se devi (se lo ritieni necessario).

io dovere vai subito.
Devo andare subito (perché potrebbe essere tardi, ecc.).

Dovere- per esprimere un dovere, ma causato da circostanze.

Voi dovrà fai il tuo letto da solo quando ti unisci all'esercito.
Dovrai rifare il letto quando ti unirai all'esercito. ( L'esercito è tenuto a farlo.)

Lui deve alzarsi alle 7 in punto.
Deve alzarsi alle 7. ( Le circostanze forzano - per esempio, studia nel primo turno.)

Nota:
Per la prima persona, questa differenza è meno significativa.
Dovere usato solitamente per esprimere un'azione ordinaria, spesso ripetuta, che si trasforma in abitudine.
dovere usato per esprimere un'azione estremamente necessaria, importante.

io dovere essere nel mio ufficio alle nove ogni giorno.
Devo essere al lavoro tutti i giorni alle 9.

Noi dovere innaffia questo cactus due volte al mese.
Dobbiamo innaffiare questo cactus due volte al mese.

io dovere chiamalo alle 10. E' molto importante.
Devo chiamarlo alle 10. È molto importante.

2. dovere- per esprimere consigli o inviti urgenti. In questi casi, tradotto in russo (necessariamente) deve, (decisamente) deve.

Voi dovere vieni a vedere la nostra nuova casa. È così adorabile.
Dovresti assolutamente venire a vedere la nostra nuova casa. È così bello.

Voi dovere leggi questo articolo.
Dovresti assolutamente leggere questo articolo.

In forma interrogativa:

1. dovere e suoi equivalenti dovere e devo- esprimere obbligo e necessità. Allo stesso tempo, gli equivalenti devono e devono essere più comuni in questi significati nella domanda rispetto a must, poiché non esprimono ulteriori sfumature di riluttanza, irritazione, ecc., caratteristiche dell'uso del verbo must, che significa "necessariamente necessario".

Devo andarci subito?
Devo andarci subito?

Quando deve andarci? (Quando deve andarci?)
Quando dovrebbe andarci?

2. Dovereè usato più spesso del dovuto per esprimere un obbligo futuro, forzato dall'esterno.

Devo rispondere alla tua domanda? Quando dovrai farlo?
Devo rispondere alla tua domanda? Quando dovrai farlo?

3. Dovere e (meno spesso) dovere usato per esprimere un'azione comune che si ripete spesso.

bambino: Devo lavarmi i denti stasera?
Bambino: Devo lavarmi i denti stasera?

Devi caricare l'orologio tutti i giorni?
Devi caricare l'orologio tutti i giorni?

Nella forma negativa, si usa must o need not.

Non deve: indica che l'azione è vietata.
Non è necessario: indica che non è necessario eseguire un'azione.

Voi non devi parla così a tua madre.
Non dovresti parlare a tua madre in quel modo.

Voi non deve mancano le tue lezioni
Non devi perdere le lezioni.

Se hai mal di testa Non hanno bisogno andare a scuola.
Se hai mal di testa, non dovresti andare a scuola.

In risposta a una domanda che inizia con un verbo dovere, in caso di risposta affermativa si usa dovere, in negativo - non è necessario.

Non deve ha anche il significato di divieto categorico ( non deve, non deve, non deve), e quindi questo modulo è tipico per vietare i bambini, esprimere avvertimenti negli annunci, ecc.

Voi non deve andateci comunque.
Ad ogni modo, non puoi andarci.

Mustn't si usa anche nel senso di "non possibile" nella risposta negativa alla domanda May...? (Posso posso) ...?).

Posso prendere quella penna? - Posso avere quella penna? -
Non tu non deve. No.

2. dovere usato per esprimere congetture. Allo stesso tempo, nota la differenza nell'uso delle strutture

must + Infinito indefinito e must + Infinito perfetto

Must + Infinito Indefinito usato per esprimere una probabilità, un presupposto che l'interlocutore crede
abbastanza plausibile. Questa combinazione si traduce deve essere probabilmente ed è usato in relazione a un'azione al presente.

Essi bisogna sapere il suo indirizzo.
1. Devono (probabilmente) conoscere il suo indirizzo.
2. Devono conoscere il suo indirizzo.

Non deve essere ora in libreria.
1. Adesso deve essere in biblioteca.
2. Dovrebbe essere in biblioteca adesso.

Must + Perfect Infinito usato per esprimere una possibilità, un presupposto della stessa natura, ma in relazione al passato, ed è anche tradotto come deve essere probabilmente.

Essi deve aver saputo il suo indirizzo.
Devono aver conosciuto il suo indirizzo.

Essi deve aver dimenticato il mio indirizzo.
Devono (probabilmente) aver dimenticato il mio indirizzo.

Lei deve essere andato ai suoi genitori.
Deve essere andata dai suoi genitori.

I pronomi riflessivi in ​​inglese sono un tipo di pronome che esprime la direzione dell'azione su colui che lo produce. I pronomi riflessivi e intensificanti differiscono per persona, genere e numero.

Casi di utilizzo del verbo Must
  1. Esprimere consigli o ordini urgenti, sia a se stessi che agli altri.
  2. Per esprimere un suggerimento che qualcosa potrebbe essere plausibile o probabile.
Caratteristiche dell'uso del verbo Must
  1. La costruzione deve avere + participio passato è usata per esprimere un'assunzione che si riferisce al passato.
  2. Must non è usato per esprimere obbligatorio al passato. Per questo usiamo il verbo dovuto.
  3. Deve essere usato nel discorso indiretto esprimere un'azione passata.
Esempi
  1. Devo finire questo esercizio ora? Devo finire questo esercizio ora? (la necessità di agire)
  2. Sono quasi le 8. Devi sbrigarti - Sono quasi le 8. Devi sbrigarti. (consiglio forte o ordine)
  3. Questa deve essere la risposta giusta - Questa deve essere la risposta corretta. (espressione indovinata)
  4. Non riesco a trovare il mio portafoglio. Devo averlo lasciato a casa - non riesco a trovare il mio portafoglio. Devo essere andato via casa sua. (espressione di una suggestione che rimanda al passato)
  5. Sapevo che doveva esserci una soluzione, lo sapevo avrebbe dovuto essere qualche soluzione. (usato nel discorso indiretto per esprimere un'azione passata)
  6. Non devi toccare i fili scoperti - Non devi toccare i fili scoperti. (ordine)

# 2 Verbo modale Devo

Casi di utilizzo del verbo Have to
  1. Per esprimere la necessità di un'azione.
  2. Per esprimere la probabilità di qualcosa (usato più comunemente nell'inglese americano).
Caratteristiche dell'uso del verbo Have to
  1. Nelle frasi interrogative e negative, è usato con il verbo ausiliare do/does/did/will, ecc.
  2. Forma verbale cambia a seconda del tempo.
Esempi
  1. Non devi prendere una decisione in questo momento - Non devi prendere una decisione in questo momento. (Non c'è bisogno di intraprendere un'azione)
  2. Mia sorella è miope. Deve portare gli occhiali - Mia sorella è miope. Deve portare gli occhiali. (bisogno)
  3. Devi andare a fare la spesa oggi? Possiamo farlo domani insieme - Hai bisogno di fare shopping oggi? Possiamo farlo insieme domani. (bisogno)
  4. Siamo ancora in cammino. Deve essere più lontano di quanto pensassimo: siamo ancora in viaggio. Deve essere più lontano di quanto pensassimo. (espressione indovinata)
  5. Dovevi girare a sinistra all'incrocio - Dovevi girare a sinistra all'incrocio. (non un'opinione personale di chi parla, ma una necessità dovuta a determinate circostanze)
  6. Dovrai mandarle una e-mail - Dovrai mandarle una e-mail. (bisogno)

# 3 Verbo modale Dovrebbe

I casi di utilizzo del verbo dovrebbero
  1. Esprimere un bisogno, un consiglio, una raccomandazione.
Caratteristiche dell'uso del verbo dovrebbe
  1. La costruzione dovrebbe avere + participio passato è usata quando si parla di eventi passati che non sono accaduti o potrebbero/non potrebbero essere accaduti.
  2. È usato nel discorso indiretto in relazione al passato, se il verbo dovrebbe è stato usato nella frase nel discorso diretto. In altri casi, il verbo dovrebbe non utilizzato in passato. Invece, era/doveva essere solitamente utilizzato.

Nota

Le costruzioni dovrebbero avere + participio passato e dovrebbero avere un significato simile e spesso possono essere usate in modo intercambiabile. Tuttavia, il design dovrebbe avere + participio passato porta una sfumatura maggiore di critica e rimpianto, mentre la costruzione da supporre è meno categorica ed è più comune nel discorso colloquiale.

Esempi
  1. È freddo fuori. Dovresti indossare una giacca - Fuori fa freddo. Dovresti indossare una giacca. (consigli)
  2. Avrebbe dovuto imparare questa lezione ormai - Avrebbe dovuto imparare questa lezione ormai. (stiamo parlando di un evento in passato che potrebbe essere già accaduto)
  3. Dissero che non dovevamo aspettarli - Dissero che non dovevamo aspettarli. (discorso indiretto, a condizione che il verbo dovrebbe fosse usato nel discorso diretto)
  4. Perché non li chiami? L'auto dovrebbe essere già riparata - Perché non li chiami? L'auto dovrebbe essere già riparata. (probabilità)
  5. Devo seguire le istruzioni? – Devo seguire le istruzioni? (si prega di dare un consiglio o una raccomandazione)
  6. Doveva presentarmi a lui (NON Dovrebbe presentarmelo Avrebbe dovuto presentarmelo. (stiamo parlando del passato, in questo caso al posto del verbo dovrebbe si usa l'espressione to)

# 4 Verbo modale Dovrei

Casi di utilizzo del verbo Dovrei
  1. Esprimere doveri, consigli, raccomandazioni.
  2. Per esprimere la probabilità di qualcosa.
Caratteristiche dell'uso del verbo Dovresti
  1. La costruzione è utilizzata in relazione al tempo passato, quando l'evento non si è verificato.
Esempi
  1. Dovresti ascoltare i tuoi genitori - Devi obbedire ai tuoi genitori. (dovrebbe esprimersi)
  2. Affrettarsi! Non dovresti perdere il treno - Sbrigati! Non devi perdere il treno. (consiglio, raccomandazione)
  3. Dovremmo iniziare il discorso ora? Dovremmo iniziare a parlare ora? (l'oratore chiede consiglio)
  4. Il suo comportamento dovrebbe migliorare dopo questa conversazione - Il suo comportamento dovrebbe migliorare dopo questa conversazione. (espressione di probabilità)
  5. L'aereo è atterrato un'ora fa. Avrebbero dovuto passare la dogana ormai - L'aereo è atterrato un'ora fa. Loro già avrebbe dovuto passare attraverso la dogana. (design dovrebbe avere + participio passato; l'esempio mostra che l'azione non si è verificata)

# 5 Differenza tra must e have to

  1. Il verbo Must è usato per esprimere sentimenti personali oratore. Il verbo Have to è usato quando si parla sui fatti e sulla necessità dovuta a determinate circostanze.
  2. Il verbo Must è usato quando si parla del presente o del futuro, ma non del passato. Il verbo Have to è usato in tutti i tempi.
  3. Quando si formano frasi negative e interrogative, il verbo Have to richiede l'uso di verbi ausiliari do/does/did/will, ecc.
  4. Must not si usa quando è importante non fare ciò di cui parla la frase. Non è necessario viene utilizzato quando qualcosa non è necessario, ma può essere fatto (a seconda del desiderio di chi parla).
Esempi
  1. Devi cambiare la tua dieta per perdere peso - Devi cambiare la tua dieta per perdere peso. (opinione personale del relatore)
  2. Non devi bere così tanta acqua - Non devi bere così tanta acqua. (non c'è bisogno di questo)
  3. Non devi bere così tanta acqua - Non devi bere così tanta acqua. (è un divieto)
  4. Devi girare a sinistra all'incrocio - Devi girare a sinistra all'incrocio. (non un'opinione personale di chi parla, ma un fatto)

# 6 Differenza tra must e dovrebbe/dovrebbe

  1. Il verbo Must esprime un grado più alto di dovere. Il verbo Must è più spesso usato negli ordini, nelle istruzioni, ecc. I verbi Dovrei e Dovrei sono più spesso usati nei consigli e nelle raccomandazioni.
  2. Nelle ipotesi, i verbi dovrebbero e dovrebbero indicare un grado di confidenza del parlante inferiore rispetto al verbo Must .
  3. Le inferenze logiche e le conclusioni usano il verbo Must.
Esempi
  1. È freddo fuori. Devi indossare un cappotto - Fuori fa freddo. Devi indossare un cappotto. (maggiore grado di obbligazione, ordine)
  2. Con tempo come questo dovresti indossare un cappotto - Con tempo come questo dovresti indossare un cappotto. (consiglio, raccomandazione)
  3. La cena deve essere pronta ora - La cena deve essere pronta. (alto grado di fiducia del parlante)
  4. La cena dovrebbe essere pronta ora - La cena dovrebbe essere pronta. (livello di confidenza più basso dell'oratore, indovina)
  5. Sono in vacanza? Devono divertirsi! – Sono in vacanza? Devono divertirsi! (conclusione logica, conclusione)

In inglese, must e have entrambi svolgono la stessa funzione: mostrano l'obbligo di qualche azione. Ma nonostante la loro somiglianza, questi verbi sono usati in diverse situazioni linguistiche, richiedono diversi verbi ausiliari e interagiscono con i tempi in modi diversi. Capiamo qual è la differenza tra must e have to.

Differenza tra must e have to

Il verbo modale must è molto più personale di have to ed è usato per esprimere sentimenti e sentimenti personali. Sebbene have to sia impersonale, di solito viene utilizzato quando si parla di eventi e fatti.

devo andare al lavoro- Devo andare a lavorare.
Dobbiamo far visita a nostra zia Dobbiamo far visita a nostra zia.

C'è anche una differenza nelle forme negative dei verbi: non devo e non devo. Se il denial of non deve significare che semplicemente non devi fare qualcosa (anche se puoi), allora l'uso del denial of mustn è praticamente un ordine "non farlo!"

Lezione gratuita sull'argomento:

Verbi irregolari della lingua inglese: tabella, regole ed esempi

Discuti questo argomento con un tutor personale in una lezione online gratuita presso la Skyeng School

Lascia i tuoi recapiti e ti contatteremo per iscriverti alla lezione

Non devi essere lì oggi! Tutto sarebbe fatto senza di te Non devi essere lì oggi. Tutto sarà fatto senza di te.
Non devi essere in ritardo- Non puoi fare tardi.


Quando usare il mosto

La prima cosa da ricordare sul verbo modale must è che non ha una forma passata, la grammatica della lingua inglese presuppone che must sia usato solo nel presente e nel futuro e non ne modifichi la forma. Per il passato si usa had to (la forma passata del verbo modale have to).

Devi visitare uno psicologo ora- Dovresti visitare uno psicologo ora.
Deve visitare uno psicologo domenica prossima - Deve visitare uno psicologo domenica prossima.

Il verbo deve riflettere un obbligo interno, la necessità di fare qualcosa. Questo verbo può essere utilizzato in istruzioni scritte, raccomandazioni forti. Questo è meglio tradotto in russo con le parole "dovrebbe" e "deve".

Devi lavarti i denti- Devi lavarti i denti.
Devi firmare questi documenti Devi firmare questi documenti.

Inoltre, con l'aiuto del verbo must, puoi trasmettere un'ipotesi / conclusione.

Devi essere annoiato- Devi essere annoiato.
Kate deve averla conosciuta- Kate deve averla conosciuta.

Quando usare devo

Il verbo have to nel discorso colloquiale è usato molto più spesso di must. Denota un tale bisogno di fare qualcosa, che non è dovuto a necessità interne, ma a circostanze esterne. A differenza di must, il verbo modale have to necessita di verbi ausiliari, può cambiare nel tempo e cambiare forma.

devo andare- Devo andare.
dovevo andare- Dovevo andare.
dovrò andare- Devo andare.

Esempi con traduzione:

Devi chiederle di questa situazione Dovresti chiederle di questa situazione.
Dobbiamo farla finita subito Dobbiamo finirlo subito.
Devi costruire una barca per fuggire dall'isola Devi costruire una barca per fuggire da quest'isola.
Deve fare i compiti Deve fare i compiti.
Dobbiamo comprare cibo e caffè Dobbiamo comprare cibo e caffè.
Abbiamo dovuto usarlo bene Abbiamo dovuto usarlo correttamente.
Dovrò insegnarti come essere cattivi“Dovrò insegnarti come essere un cattivo.

Video sulla differenza tra must e must:

In inglese, esiste una cosa che può, deve, dovrebbe o essere in grado di. Tre di loro sono tradotti in russo con la stessa parola: "dovrebbe". Sono solo una delle confusioni più frequenti delle persone di lingua russa. Ma qual è allora la differenza tra dovrebbe, se i loro significati sono approssimativamente simili?

In realtà, non sono molto simili. Tutti loro sono tradotti come "dovrebbe", ma hanno significati emotivi diversi. Proviamo a capire questo, qual è la differenza tra dovrebbe, deve e deve.

Dovrebbero

Questo verbo modale viene utilizzato quando diamo a qualcuno un consiglio amichevole o alcuni suggerimenti morbidi. Questo può anche essere tradotto in russo come "dovrebbe". Quando fuori fa freddo, diciamo a un caro amico: "Dovresti metterti una giacca!" Ma allo stesso tempo, un amico può ascoltare i consigli o fare come vuole. Cioè, dovrebbe non implicare alcuna azione obbligatoria.

  • Penso che Mary dovrebbe trovare un lavoro. - Penso che Mary dovrebbe trovare un lavoro.
  • Jonh dovrebbe ascoltare i suoi genitori più spesso. John dovrebbe ascoltare i suoi genitori più spesso.
  • Dovresti essere più gentile con i tuoi figli! Sono così belli! - Dovresti (dovresti) essere più gentile con i tuoi figli. Sono così dolci!

In alcuni casi, dovrebbe assumere una forma più smussata, a seconda del contesto in cui viene utilizzato:

  • Dovresti fare quello che ti chiedo! - Dovresti (dovresti) fare quello che ti chiedo!

Questo verbo modale può anche essere usato per chiedere lo stesso tipo di consiglio o raccomandazione amichevole:

  • Dovrei comprare quel vestito rosso? Dovrei comprare quel vestito rosso?

dovere

Qual è la differenza tra dovrebbe e deve? La differenza tra dovrebbe e deve è che il secondo verbo modale può spiegare rigidamente alcune azioni obbligatorie che qualcuno DEVE e DEVE fare. Spesso deve essere una sorta di dovere morale, per esempio il dovere di difendere il proprio paese o di obbedire alla legge. Cioè, questo verbo modale viene utilizzato quando si parla di alcune delle proprie convinzioni o di regole e leggi generalmente accettate.

  • Ogni uomo deve pensare all'ambiente. - Ogni persona deve pensare all'ambiente.
  • Sono un soldato e i soldati devono seguire le istruzioni. - Sono un soldato e i soldati devono seguire le istruzioni.
  • Devi essere più forte e dimenticarlo! - Dovresti essere più forte e dimenticarti di lui!

Nelle frasi negative, agisce come una sorta di divieto categorico e netto di fare qualcosa. Di solito tradotto come "no".

  • Non devi mentirmi! - Non puoi mentirmi!
  • Sei troppo debole, non devi fumare! - Sei troppo debole, non puoi fumare!
  • Alice non deve essere qui, e lo sai. - Alice non può essere qui, e lo sai.

Must di solito non è usato in una forma interrogativa e non cambia di volta in volta, per questo c'è la parola successiva: devo.

Dovere

Questa parola non è un verbo modale, come i due precedenti, ma è anche tradotta in russo come "dovrebbe". È usato quando si parla di una sorta di azione forzata: "Dovevo", "Sono stato costretto". Puoi anche tradurre have to come "essere costretto", "necessario", "devo".

Diamo semplici esempi in russo.

Se una persona ha problemi di vista, deve indossare gli occhiali per vedere normalmente. Mary voleva uscire con le sue amiche, ma doveva restare a casa a badare al fratellino. Alex e Jessica si salutarono velocemente perché Alex doveva lasciare la città alle cinque.

In tutti questi casi, la versione inglese usa.

  • Ha una miopia. Ecco perché deve portare gli occhiali. - Ha la miopia. Ecco perché indossa (deve indossare) gli occhiali.
  • Scusa, Jessica, devo andare adesso. Il mio autobus lascia la città alle cinque. - Scusa, Jessica, devo (devo) andare ora. L'autobus lascia la città alle cinque.

A differenza di must nelle frasi negative, significa che non c'è bisogno di fare qualcosa o che qualche azione non è obbligatoria. Mentre must significa certamente un divieto categorico di fare qualcosa.

  • Non devi aiutarci con tutte queste cose. - Non devi (non c'è bisogno) aiutarci con tutte queste cose.
  • Non dovevi decidere da solo, quindi va bene, Lucy. “Non dovevi decidere tutto da solo, quindi va bene, Lucy.

Have to è usato nelle frasi interrogative con verbi ausiliari per chiedere la necessità di fare qualcosa. Spesso tradotto in russo con la parola "necessario" o "necessario".

  • Devo davvero imparare la storia? - Ho davvero bisogno di imparare la storia?
  • Dovrò andare a fare la spesa? - Devo andare a fare la spesa?

Devo come un analogo di mosto

A seconda del tempo, have to può cambiare e sostituire must nel passato e nel futuro.

  • Mary era stata invitata alla festa, ma doveva prendersi cura del fratello minore. - Mary è stata invitata alla festa, ma ha dovuto (doveva) prendersi cura del fratello minore.
  • In realtà, dovevi girare a destra. - In realtà, avresti dovuto (avresti dovuto) girare a destra.
  • Mike, dovrai fare tutti i lavori di casa, preparare il pasto, dare da mangiare al gatto e chiamarci ogni giorno dopo le lezioni mentre non siamo a casa. - Mike, dovrai (dovrai) fare tutti i lavori di casa, cucinare il cibo, dare da mangiare al gatto e chiamarci tutti i giorni dopo la lezione mentre noi non siamo a casa.

Poiché must non è né nel passato né nel futuro, have to può essere sostituito per mostrare un must passato o futuro, come mostrato nelle frasi precedenti. Usato anche nelle frasi interrogative invece di must:

  • Devo seguire tutte queste regole? - Devo seguire tutte queste regole?

Dovrei e dovrei: qual è la differenza?

Abbiamo già discusso la differenza tra dovrebbe, deve e deve, ma c'è un altro verbo modale che ha un significato simile al verbo dovrebbe, ma è molto meno comune. Molto spesso sono confusi, tutti, si potrebbe dire, sono quasi simili. Ma c'è ancora una leggera differenza nel loro utilizzo.

In molti casi possono sostituirsi a vicenda, poiché entrambi indicano consigli o raccomandazioni. Tuttavia, dovrebbe è usato molto più spesso nelle frasi interrogative e in qualsiasi consiglio formale o più educato. E dovrebbe è più un'espressione di un obbligo basato su convinzioni personali, un'osservazione più acuta per fare qualcosa di giusto.

  • Alice dovrebbe chiedere ai suoi genitori prima di prendere decisioni del genere! - Alice avrebbe dovuto (sarebbe stato più corretto) chiedere ai suoi genitori prima di prendere decisioni del genere.
  • Dovresti essere più comprensivo al suo problema. - Dovresti essere più comprensivo riguardo ai suoi problemi.

Il verbo dovrebbe non è usato al futuro e molto spesso il tempo è chiaro dal contesto. Inoltre, non cambia nei volti.

  • Dovresti venire con noi domani. - Dovresti venire con noi domani.

Possiamo dire che outgh to è il fratello del verbo modale dovrebbe, ma con un tocco di obbligo. Sebbene in ogni situazione in cui dovrebbe essere usato, dovrebbe anche essere usato.

Nell'articolo, abbiamo analizzato la differenza tra dovrebbe, deve e avere e fornito esempi per comprendere meglio i loro significati.