Birželio 15 d., Europos čempionato metu, Rusijos rinktinės rungtynės su Slovakija. Į Prancūziją su rinktine išvykę šalies futbolo aistruoliai įsitvirtino kaip itin neramūs sirgaliai. Gyvenimas primena, ko nereikėtų daryti Prancūzijoje, kad nepatektų į kalėjimą, kokias teises turi suimtieji ir kokie kalėjimai laukia gerbėjų itin rimto nusižengimo atveju.

Ko gerbėjai neturėtų daryti

Prancūzijoje, kaip ir visose išsivysčiusiose šalyse, draudžiama šiukšlinti gatvėje, rūkyti ir gerti viešose vietose. Aistruoliams į stadioną draudžiama įsinešti tualetinį popierių, lazerines rodykles, dronus, šalmus, bet kokią tarą (popierių, skardą, stiklą), pirotechniką, megafonus, alkoholį, narkotikus, ginklus, profesionalią foto ir vaizdo įrangą, vėliavas, viršijančias nustatytus matmenis ( Vėliavos aukštis neturi viršyti 2 m).

Daugelis žmonių žino visas šias taisykles, tačiau hormonai ir alkoholis daro savo. Iššaukiantis sirgalių elgesys gali pritraukti policiją, kuri turi teisę uždėti jiems antrankius ir nuvežti į nuovadą. Ką tada daryti?

Kokios yra mano teisės, kai esu suimtas Prancūzijoje?

Sulaikytas policijos nuovadoje galite būti laikomas ne ilgiau kaip 24 valandas. Tai vadinama garde à vue (sulaikymas). Kai kuriais atvejais, susijusiais su terorizmu, prekyba narkotikais ar organizuotu nusikalstamumu, sulaikymas gali trukti iki 96 valandų.

Pati svetainė nedaug kuo skiriasi nuo Rusijos kardomojo kalinimo centro. Grotelės, neapsakomos sienos ir niūrūs „kaimynai“. Vienintelis skirtumas, pasak buvusių tokiose vietose, yra policijos požiūris. Jums bus pasiūlyta paskambinti artimiesiems ir įspėti darbdavį, suteikti advokatą. Dar arbatos būtų įpilta, ir ji būtų tobula.

Jei po teismo stotyje jums liks įtarimas, galite būti pasodintas į kalėjimą iki teismo dienos.

Teisė į informaciją:

Policija turi informuoti jus apie jūsų teises. Jos atstovai tai padarys žodžiu ir raštu, prireikus padedamas vertėjo.

Žodžiu – sulaikius būsite nedelsiant informuotas apie savo teises. Tačiau jei sulaikymo metu esate apsvaigęs nuo alkoholio, o tai dažnai nutinka gerbėjams, įspėjimas apie teises gali būti atidėtas, kol sulaikytojo protas bus aiškus.

Be to, stotyje bus surašytas laiškas, kuriame prancūzų kalba bus pateiktas policijos pranešimas, kuriame nurodomos jūsų teisės ir nurodoma, kad buvote apie jas informuotas ir kad jas supratote. Turėsite pasirašyti šį lapą (vadinamą „teisių pranešimu“), jei atsisakysite, policijos pareigūnai apie tai nurodys policijos pranešime.

Jūsų teisės trumpai:

1. Teisė informuoti artimuosius ir savo darbdavį (jei tai nepakenks tyrimui).
2. Teisė būti apžiūrėtam gydytojo.
3. Teisė į advokato pagalbą teismo posėdžio metu.
4. Teisė į 30 minučių privačią konsultaciją kiekvieną sulaikymo dieną.
5. Teisė informuoti savo konsulatą.
6. Teisė į vertėją, jei reikia.
7. Teisė tylėti.

Kaip rasti advokatą?

Žinoma, galite pasikviesti savo advokatą, tačiau, kaip rodo praktika, rasti vertą konstitucinių teisių gynėją svečioje šalyje yra gana problematiška. Tačiau Prancūzijoje dėl to problemų nekyla: neturintys asmeninio advokato gali kreiptis į vietinę advokatų asociaciją Bars. Kaltinamųjų interesams teisme atstovaus organizacijos advokatai.

Tačiau jei negalite sau leistimokėti gynybos paslaugas, advokatą gali paskirti teismas. Tokiu atvejureikia įrodyti, kad turite mažas pajamas arba jų negaunate, tuomet galite pasinaudoti visa ar daline teisine pagalba(iki 1000 eurų per mėnesį už visą teisinę pagalbą, 1500 eurų per mėnesį už dalinę).

Kiekvienai nuovadai pateiktas advokatų sąrašas yra skirtingas, jį galima gauti apylinkės teisme. Daugelis nuovadų tokius sąrašus skelbia savo svetainėse.

Norėdami gauti nemokamą teisinę pagalbą, turite susisiekti su vietine advokatų asociacija. Būdami policijos areštinėje, ne visi galės sužinoti šios lentos numerį. Tada policija pati iškvies jus nemokamu advokatu.

Jei nesate patenkintas suteiktu advokatu, galite rašyti pretenziją Barų kolegijos prezidentui, kurioje reikės pagrįsti prašymą pakeisti gynėją.

Ar turiu likti kalėjime, kol prasidės mano teismas? Kokios yra alternatyvos?

Jums gali tekti likti kalėjime, kol prasidės jūsų teismas.Nosis yra alternatyva sulaikymui. Tai vadinamateismų kontrolė (už užstatą) ir reiškia kad gali būti paleistas nuosumokėjus tam tikrą pinigų sumą, buvo sulaikytas.

Sulaikymo priežastys:

1. Rizika, kad įtariamasis gali pabėgti.
2. Įrodymų klastojimas arba įtaka liudytojams.
3. Bendravimas su kitais įtariamaisiais.
4. Galimas kito nusikaltimo padarymas.
5. Būdamas pavojuje arba galintis paveikti kitų saugumą.

Įprastos užstato sąlygos apima:

• Sutikimas pranešti apie bet kokią kelionę.
• Būdamas namų arešte, naudodamasisspeciali apyranke ( ELEKTRONIKA).
• Draudimas lankytis tam tikrose vietose (pavyzdžiui, vietovėje, kurioje gyvena auka).
• Reguliarus apsilankymas teisėjo nurodytoje vietoje (pvz., vietos policijos nuovadoje).
• Susilaikymas nuo vairavimo.
• Draudimas bendrauti su tam tikrais žmonėmis (aukomis, bendrininkais ir kt.).
• Profesinės ir visuomeninės veiklos draudimas.

prancūzų kalėjimas

Galima sakyti, kad įkalinimas ar sulaikymas Prancūzijoje yra nepopuliarus. Šalis įsitikinusi, kad žmogaus izoliacija nepriveda prie pataisos. Lygtinis paleidimas, piniginės baudos ar pataisos darbai – dažniausiai tokios priemonės taikomos, aktualių teismų sprendimų yra tris kartus daugiau nei sprendimų dėl laisvės atėmimo.

Tačiau jei atsidursite viename iš 186 šalies kalėjimų, pabandykite atsipalaiduoti... Juokauju! Viskas blogai! Nes dabar jūs gyvensite su nusikaltėliais: vagimis, prievartautojais, žudikais (gDidžioji dalis kalinių šalyje atlieka bausmę už vagystes – 28 proc., už nužudymą – 11 proc., už seksualinio pobūdžio nusikaltimus – 18 proc., už narkotikus – 16 proc.

Prancūzijoje nėra kalėjimų, kaip, pavyzdžiui, Norvegijoje, kur kamerose įrengti minkšti baldai, šaldytuvai, televizoriai, internetas. Sprendžiant iš nuotraukų, Prancūzijos kalėjimai niekuo nesiskiria nuo rusiškų.

„Life“ redaktoriai linki mūsų komandai pergalės „Euro 2016“ turnyre ir rekomenduoja sirgaliams elgtis santūriau, kad nepatektų į kalėjimą.

Kur dingsta nepilnamečiai žudikai? Prancūzijoje paaugliai kalėjime gali „griaudėti“ nuo 13 metų. Jo paskirtos bausmės trukmė yra pusė galimos bausmės, kuri būtų skirta pilnamečiam nusikaltėliui už analogišką nusikaltimą. Tačiau yra viena išimtis.

Jei paaugliui yra 16 metų ir jį vertina nepilnamečių prisiekusiųjų komisija, kuri nustato, kad jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė būti nepilnamečiui netaikoma, tuomet vaikinas ar mergaitė bus nuteisti suaugę.

Tačiau nepilnamečių kalėjimai visai nepanašūs į suaugusiųjų įstaigas. Nors nepilnamečiams skirtos įstaigos yra šalies bausmių vykdymo sistemos dalis, joms vadovauja specialios organizacijos, pavadintos Jaunimo teisminės apsaugos (SZM) atstovai. SPM yra neatsiejama Teisingumo ministerijos dalis. Vykdant bausmes nepilnamečiams prioritetas yra švietimas.

Jauni nusikaltėliai gali būti laikomi trijų tipų specializuotose įstaigose.

Nepilnamečių skyriai kardomojo kalinimo centruose. Prancūzijos kalėjimuose yra specialiai įrengti skyriai nepilnamečiams. Vidaus nuostatai tokiuose skyriuose švelnesni, juose laikomus kalinius bendrai kontroliuoja prižiūrėtojai ir auklėtojai. Mokyklos lankymas yra privalomas visiems iki 16 metų amžiaus. Jaunieji nusikaltėliai lanko ne tik mokyklos klases, bet ir įvairius profesinio mokymo kursus (gamybinį mokymą).

Tokie specialūs skyriai yra ne visose įkalinimo įstaigose, o ten, kur jie yra, ekspertų teigimu, nėra pritaikyti nepilnamečių bausmių atlikimui, nes vienaip ar kitaip juos supa kriminogeninė atmosfera su žiaurumu, būdingu suaugusiems skirtose įkalinimo įstaigose. Būtent todėl, vadovaujantis daugybe rekomendacijų, 2002 metais buvo įsteigtos specialios nepilnamečių įkalinimo įstaigos (PUN). Tačiau tokių įstaigų mažai, vietų jose neužtenka, todėl daugelis nepilnamečių nuteistųjų bausmę yra priversti atlikti specializuotuose tardymo izoliatorių skyriuose.

Nepilnamečių įkalinimo įstaigos (PUN), kaip minėta pirmiau, buvo sukurtos 2002 m. Parlamento priimtu įstatymo projektu, pavadintu „Perben I įstatymu“.

Prancūzijoje yra šešios tokios institucijos. Šie kalėjimai yra visiškai skirti nepilnamečiams, o suaugę nusikaltėliai į juos neįleidžiami. Pats pirmasis PUN buvo atidarytas 2007 m., tai yra, praėjus penkeriems metams nuo atitinkamo įstatymo priėmimo. Pasak to meto teisingumo ministro Pascalio Clémento, PUN turėjo būti „tik mokyklos, aptvertos tvoromis“. Šioms institucijoms visiškai vadovauja teisminė jaunimo apsauga, o jų tęstinis mokymas yra prioritetas. Sporto renginiai, studijos, profesijos įgijimas... Skirtingai nei suaugę PUN kaliniai, jaunieji pažeidėjai nuolat užsiima naudinga veikla.

Uždarieji mokymo centrai (CMC) nepriklauso įkalinimo įstaigoms. Tai švietimo įstaigos, suteikiančios alternatyvą įkalinimui. ZUT yra pavaldūs Teisingumo ministerijai.

Šios 2002 m. įkurtos nedidelės įstaigos, skirtos nuo 8 iki 12 (ne daugiau) jaunuolių, iš esmės skirtos jauniesiems pakartotiniams nusikaltėliams, tačiau jose gali būti laikomi ir nepilnamečiai. Iš viso Prancūzijoje yra 51 tokia įstaiga. Čia privaloma gyventi nepilnamečiams, tačiau kalėjimo atributika šiose įstaigose smarkiai sumažinta: pavyzdžiui, vietoj kalėjimo sienų – paprasta tvora.

Ar Prancūzijos nepilnamečių justicijos sistema yra optimali? Pasak Domino Youfo, mokslininko, besispecializuojančio nepilnamečių justicijos administravimo srityje, „pastaraisiais metais šia kryptimi buvo dedamos didelės pastangos“. Nepilnamečių ir suaugusiųjų atskyrimas įkalinimo įstaigose dabar yra privalomas, o susikūrus PUN apskritai atsirado kalėjimai, skirti tik jauniesiems nusikaltėliams.

Tačiau nuo pat įkūrimo šie nepilnamečių kalėjimai buvo nuolat apšaudomi. Nemažai ekspertų, laikydami juos neefektyviais ir brangiais, kaltina PUN esą ne kas kita, kaip naujas anksčiau buvusių „pataisos namų“ įsikūnijimas. Įvairios žmogaus teisių organizacijos nurodo, kad kasmet PUN įvyksta nemažai nepilnamečių savižudybių.

Belgija: penkiolika kalinių reikalauja eutanazijos

Belgijos teismui pripažinus recidyvisto seksualinio nusikaltėlio Frank Van Den Blicken teisę į eutanaziją, dar penkiolika kalinių pareikalavo to paties ir sau.

Ar dėl „nepakeliamų dvasinių kančių“ kalėjime galima taikyti eutanaziją? Belgijos teisingumui davus sutikimą recidyvisto seksualinio nusikaltėlio Frank Van Den Blicken hospitalizavimui eutanazijos tikslais, speciali medikų komanda Ulteam, teikianti patarimus nusprendusiems mirti, pranešė, kad dar 15 kalinių padarė tą patį. pasirinkimas. „Nemanau, kad eutanazija tarp kalinių bus plačiai paplitusi“, – ramiai situaciją vertina p. Jacqueline Herremans, Eutanazijos įstatymo įgyvendinimo kontrolės komisijos (ECAGE) narė ir Belgijos asociacijos prezidentė. Teisė oriai mirti. „Kiekvienas toks atvejis yra unikalus ir turėtų būti vertinamas atskirai. Tačiau buvęs tos pačios komisijos narys Fernandas Keulineris pabrėžia: „Ši situacija mums kelia daug klausimų...“

Teismo metu buvo nustatyta, kad Frankas Van Den Blickenas nėra atsakingas už savo veiksmus. Dėl to jis buvo ne „nuteistas“, o „pasodintas“ į kalėjimą, kuriame jau trisdešimt metų ir kuris negali jam suteikti specializuoto gydymo. Būdamas 52 metų, jis puikiai žino apie savo ligą ir teigia, kad paleistas į laisvę „nedelsdamas ir visiškai“ nusikalts dar kartą. Kadangi jam nebuvo leista vykti į Nyderlandus, kur galėjo gauti tinkamą gydymą vienoje iš klinikų, o pagal advokato Joso Van Der Welpeno pareiškimą, „jį apžiūrėję gydytojai ne kartą pripažino, kad jis patiria nepakeliamą skausmą. kančios“, – pradėjo Frank Van Den Blycken teismo procesą prieš teisingumo ministrą, siekdamas gauti „teisę mirti“.

Net eutanazijos šalininkus glumina tiek daug šių „neįprastų reikalavimų“. „Psichikos ligos atveju ne visada galima priimti sprendimą taikyti eutanaziją! - pabrėžia Ulteam medicinos pareigūnas Chrisas. – Jau yra keletas atvejų, kai Europos Žmogaus Teisių Teismas pasmerkė Belgiją už tai, kad ji savo kaliniams nesuteikė tinkamo psichiatrinio gydymo.

Gyvenimo sąlygos kalėjime siaubingos: kai matai tiek daug bandymų nusižudyti, prieini prie išvados, kad eutanazijos reikalavimų tik daugės! ACPEC pirmininkas ir žinomas onkologas prof. Wimas Distelmansas atsisakė atlikti Frank Van Den Blicken eutanazijos procedūrą. „Kiekvienas turi teisę į paliatyviąją pagalbą“, – sakė jis flamandų laikraščiui „Het Laatste Nieuws“. – Pavyzdžiui, Olandijoje galimas terapinis gydymas. Žvelgiant iš etikos pusės, einame neteisingu keliu, jei leidžiame šiam žmogui gauti eutanaziją“.

P. Keulinerio žodžiais tariant, „psichiatrinė apgyvendinimas dažnai yra vienintelė išeitis, siekiant užtikrinti, kad pavojingas nusikaltėlis (net jei jis neserga) daugiau niekada nebus paleistas. Jeigu jis bus pasodintas į kalėjimą, tai visi žinome, kad anksčiau ar vėliau jis bus paleistas... Be to, nusikaltimo metu galite patirti psichikos sutrikimą, o tai apsunkina savo veiksmų kontrolę. ateinančius trisdešimt metų nepatirti šio psichikos sutrikimo . O kas tada neturi psichikos sutrikimų? Kodėl tada toks žmogus turi būti traktuojamas kaip ligonis?“

Advokatas protestuoja prieš visas šias „diskusijas apie kančią“. „Būtina apsvarstyti konkretų šio kalinio atvejį. Jis tvirtina, kad niekada neklausėme savęs, ar galėtume sukurti naujų gydymo būdų tūkstančiams kitų kalinių. „Mes ką tik padarėme išvadą, kad šis konkretus asmuo turi teisę reikalauti eutanazijos, dalyvaujant gydytojams...“

Kalbant apie aukų artimuosius, jie bjaurisi viskuo, kas vyksta. „Visos šios komisijos, gydytojai, ekspertai taip ilgai sprendė šio mūsų sesers žudiko likimą! piktinasi Christiane Remacle, kuri buvo išprievartauta ir nužudyta 1989 m., kai jai buvo 19 metų, seserimis. – Ne viena komisija nesirūpino mumis ir mūsų artimaisiais. Taigi, mes, o ne jis, turime toliau kentėti! Šis teismo sprendimas dėl eutanazijos taikymo jam yra visiškai nesuprantamas: jis turi būti ten, kur yra dabar, o ne ramiai mirti!“

Prancūzija: Pirmosios bausmės vykdymo olimpinės žaidynės

Dešimtys kalinių dalyvavo pirmosiose nacionalinėse bausmių vykdymo olimpinėse žaidynėse, kurios vyko Varo mieste, esančiame pietų Prancūzijoje, tarp Marselio ir Nicos. Šių konkursų tikslas – gerinti santykius ir padėti resocializacijai.

Penitencijų olimpinės žaidynės – tai sporto renginys, pirmą kartą nacionaliniu mastu organizuojamas Žydrojo kranto regioninio olimpinio komiteto (ROCLB) ir Teisingumo ministerijos. Rugsėjo 26 d. vykusioje iškilmingoje uždarymo ceremonijoje buvo apibendrinti savaitę trukusių įvairių disciplinų sporto išbandymų, kuriuose dalyvavo už nesunkius nusikaltimus nuteistieji ir įkalinimo įstaigos darbuotojai, rezultatai. Į pirmąsias Nacionalines bausmių vykdymo žaidynes iš viso atvyko daugiau nei 1500 dalyvių, atstovaujančių keturiasdešimčiai įkalinimo įstaigų.

Idėja surengti sporto žaidynes kaliniams gimė Provanso-Alpių-Žydrojo kranto (PALB) regione. „Jau ilgą laiką stengiamės organizuoti įvairius sporto renginius bedarbiams jaunimui“, – aiškina Pierre'as Cambrealas, ROCLB direktoriaus pavaduotojas, atsakingas už sporto renginių organizavimą Žydrojoje pakrantėje.

Regioninis olimpinis komitetas įsitikinęs, kad sportas „yra geriausias žmonių socialinės sanglaudos būdas“, todėl nusprendė plėsti savo veiklą įtraukiant kalinius į varžybas, nes, anot ROCLB, sportas kalėjime yra „vienintelė galima veikla. kaliniai, išskyrus skaitymą. Bausmių vykdymo olimpinės žaidynės turėtų paskatinti įkalinimo įstaigose dirbančius sporto trenerius siekti, kad jų veikla neapsiribotų formaliu sporto renginių organizavimu, bet tikrai prisidėtų prie rėmėjų socialinės reintegracijos.

Iš pradžių, 2012 ir 2013 metais, šios varžybos buvo rengiamos tik vieno regiono mastu. Tačiau vėliau į juos atkreiptas dėmesys nacionalinėse instancijose, o 2014 m. jose savanoriškai buvo pakviesti visi Prancūzijos bausmių vykdymo centrai. Kaip pabrėžia Pierre'as Cambrealas, dalyvavimas visų pirma grindžiamas „moraline sutartimi“: „Idėja nėra pritraukti tų, kurie kalėjime nieko nedaro ir nieko neketina daryti“. Pirmiausia atrenkami tie, kurie turi motyvacijos. Ir, žinoma, „teisinė atranka“ vaidina didelį vaidmenį.

Regioninės bausmių vykdymo resocializacijos ir probacijos tarnybos nuodugniai išnagrinėjo kandidatų asmens bylas, o vėliau kiekvienam individualiai buvo suteikta teisė laikinai keliauti į Žydrąjį krantą. Kaip aiškina Pierre'as Cambrealas, mes tikrai kalbame ne apie tuos, kurie nuteisti, tarkime, 30 metų nelaisvės už kokį nors „kruviną nusikaltimą“, o apie kalinius, nuteistus kalėti vienerius ar dvejus metus už smulkius nusikaltimus. Ir, žinoma, patys kaliniai turi stengtis vėl integruotis į visuomenę.

Apie 600 kalinių, vyrų ir moterų, keturioms dienoms paliko savo kalėjimus ir persirengė sportinėmis uniformomis. Pirmiausia įkalinimo įstaigose vyko lengvosios atletikos, bokso, gimnastikos, stalo teniso, badmintono, krepšinio, futbolo ir fechtavimosi atrankos varžybos. Komandinėse varžybose (futbolas, krepšinis ir kt.) kaliniai ir kalėjimo darbuotojai galėjo varžytis kartu. Tai vienas iš būdų pagerinti santykius tarp tų, kurie turėtų atlikti bausmę, ir tų, kurie privalo juos ginti.

Per visas rungtynes ​​nebuvo užfiksuotas nei vienas incidentas. Jokių bandymų pabėgti, jokių „susipriešinimo“ tarp kalinių ar kalinių ir personalo. Dalyvių maitinimas buvo organizuojamas turizmo centre, šalia varžybų vietos. Tuo pačiu metu visi dalyviai – tiek kaliniai, tiek kalėjimo darbuotojai – sėdėjo prie tų pačių stalų ir valgė tą patį maistą. Konkurse dalyvavo dešimtys savanorių iš įkalinimo įstaigų administracijos. Pirmosios nacionalinės bausmių vykdymo olimpinių žaidynių rengimo išlaidos siekė 120 000 eurų, o Pierre'as Cambrealas teigė, kad jas surinko „daugelis partnerių“. Pavyzdžiui, nemažai parduotuvių padarė reikšmingas nuolaidas įsigyjant reikalingas medžiagas arba skyrė reikiamas lėšas.

„Kaip ir visose kitose varžybose, kur dalyviai apsirengę tik šortais ir marškinėliais, niekas tiesiog nežino, kas ir kas yra už sporto aikštės ribų“, – pabrėžia Pierre'as Cambrealas. Ir tai, jo nuomone, yra dar vienas būdas užmegzti „kitus, nekonfliktinius santykius“. Tai taip pat yra būdas „nustatyti tikslą savo kamerose gulintiems asmenims“, suteikiantis jiems galimybę šiek tiek pasistengti ir tuo mėgautis. Pierre'as Cambrealas tuo įsitikinęs: „Sporto rezultatų siekimas jų valios dėka, mūsų siūlomo gyvenimo būdo dėka, skatina šiuos žmones, kurie išeis po šešių mėnesių ar metų, ir suteikia tam tikrų galimybių bei vilčių.

Tuo tarpu, po iškilmingo olimpinių žaidynių uždarymo, jie grįžta į savo kameras. Daugelis jų pasikabins medalius ant sienos.

Prancūzų kalėjimo prižiūrėtojai streikuoja, ir visoje šalyje matomas tas pats vaizdas: priešais kalėjimus dega padangų ir medinių padėklų užtvaros. Ir net priešais kalėjimą Fleury-Merogis – didžiausiame Europoje sulaikymo centre, esančiame apie 20 kilometrų į pietus nuo Paryžiaus.

4300 šio kalėjimo kalinių nebegalima lankyti, atšaukti pasivaikščiojimai, kasdieniniai dušai. Policijos pareigūnai perėmė apsaugos darbuotojų darbą ir apsiribojo tokiais elementariais dalykais kaip maisto ir vaistų dalijimas.

„Visiška visų kalėjimų blokada“ – toks šūkis kalėjimo prižiūrėtojų, kurie skundžiasi pavojingomis darbo sąlygomis, reikalauja geresnių sąlygų ir didesnės kompensacijos, bet galiausiai nori, kad visuomenė pripažintų darbą, kurį jie apibūdina kaip verčiantį nugarą. Du trečdaliai iš 186 Prancūzijos kalėjimų dabar streikuoja, daugelis jų jau antrą savaitę. Konflikto pabaiga arti.

Apsaugos darbuotojų streikas prasidėjo sausio 11 dieną ypač pavojingiems nusikaltėliams skirtame Vanden-les-Villes kalėjime šiaurinėje Prancūzijoje, netoli Belgijos sienos. Vokietis islamistas Christianas Ganczarskis buku peiliu ir vaikiškomis žirklėmis užpuolė tris sargybinius ir lengvai juos sužeidė. Gancharskis buvo suimtas ir nuteistas Prancūzijoje 2009 metais kaip mirtininko sprogdintojo, kuris susprogdino autobusą netoli El Ghriba sinagogos Tuniso kurortinėje Džerbos saloje, sumanytojas.

Kai sargybiniai atidarė jo kamerą, jis užpuolė juos šaukdamas „Allah Akbar“. Nors kalėjimo vadovas iš karto atsistatydino, šis incidentas sukėlė 28 000 kalėjimo prižiūrėtojų streiką visoje šalyje.

Kristianas Gančarskis

Po šio išpuolio įvyko visa eilė radikalių kalinių išpuolių prieš kalėjimo prižiūrėtojus. Trys iš jų – Prancūzijos pietuose, kur Mont-de-Marsan kalinys užpuolė septynis sargybinius. Taraskone buvo sumuštas sargybinis. Korsikos kalėjime Borgo islamistas peiliais užpuolė du sargybinius, kurie vis dar yra ligoninėje. Paskutinis išpuolis įvyko šiaurės Prancūzijoje savaitgalį, kai kalinys geležine stalo koja užpuolė sargybinius.

„Nebegalime“, – prancūzų televizijos kanalui sakė profsąjungos narys Davidas Bessonas, – „mūsų darbo aplinka darosi vis pavojingesnė, esame visiškai priblokšti dėl darbuotojų trūkumo“.

Nepaisant teisingumo ministrės Nicole Blubet pažado sukurti naujų darbo vietų, susitarimo šiuo klausimu nepavyko pasiekti. Niekas nenori rizikuoti gyvybe dėl 1400 eurų per mėnesį nominalios algos. Specialios metinės premijos pasiūlymas kai kuriems kalėjimo prižiūrėtojams buvo įvertintas kaip „įžeidimas“ sąjungų ir apibūdintas kaip „premija už agresiją“.

Sąlygas Prancūzijos kalėjimuose daugelį metų kritikuoja Europos institucijos ir žmogaus teisių organizacijos. Lėtinis perpildymas, privatumo trūkumas, XIX amžiaus higieninės sąlygos, nešvarūs čiužiniai, žiurkės kamerose, šiukšlės kieme, darbuotojų trūkumas – kritikos sąrašas ilgas.

Beveik 114 kalinių 100 vietų kalėjimuose Prancūzija užima antrąją vietą Europos statistikoje po Graikijos. Dėl nuolatinio perpildymo dešimties kvadratinių metrų plote kartais tenka dalytis iki keturių žmonių. Šiuo metu ant grindų ant čiužinių miega 1547 kaliniai.

Prancūzijos fiasko kovoje su islamistais

Neseniai buvo pridėta dar viena problema: didėja nuteistųjų už terorizmą skaičius – šiuo metu 500 žmonių – ir spartus kalinių musulmonų radikalėjimas kalėjimuose, kurių yra 1200. Skirtingai nei Švedijoje ir JK, Prancūzija dar nerado. požiūris į šios problemos sprendimą, kuri artimiausioje ateityje tik didės žmonėms grįžtant iš Sirijos ir Irako.

Jie bandė radikalizuotus kalinius izoliuoti atskirose vietose. Tačiau netrukus paaiškėjo, kad tai sukūrė ideologines tvirtoves, kuriose neapykanta ir fanatizmas dar labiau klestėjo, o kaliniai lėmė įstatymus ir taisykles.

„Prancūzijos kalėjimai išgyvena struktūrinę krizę. Džihadas yra vienas iš bendros problemos aspektų, kuris paaštrina visas kitas“, – neseniai „Le Monde“ komentare analizuoja sociologas Farhadas Horokhavras. Kaip radikalizacijos specialistas, daug dirbęs kalėjimuose, jis kritikuoja žeminančias sąlygas: „Tai nežmoniška suimtiesiems ir nežmoniška tiems, kurie juos saugo“.

Aukštas savižudybių skaičius

Įkalinimo sąlygos yra atsakingos už nuolatinį smurtą Prancūzijos kalėjimuose ir dvigubai didesnį kalinių savižudybių skaičių, palyginti su Europos rodikliais. Kasdien vidutiniškai dešimt kalėjimo prižiūrėtojų užpuola sulaikytieji, kartais sunkiai sužalojami. Kasmet pranešama apie 4000 išpuolių, kuriuos vis dažniau įvykdo nuteisti islamistai ar radikalai.

„Prancūzijos kalėjimai yra tarsi prarastų teritorijų priemiesčiai“, – sako Frédéricas Plokenas, žurnalo Marianne teisės specialistas. Prancūzija savo socialines problemas ilgus metus verčia į kalėjimus, o dabar nori nuo jų pasislėpti už aukštų sienų. Ten kalėjimo prižiūrėtojai jaučiasi vieni su savo problemomis. Jie beviltiškai priblokšti savo pareigų ir susiduria su sprogstamu augančio radikalizmo ir nežmoniškų sąlygų mišiniu.

Liepą Prancūzija pasiekė naują rekordą – daugiau nei 69 tūkst. Tai 11 000 daugiau, nei numatyta bausmių vykdymo sistemos įstaigose. Prancūzija ilgą laiką buvo tarp dešimties Europos Tarybos šalių, kuriose kalėjimai yra labiausiai perpildyti.

10/8/2016

Ar kalinių skaičiaus padidėjimas susijęs su teisingumo sugriežtėjimu po teroristinių išpuolių Prancūzijoje? Ar teisi opozicija, kuri kritikuoja prezidentą Hollande'ą už pernelyg švelnų elgesį su nusikalstamumu? Kaip išspręsti perpildytų kalėjimų problemą? Šie klausimai vėl yra savaitės diskusijų Prancūzijoje centre.

Liepos mėnesį Prancūzijos bausmių vykdymo sistemoje buvo pasiektas naujas istorinis rekordas. Teisingumo ministerijos duomenimis, įkalinimo įstaigose ir kardomojo kalinimo įstaigose kalinių skaičius siekė 69 375 asmenis. Ankstesnis liūdnas rekordas užfiksuotas 2014 metų balandį – 68 860 kalinių.

Kaip pažymėjo RFI (Tarptautinis Prancūzijos radijas), Prancūzijos kalėjimai yra skirti tik 58 300 vietų. Pagal oficialią statistiką paaiškėja, kad kalinių skaičius viršija vietų skaičių 11 000. Perpildyti kalėjimai – tai pilnai sukrautos kameros, taip pat mažiausiai 1650 žmonių, kurie tiesiog priversti miegoti ant grindų, ant čiužinių, Prancūzijos teisingumo ministerijai.

Prancūzijoje seniai galiojantis 1875 m. įstatymas nustatė principą, kad kiekvienas kalinys turi turėti atskirą kamerą. Praktikoje šio įstatymo niekada nebuvo laikomasi. Parlamentas reguliariai pratęsia šios nuostatos įgyvendinimo moratoriumą. Dabartinis moratoriumas galioja iki 2019 m.

Europos Tarybai Prancūzija jau seniai buvo tarp dešimties labiausiai problemiškų šalių pagal kalėjimų perpildymą. 47 organizacijos valstybių sąraše prancūzai užima negarbingą 7 vietą! Kitoje specialiojoje Europos Tarybos ataskaitoje šių metų kovą buvo pažymėta, kad Prancūzijoje 100 įkalinimo vietų vidutiniškai tenka 115 kalinių. Vidutinis kalėjimų užimtumo lygis Europos Tarybos šalyse yra mažesnis nei 92%. Blogiau nei Prancūzijoje yra tik Vengrijoje (142 kaliniai 100 vietų), Belgijoje (129), Makedonijoje (123) ir Graikijoje (121).

Pasaulio kalėjimų užimtumo reitinge Prancūzija užima 90 vietą tarp Slovėnijos ir Kiribačio, teigia Tarptautinis kalėjimų studijų centras. Tarp pasaulio lyderių trejeto yra Haitis, Beninas ir Filipinai: 100-oje vietoje tenka 300–450 kalinių. Baltarusijos kalėjimai užpildyti 97 proc., Rusijos – 82 proc., Ukrainos – 63 proc.

Pagal kalinių skaičių vienam gyventojui Prancūzija yra 146 vietoje pasaulyje: 99 kaliniai 100 000 gyventojų. Pirmąsias dvi vietas reitinge užima Seišeliai (799) ir JAV (693). Rusija užima 10 vietą su 451, Baltarusija – 32 (306), Ukraina – 85 (171).

Daugelį metų laisvės atėmimo vietos buvo galvos skausmas bet kuriai Prancūzijos valdžiai – dešiniajai ar kairiajai. Prie vietų trūkumo prisideda ir prižiūrėtojų trūkumas: bausmių vykdymo sistemoje trūksta apie 4000 darbuotojų, iš viso 27 000 kalėjimo prižiūrėtojų. Ne be reikalo kartais prancūzų sargybiniai vyksta į protestus, reikalaudami normalių darbo sąlygų ir humaniškų sąlygų kaliniams.

Bendrą situaciją RFI bausmių vykdymo sistemoje apibūdino Tarptautinės kalėjimų observatorijos (Observatoire international des börtöns, OIP) ekspertas François Bes. Ši JT konsultanto statusą turinti žmogaus teisių nevyriausybinė organizacija kalėjimų problemas tiria jau ketvirtį amžiaus. „Visi sutinka, kad ir kaliniai, ir prižiūrėtojai kenčia nuo kalėjimų perpildymo. Tiksliau sakant, vienutėje yra trys žmonės. Daugelyje įkalinimo įstaigų kalinių skaičius yra dvigubai didesnis nei vietų. Tai reiškia, kad kaliniai turi mažiau veiklos, mažiau galimybių grįžti į normalų gyvenimą, mažiau galimybių dirbti ar gauti medicininę priežiūrą. Ir ši situacija yra labai problemiška“.

„Rytojos bėdos gimsta mūsų kalėjimuose“, – neseniai pripažino Prancūzijos teisingumo ministras Jeanas-Jacques'as Urvoas. Sunkios sulaikymo sąlygos skatina smurtą ir mažai padeda perauklėti ar atgailauti. Jie tik padidina problemas ir atkryčio riziką. „Pragariški katilai“, kuriuose verda nusikalstamumas, sargybinių profesinių sąjungų vadinami Prancūzijos kalėjimais.

Perpildytų kalėjimų problemą valdžia ilgą laiką ir nesėkmingai bandė spręsti dviem būdais: statydama naujas įkalinimo įstaigas ir mažindamas „kalinių“ skaičių. Pirmasis kelias ilgas ir brangus: kamera naujame 500 vietų kalėjime vidutiniškai kainuoja 200 tūkstančių eurų, o pačios statybos trunka dešimt metų, pažymi France-Presse.

Kalėjimų iškrovimas pasirenkant prevencines priemones ir bausmes tiriamiesiems bei nuteistiesiems, nesusijusias su buvimu už grotų, vis dar sekasi prastai, mano Tarptautinės kalėjimų stebėjimo komisijos ekspertas. „Ministras tik pripažino tai, ką jau pasakė jo pirmtakai“, – pažymi Francois Bes. „Jie apie tai kalba dešimtmečius. Pastaraisiais metais kalinių skaičius nuolat didėja, nepaisant priimamų įstatymų, skirtų šiai problemai spręsti. Panašu, kad 2009 metais, valdant prezidentui N. Sarkozy, buvo priimtas bausmių vykdymo sistemos įstatymas, numatęs galimybę sušvelninti bausmę tiems, kuriems buvo skirta laisvės atėmimo bausmė iki dvejų metų. 2014 metais teisingumo ministras Christianas Tobira įvykdė savo reformą. Turime įstatymus, kuriais siekiama kovoti su kalėjimų perpildymu. Tačiau šios priemonės neįgyvendinamos, nes tam neužtenka pinigų ir politinės valios vykdyti šiuos įstatymus.

Naujas Teisingumo ministerijos kalėjimų perpildymo rekordas siejamas su padėtimi Prancūzijoje po daugybės didelių teroristinių išpuolių. Smarkiai išaugo tiriamųjų, sulaikytų iki teismo, skaičius. Taigi per pastaruosius metus nuteistųjų skaičius Prancūzijos kalėjimuose išliko stabilus – kiek daugiau nei 47 tūkst. Kardomojo kalinimo įstaigų „gyventojų“ skaičius išaugo beveik 14 proc., nuo 17 600 iki 20 000 žmonių.

Ūmi situacija susiklostė Paryžiaus regione, kur aštuoniuose sulaikymo centruose užimtumas artėja prie 170 proc., teigia Teisingumo ministerijos vadovas Jeanas-Jacques'as Urvoas. Čia suimtųjų tyrimo metu padaugėjo 20%, pažymi ekspertas.

„Prancūzijoje yra du regionai, kuriuose kalėjimų perpildymo problema yra opiausia. Tai visų pirma Paryžiaus Ile-de-France regionas. Kalėjimų perpildymas čia siejamas su esama situacija ir staigiu sulaikytųjų skaičiaus padidėjimu tyrimo metu. Per metus jų skaičius išaugo daugiau nei 20%! Antroje vietoje – užjūrio teritorijos. Pavyzdžiui, Prancūzijos Polinezijoje kalėjimai yra 300% perpildyti!“ – pasakoja Francois Bes.

Paryžiaus regiono izoliatoriai papildomi daugiausia dėl tų, kurie tiriami terorizmo bylose. Šios bylos Prancūzijoje priklauso Paryžiaus prokuratūros jurisdikcijai. Jai vadovaujant buvo sukurtas specialus skyrius, vienijantis prokurorus ir teismo medicinos ekspertus-kovos su terorizmu specialistus. Visiems šiems tyrimams vadovauja sostinės prokuroras François Molens. Toks kovos su terorizmu organizavimas paaštrina padėtį Paryžiaus kalėjimuose, aiškina ekspertas Francois Besas: „Visi asmenys, įtariami ryšiais su terorizmu, taip pat nuteistieji už terorizmą, praeina per Paryžiaus regiono kalėjimus, kadangi šias bylas nagrinėja Paryžiuje įsikūrusios teisminės ir tyrimo institucijos. Todėl visi įtariamieji ir tiriamieji perkeliami į Paryžių“.

Kairieji Prancūzijoje dažnai kritikuojami už tai, kad jie yra „per švelnūs“ kovodami su nusikalstamumu. Dešiniųjų politikų lūpose kalbos apie „perdėtą toleranciją“, socialistų požiūrio į šią problemą nepakankamą griežtumą ir griežtumą tapo įprasta. Tokia kritika tik sustiprėja pasikartojančių išpuolių fone.

Kalėjimų statistika rodo, kad kaltinimai „minkštumu“ nėra teisingi, teigia Tarptautinės kalėjimų stebėjimo komisijos FB François Bes ekspertas François Besas: „Perdėta tolerancija, dėl kurios kritikuojama dabartinė valdžia, neatitinka tikrovės. Dar niekada tiek daug kalinių kalėjime neturėjome! Tai veikiau tokie grynai politiniai pareiškimai, kuriuose pasireiškia daugelio opozicijoje ir net vyriausybėje esančių politikų noras griežtinti teisės aktus. Jie tiesiog naudoja šią klaidingą nuomonę apie pernelyg didelę valdžios toleranciją. Faktai rodo, kad dar niekada neturėjome tokio kalinių skaičiaus“.

Prancūzijos teisingumo ministerijos duomenimis, teismų sprendimų sutrumpinti nuteistiesiems skirtų įkalinimo terminų skaičius mažėja. Per metus lygtinai paleistų asmenų skaičius sumažėjo 1,5 proc., iki 13 283 asmenų. Dar ne taip noriai Prancūzijos teismai ėmė kontroliuoti nuteistuosius anksčiau laiko paleisti iš kalėjimo. Per metus tokių sprendimų sumažėjo 20 proc. Tik 442 asmenys buvo paleisti kontroliuojami nepasibaigus įkalinimo terminui.

Griežtos bausmių politikos šalininkai gali būti patenkinti. Tačiau daugelis ekspertų visiškai nėra tikri, kad visi nuteistieji turėtų sėdėti kalėjime „nuo varpo iki varpelio“ – be galimybės išeiti į laisvę anksčiau laiko.

„Problema yra kalinių gyvenimo sąlygos, taip pat labai sumažėjęs lygtinio paleidimo skaičius“, – sako Francois Bes. – Kai žmonės lygtinai paleidžiami iš įkalinimo įstaigos, jiems suteikiama pagalba ir parama grįžti į normalų gyvenimą, jie taip pat yra kontroliuojami teisingumo. Visos šios priemonės atkryčio riziką sumažina perpus. Dabar, kai lygtinai paleidžiamų žmonių mažėja, vis daugiau žmonių palieka kalėjimą atlikę visą bausmę. Jie lieka be pagalbos, palaikymo ir kontrolės. Tai potencialiai padidina pakartotinio nusikaltimo riziką ir nusikaltimų aukų skaičių visuomenėje“.

Kol politikai ir ekspertai ginčijasi dėl griežtesnio teisingumo būtinybės, prancūzų kaliniai kuo puikiausiai kovoja su perpildymu ir prastomis sąlygomis. Šiais metais trys kaliniai iš Coutances kalėjimo Vakarų Prancūzijoje laimėjo bylas prieš administraciją, kuri negali susidoroti su perpildytų kamerų problema. Kaliniai rėmėsi Europos Žmogaus Teisių Teismo rekomendacija, pagal kurią kiekvienam kaliniui turi būti suteikta erdvė gyventi bent 3 kvadratinių metrų kameroje. Vienas ieškovas 88 dienas praleido 20 metrų kameroje su šešiais „kaimynais“. Dar du panašiomis sąlygomis praleido 30–40 dienų. Teismas įpareigojo įkalinimo įstaigos administraciją jiems atlyginti nuo 400 iki 1300 eurų. Pernai Coutances kalėjime 50 vietų buvo 86 kaliniai.

Strasbūras tarp Rusijos gyventojų pirmiausia siejamas su Europos žmogaus teisių teismu. Rusijos turistai kažkodėl jo neįtraukia į miestų, kuriuos būtina aplankyti būnant Prancūzijoje, sąrašą. Bet veltui. Miestas senovinis ir labai gražus. Ko verta tik Dievo Motinos katedra – viena didingiausių visoje Vakarų Europoje. Ir apskritai, kruopščiai ir su meile išsaugoti viduramžių pastatai, gatvės su įvairia architektūra – tiek grynai prancūziška, tiek vokiška – daro labai malonų įspūdį. Čia galite vaikščioti valandų valandas, grožėdamiesi kruopščiai išpuoselėtais parkais ir aikštėmis, daugybe paminklų, stilių įvairove ir mišiniu, nuostabia upe, kuria plaukia kone žaisliniai laiveliai, o maisto prašo gulbės.

Tačiau Strasbūre taip pat yra kardomojo kalinimo centras, prancūziškai vadinamas "maison d'arre" ("maison d'arrêt" pažodžiui verčiamas kaip "kalinimo namai"). Strasbūro kardomojo kalinimo centras yra vienas didžiausių Prancūzijoje, nors pagal Rusijos standartus nėra toks didelis: jame telpa apie 700 kalinių.

Aplankyti Strasbūro SIZO norėjau jau seniai, juolab kad vienas jo lyderių Francois Pfalzgrafas – senas pažįstamas. Pasinaudojęs jo kvietimu, išvykau į trumpą ekskursiją į vietą, kur turistai niekada neveda.

Francois Pfalcas, nepaisant vokiškos pavardės, yra grynakraujis prancūzas, nors tikriausiai sako, kad kažkada, labai seniai, tarp jo protėvių buvo vokiečių: ne veltui pavardė tokia. Tačiau čia, Strasbūre, tai nenuostabu: Elzaso sostinė, kaip ir visas Elzasas, skirtingais laikais priklausė arba Vokietijai, arba Prancūzijai. Su juo esame maždaug tokio pat amžiaus, todėl vienas į kitą kreipiamės paprastai – vardu, be jokio ten „monsieur“. Jo pareigos yra atsakingos – Francois yra administracinio ir ekonomikos skyriaus vadovas. Tai kažkas panašaus į mūsų Rusijos vadovo pavaduotoją logistikai. Todėl pirmas dalykas, kurį jis man parodo, yra virtuvė.

Maitinimas, "sandėlis", parduotuvė

Virtuvė užima didžiulę erdvę. Beveik sterilus. Niekur nė trupučio, nė dulkelės. Didžiulės viryklės, didžiulės keptuvės. Iš esmės viskas kaip mūsų tardymo izoliatoriuose. Virėjas – ne iš kalinių, o civilis. Jam padėti – 18 buities tarnybos asmenų iš nuteistųjų. Jie gauna atlyginimą už savo darbą. Padorus pagal mūsų standartus, pagal jų - labai mažas: apie 300 eurų per mėnesį.

Nors, tiesą pasakius, vis tiek nesupratau, kam išvis reikalinga virtuvė su visomis šitomis viryklėmis ir puodais. Juk jau keletą metų čia nieko neruošiama. Visas maistas atvežamas iš konkursą dėl maisto tiekimo laimėjusios įmonės: viskas dėžėse – belieka tik pašildyti. Šakės, šaukštai ir peiliai yra plastikiniai. Nors meniu sudaromas tardymo izoliatoriuje, o įmonė tik įvykdo užsakymą.

Jie maitina kalinius, kaip ir Rusijoje, 3 kartus per dieną. Tiesa, pirmųjų kursų čia nėra. Tačiau tai kompensuoja vaisiai ir sultys. Asortimentas yra gana įvairus. Atsižvelgiama į medicinines indikacijas ir religiją: musulmonams kiaulienos neduodama. Pusryčiams – salotos, pyragas, vaisiai ir arbata ar kava. Pietus vėl sudaro salotos, karšta antroji dalis ir desertas. Vakarienė praktiškai nesiskiria nuo pietų. Per dieną išleidžiamas bent vienas „baguettedepain“ – tai, ką mes vadiname „prancūzišku batonu“.

- Iš esmės, - sako Francois Pfalcas, - maisto visiškai pakanka. Būna atvejų, kai net ir išėję į laisvę buvę kaliniai rašo mūsų virėjui ir dėkoja už skanius patiekalus. Šefas – Jean-Paul Thevenin labai didžiuojasi šiais laiškais ir visada parodo visus, kurie pažvelgia į jo virtuvę.

Didelė reikšmė teikiama gaminių kokybei. Ant kiekvieno padėklo su indu yra stambiu šriftu atspausdintas galiojimo laikas, todėl neįmanoma įsivaizduoti, kad kaliniams bus duotas pasibaigęs galiojimo laikas.

„Tai griežta“, - sako Francois. - Na, žinai, kas gali pakilti, jei staiga kaliniai pamatys, kad yra maitinami pasibaigusio galiojimo maistu!

Nežinau kaip skonis visi šie patiekalai, nesu bandžiusi, bet atrodo apetitiškai. Maistas Strasbūro tardymo izoliatoriuje, anot kalinių, gana geras, daug geresnis nei kituose regionuose, ypač Pietų Prancūzijoje.

Na, o tie, kurie nori pasilepinti kažkuo kitu, be „gamelle“ (vietiniame kalėjimo žargonu tai reiškia „sąžiningas maistas“), gali nusipirkti maisto prekių kalėjimo parduotuvėje. Pirkimas parduotuvėje čia vadinamas „cantiner“ – maždaug taip pat, kaip ir pas mus „shopping“. Kalėjimo parduotuvėje galite nusipirkti beveik viską, kas yra lauke. Prekių sąrašą sudaro 600 prekių. Čia ne tik maistas, bet ir būtiniausi daiktai: muilas, šampūnas, vokeliai, rašikliai, šortai, marškinėliai ir kt.

„Žinoma, – sako Francois, – tam tikras antkainis yra, bet jis minimalus. Maistui ji negali viršyti 5% supirkimo kainos, o higienos prekėms - 6%. Sutartis sudarome su tais tiekėjais, kurie siūlo mažiausias kainas. Todėl mūsų parduotuvėje daugelis maisto produktų yra pigesni nei prekybos centre.

Žinoma, jūs negalite visko atnešti į parduotuvę. Todėl kaliniai gali užsisakyti kai kurių daiktų, knygų, DVD ar CD, jei, žinoma, turi pinigų. SIZO darbuotojai nueina į artimiausią parduotuvę, nuperka, pateikia čekį kaliniui, jis pasirašys, o tada pinigai bus nurašyti iš jo asmeninės sąskaitos.

Bet ką daryti su tuo, kuris neturi pinigų ir negali nieko sau užsisakyti parduotuvėje? Strasbūro SIZO yra apie 150 tokių žmonių. Tėvai jiems nieko nesiunčia, darbo neturi.

– Jeigu kalinys turi mažiau nei 50 eurų, – sako Francois, – jam kas mėnesį suteikiama 20 eurų pagalba. Už šiuos pinigus jis gali nusipirkti ką nors valgyti – vaisių, tirpios kavos, arbatos ir kt. Skutimosi priemonės, dantų pasta, tualetinis popierius ir kt. jam bus suteikta nemokamai. Tokiam žmogui per Raudonąjį kryžių išduodama keli pakeliai cigarečių, o karštais vasaros mėnesiais – keli buteliai geriamojo vandens.

Ląstelės, zooterapija, bausmės kamera

Tiesą sakant, Prancūzijoje buvo priimtas įstatymas, pagal kurį turinys tardymo izoliatoriuje ir kalėjimuose turėtų būti vienas. Bet šis įstatymas sustabdytas, nes įkalinimo įstaigose neužtenka vietų. Taigi Strasbūro kardomojo kalinimo centre apgyvendinimas daugiausia yra dvigubas.

Kameroje yra didelis langas ir dviaukštė lova. Tualetas ir praustuvas yra atskirai. Privataus dušo nėra, bet dušai yra kiekviename aukšte, ir jūs galite plauti kasdien.

Kamerose nėra vaizdo stebėjimo. Manoma, kad tai bus privatumo pažeidimas. Tačiau koridoriuose, pasivaikščiojimo kiemuose, sporto aikštelėje ir sporto salėje – daug vaizdo kamerų. Kiekviename aukšte įrengti taksofonai, turint pinigų galima skambinti kiek nori. Pokalbiai įrašomi ir tam tikrą laiką saugomi.

Kamerose yra televizoriai, šaldytuvai, bet tik tose, kurių gyventojai gali susimokėti už naudojimąsi jais. Pernai Prancūzijoje dėl to kilo skandalas: paaiškėjo, kad televizoriaus (be šaldytuvo) nuomos kaina skirtingose ​​įkalinimo įstaigose smarkiai skiriasi – nuo ​​20 iki 50 eurų per mėnesį. Dėl to teisingumo ministras nusprendė visoms įkalinimo įstaigoms nustatyti vieną tarifą – 8 eurus per mėnesį. Bet šis ministro įsakymas įsigaliojo 2012 metų sausio 1 dieną.

Strasbūre 2011 m. „šaldytuvo + televizoriaus“ nuomos kaina buvo 24 eurai per mėnesį. Kaliniams skirta daugiau nei 50 televizijos kanalų, įskaitant ir užsienio kalbomis. Atsižvelgiant į tai, kad Strasbūras yra netoli sienos, vietos kardomojo kalinimo centre pilna užsieniečių, tarp kurių yra žmonių iš Rusijos ir kitų NVS šalių.

Kur eina nuomos pinigai? Remontuoti kameras, padėti kaliniams, kurie neturi pinigų, įvairiems projektams.

„Mes išleidžiame pinigus, pavyzdžiui, gyvūnų terapijos programai teikti“, - sako Francois. – Būtina pirkti maistą gyvūnams, narvus, įvairias priemones jiems prižiūrėti. Kaip mes dabar išeisime – nežinau. Visa tai kainuoja, šiam projektui iš biudžeto nieko neskiriama. Bet ši programa labai reikalinga!

Kokia šios programos esmė? Gerai pasirodantiems kaliniams suteikiama galimybė prižiūrėti žiurkėnus, triušius ar jūrų kiaulytes. Jie juos maitina, prižiūri, valo narvus ir pan. Kai kurie išlaisvinti kone verkia, nes nenori skirtis su savo augintiniais. O nepilnamečiams, kaip išimtis, kamerose paprastai leidžiama laikyti narvus. Zooterapija, anot psichologų, labai palankiai veikia kalinius: jie tampa ramesni, atsakingesni, turi tam tikrą tikslą. Dabar dėl šios programos kyla klausimas, nors ji vis dar galioja.

Bet grįžkime prie fotoaparato. Prašau supažindinti mane su vienu iš rusų kalinių. Kalinio Rusijos piliečio M. kameroje nėra, jis yra susitikime su advokatu. Beje, kameroje jis gyvena vienas. „Pasisekė“, - sako Francois. Sunku pasakyti, kad tas pats M. yra švaros ir tvarkos mylėtojas. Atvirai kalbant, kamera yra netvarka. Daiktai išmėtyti atsitiktinai, kai kurios skardinės, nuorūkos, ant stalo, tačiau knygos rusų kalba.

Einame į kitą kamerą, kur, anot sargybinių, taip pat laikomas rusas. Kalinys S. pasirodo ne rusas, o rusakalbis: kilęs iš Pietų Osetijos. Kartu su juo kameroje yra arabas. Čia daug švariau: viskas sutvarkyta, ant stalo stovi virdulys.

- Ar norėtum kavos? – klausia S.

Man įdomu, kam jis skirtas.

"Bet aš pats nežinau", - atsako S., o jo akys nuoširdžios, sąžiningos. - Čia 3 mėnesius niekur neskambina, nieko nesako.

Kiek vėliau paaiškėja, kad jis jau trečią kartą sėdi kalėjime. Ką sėdėjo pirmus 2 kartus, aišku, taip pat nežino.

„Tikriausiai, – sako S., – nes jis yra nelegalus imigrantas.

Jis neturi priekaištų, jie maitina, jo žodžiais, padoriai. Tiesiog sunku bendrauti su kaimynu. Tas, žinoma, nekalba nei rusiškai, nei osetiniškai, o šis, savo ruožtu, turi problemų su prancūziškai. Nors sėkmės būna, prisipažįsta S. Užsirašė į prancūzų kalbos kursus, juos lanko sąžiningai, padeda kaimynas arabas. O jis savo ruožtu moko jį rusų kalbos.

„Karashyo, skiep“, – šypsodamasis savo žinias demonstruoja arabas.

Kalinys, kaip sakoma, yra ir kalinys Prancūzijoje: jis stengiasi išnaudoti kiekvieną galimybę išgauti sau kokios nors naudos. Taigi mūsų S. prašo pasikalbėti su valdžia, kad jį būtų galima perkelti į kitą kamerą.

- Kas čia nepatinka?

– Taip, ne, viskas gerai, bet tame yra gruzinas, bent jau bus galima bendrauti kaip su žmogumi.

Žinoma, primenu, kad Gruzija ir Pietų Osetija, švelniai tariant, nėra draugės.

– Taip, jie ten ne draugai, – šypsosi S., – bet mes Prancūzijoje. Taigi paklausk? Aš jau parašiau pareiškimą, - rodo gana kompetentingai parašytą tekstą prancūzų kalba, matyt, kaimynas arabas padarė viską, padėjo.

Daugeliui fotoaparatų reikia remonto, tačiau pinigų, pasak François, neužtenka.

„Kaliniai dažnai ką nors sulaužo, sugadina, braižo sienas, – skundžiasi, – o paskui sako, kad, sako, sąlygos blogos.

Na, mes irgi tai žinome.

Moteriškame kalėjimo skyriuje nėra taip triukšminga kaip vyrų skyriuje. Ir kamerose daugiau tvarkos. Tai irgi suprantama. Moterys dažniausiai net ir sulaikytos stengiasi susikurti kažkokį jaukumą, puošia kameras, ant sienos kabina vaikų atsiųstus piešinius. Moterų bausmės kamera (tuščia kamera su čiužiniu ant grindų, praustuvu ir tualetu) yra tuščia.

„Čia niekas nebuvo 3 mėnesius“, – aiškina jauna ir graži uniformuota afroprancūzė moteris.
Beje, į pataisos kamerą galite būti uždarytas iki 30 parų. Tiesą sakant, bausmės kamera čia vadinama politiškai korektiška: drausmės skyriumi. Tačiau šito esmė nesikeičia. Kiekviena institucija, taip pat ir Strasbūras, turi specialią komisiją, kuri peržiūri administracijos pateiktą medžiagą. Vadovaudamasi savo sprendimu, direktorė nustato laikotarpį, kuriam kalinys yra patalpintas į bausmės kamerą. Komisija susideda iš įstaigos ir seniūnijos atstovų, vietos deputatų ir kalinio advokato. Apskritai kažkas panašaus į sutrumpintą teismo posėdį.

Įdomu, kas, be oficialių įstaigų ir asmenų (teismo, prokuratūros, kalėjimų generalinio inspektoriaus, kontrolieriaus, pavaduotojų), turi teisę kontroliuoti įkalinimo įstaigas.

- Ar šito neužtenka? stebisi kita moteris prižiūrėtoja su leitenanto dryžiais.

– Ar pas jus lankosi žmogaus teisių organizacijos? – Aš nepasileidžiu.

François susimąsto ir sako:

– Pas mus nuolatos lankosi Raudonasis kryžius ir Caritas (katalikų labdaros organizacija, kurios pagrindinis tikslas – katalikų krikščionių socialinių paslaugų, humanitarinės pagalbos ir žmogaus tobulėjimo praktinis įgyvendinimas – aut. pastaba). Jie teikia labdaros pagalbą. Visų pirma Raudonasis kryžius padėjo mums įrengti grožio saloną kalinėms moterims. Niekas kitas neateina“, – pridūrė Francois ir man atrodė, kad jis tyliai persižegnojo.

Prancūzijos kalėjimai, įskaitant Strasbūro SIZO, yra zona be tabako. Jei norite parūkyti, turite išeiti už įstaigos ribų. Šiuo atžvilgiu kaliniai yra privilegijuotoje padėtyje: kamerose leidžiama rūkyti. Manoma, kad kamera kurį laiką yra privati ​​teritorija, konkretaus kalinio asmeninė gyvenamoji erdvė. Todėl jis turi visas teises rūkyti savo vietoje. Tačiau sporto aikštelėje, pasivaikščiojimo aikštelėse, kitose patalpose kaliniai, taip pat darbuotojai, rūkyti negali. Ir net man, svečiui, išimtis nedaroma: aš su Fransua turiu išeiti už tardymo izoliatoriaus, nes jis taip pat rūko, prisidegti cigaretės.

Azhanai ir civiliai

Prancūzų kalėjimuose, kaip ir rusų kalba, darbuotojai taip pat skirstomi į 2 grupes: atestuotus – vadinasi „azhany“ (agentas), ir civilius. Tiesa, atlyginimų skirtumo, kaip suprantu, nėra. Viskas priklauso nuo pozicijos ir patirties. Specialių lengvatų irgi nėra, išskyrus išėjimą į pensiją: įkalinimo įstaigos darbuotojai pensininkais tampa 3 metais anksčiau nei kiti dirbantys prancūzai.

"Azhany" yra priežiūros personalas, apsauga ir direktorius. Visi kiti yra laisvai samdomi darbuotojai. Gydytojai, o jų čia keli, atlyginimą dažniausiai gauna artimiausioje ligoninėje, atitinkamai į tardymo izoliatoriaus personalą neįtraukiami. Medicinos skyriuje kaliniai gali dirbti tik valytojais ir tvarkdariais. Jie neturi prieigos prie dokumentų ir vaistų. Tačiau ir tardymo izoliatoriaus darbuotojai. Diagnozė yra absoliuti paslaptis, o už jos atskleidimą visiškai įmanoma patekti į kalinių kategoriją, taip sakant, neišeinant iš darbo vietos. Tiesa, kalėjime kažko nuslėpti, žinoma, visiškai neįmanoma. Arba pats kalinys pasakys, arba kameros draugas pažiūrės, kokius vaistus vartoja, ir padarys išvadą, arba kažkas išgirs pokalbio nuotrupas...

Nereikia sakyti, kad Prancūzijos kalėjimų darbuotojai gauna nuostabius pinigus. Greičiau priešingai. Apsaugininkas pirmaisiais tarnybos metais „purvinas“ gauna kiek daugiau nei 1 tūkstantį eurų. Atsižvelgiant į tai, kad Vakarų Europoje kainų lygis gana aukštas (ypač brangios kelionės), nereikia sakyti, kad prancūzų kalėjimų darbuotojai „maudosi piniguose“. Tiesa, Francois, už dyką, kad jis, pagal mūsų sampratas, yra „civilas“, turi 3000 eurų atlyginimą, bet turi aukštas pareigas ir neblogą stažą. 11 metų jis buvo kariuomenės karininkas, tai, kaip ir mūsų, taip pat įskaičiuojama į stažą.

Tuo pačiu metu personalo netrūksta, ypač pastaruoju metu. Visas pasaulis dar neatsigavo po krizės, o dabar – dar viena. Taigi, dėl gana didelio nedarbo, kandidatų dirbti įkalinimo įstaigoje yra.

Kalėjimo darbuotojams suteikiama paskola būstui įsigyti, jei kas nors jo neturi. Apskritai Prancūzijoje paskola būstui įsigyti bet kuriam piliečiui yra gana taupi: nuo 2,7 iki 3,5% per metus – didesnė pagal įstatymus neįmanoma. Įkalinimo įstaigų darbuotojams jis dar mažesnis. Na, o kam pasiseks, kaip tas pats Francois, gali būti aprūpintas būstu.

Netoli Strasbūro sulaikymo centro yra keliolika labai gerų namelių. François gyvena viename iš šių kotedžų su savo dviem sūnumis ir dukra. Išėję iš tardymo izoliatoriaus, einame jo aplankyti, išgeriame kavos. Kotedžas, mano akimis žiūrint, labai labai geras: 2 aukštai, didžiulė virtuvė, veranda, nedidelis sodas. Ir daug knygų! „Man patinka knygos“, – prisipažįsta Francois. Tačiau šis namelis jam liks tik tuo atveju, jei jis pasitrauks iš kalėjimo pareigūno pareigų. Jeigu dabar nuspręs keisti darbą, tai namelis iš jo bus atimtas ir į tris vaikus nežiūrės.

***
Prie kavos ir pakeliui į geležinkelio stotį mes su Fransua aptariame, kuo skiriasi mūsų bausmių vykdymo sistemos. Jis žino, kad Rusijos bausmių vykdymo sistemoje vyksta reforma, ir mano, kad tai labai teigiamas dalykas.

- Aš daug skaitau apie Rusijos kalėjimus, - sako Francois, - ir kartais tai rodo per televiziją. Žinau, kad dabar sąlygos kardinaliai pasikeitė, nebėra to baisaus perpildymo, kuris buvo prieš 5 metus, kalinių maistas tapo daug geresnis, tuberkuliozė pradėjo mažėti. Žinoma, norėčiau pats atvažiuoti ir pamatyti, ne veltui sakoma: „geriau vieną kartą pamatyti, nei šimtą kartų išgirsti“.
- Na, tada ateik, - pasiimu laisvę pakviesti jį į Maskvą.

„Brangu“, – atsidūsta Fransua, „bet gal kada nors...“

... Paskelbta įsėsti į mano TGV (greitasis traukinys). Atsisveikiname.

- Ar tau patiko? jis klausia.

Žinoma. Žinoma, man patiko. Įdomu juk palyginti: kaip jiems, o kaip mums. Ir, lygindami bei matydami savo akimis, supranti: jie turi problemų, o mes – bendrų.