Studijuodami užsienio kalbą visada atkreipiate dėmesį į keletą dalykų: žodyną, gramatiką ir fonetiką. Tai yra trys pagrindiniai aspektai, kuriuos reikia žinoti norint sėkmingai įvaldyti kalbą. Šios žinios leidžia laisvai bendrauti tiksline kalba.

Susipažįstant su ispanų kalbos fonetika, verta atkreipti dėmesį į sudėtingus garsus, kurie nesusideda iš vienos raidės. Pakalbėkime apie dvibalsius ir tribalsius.

Ispanų kalboje yra stipriosios ir silpnosios balsės sąvoka. Pirmajai grupei priklauso balsės a, o, e; o antram - i, u.

Dvibalsis (digrafas) yra dviejų balsių, sudarančių vieną skiemenį, derinys. Dvigarsiuose yra silpnoji dalis, bet yra stiprus garsas, kuris sudaro jo šerdį ir kuriam žodyje tenka kirtis. Priklausomai nuo to, kurie balsiai yra sujungti dvigarsyje, jie skirstomi į mažėjančius ir kylančius.

Jei dvigarsyje stiprus balsis derinamas su silpnuoju, tada jis vadinamas mažėjančiu. Jei susiliejo du silpni arba silpni ir stiprūs balsiai, tai kalbame apie kylančiuosius dvigarsius.

Mažėjantys dvigarsiai: ai, ay, au, ei, ey, eu, oi, oy, ou.

Didėjantys dvigarsiai: ia, ie, io, iu, ua, ue, ui, uo.

Dvigarsių skaitymo taisyklės

Ispanų kalba galioja teisingo pastatymo taisyklės. Tačiau kai kalbame apie dvigarsius ir tribalsius, šios taisyklės gali negalioti.

Skaitant dvigarsį žodyje, pirmenybę kirčiuoti reikėtų tvirtai balsei (jei nėra specialių kirčio ženklų). Jei dvibalsyje jungiami 2 silpni balsiai, tai kirtis tenka antrajam balsiui.

Pavyzdžiui:

cuE nto (pasaka, paskalos), pAu sa (pauzė), LuI sa (Louise), niE ve (sniegas), Ai re (oras). Arba paí s (šalis), río (upė), mié rcoles (aplinka), oí mos (girdime).

Kalbant apie garsus, visada galite rasti panašumų su kalba, kuria kalbate.

Išsamiau pakalbėkime apie didėjančius dvigarsius. Jei kalbėsime apie tarimo panašumą su rusų kalba, gausime tokį vaizdą

Žodis „muy“ turi tas pačias tarimo ypatybes ir tariamas kaip dvibalsis UI, nors raštu pateikiamas skirtingai.

Ieškant panašumų mažėjančiuose dvigarsiuose, galima nubrėžti paralelę ir su rusų garsais.

Tribalsių samprata

Tribalsis yra 3 balsių derinys. Jie derinami tokia tvarka: silpnoji balsė, stiprioji balsė ir vėl silpnoji balsė.

Ispanų kalboje yra 4 tribalsiai: iai, iei, uai, uei.

Jie tariami taip

iai = yai – estudiáis (tu mokaisi)

iei = yei – limpiéis (valyti)

uai = wai – Urugvajus (Urugvajus)

uei (y) \u003d būdas – Camagüey (Camaguey)

Svarbu žinoti, kad jei po raidės „g“ virš raidės „u“ yra du taškai, tai reiškia, kad ji skaitoma visa jėga, neslopinant (lingüistica – lingvistika, vergüenza – gėda).

Susipažinę su šiomis taisyklėmis galėsite taisyklingai perskaityti ir tarti žodžius ispanų kalba. Išstudijavę visas taisykles, jums bus lengva išmokti kalbėti be akcento. Atminkite, kad skaitymo ir dialogo nežinojimas ir taisyklių nesilaikymas gali sukelti kalbėtojų nesusipratimą ir pakeisti viso žodžio reikšmę.

Išmokite šią informaciją, ištarkite visus pateiktus pavyzdžius garsiai. O klaidų padarymo riziką sumažinsite iki nulio.

Sunku rusakalbiams studentams. Taip yra dėl to, kad anglų kalba dauguma žodžių skaitomi ne taip, kaip jie parašyti. Be to, anglų kalboje yra garsų, kurių nėra rusų kalba, ir prie šių garsų nėra lengva priprasti. Ir kartais šie garsai sujungiami į dvibalsiai ir tribalsiai- fonetiniai vienetai, kurie taip pat nėra rusų kalboje. Apsvarstykite, kas yra tribalsiai ir dvigarsiai anglų kalboje.

Kas yra dvibalsiai ir tribalsiai

Diftongas- Tai dviejų balsių garsų derinys, tariamas be pauzės.

Trifonas- Tai trijų balsių garsų derinys, kuris, kaip ir dvigarsiuose, tariamas be pauzės.

Kiekvienas dvigarsis ir tribalsis turi du elementus – šerdį ir slydimą. Šerdis yra pagrindinė dvigarsio arba tribalsio dalis, kuri tariama garsiau ir aiškiau. O slydimas yra smulkmena, kurią ištariate tyliau.

Anglų dvibalsiai ir tribalsiai lentelėje

Anglų kalboje yra aštuoni dvigarsiai, kuriuos sąlygiškai galima suskirstyti į tris grupes:

1. baigiasi ə : ɪə, eə, ʊə;


2. baigiasi ɪ : eɪ, aɪ, ɔɪ;


3. baigiasi ʊ : əʊ, aʊ.

Triftongai taip pat apima: eɪə, aɪə, ɔɪə, əʊə, aʊə.

Dvibalsių lentelė:

Nemokama pamoka šia tema:

Netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai: lentelė, taisyklės ir pavyzdžiai

Aptarkite šią temą su asmeniniu mokytoju nemokamoje internetinėje pamokoje Skyeng mokykloje

Palikite savo kontaktinius duomenis ir mes susisieksime su Jumis dėl registracijos į pamoką

Triftongo lentelė:

Dažnos dvigarsių ir tribalsių tarimo klaidos

Rusakalbiams studentams būdingos dvi rimtos klaidos tariant dvigarsius ir tribalsius:

1. Naudoti rusiškus garsus vietoj anglų dvigarsių. Pirmaisiais pažinties su anglų kalbos fonetika etapais studentas nepažįstamus anglų kalbos garsus dažniausiai sieja su pažįstamais rusiškais. Tai padeda pradedančiajam kalbėti greičiau, tačiau vėliau angliškoje kalboje reikia atsikratyti rusiškų garsų, nes toliau mokytis iš naujo bus sunkiau.
2. „Nuriant“ slystantį garsą. Kiekvienas dvigarsis ir tribalsis turi būti ištarti iki galo, ištariant ne tik jo šerdį, bet ir likusius garsus. Anglų kalboje yra daug panašių žodžių, kurie pagal ausį skiriasi vien slenkančiais žodžiais, todėl juos „prariję“ gali būti nesuprasti.

Vaizdo įrašas apie dvigarsius ir tribalsius anglų kalba:

Kalbos garsai skirstomi į balses ir priebalsius. Anglų kalboje yra 20 balsių ir 24 priebalsiai. Iškvepiamas oro srautas, savo kelyje susitikęs su įtemptomis ir artimomis balso stygomis, įveda jas į periodinio svyravimo būseną, dėl ko atsiranda balso ar muzikinis tonas. Jei oro srautas savo kelyje nesusiduria su triukšmą sukeliančia kliūtimi, skleidžiami garsai, vadinami balsių (balsiai). Būdingą balsių tembrą lemia burnos ir nosies ertmių, kurios tarnauja kaip rezonatoriai, tūris ir forma.

Amerikiečių, anglų ir rusų anglų kalbos fonetinės sandaros tyrinėtojai ne kartą bandė sukurti balsių klasifikaciją. Siūlomos klasifikacijos labai skyrėsi viena nuo kitos, nes buvo remiamasi skirtingais pradiniais principais: lūpų ir liežuvio padėtis, ilguma ir trumpumas, paprasta ir sudėtinga struktūra.

Priklausomai nuo artikuliacijos stabilumas balsių garsai skirstomi į vienbalsius, dvibalsius, dvibalsius.

monoftongai(monoftongai [’mɔnәfθɔŋz]) – tai balsiai, kuriuos tariant kalbos organai lieka nejudantys, balsės kokybė stabili. Anglų kalboje yra 10 monofontų: [ɪ], [e], [æ], [υ], [ɔ], [ɔ ׃], , [ə:], [ә], [ʌ].

dvibalsiai- tai yra balsių garsai, kuriuos artikuliuojant sklandžiai pereinama iš vieno kalbos būdo į kitą, nes dvigarsiai susideda iš dviejų elementų, atstovaujančių vieną fonemą. Pirmasis dvigarsių elementas vadinamas branduoliu (branduoliu), o antrasis - slankiojančiu priedu arba sklandymu (slydimu). Įtempimas patenka į dvigarsio šerdį. Anglų kalboje yra 8 dvigarsiai: , , [ɔı], , [ıə], , [əʊ], [ʊə].

Diftongoidai(diftongoidai [‘dɪfθɔngɔɪdz]) - balsių garsai, kuriuos artikuliuojant kalbos organai minimaliai juda iš vieno garso į kitą, nes diftongoido komponentai savo prigimtimi ir artikuliacijos būdu yra labai panašūs. Diftongoidai yra tarpiniai tarp monoftongų ir dvigarsių. Anglų kalboje yra 2 diftongai: [ɪ:], .

tribalsiai(tribalsiai ["trıfθɔŋs]) - sudėtingi balsių garsai, susidedantys iš trijų balsių garsų, sujungtų viename skiemenyje. Pirmasis tribalsių elementas visada yra kirčiuotas ir yra „stipriausias“ komponentas, trečiasis elementas yra antras pagal stiprumą, o vidurinis garsas, kuris yra silpniausias komponentas, dažnai praleidžiamas greitoje ar nerūpestingoje kalboje.Kai kurie fonetikai mano, kad tokių garsų kaip tribalsiai anglų kalboje nėra, nes, jų nuomone, trigarsiai yra dvigarsių ir neutralaus garso derinys.Todėl jie yra apibrėžiamas kaip sudėtingas garsas. Yra penki trigarsiai: , [аıә], [əuə], [еıә], [ɔıә].

Jei skirstysime balsius pagal liežuvio pagrindinės masės padėtį burnos ertmėje juos galima suskirstyti į:

priekiniai balsiai (visiškai priekiniai balsiai) - [ɪ:], [e], [æ] ir dvibalsiai,;

priekiniai atitraukti balsiai - [ɪ] ir dvigarsio branduoliai [ɪə], , ;

mišrūs balsiai (mišri balsiai) - [ə:], [ə] ir dvigarsio šerdis [əu];

atgalinės išplėstinės balsės (atgal išplėstinės balsės) - [υ], [ʌ] ir dvigarsio šerdis;

galiniai balsiai (galiniai balsiai) - , [ɔ׃], [ɔ] ir dvigarsio šerdis [ɔɪ].

Tariant pirmosios ir antrosios grupės balsius, liežuvio priekis pakeliamas link alveolių ir kietojo gomurio.

Mišrios balsės ištariamos tolygiai pakėlus liežuvio užpakalinę dalį.

Tariant ketvirtos ir penktos grupės balsius, užpakalinė liežuvio dalis pakeliama į minkštąjį gomurį.

Jei charakterizuojate balses, atsižvelkite į vertikalus liežuvio judėjimas, t.y. klasifikuoti pagal liežuvio pakėlimo laipsnį, tada jis pateikiamas tokia forma:

aukštosios balsės (artimas) - [ɪ:], [ɪ], [υ], [ıə], ;

vidutinio aukščio balsiai (vidutiniškai atviri) - [e], [ə:], [ə], , [əu];

žemosios balsės (atvirosios) - [æ], [ʌ], , [ɔ], , , [ɔı].

Kiekviename iš šių poklasių yra siaurų ir plačių skirtumų:

aukštas - siauras variantas:,;

plati parinktis: [ı], [ʊ] [ıə], ;

vidutinio aukščio - siauras variantas: [e], [ə:], [ɔ:], [əʊ];

platus pasirinkimas: [ə];

žemo aukščio - siaura versija: [ʌ], [ɔı];

plati versija: [ᴂ], , [ɔ], , .

Pagal lūpų padėtį visos balsės skirstomos į:

suapvalintas arba labializuotas (suapvalintas): [ɔ:], [ɔ], , [υ];

nesuapvalinti arba nesuapvalinti (neapvalinti): [ɪ], [ɪ:], [e], [æ], , [ə:], [ә], [ʌ].

Išilginė (arba kiekybinė) charakteristika balsiai priklauso nuo jų pozicinių variantų skambėjimo trukmės kalboje. Anglų kalba yra:

ilgieji balsiai: , ; [ɔ ׃], , [ə:];

trumposios balsės: [ı], [e], [ᴂ], [ɔ], [ʊ], [ʌ], [ə].

Pagal įtampos laipsnį kalbos aparato raumenis, balsiai skirstomi į įtemptus (visi ilgieji balsiai) ir atpalaiduotus (visi trumpieji balsiai). Dvigarsius galima laikyti pusiau įtemptais, nes. iki jų tarimo pabaigos sumažėja raumenų įtampa.

Kiekvienai balsei IPA (Tarptautinės fonetinės asociacijos) transkripcijos sistemoje buvo suteiktas atitinkamas skaičius. Visa sistema atrodo taip: Nr. 1 -, Nr. 2 - [ı], Nr. 3 - [e], Nr. 4 - [ᴂ], Nr. 5 -, Nr. 6 - [ɔ], Nr. 7 - [ɔ:], Nr. 8 - [ʊ], Nr. 9 - , Nr. 10 - [ʌ], Nr. 11 - [ə:], Nr. 12 - [ə], Nr. 13 - 14 - [əʊ], Nr. 15 - , Nr. 16 - , Nr. 17 - [ɔı], Nr. 18 - [ıə], Nr. 19 - Nr. 20 - [ʊə].

Užsienio kalbą apsunkina būtent garsas ir tarimas, anglų kalba nėra išimtis rusakalbiams studentams. Situaciją apsunkina tokie dalykai kaip „diftongai“ – sudėtingi garsai, neturintys analogų rusų kalba. Yra trys balsių garsų tarimo variantai: vienbalsiai, dvibalsiai ir tribalsiai. Iš pavadinimo aišku, kad yra vienas, du ir trys garsai, tariami kartu, neskirstant į raides.

vienbalsiai, dvibalsiai, tribalsiai

• Monoftongai.Įprastas balsių tarimas skamba mūsų ausiai. Jis gali būti trumpas arba ilgas, anglų kalboje jų yra tik 12. Per visą raidės tarimą artikuliacija nesikeičia. Rusų kalboje, palyginimui, taip ištariamos visos raidės. Santykinė išimtis yra „nevienalyčių“ monoftongų sąvoka, kai raidė šiek tiek pakeičia garsą, priklausomai nuo gretimo priebalsio. Žodžiai „mažas“ ir „suglamžytas“ turės tą patį balsinį garsą [a], tačiau dėl pirmosios raidės švelnumo susidaro perkeltinė pradžia [i].

Rusų iotizuotos raidės „ya“, „yo“, „e“ ir „yu“ nėra dvigarsiai, nes garsas skirstomas į priebalsį „y“ ir balsę.

• Diftongai. Jie randami daugeliu pasaulio kalbų: anglų, prancūzų, čekų, vokiečių, italų, ispanų, japonų, armėnų ir daugeliu kitų. Jų nėra tik vengrų, rusų ir klasikinėse japonų kalbose, kai kurios sąvokos pasiskolintos iš kitų šalių žodyno ir reikia pasirinkti panašų skambesį. Dažniausiai dvigubas garsas suskaidomas į 2 monoftongus ir jie tariami atskirai. Pagal garso pobūdį dvigarsiai skirstomi į kylančius (pirmasis balsis yra skiemeninis, arba stiprus) ir besileidžiančius (pirmasis balsis silpnas). Taip pat yra subalansuotų, susidedančių iš stiprių arba silpnų garsų, tokių yra latvių ir nivkų kalbose. Yra dviejų tipų dvigarsiai: fonetiniai (pagal žodžio rašybą) ir fonologiniai (pagal jo skambesį). Raštu jis žymimas atskiru ženklu – dviženkliu, jis nėra abėcėlės dalis ir yra stabilus derinys. Tai yra, visais atvejais skamba vienodai. Pavyzdžiui, dvigarsis „eu“, paimtas iš vokiečių kalbos. Atskirai raidės skaitomos „e“ ir „y“, o kartu jos visada yra „oh“.

• Trifondai. Trigubos balsių kombinacijos turi dar sudėtingesnę struktūrą, rašant jie sujungiami į vieną skiemenį ir dažniausiai skamba dvigarsio trukme. Yra tribalsiai tomis pačiomis kalbomis kaip ir dvigubi garsai ir yra suskirstyti į 3 grupes pagal struktūrą:

1. kylanti, kai paskutinis balsis laikomas skiemens viršūne, jis yra stiprus;
2. kylantis-mažėjantis, stiprus yra tarp dviejų silpnų;
3. nusileidžiantys prasideda stipria balse.

Anglų kalbos ypatybės

Mūsų mokyklose populiariausia kalba yra anglų, po to – prancūzų, vokiečių ir ispanų. Pastaraisiais metais aktyviai populiarėja ir kinų kalba. Išmokti anglų kalbą nėra sunku, tereikia laikytis kelių taisyklių ir sistemingai vesti užsiėmimus. Gramatikoje ir fonetikoje gausu taisyklių ir funkcijų. Iš pradžių sunku skaityti angliškai dėl daugybės išimčių, specialių raidžių derinių. Po maždaug šešių mėnesių intensyvios reguliarios praktikos daugelis taisyklių pradeda būti suvokiamos kaip norma.

Anglų kalboje yra 12 balsių, kurios parašytos viena ar keliomis raidėmis. Be to, yra 8 dvigarsiai ir 3 trigarsiai, juos taip pat galima nurodyti įvairiais balsių ir priebalsių deriniais. Garsas nepriklauso nuo vietos žodyje, nuo skiemens tipo. Dvibalsis naudoja 2 garsus. Vienas iš jų yra pagrindinis, tarsi vedantis, antrasis papildo pirmąjį, kartais net ne iki galo išreikštas. Pažvelkime į kiekvieną iš jų su pavyzdžiais.

Diftongas

Pirmasis dvigarsio garsas arba šerdis tarimu panašus į rusišką „e“, tačiau kalbos masyvas yra labiau suapvalintas. Ir lūpos labiau ištemptos. Antroji garso dalis verčia mus prispausti liežuvį prie viršutinio žandikaulio ir gomurio dantų, todėl mums skamba panašus į „y“, bet trumpesnis. Šerdis skamba ištemptomis lūpomis ir šiek tiek pakeltu liežuviu, tada liežuvis pakyla slenkant garsui [i], pasirodo vidurkis tarp [i] ir [ə]. Dvigarsį žodžiais galima pavaizduoti šiomis raidėmis:

• Atvirame skiemenyje kirčiuotas „a“, kaip ir žodžiuose „išsaugoti“, „žaisti“;
• Derinys „ea“, pavyzdžiui, žodyje „puikus“;
• „Ai“ pasitaiko žodžiuose „skausmas“, „lietus“, „laukti“;
• „Ey“ taip pat skaitomas kaip žodžių „pilka“ pavyzdys;
• „Ay“, kaip ir žodžiuose „diena“, „užmokestis“, „dėklas“;
• „Ei“ pasitaiko angliškame žodyje aštuoni – aštuoni.

Svarbus dalykas yra teisingas antrojo garso tarimas - „th“ neturėtų būti identiškas mūsų, bet būti vidurkis tarp [i] ir [j].

Diftongas

Šio dvigarsio skambesys nėra panašus į rusišką „ai“. Pirmoji dalis, arba šerdis, tariama atviriau nei „a“ garsas, artimesnis [æ]. Liežuvis prispaudžiamas prie apatinio žandikaulio dantų, nuleidžiame jį kuo žemiau. Žandikaulis pakyla iš nuleistos padėties pereinant iš branduolio į papildomą garsą. [i] tokioje poroje yra trumpas, liežuvio kūnas pakeltas į kietąjį gomurį, prispaustas prie dantų. Garsas trumpai slysta, tariamas kaip [ё].

Atvirame skiemenyje arba žodžio gale yra dvigarsis, kuris vaizduojamas šiais raidžių variantais:

• Pirmoji vienos raidės parinktis yra „y“, žodžio gale tariama taip;
• Kitas 1 raidės dvigarsio variantas yra „i“, atvirame skiemenyje, kaip ir žodžiuose „linija“ ir „puikybė“ arba „vynas“;
• Raidžių junginys „uy“ panašiai skaitomas ir žodyje „vaikinas“;
• „Ye“ tokios raidės pasitaiko žodžiuose „bye“ ir „dye“;
• Derinys "akis" yra atskiras žodis ir verčiamas kaip "akis", bet gali būti ir skiemuo, kaip ir "antakyje";
• Raidžių junginys „igh“ randamas daugelyje anglų kalbos žodžių, jis visada tariamas, pavyzdžiui, riteris, naktis;
• Galutinis derinys „ie“ tariamas kaip žodyje „tie“.

Šiame dvigarsyje antrasis garsas tariamas silpniau nei pirmasis, bet ryškesnis už panašų rusų kalba. Tai turėtų sušvelninti beveik visą žodį.

Diftongas [ɔi]

Jei pasirenkame panašų garsą iš mūsų kalbos, tai yra raidžių „oh“ derinys, tik antroji raidė tariama lygiai pirmajai. [o] tariamas suapvalintomis lūpomis ir šiek tiek nuleistu žandikauliu, o liežuvio galiukas liečia apatinio žandikaulio dantis. Tada nuslysta ryškus garsas [th]. Rašant žodžius dvigarsis gali būti žymimas skirtingomis raidėmis, yra 2 parinktys:

• Raidžių junginys „oy“ yra žodžio gale, pvz., „žaislas“, „berniukas“, „mėgaukitės“;
• Priešingai, žodžio viduryje arba pradžioje vartojamos raidės „oi“ – „alyva“, „taškas“, „triukšmas“.

Diftongas

Skamba kaip dvibalsis, kaip rusiškas „ay“, bet ne traukiantis miškas, o kaip sumuštas šūksnis. Čia antrasis garsas trumpas, švelnus, ryškus ant pakelto žandikaulio ir lūpomis ištiestomis į vamzdelį, o pirmajam reikia plačiai atverti burną, ištiesti lūpas į šonus. Diftongas taip pat vaizduojamas dviem raidžių derinių variantais:

• Su tokiu raidžių „ou“ deriniu žodis tampa klampus ir klampus, tariamas atsipalaidavęs - „svaras“, „debesis“, „garsas“;
• Panašūs „ow“ junginiai aptinkami populiariuose žodžiuose „kaip“, „dabar“, „miestas“ ir kalboje vartojami gana dažnai.

Diftongas [əu]

Gana sudėtingas variantas rusakalbiams, neturi analogų rusų kalba, atrodo kaip vidurkis tarp [ou] ir [eu]. Pirmasis garsas tariamas pakeltu žandikauliu, tarp dantų įspraustu liežuviu ir šiek tiek į šonus ištiestomis lūpomis. Iki antrosios viskas pasikeičia, atsiranda slydimo efektas į [u]. Liežuvis šiek tiek atsitraukia, o lūpos suapvalintos. Toks dvigarsis pasitaiko gana dažnai ir kirčiuotame atvirame skiemenyje vaizduojamas raide „o“, kitose situacijose – deriniais:

• Raidžių junginys „ow“ randamas žodžiuose „šou“, „sniegas“, „lankas“;
• Dažna situacija – junginys „ou“ dažnai sutinkamas kasdienėje kalboje, pavyzdžiui, žodžiuose „siela“, „mintis“;
• Žodžiuose „paltas“, „muilas“, „kelias“ raidžių pora „oa“ visada skaitoma kaip [əu];
• „O“ prieš raidę „l“ žodžiuose „volelis“, „šaltas“, taip pat kirčiuotoje padėtyje prieš kitus priebalsius – „tik“, „kapas“.

Diftongas

Pirmasis dvigarsio garsas arba šerdis yra ryškesnis „ir“, tariamas pakėlus liežuvį į dangų ir šiek tiek patempus lūpas į šonus. Slenkant į [e], liežuvis šiek tiek pasislenka atgal. Diftongas gali būti pateikiamas šiais atvejais:

• Raidės „eer“ sudaro dvigarsį žodžiuose „elnias“, „alus“, čia raidė „r“ neištariama, lieka tik dvigarsis;
• Panašus raštas pasitaiko sujungus raides „ausis“ kaip ir žodyje „įrankis“;
• Raidžių junginys „ier“ dažniausiai sutinkamas skoliniuose, pavyzdžiui, „nuožmus“;
• Raidžių „ere“ derinys, kaip ir žodyje „sunkus“;
• Žodyje „rimtas“ raidžių „iou“ derinys taip pat sudaro dvigarsį.

Toks garsas yra retesnis ir gana lengvai įsimenamas bei ištariamas rusakalbių mokinių.

Diftongas

Jis taip pat gali būti žymimas transkripcija kaip [ɛə], praktiškai jis tariamas gana lengvai. Dvibalsio šerdis skamba kaip rusiška [e], bet ištariama santūriau, pakeltu žandikauliu ir į šonus ištemptomis lūpomis. Liežuvis yra plokščias ir liečia dantis bei viršutinį ir apatinį žandikaulius. Parenkame antrą garso intonaciją, prispaudę liežuvio šaknį prie minkštojo gomurio, gauname kupolinį garsą, vidurkis tarp [ʌ] ir [ə]. Šis dvigarsis gali būti pavaizduotas šiais raidžių deriniais:

• „Ausis“, tiek atskirai, tiek kaip žodžių dalis, pavyzdžiui, „meška“, „prisiekti“;
• „Ar“ šioje formoje bus skaitomas kitaip, žodžio viduje atsiranda tik dvigarsis - „rūpintis“, „pasiruošti“;
• „Oras“ yra savarankiškas žodis, reiškiantis „orą“, tačiau gali būti ir žodžio dalis – „remontas“, „gaisras“;
• Visus pavyzdžius galima įsiminti ir jie neatrodys tokie sudėtingi po šešių mėnesių mokymo.

Diftongas

Galutinis dvigarsis panašus į rusišką „ue“, kur pirmasis garsas yra šerdis, todėl tariamas ilgiau. O antrasis garsas yra kažkas tarp „e“ ir „a“. Diftongas yra paprastos artikuliacijos – [y] tvyrantis tarimas ištiestomis lūpomis ir liežuviu atitrauktu atgal į minkštąjį gomurį. Tada liežuvis įsitempia ir slysta iki garso [e], lūpos grįžta į atpalaiduotą padėtį. 4 raidžių derinių variantai turės panašų garsą:

• „Ue“ pasitaiko žodyje „žiaurus“;
• „Ure“ ir bendrinis žodis „tikrai“, arba „išgydyti“ (gydyti) ir „ištverti“ (ištverti);
• „Mūsų“ kaip atskiras žodis skaitomas šiek tiek kitaip, bet kaip kito dalis, kaip dvigarsis, pavyzdžiui, „turas“ arba „gurkas“;
• „Oor“, o raidžių „oo“ derinys yra dvibalsis, bet jei jie yra kartu su „r“, tada dvigarsis. Pavyzdžiui, žodžiai „vargšas“ ir „moor“.

Kodėl dvigarsis nėra dvibalsis?

Yra skamba panaši sąvoka – „digrafas“, jie dažnai painiojami. Tačiau jie turi iš esmės skirtingą struktūrą ir nepanašias savybes.

Dvibalsį sudaro dvi raidės, tačiau jos turi vieną garsą, o dvibalsis, priešingai, turi dvigubą garsą ir gali būti viena, dvi ar trys raidės. Jie randami daugelyje pasaulio kalbų ir yra gana lengvai išmokstami, nes nepriklauso nuo kirčio ir gretimų raidžių. Yra tik viena išimtis. Balsių derinys, kai pirmasis nurodo vieną skiemenį, o antrasis – kitą, nėra nei dvigarsis, nei dvibalsis, jie skaitomi atskirai.

Dažniausiai pasitaikantys angliški digrafai yra šie:

• „Th“ yra kliūtis visiems studentams ir mokytojams ir užsieniečių skiriamasis ženklas Anglijoje. Rusų kalboje panašaus garso nėra, todėl tyčia įsimename. Jis taip pat vadinamas „tarpdančių s“, o transkripcija atrodo kaip [θ] (s) ir [ð] (h).

• "Oo" skaitoma kaip [u], nebent jis būtų prieš "r", tada tai yra aukščiau esantis dvigarsis;
• „Sh“, nepaisant žodžio padėties ir kaimynystės, skaitomas kaip rusiškas „sh“;
• Su dviženkliu „ch“ situacija panaši, skaitomas tik „h“;
• „Ng“ žodžio gale suteikia analogų rusų kalboje neturintį garsą, vadina jį „nosiniu n“ ir yra tariamas prispaudžiant liežuvio šaknį prie minkštojo gomurio;
• Derinyje „kn“ pirmoji raidė neįskaitoma, gaunama gryna „n“;
• Šioje formoje viename skiemenyje derinys „ee“ tariamas kaip „ir“;
• Raidės „ea“, stovinčios tame pačiame skiemenyje greta, sukuria garsą [ir];
• Taip pat labai daug dvikalbių, čia yra pagrindiniai, vadinamieji „besąlyginiai“.

Trumpa išvada prie uždangos

Dvibalsiai ir dvibalsiai yra visiškai nepažįstami ir neįprasti reiškiniai rusakalbiams, juos reikėtų įsiminti mintinai, supratimas ateina daug vėliau. Be jų, yra ir tribalsiai bei trigrafai, turintys skaitymo ir rašymo taisykles.
Anglų kalbos sudėtingumas slypi keliuose sunkiai ištariamuose garsuose, kurie mūsų kalboje neturi analogų. Likusieji yra labai panašūs, todėl per maždaug šešis mėnesius ar metus galite išmokti kalbėti angliškai su tarimu ir pagrindinėmis gramatikos žiniomis. Tokio laikotarpio visiškai pakanka pasiruošti kelionei į šalį ar pokalbiui užimti pareigas su privalomomis kalbos žiniomis pradiniame lygmenyje.

Naujas mėnuo – naujas straipsnis apie anglų kalbos garsus. Šį kartą jis bus trumpas: apsvarstykite 2 garsus. Tai dvigarsiai |eɪ| ir |eə|.

Darbo planas, kaip įprasta, yra toks: skaitome apie garsą, žiūrime mokomuosius filmukus, analizuojame klaidas, o po to laviname tarimą žodžiais ir liežuvio sukimo pratimus.

Anglų dvigarsių tarimas: trumpai apie pagrindinį dalyką

2. Ištarkite antrąją garso dalį rusiškai |й|. ⇒ Korekcija: nekelkite per aukštai vidurinės liežuvio užpakalinės dalies ir garso nesumažinkite. Atminkite, kad |th| - priebalsis, bet reikia tarti, nors ir silpnai, bet tai balsė.

Dabar pradėkime tobulinti tarimą žodžiais.

Žodžiai su anglišku dvigarsiumi |eɪ|

crazy /ˈkreɪzi/

Patter su anglų dvigarsiais

Mes apsunkiname užduotį ir pereiname prie liežuvio sukimo. Tik tuo atveju tiriamas garsas paryškinamas paryškintu šriftu:

• A s ai lor ir a m ažiūrėk a b a pagal wh a lepl taip ing ant gr ea tw a ve d taip br ea k.
• T a ke rūpintis ne m a ke daug rūko a kes, kai tu b a ke tie c a kes.
• J a mes t a kes a c a ke iš J a ne's pl a tu, J a ne t a kes a c a ke iš J a mes'pl a te.

Pabaiga – tradicinė dainos eilutė: Aerosmith „Crazy“. Mus dominantis garsas kartojasi visame chore žodžiais beprotis ir kūdikis, kur aiškiai girdima, kad antroje dvigarsio dalyje tariamas balsis, o ne priebalsis |th|.

Nuo 1:04 min.

2. Dvigarsio |eə| tarimas

Tariama žodžiais: ten, kur, plaukai. Pirma, pažiūrėkime vaizdo įrašą.

Pažvelkime į kiekvieną elementą paeiliui:

1. Pirmasis, pagrindinis elementas yra garsas, vidurinis tarp |e| ir |æ|. Liežuvis judinamas pirmyn ir aukštyn, bet šiek tiek mažiau nei |e|, garsas platesnis. Pradėkite tai sakyti beveik taip pat atvirai kaip |æ| (). Palyginkite: kad |ðæt| – jų |ðeə r |.

2. Antrasis elementas – „siūlės“ garsas, apie kurį, bet dvibalsio ribose, jis tampa dar beveidesnis ir neišreikštesnis.

Šį kartą pagrindinė klaida – pakeisti dvigarsį |eə| į rusišką derinį |ea|. Norėdami to išvengti, pirmąjį elementą padarykite atviresnį, o antrąjį – silpnesnį. Pažiūrėkime kitą mokomąjį vaizdo įrašą:

Žiūrėkite nuo 1:48 min. Atkreipkite dėmesį, kad Lucy kalba apie britišką versiją (amerikietiškoje versijoje antroji šio dvibalsio dalis dažnai tiesiog praleidžiama + po jos rašoma |r|).

Dvibalsių žodžiai |eə|

Dabar nustatome kalbos aparatą ir nustatome konkrečių anglų kalbos žodžių garsą. Čia naudojama britiška transkripcija.

kvadratas /skweər/

ten /ðeər/

prisiekti /sweər/

tėvas /ˈpeərənt/

dalintis /ʃeər/

sritis /ˈeəriə/

žino /əˈweər/

laiptai /steər/

palyginti /kəmˈpeər/

kėdė /tʃeər/

Clare /kleər/

Dvibalsiai liežuvio suktukai |eə|

• Aš ne c yra ar aš gyvenu aukštyn oro s arba žemyn oro s.
• Kvadratas tu esi buvo c yra pilnai paruoštas yra d paradui.

Kadangi šis garsas būdingas britų tarimui, radau ir jam skirtą dainą, kurią atliko britų kilmės Johnas Paulas Youngas „Love Is In The Air“ (žodis oro).

Apibendrinant: kaip skaityti dvigarsius anglų kalba

• Diftongas yra dviejų garsų, skaitomų kaip vienas skiemuo, derinys. Vienas elementas yra stipri, skiemenį formuojanti dalis, o antrasis – silpnas, silpnai išreikštas garso „aidas“.
• Diftongas |eɪ| susideda iš skiemens |e| ir silpna, trumpoji balsė |i:|. Tai balsis: pagrindinė rusakalbių klaida – antrąjį garsą pakeisti priebalsiu |й|.
• Diftongas |eə|, būdingas pagrindiniam britų tarimui, susideda iš plataus |e| ir silpnas „siūlės“ garsas. Jei palyginsime su rusišku deriniu |ea|, tai angliškoje versijoje pirmasis garsas yra platesnis, o antrasis – silpnesnis.

Greitai pasimatysime!

Paskutiniame straipsnyje apskaičiavome, kad liko 15 išanalizuoti garsų. Šiandien iš šio nerūšiuoto sąrašo atimame dar du bendražygius. Kitą kartą paimkime dalį priebalsių. Iki!