Nuo seniausių laikų japonų stilius pasižymėjo paprastumu, minimalizmu, neįtikėtina harmonija ir rafinuotumu. Šie grakštūs mediniai pastatai turi atvirą grindų planą, erdvius kambarius ir lengvas pertvarines duris iš storo popieriaus arba bambuko. Japonams pagrindinė sąlyga visada buvo artėjimas prie gamtos, galimybė stebėti gamtos procesus ir magiškus kraštovaizdžius, kurie padeda rasti ramybę ir harmoniją savyje.

Namas japonų kalba

Tradicinis japonų namas pastatytas ant medinio karkaso ir dengtas šlaitiniu stogu. Prie įėjimo įrengta terasa su medinėmis grindimis, ji padalinta į dvi dalis – viena jų yra po baldakimu, kita – atvira.

Šiuolaikinėmis sąlygomis tokie išskirtinai mediniai namai yra nepraktiški ir trumpaamžiai, todėl europietiško būsto statyboje yra atskirų elementų apdaila pagal japonišką stilių. Pavyzdžiui, tam tikroje rytietiško stiliaus spalvinėje gamoje naudojamos apdailos medžiagos, įrengiamas miniatiūrinis alpinariumas arba name įrengiamos lengvos stumdomos durys. Nedideles terasas puošia žemaūgės pušys, bambukai ar kiti stačiai augantys augalai.

Japoniškas sodas

Štai kodėl kraštovaizdis laikomas pagrindiniu japonų namų elementu. Japonai yra įsitikinę savo senovės filosofijos pasekėjai, todėl didelę reikšmę skiria vandeniui ir akmenims. Jų namai išsiskiria tuo, kad jų teritorijoje yra nedidelis tvenkinys, mini krioklys ar fontanas, nes, remiantis populiariais įsitikinimais, vanduo išvalo namus nuo blogio. Taip pat yra bendra japoniško stiliaus sodo ir parko teritorijos sutvarkymo koncepcija - „Roko sodas“. Tai didelių ir neskaldytų skirtingų veislių, tekstūrų ir spalvų akmenų panaudojimas parkų ir kiemų sutvarkymui.

Japoniški vartai sode turi būti mediniai. Lengvas ir tinklinis, anot filosofijos, į vidų praleidžia ne tik saulės šviesą, bet ir gamtos jėgą, augalų šviesos energiją, orą.

Kad sodas būtų kuo panašesnis į japonišką, kaip medžiagą, iš kurios bus gaminama tvora, galite naudoti bambuką. Ši medžiaga išsiskiria ne tik tvirtumo ir ilgaamžiškumo savybėmis, bet ir suteiks stiliaus visam kiemui ir sodui.

Norėdami sutvarkyti poilsio zoną, turėtumėte atkreipti dėmesį į japoniškas pavėsines, kurios leidžia labai maloniai praleisti laiką geriant arbatą ar stebint gamtą. Aplink juos dažniausiai stato mini sodą su takais ir bonsais.

Būtent takai taip pat yra neatsiejama japoniško kraštovaizdžio dizaino dalis. Galite juos sukurti dviem būdais:

• purus žvyras ar kiti natūralūs akmenys;
• betono plokštės (patvaresnės ir praktiškesnės), atskiestos erdvės žeme, smėliu ar žvyru.

Japoniškas interjeras

Visų pirma, reikia atminti, kad japonų kalba yra atviros šviesos erdvės ir minimalizmas. Kambarių „netvarka“ išsklaido gyvo žmogaus dėmesį ir atitraukia dėmesį nuo susikaupimo ties svarbiomis mintimis.

Svarbiausia, kaip minėta anksčiau, yra lengvos, stumdomos pertvarinės durys, pagamintos atitinkamu spalvų spektru. Tokios durys gali išvesti į terasą ir iš jos atsiveria gražus vaizdas į gamtą arba sukurti skirtingas zonas patalpų viduje, tarnaujančias kaip pertvaros.

Grindys geriausiai išklotos kilimėliu arba šiaudinius kilimėlius imituojančia danga. Akcentai interjere gali būti iš ryškių pagalvių, kilimo ar paveikslo.

Norėdami suteikti kambariui japoniško stiliaus, taip pat turėtumėte pasirinkti tinkamus baldus – jie turėtų būti lengvi, mediniai. Taip pat galite naudoti nedidelius staliukus ar japoniškas užuolaidas.

Svarbu atsiminti, kad japonų stiliumi siekiama pabrėžti dekoro elementų grožį ir rafinuotumą, jo apdailai naudojamos natūralios medžiagos, daugiausia pieno, baltos ir smėlio spalvos atspalviai su juodos arba tamsiai rudos spalvos kontrastu.

Japoniškas stilius – tai ne tik santūrumas ir formų paprastumas, bet ir neatsiejamas ryšys su supančia gamta.

Verta pastebėti, kad japoniškas stilius puikiai tiks tiems, kurie nesiekia atsiverti kiekvienam įžengusiam į namus. Kompetentingas kambarių dizainas beveik niekada nenumato, kad juose būtų kokių nors asmenybės bruožų. Toks beveidis interjeras gali priklausyti bet kam.

Keletas kitų būdingų stiliaus bruožų:

• griežtumas ir glaustumas;
• mobiliųjų ekranų ir permatomų pertvarų naudojimas patalpų zonavimui;
• pritūpę baldai;
• daug lempų, daugiausia popierinių lempų gaubtuose;
• minimalus metalo naudojimas interjere;
• hieroglifų, kaip atpažįstamų Japonijos simbolių, buvimas ant įvairių paviršių;
• patalpos atvirumas orui ir šviesai.

Taigi japoniškas stilius – Dievo dovana tiems, kurie vertina patogų minimalizmą ir nėra įpratę šiukšlinti savo galvos ir aplinkos nereikalingais daiktais.

Japoniškam stiliui būdingos spalvos

Pagarba ir artumas gamtai gali būti atsekami kiekvienoje japoniško interjero detalėje. Būtent todėl čia karaliauja natūraliausi šviesūs atspalviai: sumedėję, žemiški, šviesiai žali, dangaus mėlyni ir švelniai rožiniai. Smėlio spalvos, pienas ir grietinėlė dažnai tampa tolesnio kambario dekoravimo pagrindu. Šiuolaikinėse stilizacijose galima naudoti ryškesnius tonus.

Klasikinis derinys – juoda ir balta (šviesiai smėlio spalvos, pieniška) – kartais skiedžiamas raudona arba vyšnine. Tai turėtų būti šiek tiek, kad būtų galima įdėti akcentus ir sukurti patrauklų kontrastą.

Japoniško stiliaus baldai

Japonišku stiliumi įrengtas kambarys yra gana asketiškas. Vengiant didžiulių spūsčių su baldais, kambariai užpildomi minimaliu būtinu komplektu. Taigi, miegamajame telpa tik tatamio lova (stačiakampis čiužinys ant podiumo) ir pora naktinių staliukų. Kitas būdas organizuoti lovą yra futonas, kuris yra gana storas medvilninis čiužinys. Miego metu jis greitai ir lengvai išsiskleidžia, o budrumo laikotarpiui pašalinamas.

Japoniško stiliaus minkšti baldai – tai žemos sofos ir gultai su natūraliu apmušalu, išsiskiriantys taisyklingomis geometrinėmis formomis. Jei yra porankiai ir atlošai, jie yra nedideli ir dažniausiai pagaminti iš natūralaus medžio.

Atkreipkite dėmesį: baldai dažniausiai dedami išilgai sienų, paliekant laisvą kambario centrą.

Šiam stiliui nebūdingos spintos ir komodos, jas keičia sienose užmaskuotos nišos su slankiojančiomis durimis iš ryžinio popieriaus. Ypač aktualus yra kėdžių buvimo interjere klausimas. Idealiu atveju jas keičia elastinės pagalvės ar žemos estakados lovos, tačiau jei toks sprendimas sukelia diskomfortą, atkreipkite dėmesį į nedideles prie stiliaus kėdes ar suoliukus.

Dekoras

Dekoras šiuo atveju yra pavieniai daiktai, kurie net nesiskiria ypatinga prabanga ir dekoratyvumu, tačiau prisideda prie kambario dizaino. Jūsų pasirinkimui:

• keraminės vazos su hieroglifais ar kitais teminiais vaizdais, pageidautina rankų darbo;
• tradicinės arbatos servizas;
• ventiliatoriai;
• dažytos dėžės;
• Japoniškos lėlės kimono;
• vienas ar du akvareliniai paveikslai, kuriuose vaizduojamos sakuros, hieroglifai – labiau būdingi šiuolaikinėms stilizacijoms.

Japoniško stiliaus ypatybės remonto metu

Didžiausio ekologiškumo ir natūralaus paprastumo idėja persmelkia visą japonų interjero stilių, įskaitant sienų, grindų ir lubų apdailos medžiagas.

• Sienos. Geriausia jas išdėlioti lentomis iš šviesaus medžio ar medžiagų, imituojančių ryžių popieriaus, bambuko, šiaudų dangą. Dažniausiai jie naudoja tapetus – jų pasirinkimas didžiulis, o rasti tinkamą variantą gana lengva. Šiuolaikinės stilizacijos leidžia naudoti dažus ir tinką, tačiau atkreipkite dėmesį, kad jie neturėtų turėti blizgaus blizgesio! Tokius lakoniškus paviršius puikiai papildo medinės sijos ir bambuko stiebai.

• Lubos. Galima tiesiog dažyti arba tinkuoti, apkalti lentomis. Apdaila bus kontrastingos spalvos medinės sijos. Sudėtingesnis sprendimas yra sukurti daugiapakopę gipso kartono konstrukciją.

• Grindys. Čia gali būti naudojama kamštiena, parketas arba laminatas (kraštutiniais atvejais). Būtinai naudokite plonus kilimėlius.

Erdvės zonavimas

Taip istoriškai susiklostė, kad japoniškame name nėra mums žinomų kapitalinių sienų ir pertvarų. Juos keičia įvairūs ekranai ir lengvos stumdomos durys. Šiuolaikiniame bute vargu ar pavyks nugriauti pertvaras, nebent kalbėtume apie studijos tipo butą, kur jų praktiškai nėra. Bet jūs galite lengvai juos užmaskuoti šviesiais pasirinkto stiliaus piešiniais.

Ekranų ir pertvarų gamybos medžiagos yra bambukas arba lengva mediena. Tarp iš jų pagamintų rėmų įtempiamas permatomas audinys, popierius ar drobė. Tai idealu. Šiandien dažnai naudojamas matinis stiklas. Atkreipkite dėmesį: pertvaros netrukdo šviesai sklisti patalpoje, tik ją šiek tiek išsklaido ir prislopina.

Apšvietimas

Apšvietimui tokiame interjere skiriamas ypatingas dėmesys. Pirma, turėtų būti daug šviesos, antra, ji turėtų būti minkšta ir šiek tiek prislopinta. Šiuos reikalavimus atitinka šiuolaikinės medinės arba bambukinės žaliuzės, roletai iš permatomų audinių.

Tačiau labiausiai paplitęs variantas – skydinės užuolaidos, kurios netgi vadinamos „japoniškomis“. Jie pagaminti iš audinio, kuris yra sandariai ištemptas tarp viršutinio ir apatinio bėgių. Tinkamai parinkus medžiagą, gaminys atrodys kaip originalios užuolaidos iš ryžinio popieriaus.

Japoniško stiliaus kaimo namo fasadas lakoniškas kaip ir interjeras. Jokių dekoratyvinių elementų ir sudėtingo dizaino. Aiškios linijos, paprastumas, dideli langai, minimalus pertvarų skaičius, pakankamai erdvės – tokie turi būti jūsų namai. Net spalvų gama išsaugoma – pirmenybė teikiama rudiems, smėlio, kremo ir pieno tonams.

Statybinės medžiagos tik natūralios – mediena, akmuo. Žinoma, stogo šiaudine danga neuždengsite, bet čerpės tiks. Pastato fasadą remia ir įrėmina karkasinė medinių sijų konstrukcija. Paprastai namas yra 1-2 aukštų arba vieno aukšto ir palėpės.

Ypatingą dėmesį atkreipkite į gretimą zoną. Jis turėtų būti gerai prižiūrimas ir toks pat glaustas. Gėlynai su aiškiomis ribomis, dažniausiai iš tiesių linijų, nedidelis dirbtinis rezervuaras ir pavėsinė – nuostabus ansamblis su namu.

Visais laikais buvo mada neįprasto stiliaus būstus. Tačiau japoniški namai labai skiriasi nuo olandų, italų ar prancūzų architektūros imitacijos variantų. Vakarietiški dizainai visada yra skirti praktiškumo ir visų šiuolaikinių patogumų įkūnijimui. Japoniški namai yra vizitinė kortelė, senovės kultūros šeimos tradicijų ir pasaulėžiūros tąsa.

Planuojame projektą

Netgi nuo rytietiškos kultūros nutolęs žmogus, kartą pažiūrėjęs į japonišką būstą, patvirtins, kad jis labai gražus ir neįprastas. Kodėl nepasistačius sau tokio namo? Planuojant tereikia atsižvelgti į keletą niuansų.

Pastatas turi turėti klasikinių elementų ir japonų architektūrai būdingų bruožų. Gretima erdvė turi būti suprojektuota pagal rytietiškų tradicijų ir stiliaus reikalavimus. Kraštovaizdis ir aplinkinė augmenija yra tarsi būsto tąsa.

Taip pat japoniškų namų projektai siūlo specialias sienas, stogus ir grindis. Žinoma, jums bus sunku laikytis visų Tekančios saulės šalies architektūrinių kanonų, ypač jei esate paviršutiniškai susipažinęs su jos kultūra. Todėl gali būti prasminga kreiptis į specialistus, kurie padės parengti tinkamą projektą.

Tiesą sakant, tikrus japoniškus namus sunku atkurti dėl daugybės niuansų ir detalių. Todėl kuriant būstą verta kopijuoti ne pačius elementus, o dizaino stilių. Taip, ir greičiausiai turėsite ką nors perdaryti vakarietišku būdu, kad atitiktų jūsų poreikius.

Išdėstymo ypatybės

Prie takų ir prie įėjimo į namą galima sodinti dekoratyvinius medžius, neįprastos formos krūmus, Thunberg pušis. Be to, kraštovaizdį gražiai papuoš nuostabus alpinariumas ir nedidelis tvenkinys su kriokliu.

Per teritorijos perimetrą įrengiama aukšta tvora su vartais, kuri dažniausiai yra iš plonų plieninių vamzdžių ir sandariai uždaroma įvorėmis. Biudžetinės rytietiškų namų galimybės yra tiesiog apsuptos didelės akmeninės sienos.

Tikro japoniško namo išplanavimas – ištisas menas, žinomas daugelį metų. Ir kai kuriais atvejais prasminga kopijuoti tik atskirus rytinio būsto elementus.

Pradėkime savo kelionę Japoniško stiliaus iš tradicinio japoniško namo. Daugelyje straipsnių apie japonų namus minima Minka (minka), kuris pažodžiui reiškia žmonių namus.

Minka yra valstiečių, amatininkų, pirklių, bet ne samurajų būstas. Minką galima suskirstyti į du tipus: kaimo namus (noka) ir miesto namus (machiya). Savo ruožtu kaimo namuose galima išskirti atskirą tradicinių japoniškų žvejų namelių tipą, vadinamą gyoka (gyoka).

Minka buvo pastatyta iš pigių ir prieinamų medžiagų. Namo karkasas buvo medinis, išorinės – bambuko ir molio, o vidinių sienų nebuvo, vietoj jų – pertvaros arba fusuma širmos. Namo stogo danga, kilimėliai ir tatami kilimėliai buvo pagaminti iš žolės ir šiaudų. Retai stogas dengtas keptomis molio čerpėmis, namo pamatams sutvirtinti buvo naudojamas akmuo.

Audinės viduje yra dvi sekcijos, pirmoje dalyje buvo molinės grindys (ši dalis vadinosi doma), antroji iškilo 50 cm virš namo lygio ir buvo dengta tatamiu. „Baltojoje“ namo dalyje buvo skirti keturi kambariai. Du gyvenamieji kambariai, įskaitant tą, kuriame buvo židinys. Trečias kambarys yra miegamasis, ketvirtas skirtas svečiams. Tualetas ir vonia buvo už pagrindinės namo dalies.

Maisto ruošimui naudotas Domos skyrius, joje įrengta molinė krosnis. kamado orkaitė(Kamado), medinis praustuvas, statinės maistui, ąsočiai vandeniui. Iš esmės doma yra japoniško stiliaus virtuvės močiutė, vargu ar norėsite tokią virtuvę pakartoti namuose.

Ryžiai. 2. Kamado krosnelė japonų name

Įėjimas į pagrindinį pastatą buvo uždarytas didelėmis odo durimis (odo), grindyse padarytos įmontuojamos durys. židinys irori(irori). Dūmai iš židinio pakildavo po namo stogu, kartais pro nedidelę ventiliacijos angą, kamino nebuvo. Irori židinys dažnai buvo vienintelis būdas apšviesti namus tamsiu paros metu.

samurajų namas

samurajų namas buvo aptverta siena su vartais, kuo jie buvo didesni ir geriau dekoruoti, tuo aukštesnis buvo samurajų statusas. Namo konstrukcijos pagrindas – atraminiai stulpai, namas stačiakampio plano, pakeltas ant polių 60-70 cm nuo žemės, kas apsaugojo nuo drėgmės ir pelėsio.

Ryžiai. 4. Samurajų rezidencija

Namas vizualiai primena skydinį karkasinį namą, tačiau tik iš dalies išardomas priklausomai nuo metų sezono. Išorinės sienos, nukreiptos į gatvę, buvo tvirtos ir nejudinamos, o siena į kiemą buvo slankioji. Ši siena vadinosi amado (amado), atrodo kaip vientisų plačių lentų skydas, montuojamas šaltu oru arba naktį prieš tai. shoji.

Matiya (Machiya) - miesto japonų namai

Machiya tai tradiciniai mediniai miesto namai, kurie kartu su kaimo namais (noka) reprezentuoja japonų liaudies architektūrą (minka).

Machiya Kiote šimtmečius buvo standartas, apibrėžiantis Machiya formą visoje šalyje. Tai yra, jei norite pamatyti tikrąjį reikalas tada eik į Kiotą.

Ryžiai. 8-9. Machiya Kiote

Tipiškas Machiya yra ilgas medinis namas, kurio fasadas atsuktas į gatvę. Pats namas gali būti ir vieno, ir pusantro, dviejų ar net trijų aukštų.

Priešais pastatą dažnai būdavo parduotuvė, kuri buvo uždaryta iš išorės, durimis pakildavo arba išsiskirdavo. Ši namo dalis buvo namo „parduotuvės erdvė“.

Likusi namo dalis yra vadinamoji „gyvenamoji erdvė“, kurią sudarė įvairios paskirties kambariai, įskaitant prekių saugojimą, klientų ir svečių priėmimą, maisto gaminimą ar poilsį.

Ryžiai. dešimt. Machiya schema

Shoji ir amado

Amado uždarant tvirtai prigludę vienas prie kito, kraštutinis amado buvo užrakintas užraktu. Ši siena mums primena gremėzdiškas dideles skyriaus duris, kurios slysta į išorinę daiktadėžę, pagamintą sienos krašte, pati dėžė taip pat gali būti atlenkiama. Daugelyje konstrukcijų amados buvo visiškai pašalintos, pakeltos ir užkabinamos ant specialių kabliukų.

Ryžiai. keturiolika. Tradicinis japonų minkų namas

Ryžiai. aštuoniolika. Amado kyla ant kabliukų

Ryžiai. 21. Engawa – tradicinis japonų namas

Ryžiai. 22. Engawa šiuolaikinėje interpretacijoje

Shoji atlieka tiek langų, tiek durų ir pertvarų funkciją. Anglų kalba rašoma shoji shoji.

Šiuolaikiškai kalbant, shoji yra tradicinės japoniškos stumdomos vidaus pertvaros, veikiančios kupė durų principu. Tokių durų stakta ir vidinės pertvaros yra iš medinių kaladėlių, bambuko.

Ryžiai. 24. Shoji konstrukcija

Shoji dizainas – viršutinė ir apatinė vikšrai primena modernias aliuminio kupė durų sistemas.

Vidinė shoji erdvė, beveik pavadinau pagal analogiją su mūsų skyriaus durelėmis - užpildu, yra perklijuota popieriumi, kurį patys japonai vadina washi - washi popieriumi.

Washi popierius gaminamas iš šilkmedžio (kozo, kozo), gampi krūmo (gampi), Mitsumata žievės pluoštų, taip pat pridedant bambuko pluoštų, kviečių ir ryžių. Dėl paskutinio komponento popierius klaidingai vadinamas ryžių popieriumi.

Tradicinė washi gamybos technologija užtikrina natūralų balinimą be chemikalų, todėl medžiaga yra nekenksminga aplinkai. Popierius tvirtas ir lankstus.

Japoniško namo gyvenamųjų patalpų padalijimas į kambarius buvo atliktas naudojant fusuma stumdomas pertvaras. Didelių skirtumų tarp stumdomų durų ir pertvarų nėra. Pagrindinis skirtumas terminais, jei užsidaro durys, tai yra fusuma durys, o tai visada yra nepermatomos pertvaros, jei užkimšta visa patalpa ar labai didelė anga, tai shoji stumdoma pertvara.

Fusuma durys

Fusuma Tai medinis rėmas, iš abiejų pusių padengtas washi popieriumi. Turtingesniems japonams durų apdaila buvo pagaminta iš šilko. Fusuma durys buvo atidaromos panašiai kaip shoji durys, tai yra pagal skyrių durų principą. Fusuma durys buvo su integruota rankena, kurios dizainui taip pat buvo skiriamas ypatingas dėmesys.

Ryžiai. 34.Įdomi šiuolaikiška japoniškų pertvarų interpretacija

Beje, dar viena įdomi kilnojamų pertvarų nuotrauka iš Japonijos muziejaus Kamamuroje ir panašaus dizaino jau yra moderniame name.

Medinių grotelių naudojimas kuriant baldų fasadą jau rodo japonišką stilių. Žemiau esančioje nuotraukoje – įdomus šio stiliaus dizaino sprendimas kuriant spinteles buitiniams prietaisams.

Prieškambaris arba genkanas japonų namuose

Japoniškame name yra kažkas panašaus į prieškambarį, kuris mums suprantamas. Pažymėtinas didelis aukščio skirtumas tarp įėjimo ir praėjimo į namą. Toks lašas turi ir ypatingą kultūrinę reikšmę, ir atlieka „oro užrakto“, skiriančio šildomo namo vidų nuo šalto, nešildomo įėjimo, funkcijas.

Beveik kiekviename genkan yra getabako batų spinta ir suoliukas. Šiame kampe japonai palieka savo gatvės batus ir apsiauna šlepetes.

Dar kelios genkano nuotraukos, bet šiuolaikiška versija. Pridedu nuotrauką, nes man įdomi minimalizmo tema balduose. Šviesios spalvos ir daug medienos primena skandinavišką stilių.

Dojo (Dojo)

Dojo Tai vieta, kur tikras japonas disciplinuoja ir tobulina save, kad taptų geresnis. Iš pradžių tai buvo meditacijos vieta, vėliau dojo terminas pradėtas vadinti vieta, kur vyksta treniruotės, Japonijos kovos menų varžybos.

Žemiau esančioje nuotraukoje rodomi keli dojo pavyzdžiai. Tai būtinai didelis kambarys su tatamiu ant grindų, shoji arba fusuma stumdomomis pertvaromis.

Tatami japoniškame name

Japoniško namo grindys išklotos tatamiu. Tatamis tai kilimėliai iš presuotų ryžių šiaudų, aptraukti kilimėliais, visa tai išilgai kraštų tvirtinama tankiu audiniu, dažnai juodu.

Tatamiai gaminami stačiakampiai, skirtingose ​​Japonijos vietose jų dydis nevienodas, Tokijuje dydis – 1,76 m * 0,88 m Vargšai miestiečiai ir kaimo gyventojai, skirtingai nei samurajus, miegodavo tiesiog ant grindų, skleisdami maišus, prikimštus ryžių šiaudų.

hibachi

Įdomi japonų namų dalis – nešiojami židiniai. hibachi, tradiciškai japonų namuose jie buvo naudojami šildymui.

Iš pradžių hibachi buvo raižyti iš medžio ir tinkuoti moliu, vėliau iš keramikos ir metalo. Vėlgi, tarp turtingų japonų amatininkai „hibachi“ pavertė meno objektu pagal dekoravimo laipsnį.

Ryžiai. 54. keramikos hibachi

Ryžiai. 55. Bronziniai hibachi

Tikri hibachi buvo puodo formos, kartais medinio pjedestalo pavidalo, kurio centre buvo konteineris anglims. Dabar tokie puodai labiau naudojami kaip dekoro elementas Japoniško stiliaus interjero dizainas.

Hibachi spintelės pavidalu primena modernią viryklę, kuri jau buvo naudojama ne tik šildymui, bet ir virduliui virti.

Irori ir kotatsu

Be hibachi, japonų namuose buvo ir efektyvesnių šildymo būdų: irori ir kotatsu. Irori yra atviras židinys, kuris trenkėsi į grindis, šalia jo jie ne tik šildydavosi, bet ir virdavo vandenį.

Ryžiai. 65-66. Kotatsu