Ikkilanish- tajribaning ikkitomonlamaligi, bir ob'ekt odamda bir vaqtning o'zida ikkita qarama-qarshi tuyg'uni uyg'otishida ifodalanadi.
Ambigramma- grafik tasvirlangan so'zlar yoki iboralar - flippers, ya'ni. har ikki tomondan o'qilishi mumkin. Oddiy misol, 1961 yil (agar birliklar sans-serif bo'lsa). Murakkab A. — murakkab simmetrik kalligrafik naqsh shaklidagi soʻzlar.
Anagram- harflar yoki komponentlarning almashinishidan hosil bo'lgan so'z yoki ibora, masalan, "apelsin" va "spaniel".
Anevrizma- kengaytma. Tibbiyotda, masalan, qon tomirining mahalliy kengayishi.
Kechirim- hodisa, ob'ekt yoki shaxsga nisbatan alohida qiziqish tufayli haddan tashqari maqtov, noxolis, noxolis pozitsiya.
Haqiqiylik- haqiqiylik.
Autsorsing- bir tashkilot tomonidan ba'zi biznes jarayonlari va ishlab chiqarish funktsiyalarini boshqa tashkilotga o'tkazish. Masalan, buxgalteriya hisobi, uskunalarga texnik xizmat ko'rsatish, transport xizmatlari va boshqalar.
bulimiya- to'yib bo'lmaydigan doimiy ochlik, og'riqli holat, bu ham ba'zida semirishning sababidir.
Burime - berilgan qofiyalarga she'rlar yozish yoki shunchaki qofiya o'ynash.
Yaroqlilik- muayyan standartlarga to'liq mos kelishi yoki natijaning dastlab qo'yilgan vazifalarga muvofiqligi.
Viruslilik- ushbu ma'lumot mo'ljallangan shaxslar tomonidan ma'lumotlarning "virusli" tarqalishining ta'siri.
Pardozlash- uy hayvonlariga g'amxo'rlik qilish. Endi u asosan itlar va mushuklarning kosmetik parvarishini tasvirlash uchun ishlatiladi.
Vitesni pasaytirish- oddiy va erkin hayot foydasiga tsivilizatsiya afzalliklaridan ixtiyoriy ravishda voz kechish. Masalan, shahar turmush tarzidan qishloqqa o'tish.
Deja Vu- hozirgi paytda boshdan kechirayotgan narsangiz allaqachon sodir bo'lganligini his qilish.
Dekupaj- bezatish va dizayndagi dekorativ texnika: tekis materiallardan (teri, mato, yog'och) har qanday naqshlarni kesib, keyin bezash uchun sirtga yopishtirish.
Damping- raqobat vositasi sifatida ancha past narxda tovarlar yoki xizmatlarni demping qilish.
Divergentsiya- muayyan jarayonlar yoki tashqi omillar natijasida har qanday belgilar va xususiyatlarning nomuvofiqligi.
Identifikatsiya- bir qator to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita belgilar bo'yicha muvofiqlikni aniqlash, identifikatsiyalash yoki o'zini o'zi identifikatsiya qilish.
taassurot qoldirish- ijobiy taassurot qoldirish, hurmatni uyg'otish, yoqtirish.
befarqlik- befarqlik, befarqlik.
Isyonchi- isyonchi.
Gipoxondriya- og'riqli depressiya holati, og'riqli shubha.
O‘ymakorlik- odatda sabzavot va mevalar uchun badiiy kesish. Shuningdek, sartaroshlikda - uzoq muddatli perm.
Moslashtirish- tovar ishlab chiqarish yoki xizmatlar ko'rsatishda xaridorning bevosita ehtiyojlaridan kelib chiqqan holda iste'molchiga yo'naltirish.
Kvintessensiya- eng muhimi, mohiyati.
Kognitivlik- ongning axborotni idrok etish va uni assimilyatsiya qilish qobiliyati.
comme il faut- umumiy qabul qilingan me'yorlarga mos keladigan munosib narsa.
Konvergentsiya- dastlab har xil tizimlarning bir qator xarakteristikalari bo'yicha yaqinlashuv va o'xshashlikni olish.
Qulaylikruhdagi o'xshashlik, fikrning o'xshashligi.
Konglomeratsiya- geterogen ob'ektlarning o'ziga xos xususiyatlari va xususiyatlarini saqlab qolgan holda bir butunga bog'lanishi.
Kelishuv- pozitsiyalarning yaqinlashishi natijasida erishilgan munozarali masala bo'yicha kelishuv.
Doimiy- doimiy qiymat, doimiy parametr.
Credo- hayotiy tamoyillar, dunyoqarash e'tiqodlari.
Labillik- beqarorlik, o'zgaruvchanlik.
Kechikish- maxfiylik, mavjud xususiyatning xira ko'rinishi.
Lizing- asbob-uskunalarni uzoq muddatli ijaraga berish va boshqalar, bunda ijarachi o'z narxini bosqichma-bosqich to'laydi va shu bilan lizingni sotib oladi.
Marginal- asosiy chetida yoki tashqarisida joylashgan. Tashkilotning aksi.
Xatolik- pastroq lavozimdagi odam bilan tengsiz nikoh, teng bo'lmagan sherik bilan birlashish.
Memorandum- ba'zi faktlar, holatlar va boshqalarni tuzatuvchi ma'lumotnoma hujjati.
tijoratchilik- maydalik, xudbin manfaatlarga ergashish.
Metabolizm- metabolizm, shuningdek, dinamik o'zgaruvchanlik bilan tavsiflangan me'morchilikdagi yo'nalish: uzoq muddatli binolar vaqtinchalik binolar bilan birlashtirilgan.
mizan-sahna- aktyorlarning sahnadagi joylashuvi. Keng ma'noda - aktyorlarni tartibga solish.
Mizofobiya- axloqsizlikdan qo'rqish, ifloslanishdan obsesif qo'rqish.
Moveton- yomon ohang, yomon xulq.
niktofobiya- kechadan qo'rqish va uyqusizlik.
Oksimoron- mos kelmaydigan birikma. Stilistik figura - bu qarama-qarshi ma'noli so'zlarning birikmasi, masalan, "issiq qor". Yoki so'zlashuv tilida: "Choy istaysizmi?" "Ha, yo'q, ehtimol ..."
Ontogenez- organizmning individual rivojlanishi.
Taklif- bitim tuzish taklifi.
Paradigma- asosiy tushuncha sxemasi, muayyan vaqt davriga xos, muammolarni aniqlash va baholash va ularni hal qilish asosida yotuvchi fandagi hukmron oqimlar majmuasi.
Bezovtalik- voqealar rivojining muammoli yo'nalishdagi kutilmagan va keskin o'zgarishi.
perfektsionizm- kamolotga intilish, oshirib yuborilgan ideallarga ergashish, o'ziga va boshqalarga talabni oshirish. Ijobiy shaxsiy xususiyat sifatida ko'rish mumkin, lekin nevrotik buzilishning patologik shakli sifatida ham ko'rish mumkin.
Pleonazm- nutq yoki matnda ma'no qo'shmaydigan, ammo ekspressivlikni kuchaytiradigan qo'shimcha so'zlardan foydalanish, masalan, "yo'l-yo'l".
Plyuralizm- xilma-xillik yoki ko'plik, ham dunyoviy, ham falsafiy kontekstda. Monizm - aksincha, bir narsa. Dualizm faqat ikkilikni tan oladi.
Postulat- Dalilsiz qabul qilingan haqiqat.
Preambula- ba'zi katta matnning kirish qismi, uni asoslash.
Taxmin- ehtimollikka asoslangan taxmin. Huquqiy kontekstda, aksi isbotlanmaguncha faktning ishonchli deb tan olinishi. Masalan, aybsizlik prezumpsiyasi va aksincha, aybdorlik.
Imtiyoz- ustunlik, egallab turgan lavozimiga ko'ra eksklyuziv huquq, birinchi navbatdagi huquq.
Uzaytirish- shartnoma muddatini belgilangan muddatdan ortiq uzaytirish.
Sajda qilish- charchoq, kuchni yo'qotish, atrofdagi haqiqatga befarqlik bilan birga.
Kamaytirish- murakkabdan oddiyga o'tish, biror narsaning zaiflashishi.
Rezonans- fizikada tashqi garmonik ta'sirlarga to'g'ri kelganda tebranishlar amplitudasining oshishi. Umumiy ma'noda, ma'lum bir hodisaga reaktsiya, biror narsaning aks-sadosi. Rezonans - rezonans holatida bo'lish.
reenkarnasyon- ruhning qayta tug'ilishi.
reyd- "erkin ov", birovning mulkini egallab olish, ba'zan esa yo'q qilish maqsadidagi harakatlar.
Ta'mirlash- mag'lubiyatga uchragan tomon tomonidan g'olibga jangovar harakatlar natijasida yetkazilgan moddiy zararni qoplash.
Vakillik- reprezentativlik, eksponentlik.
Kechikish- chiqishlar, mulohaza yuritish, fazoviy tavsiflar, kirish sahnalari yordamida hikoyani kechiktirishdan iborat kompozitsion texnika. Shuningdek, organning keyinchalik yotqizilishi va uning sekin rivojlanishi.
Malumot- kimnidir yoki biror narsani tavsiflash yoki ko'rib chiqish.
Reflektsiya- ichki holatingiz haqida o'ylash, introspektsiya.
Simulyator- haqiqatda mavjud bo'lmagan narsaning tasviri yoki tushuntirishi. Asl nusxasi bo'lmagan nusxa.
Konspekt- ma'lum bir mavzuni yuqori darajada siqilgan va umumlashtirilgan shaklda taqdim etish.
Sotsiopatiya- antisosyal shaxs buzilishi. Ijtimoiy me'yorlarga e'tibor bermaslik (muvofiqlik mumkin emasligi), tajovuzkorlik, jamoat joylarida noto'g'ri xatti-harakatlar bilan tavsiflangan aqliy og'ish.
Joriy vaziyat- ishlarning haqiqiy holati.
Sublimatsiya- ijodkorlik va faol ijtimoiy yoki boshqa faoliyat orqali affektiv energiyani chiqarish.
Modda- ob'ektiv haqiqat: materiya yoki ruh, tanlash uchun.
Tavtologiya- bir xil yoki ma'nosi yaqin bo'lgan so'zlarning birikmasi (masalan, "yog' yog'i"), shuningdek, tushunchani talqin qilishda bir xil tushunchaning og'zaki shakllaridan foydalanish (masalan, "astronom - olim). astronomiyani o'rganadi").
Taktil- taktil.
Transliteratsiya- bir alifbodagi so'zlarni, boshqa alifboning harflarini yozish. Masalan, "masalan". Rus tilidagi so'zlarni lotin tiliga tarjima qilish uchun tegishli standartlar mavjud.
Transsendental- eng umumlashtirilgan, dastlab ongga xos, ammo orttirilgan emas.
trend- hozirgi tendentsiya, "mavsumning diqqatga sazovor joyi".
Trolling- suhbat mavzusini o'zgartirish va nizolarni qo'zg'atishga qaratilgan Internet-muloqotda provokatsion xatti-harakatlar. Bu atama real hayotga faol kirib bormoqda. Trol - bu provokatsion harakatlarni amalga oshiradigan odam.
Qulaylik- ajoyib amaliylik.
Fetish- ko'r-ko'rona ongsiz topinish ob'ekti.
Fiziologiya- insonning yuz xususiyatlari va tashqi ko'rinishi uning xarakteri va fikrlariga mos kelishi haqidagi ta'limot. Keng ma'noda tashqi ko'rinishdagi yashirin ichki xususiyatlarning tavsifi.
filigra- professionallik, mayda-chuydalarda aniqlik.
Franchayzing(franchayzing) - tijorat konsessiyasi, ya'ni. bir tomonning imkoniyatlari va boshqa tomonning resurslaridan foydalanish huquqi, eng soddalashtirilgan va umumiy ma'noda - tovar belgisini ijaraga berish.
frappe- yoqimsiz ajablanib.
umidsizlik- tushkunlik holati, umidlarning qulashi natijasida paydo bo'lgan tashvish, maqsadlarga erishishning mumkin emasligi.
Xipster- zamonaviy yoshlar submadaniyatining o'ziga xos elitistik g'ayrioddiy xulq-atvori va kino, musiqa, tasviriy san'at va boshqalardagi intellektual moyilligini ta'kidlagan vakili.
Bo‘lyapti- san'at asari sifatida ma'lum bir harakat.
Aldagan, aldagan- chetlab o'tish yoki ba'zi qoidalarni buzishni bildiruvchi ingliz tilidan juda yangi qarz olish. Shunga ko'ra, aldash - bu jarayon, firibgar - buni amalga oshiruvchi shaxs.
Evtanaziya- o'lim darajasida bo'lgan bemorning azob-uqubatlarini tugatish uchun uni qasddan o'ldirish.
Evristik- ijodiy faoliyatni o'rganuvchi bilim sohasi.
Evfemizm- qo'pol yoki odobsiz o'rniga munosib va maqbul ifoda.
Egalitarizm- jamiyatda, iqtisodiyotda to'liq tenglashtirish tushunchasi va boshqalar. - “universal tenglik”, tekislash. Tabiatning asosiy qonunlariga zid.
Ulug'vorlik- hayajonlangan holat, nosog'lom faoliyat.
Ortiqcha- biror narsaning namoyon bo'lishining ekstremal shakli, jarayonning uning normal yo'nalishi chegarasidan tashqariga chiqishi.
Empatiya- o'zini boshqa odamning o'rniga qo'yish, boshqa odamni "o'zi orqali" tushunish qobiliyati.
Epikurizm- shahvoniy instinktlarni, oson hayot va boylikni qondirish istagi (qarang gedonizm).
Qochish- xayoliy dunyoda haqiqatdan yashirish istagi.
Ruslar bormi? Fohisha nima uchun ishlatilgan? Hertzumsroll kim? Bu va boshqa so'zlar eng qiziqarli hapakslar ro'yxatida - tarixda faqat bir marta ishlatilgan so'zlar
hapakslar(yunoncha - ἅpál légōménon, hapax legomenon, "bir marta nomlangan") - bu tildagi matnlar jamida faqat bir marta uchraydigan so'zlar. Har bir tilda bunday so'zlar ko'p bo'lishi kerak: Zipfning statistik qonuniga ko'ra, har qanday matnning chastotali lug'ati va ularning har qanday birikmasi "birlar" ning uzun dumini o'z ichiga oladi. Ushbu hapakslarning aksariyati ma'lum ildiz va qo'shimchalardan iborat va hatto ularni ilgari eshitmaganlar uchun ham tushunarli. Biroq, bu so'zlarning ba'zilari, ayniqsa, o'lik tillar yoki adabiy klassika haqida gap ketganda, ayniqsa qiziq: ularning ma'nosi ko'pincha sirli, kelib chiqishi noaniq va ba'zi hollarda ular to'liq fantomlar (arvoh so'zlar) bo'lib, ular o'lik tillarda paydo bo'lgan. matnni noto'g'ri talqin qilish natijasi.
Rusichi
Qadimgi rus tili
"Rossiya xalqlari" albomidan. Frantsiya, 1812-1813 Frantsiya milliy kutubxonasiEng mashhur qadimiy rus hapax - bu so'z ruslar. To'g'ri, bu bir marta emas, balki to'rt marta, faqat bitta qisqa matnda - "Igorning yurishi haqidagi ertak" da uchraydi. Ammo bir nechta zamondoshlarimiz bu so'zni bilishmaydi: o'nlab mashhur kitoblar va filmlarda Qadimgi Rossiya aholisi faqat shunday deb nomlanadi, shuning uchun endi "Rusich" so'zi har qanday narsaning mashhur vatanparvarlik nomiga aylandi: metro vagonidan tortib. kinoteatr. Shunga qaramay, Sharqiy slavyanlarning o'zlari odatda o'zlarini jamoaviy deb atashgan - Rus. Birorta ham qadimiy yodgorlik yo'q ruslar Veles kitobi kabi aniq qo'pol soxtalardan tashqari, ko'proq topilmadi. Hatto o'rta asrlardagi "So'z" - "Zadonshchina" - so'zlarga taqlid qilishda ham ruslar ro'yxatlarning hech birida emas, lekin bor Rus o'g'illari.
Uzoq vaqt davomida ozchilik olimlari 1812 yilda yoqib yuborilgan yagona qoʻlyozmasi soxta, degan fikrni himoya qildilar. Albatta, Rossiya aholisining boshqa hech bir joyda uchramaydigan nomi ushbu mualliflarga yodgorlikni soxtalashtirishni qo'llab-quvvatlovchi dalillardan biri bo'lib xizmat qildi. Endi bu so'z aslida eski rus me'yorlariga zid emasligi ko'rsatilgan; uchun kamdan-kam variantlar -ichi ko'pchilik xalqlarning nomlarida bo'lgan va "umumiy ajdod farzandlari" degan ma'noni anglatadi. Bundan tashqari, xuddi shunday so'z Ukraina folklorida topilgan Russovichi. "So'z" she'riy matndir, shuning uchun unda g'ayrioddiy nomdan foydalanish mumkin.
Qon to'sar
Qadimgi rus tili
Qadimgi rus tilidagi bitta matnda mulk ro'yxati eslatib o'tilgan bledorez soxtalashtirilgan. "XI-XVII asr rus tilining lug'ati" "ma'nosi noaniq" belgisi bilan "zino" so'zini o'z ichiga oladi. Tasavvur qandaydir zarb qilingan metall asbobni tortadi, uning maqsadi haqida o'ylamaslik yaxshiroqdir.
Tilshunos Vadim Krisko "zinoni kesuvchi" topishmoqni hal qildi. Bu so'z oddiygina mavjud emas: "yus" (ѫ) harfi ko'pincha - "y" emas, balki "yu" sifatida o'qiladi va bizda shunchaki "taom - soxta kesilgan", ya'ni, soxta o'yilgan naqshli idish. Bunday hollarda nominativ holat zamonaviy tilda ham uchraydi: masalan, narx yorlig'idagi "qo'lqop terisi" yozuvida.
Jeregelya
Ukrain tili
Ukraina adabiyotining otasi Ivan Kotlyarevskiy o'zining "Eneyda" she'rida shunday yozgan:
Bu erda dzheregeli turmush qurishdi,
Boshlarga eziladi.
"Aeneid" ga ilova qilingan ukrain-ruscha lug'atda u bular "o'ralgan, nozik o'ralgan va boshiga gulchambar qo'yilgan" deb tushuntirdi. O'shandan beri bu so'z ukrain tilining turli lug'atlariga, jumladan, yosh N.V.Gogol tomonidan tuzilgan kichik lug'atga kiritilgan; ammo uning barcha qo'llanishlari oxir-oqibat Kotlyarevskiyga qaytadi. U bu so'zni qayerdan olgan va bu lug'atda aytilgan narsani anglatadimi, aniq emas. 1985 yilgi "Etimologik lug'at" da u polyak tili bilan bog'langan seregiela("marosim"), lekin polyakcha so'zning ma'nosi butunlay boshqacha. Bir muncha vaqt rus Vikipediyasida Yuliya Timoshenkoning fotosurati bilan tasvirlangan Dzheregeli nomli maqola bor edi, ammo keyin u (maqola) o'chirib tashlandi.
Gertsum-roll
Belarus tili
Vilnada taksi haydovchisi www.oldurbanphotos.com Yanka Kupalaning “Tuteishya” (“Mahalliy” yoki “Mahalliy”) mumtoz pyesasida bir qahramon boshqasiga har xil arzimas narsalar solingan aravani ko‘tarib, uchrab qoladi va unga aytadi:
“Cheking, sizga nima bor? Qi bepul erkaklar hertzum-sroligini yozmadingizmi? - g'ildirakli yaki kabi, bu brychkani o'zi bilan do'mbira.
So'z bilan ko'proq belaruscha matnlar gertsum-srolik yo'q. Ammo u buni Pavel Shpilevskiyning rus tilidagi "Polesye va Belorussiya hududi bo'ylab sayohat" insholarida topishga muvaffaq bo'ldi, u erda Nemiga toshqinini tasvirlashda shunday deyilgan:
"Bu kanal ba'zan juda katta bo'lganligi sababli, uni kesib o'tish uchun ko'priklar o'rnatiladi: ammo tez suv ko'priklarni tartibga solish bilan bir kunda buzadi va keyin siz ijaraga olingan taksi aravalarida (Vennese Zeiselwagen jinsida) harakatlanishingiz kerak. deb atalmish Hertzumsrollers - yahudiylar Novaya Nemiga qirg'oqlariga son-sanoqsiz sonda uchib va transport uchun chavandozlar tiyin yig'ish.
Xulosa qilganingizdek, bu so'z Minsk yahudiyini, taksi haydovchisi sifatida oy nurini, o'ziga xos "bomba", "erkin" noprofessional degan ma'noni anglatadi. Uning etimologiyasini Yahudiy tilida izlash mantiqan to'g'ri. Tilshunos Aleksandra Polyan undan iborat, deb taklif qildi uning cu- "Hey, siz" va "Srolik" (Ukraina Yahudiy Srulida) - bu umumiy yahudiy nomi, Isroilning kichrayishi.
SATNR
Qadimgi yunon
"Cherson qasamyodi" Qrim hududidan (hozirgi Sevastopol yaqinida) 1890-yillarda qadimgi Taurik Xersones shahrining markaziy maydonida topilgan yodgorlikdir. Miloddan avvalgi 3-asr boshlariga tegishli. e. Bu Chersonese fuqarosining qasamyodining uzun matni bo'lgan marmar plita. Tushunarli qasamlar orasida ("Men hech kimga, na yunonlarga, na vahshiylarga xiyonat qilmayman", "Men demokratiyani buzmayman", "Men fitna uyushtirmayman", "Men jinoyatchilarga dushman bo'laman") Bu ham shunday: "Men sasterni (SATNR) xalq uchun himoya qilaman".
Qadimgi yoki zamonaviy davrlarning boshqa yunoncha matnlarida bu so'z yo'q. Saster haqidagi adabiyotlar juda katta. Ko'pgina gipotezalar mavjud, jumladan, juda eksantriklar. Masalan, Maks Vasmer va Lev Elnitskiy saster Chersonese skif gubernatori, S. A. Jebelev bu qandaydir muqaddas ob'ekt, masalan, but ekanligiga ishonishgan; V. V. Latishev (yozuvning birinchi nashriyotchisi) - bu o'ziga xos huquqiy tushuncha, masalan, fuqarolik qasami. Bu soʻz uchun Eron va boshqa tillarda parallel izlangan. Tarixiy romanlar paydo bo'ldi, u erda Chersonese qirg'og'i ustida ko'tarilgan muqaddas saster paydo bo'ladi; Sevastopolda "Chersonese saster" deb nomlangan festival bo'lib o'tdi. Internetda siz "Va men sehrli saster topaman" ("a" ga urg'u berilgan) so'zlari bilan qo'shiqni tinglashingiz va "Bizdan noma'lum saster eriydi" satrini o'qishingiz mumkin (ta'kid bilan "e" da).
Ammo chersoneslar odamlar uchun himoya qilishlari kerak bo'lgan "saster" nima yoki kim ekanligini hech kim aniq bilmaydi. Agar biror kun Qoradengiz mintaqasida bu so'z bilan boshqa yozuv bo'lsa, bu muammoni hal qilish mumkin bo'ladi.
Seltis
Lotin tili
Vulgate (Muqaddas Kitobning lotin tiliga tarjimasi Avliyo Jerom tomonidan qilingan) aksariyat nashrlarda Ayub kitobining 19-bobining 23-24 oyatlarining quyidagi tahririni o'z ichiga oladi:
Siz va'zlarni yozishingiz mumkinmi? Silisda qanday qilib libro stilo ferreo va plumbi lamina, yoki celte sculpantur ichida nima qilish kerak?
(“Oh, agar mening so‘zlarim yozib qo‘yilgan bo‘lsa! Temir keski va qalay bilan kitobga yozib qo‘yilgan bo‘lsa, ular abadiy toshga o‘yilgan bo‘lardi!”).
"Abadiyat uchun" so'zining ruscha tarjimasi (ular Injilning yunoncha va ibroniycha matnlarida ham bor; Jerom ularni negadir o'tkazib yuborgan) lotincha so'zdir. celte- bu so'zdan faqat ablativ bo'lishi mumkin (bu holda, ruscha instrumental ishning analogi). Seltis, maʼnosi, kontekstdan kelib chiqqan holda, tosh oʻymakorligining qandaydir asbobi, masalan, “chissel” yoki “chisel”. So'z Seltis Injil tarjimasidan tashqari hech qanday qadimiy matnda topilmagan; uning o'rta asrlardagi barcha misollari Vulgatega bog'liq. Bu so'z ko'plab lotin lug'atlarida o'z o'rnini topdi va Uyg'onish davrida uni gumanist Konrad Seltis ism sifatida oldi, uning asl ismi Bikel nemischa "terlash, terish, muz boltasi" degan ma'noni anglatadi.
Vulgatening ko'plab eng qadimgi ro'yxatlarida, so'z o'rnida celte taniqliga arziydi sertifikat- "aniq" ( ishonch hosil qiling Jerom "yoki" kabi bir narsani anglatadi). Bir qator tadqiqotchilar buni hisobga olishdi celte- to'liq fantom, o'rniga matn terish xatosi natijasi sertifikat. Filolog Maks Nidermann bu so'zni qayta tikladi, uni ikkinchi darajali o'qish deb hisoblash uchun hech qanday sabab yo'qligini ko'rsatdi va unga bir qator qiziqarli hind-evropa parallellarini olib keldi. Asbob so'zi lotin matnlarining asosiy qismiga kirib kelmagani, faqat kichik bir qismi texnik mavzularga bag'ishlanganligi ajablanarli emas.
Kam qo'llaniladigan so'zlar, atamalar va tegishli nomlar lug'ati
Adonais (Adonis) - yunon mifologiyasining qahramoni, sevgi ma'budasi sevib qolgan go'zal yigit.
Afrodita, juda yosh, cho'chqa tomonidan o'ldirilgan. Ingliz shoiri P.B.Shelli shoir J.Kitsning vafoti munosabati bilan xuddi shu nomdagi elegiyada (1821) unga Adonais taxallusini bergan: Shelli uchun shoirning o‘limi Adonisning o‘limi kabi bevaqt bo‘lgan.
Bafomet ramziy shaytoniy echki bo'lib, odatda yarim odam-yarim echki yoki echki boshli odam sifatida tasvirlangan.
Bityuglar - og'ir otlarning rus zoti.
Tirmlamoq - bu yerda: himoya qilmoq.
Brany - naqshli.
Brasno - ovqat, idish.
Buchilo - kirlar namlangan va oqartirilgan idish.
Valkyrie - Skandinaviya mifologiyasida, jang maydonida qanotli otda uchib, jangchilarning hayotini oladigan oliy xudo Votanning qizi.
Veksha - sincap.
Versha - baliq ovlash vositasi - tuzoq.
Veshina - shox, ustun.
Vishnu hind panteonining oliy xudolaridan biri bo'lib, u Brahma va Shiva bilan birgalikda triadaning (trimurti) bir qismi bo'lib, dunyoni saqlashning kosmik funktsiyasini bajaradi, unda o'zining ko'plab mujassamlanishi orqali harakat qiladi. Rama va Krishna.
Vlaxlar - Sharqiy Romanesk xalqlari, bu erda, ehtimol, ruminiyaliklar nazarda tutilgan.
Gorlach - katta krinka.
Hotchkiss to'pi Frantsiyada ishlab chiqarilgan kichik, tez otiladigan to'pdir.
Gras - 1871 yilda miltiqdan aylantirilgan 20 dan 28 kalibrli Gras tizimining bir martalik frantsuz qurollari.
Delos - Egey dengizidagi orol, qadimgi yunon miflariga ko'ra, Apollon va Artemida xudolari tug'ilgan. Qadimda orolda turli shaharlarning yunon xorlarining madhiya va musiqiy tanlovlari o'tkazilgan.
Jazz guruhi - kichik jazz orkestri (10 tagacha ijrochi).
Etishmoq - bu yerda: quvmoq.
Essenlar — yahudiy diniy sektasi (miloddan avvalgi 2-asr — milodiy 1-asr oxiri), alohida va yopiq birodarlik; ular, farziylar kabi, shaxsiy taqvodorlik va kundalik hayotning nopokligidan xalos bo'lish zarurligiga, shuningdek, o'limdan keyin qasos olishga ishonishgan (sadduqiylardan farqli o'laroq, Essenlar o'liklarning jismoniy tirilishiga ishonishgan); o'zlarini yagona haqiqiy Isroil deb hisoblashgan.
Zane - chunki.
Hatto Indus.
Ishayo Injildagi payg'ambar bo'lib, u boshqa narsalar qatori axloqiy qadriyatlarni ham targ'ib qilgan. — Xursand bo'ling, Ishayo! - nikoh marosimida kuylangan.
Kerenzyata - 1917 yilning ikkinchi yarmida, A.F. davrida kadet maktablarining bitiruvchilari. Kerenskiy.
Komanchilar Shimoliy Amerika hindularidir.
Qo'tir! - yomon, ahmoq odam yoki hayvonni bildiruvchi undov.
Kochet - xo'roz.
Kruzhalo - bu erda: tavernalarning eski nomi.
Cool-gavrila - bug 'lokomotivining qo'l tormozi g'ildiragi; iborasi "Cool-Gavrila!" "tormozlarni bo'shating!" degan ma'noni anglatadi.
Kuban - katta krinka, gurlach.
Kysmet - tosh.
Leviafan - ba'zida Shayton bilan aniqlangan dahshatli dengiz iloni Eski Ahdda eslatib o'tilgan (Ayub 3 8, 40 20 - 41 26; Ps 73 14, 103 26).
Lyuis - 1-jahon urushi davridagi ingliz yengil avtomati.
Yolg'on - zaif, yaroqsiz.
Maksim - 1883 yilda amerikalik qurol ustasi Xiram Maksim tomonidan ishlab chiqilgan og'ir pulemyot.
Hominy - makkajo'xori unidan tayyorlangan, maxsus ip yoki yog'och pichoq bilan kesilgan, tik pishirilgan bo'tqa.
Mammon, mammon - qorin, oshqozon.
Mannlicher miltig'i avstro-Vengriya qurol ustasi Ferdinand Mannlicher tomonidan ishlab chiqilgan takrorlanuvchi avtomatik miltiqdir.
Asal - bu erda ma'noda: ari asalidan tayyorlangan engil spirtli ichimlik.
O‘lchamoq – ma’nosida: o‘z tushunchasiga ko‘ra baholamoq.
Masichka - stol (bolgarcha).
Eng kichigi eng kichigi.
Molonya - chaqmoq.
Moloss - molosslarning ellin qabilasi tomonidan o'stirilgan yirik jangovar itlarning zotiga tegishli.
Nosiralik - xizmati boshlanishidan oldin Nosirada yashagan Iso Masihning laqabi.
Nishkni - undov ma'nosi: baqirma, jim.
Ekish - elakdan qolgan don qoldiqlari, ko'chma ma'noda - turmushga chiqmagan qiz.
Oder - qari toliqqan ot, nag.
Uyg'oning - o'zingizga keling, o'zingizni kesib o'ting, tinchlaning.
Paneva - eski ayollar kiyimi, uy tikilgan yubka.
Parklar - qadimgi Rim mifologiyasida taqdirning uchta ma'budasi: Nona inson hayotining ipini aylantiradi, Decima ipni shpindelga o'rab, taqdirni taqsimlaydi, Morta taqdir ipini kesadi.
Qasos olmoq – eshitilmoq, ko‘rinmoq.
hurmat qilmoq - hurmat qilmoq.
Razzavod - naslchilik, razzavodda davom et - naslchilikda davom et, kelajak uchun.
Rakia - Janubiy slavyan xalqlari orasida mashhur bo'lgan, konyakga o'xshash mevalardan tayyorlangan kuchli alkogolli ichimlik.
Turmoq! Yordam bering, saqlang!
Repetilov - A.S. Griboedov "Aqldan voy", boshqalarning fikrlarini behuda takrorlaydigan suhbatdosh.
O'z do'sti - birga.
Hay qiz - xo'jayinlarga xizmat qiluvchi hovli qizi, xizmatkor.
Tarqalgan marvaridlar katta va hatto yuzada osongina dumalay oladigan marvaridlardir.
Muqaddas chodir — muqaddas joy.
Stogny - shaharning maydonlari va ko'chalari.
Tatarva - tatarlar (qadimgi Rossiyadagi tatarlarni har qanday chet el tilida so'zlashuvchi xalqlar deb atash mumkin).
Teleport - osilib turing, osilib turing, juda sekin yuring.
Tiara - uch karra toj, qadimgi Sharq qirollarining bosh kiyimi, Rim papasi.
Fata Morgana - ob'ektlar qayta-qayta va turli xil buzilishlar bilan ko'rinadigan saroblar (afsonaga ko'ra, dengiz tubida yashovchi Morgana peri sayohatchilarni sharpali vahiylar bilan aldaydi).
Fatera - yashash joylari ("kvartira" so'zining buzilishi).
Roan ot - bu boshqa jun aralashmasi bo'lgan kulrang ot.
Schwarzlose avtomati Avstriya-Vengriyaning o'rta kalibrli pulemyotidir.
Ektemporale - ona tilidan chet tiliga oldindan tayyorlanmasdan tarjima qilish bo'yicha yuqori darajadagi yozma ish; improvizatsiya.
Eleusis (Eleusis) — Attikadagi (Gretsiya) shahar boʻlib, qadimda oʻzining sirlari bilan mashhur.
Yarilo - bu quyosh.
Eslatma:
BU YU.A.NING ISHI EMAS. REINHARDT.
Noshirlar va sharhlovchilar tomonidan tuzilgan lug'at
E.N. Egorova va prot. Pavel Nedosekin
o'quvchilarga qulaylik yaratish uchun.
Sharhlar
Sizning lug'atingiz, Yuriy Aleksandrovich, menga qiziq tuyuldi.
Veksha - sincap. Shuning uchun Vekshegonov nomi. Qiziq, ruslar sincapning oldingi nomini qachon unutib qo'yishgan? 200 yil oldin, 300?
Hominy - makkajo'xori unidan tayyorlanadigan tik pishirilgan bo'tqa. Ulug 'Vatan urushi paytida nemislar rus asirlari uchun gominy tayyorladilar. Haftalar davomida ovqat ko‘rmagan mahbuslarning to‘yib ketgan qorinlari chiday olmay, hamma joyda diareya (diareya) avj oldi. Germaniya ma'muriyatining hech qanday harakatlarisiz lagerdagi mahbuslar soni tabiiy ravishda 90% ga kamaydi.
Nosiralik - xizmati boshlanishidan oldin Nosirada yashagan Iso Masihning laqabi. Nasroniylik diniy oqimlardan birining nomi hamdir. Nasroniylar, an'anaga ko'ra, sochlarini kesmaganlar va yuvmaganlar. Nosiralik afsonaviy Samson edi. Iso bir necha hafta Yahudiya sahrosida o'tkazgan bo'lsa, u erda sochini kesmagan va yuvmagan. Bu uning ishonchi edi.
Zamonaviy tarixchilar Nosira shahrini hech qachon topa olmasligi bejiz emas. U yo'q edi! Iso nosiralik - bu Nosiralik (bo'lmagan shahar) aholisini anglatmaydi. Nosiralik yahudiylarga o'xshash e'tiqoddir.
Ferii - qadimgi Rim taqvimidagi bayramlar.
Xo'sh, lekin qanday qilib! Axir, biz hammamiz bir xil hind-evropa qozonidanmiz!
Nemis tilida olov bayramdir.
Hurmatli Leo!
Yuriy Reynxard sahifasida kamdan-kam ishlatiladigan so'zlar lug'ati o'z-o'zidan mavjud emas, lekin uning hikoyalari, ko'ngillilar armiyasi haqidagi xotiralari, she'rlari va ertaklariga ishora qiladi. Bundan tashqari, bu uning ishi emas: biz, nashriyotchilar va sharhlovchilar, lug'atni zamonaviy o'quvchilarga Yuriy Aleksandrovich asarlarini idrok etishlari osonroq bo'lishi uchun tuzdik. Uning sahifasida uning asarlarini yaxshiroq o'qing, havolalarni kuzatib boring. Sahifada uning biografik eskizi ham mavjud.
Nosiralik Isoga kelsak, bu taxallus aynan Nosira shahriga tegishli. Uning nasroniylar bilan aloqasi yo'q edi. Veksha sincap hali ham ba'zi dialektlarda deyiladi. Inqilobdan oldin bu nom adabiy rus tilida juda keng tarqalgan edi.
Yuriy Reynardtning etakchi sahifasi
Elena Nikolaevna Egorova
Hamma odamlar juda aqlli ko'rinishni xohlashadi. Aqlli odam bo'lish uchun aqlli so'zlardan foydalanishni o'rganish kerak. Bu birinchi qarashda ko'rinadigan darajada qiyin emas. Quyida sizga kerak bo'ladigan so'zlarning qisqacha ro'yxati keltirilgan. Matnlaringizga bir vaqtning o'zida aqlli va odobsiz so'zlarni aralashtirib yuborish orqali siz keng qarashlarga ega bo'lgan odamga o'tish uchun barcha imkoniyatlarga egasiz.
Oddiy so'zlar va iboralar ro'yxati:
Idiosinkraziya- murosasizlik. Mening sevimli aqlli so'zim. Umuman olganda, bu atama tibbiy, lekin siz uni hamma joyda va hamma joyda ishlatishingiz mumkin. Masalan: Menda ahmoqlarga o'ziga xoslik bor!
Transsendental- abstrakt, mavhum, akademik, aqliy, spekulyativ, aqliy, nazariy. Qaerdadir shunday. Tushunchaning kengligi bilan bog'liq holda, bu atama zarur va kerak bo'lmagan joyda keng qo'llanilishi tavsiya etiladi.
Metafizik- Transsendental bilan bir xil. Bu atama siz tushunmagan savolga javob berish uchun yaxshi. Masalan, bu kabi - "Sxolastikaga qanday munosabatdasiz? - Metafizik ma'noda?"
Binom teoremasi- ikki son yig'indisining kuchini ifodalash formulasi. U, qoida tariqasida, oddiy narsadan farqli ravishda murakkab narsaning ifodasi sifatida ishlatiladi. Masalan: "Menga Nyutonning binomial ham kerak!" = Pirog!
Sxolastika- O'rta asr falsafasi. Men sxolastikani mashhur so'zlar ro'yxatiga faqat chiroyli ism tufayli kiritdim.
Metroseksual pederast uchun evfemizm. To'liq halol bo'lish uchun.
Ezoterika- maxfiy ta'limot. U haqida boshqa hech narsa ma'lum emas.
Truizm- jamoatchilik fikri yoki bayonoti. Truizmning odatiy misoli "Volga Kaspiy dengiziga quyiladi".
Evfemizm- qo'pol yoki qo'pol so'z va iboralarni yumshoqroq so'zlar bilan almashtirish. Odamlar orasida bu hodisa juda zerikarli va aniq formulani oldi: "Eshak bor, lekin so'z yo'q".
Sofizm- munozarani ayyorlik bilan olib borish qobiliyati. So'zlar va tushunchalar bilan jonglyorlik. Misol uchun: "O'z sofizmingiz bilan do'zaxga boring!"
Lug'at ham aqlli so'z. Afsuski, men har doim uning ma'nosini unutaman va shuning uchun uni deyarli ishlatmayman. Qisqartmalar va qisqartmalar ro'yxati.
Eklektizm- heterojen qarashlar, g'oyalar va nazariyalarning aloqadorligi. Yomon ta'm uchun evfemizm. Masalan: "U juda eklektik kiyinadi!"
Invectives- odobsiz, hududiy suiiste'mol, so'kinish. Ko'pincha invektiv lug'at bilan birgalikda ishlatiladi.
Bir hil- bir hil. Masalan: "Bu yogurtning bir xilligi shubhasizdir".
Jins- jinsiy. Jinslararo, mos ravishda, - jinslararo. LiveJournal-da juda sevimli so'z.
giyohvandlik- giyohvandlik. Masalan. Internetga qaramlik. Meniki kabi.
Dekadans- dekadansiya. Bu atama har qanday belgilarning har qanday harakatlarini baholash uchun yaxshi. Masalan: "Qanday dekadans!"
Muvofiqlik juda boy so‘z. Sevimlilarimdan biri. Shaxsning barcha qismlari bir maqsad yo'lida birgalikda ishlaganda, yaxlitlik va to'liq samimiylik holatini anglatadi. Ko'pincha not prefiksi bilan ham ishlatiladi. Juda mos keladigan so'z.
Giperbola- mubolag'a. Masalan: "Iltimos, giperbolizatsiya qilmang!"
Voluntarizm- borliq asoslariga irodaviy tamoyilni qo'yuvchi ta'limot. Bizning davrimizda u shaxsan sizga yoqmaydigan odamning xatti-harakatlari uchun baholovchi atama sifatida ishlatiladi. Misol uchun: "Vanya barcha tekila ichdi. Bu sof voluntarizmdir!"
Ubiquists- hamma joyda yashaydigan o'simlik va hayvonlar turlari. Bu atama bilan ovora bo'lmang, baribir, buni siz va mendan boshqa hech kim bilmaydi.
Kognitiv dissonans- insonning eski bilimlariga zid bo'lgan yangi ma'lumotlar. Bu atama rus tiliga asosan yozuvchi Pelevin tomonidan kiritilgan.
Epistemologiya- falsafaning asosiy qismi bo'lgan bilish nazariyasi, ishonchli bilish imkoniyatining shartlari va chegaralarini hisobga olgan holda. Juda aqlli so'z. Afsuski, unchalik foydali emas.
Egosentrik- Xudbin. Hammamiz kabi. Bu atamani o'zingizning shaxsingizga nisbatan ishlatmaslik muhimdir. Yaxshiemas. O'z-o'zini kinoya qilish tartibi bundan mustasno.
mushtlash- sizga kerak emas. Bu qattiq buzuqlik joylaridan. Faqat mushtlanganda nima ekanligini biling.
Guelphs va Gibbels- Guelflar - papa va popolanlar uchun, gibbelinlar - imperator va zodagonlar uchun. Umuman olganda, sizga ham kerak emas. Siz bilimdonlikni namoyish eta olmasligingiz dargumon. Bir nechta mutaxassislar.
izchillik- juda chiroyli so'z. (lotincha cohaerens - bog'liqlikdan), bir nechta tebranish yoki to'lqin jarayonlari vaqtida muvofiqlashtirilgan oqim, ular qo'shilganda o'zini namoyon qiladi.
umidsizlik- umidsizlik. bizning hayotimiz umidsizliklar zanjiri.
Nutq- va shuning uchun hamma biladi. lekin so'z aqlli.
bhnoshche umpchb
MADY! rIRMSCH! RPNPZYFE VEDOPNKH AETH OBKFY OBKHNOSHCHE UMPChB DMS UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP UMPCBTs. OBRTYNET, LMHLKhVTBGYS, YDYPUYOLTBYS, TBNVKHTUYTPCHBFSH Y F.D. CEMBFEMSHOP UP OBBYUEOYEN, OP NPTsOP Y VE OEZP, ZMBCHOPE, YUFPV UMPCHP UHEEUFCHPCHBMP Y EZP NPTsOP VSHCHMP YURPMSH'PCHBFSH CH UPCTENEOOOPK TEYUY VPMEEFICHOPE YP. f.E. NOE OE OKHTSOSCH UMPCHB, LPFPTSHCHE S YURPMSHKHA MYYSH TB CH TSOYOY Y FP, RPFPNH UFP CH XOYCHETE XUMSCHYBM OB MELGIY. th ChBN, OBDEAUSH, YOFETEUOP VKHDEF (CH DPMZH OE PUFBOKHUSH :)), YNOE IPTPYP. rTENOPZP VMBZPDBTEO!
pFCHEFYFSh
| vikka 04 SOCHBTS 2006 ZPDB | 156 50 |
uENBOFYUEULBS PDOP'OBYUOPUFSH - SUOPUFSH UNSCHUMB, OBRTYNET, "OE NPZMY VSCH CHSHCHTBTSBFSHUS U VPMEE CHSHTBTSEOOPK UENBOFYUEULPK PDOP'OBYUOPUFSHHA, B FP OYP OY".
ZHMHLFHBGYS - UMHYUBKOSCHE PFLMPOEOYS ZHYYYYUEULYI CHEMYUYO PF YI UTEDOYI OBYUEOYK
DEZHYOYGYS - LTBFLPE PRTEDEMEOYE LBLPZP-MYVP RPOSFIS.
FPMETBOFOPUFSH - FETRYNPUFSH L YUENH-MYVP. UMPCHP NPDOPE, B RPFPNH HCE OE HNOPE.
DYIPFPNYS - DCHE YUBUFY HAQIDA DEMEOYE. "UEKUBU S RTPYCHEDH DYIPFPNYA LFPZP SVMPLB Y PFDBN RPMPCHYOLH FEVE".
LFBOBYS - LFP RTPGEDHTTB UPTBNETOPZP MYIEOYS RTEUFHROYLB TSYOY RP ZTBTSDBOULPNKh YULKH. "uNFBOBYS RP FEVE RMBYEF!"
YDYPUYOLTBYS - OERETEOPUYNPUFSH. FETNYO NEDYGYOULYK, OP HRPFTEVMSFSh NPTsOP CHEDE Y CHUADH. obrtynet: "x NEOS L DHTBLBN YDYPUYOLTBYIS!"
NEFBRHTYYN - LFP LPZDB UMPCHB, PVPOBYUBAEIE IPTPYYE CHEEY, DEKUFCHYS Y 'BOSFYS, OE RTYOBAFUS 'B RMPIYE. obrtynet "nBFSH FCHPA 'B OPZH" - FFP CHTPDE LBL OE TKhZBFEMSHUFCHP.
FTBOUGEODEOFBMSHOSHCHK - BVUFTBLFOSHCHK, PFCHMEYUEOOSCHK, BLBDENYUEULYK, NSCHUMEOOSCHK, HNPTYFEMSHOSHCHK, HNUFCHEOOSHCHK, FEPTEFYUEULYK. h U YYTPFPK RPOSFIS TELPNEODHEFUS YITPLPE RTYNEOYE FETNYOB, ZDE OBDP Y ZDE OE OBDP.
NEFBZHYYYUEULYK - RTYNETOP FP CE UBNPE, UFP FTBOUGEODEOFBSHOSHCHK. FETNYO IPTPY DMS PFCHEFB CHPRTPU HAQIDA, UHFSH LPFPTPZP chshch OE RPOSMY. obBRTYNET, FBL - "LBL chsh PFOPUYFEUSH L WIPMBUFILE?" - "h NEFBZHYYYUEULPN UNSHUME?"
UIPMBUFYLB - FYR TEMYZYP'OPK ZHYMPUPZHYY, UFTENSEEKUS DBFSH TBGYPOBMSHOPE FEPTEFYUEULPE PVPUOPCHBOYE TEMYZYP'OPNKH NYTPCHP''TEOYA RHFEN RTYNEOYP'OPK ZHYMPUPZHYY. nPTsOP DPUFBCHBFSH OBLPNSCHI CHPRTPPUPN "b CHSCH UMHYUBEN OE UIPMBUFYL?"
BEEPFETYLB - FBKOPE HYUEOYE.
FTAYN - PVEEYYCHEUFOPE NOOYE YMY CHCHULBJSCHCHBOYE. FYRYUOSCHK RTYNET FTAYNB - "CHPMZB CHRBDBEF CH lBURYKULPE NPTE."
CHZHENYYN - BNEOB ZTHVSCHI YMY TELLYI UMPCH Y CHCHTBTSEOIK VPMEE NSZLYNY.
UPZHYUFYLB - HNEOYE IYFTP CHEUFY RTEOIS. tPOZMYTPCHBOYE UMPCHBNY Y RPOSFISNY. obrtynet: "YDYFE chshch tsprkh UP UCHPEK UPZHYUFILPK!"
LLMELFIILB - UPEDYOEOYE TBOPTPDOSCHI CHZMSDPCH, YDEK Y FEPTYK. zhenyjn DHTOPCHLHUIGSHCH. obrtynet: "FBL llmelfyuop pdechbefus tomonidan!"
YOCHELFYCHSHCH - OEGEOJHTOBS, RMPEBDOBS VTBOSH, NBFETEEYOB.
ZPNZEOOSCHK - PDOPTPDOSHK. obrtynet: "zPNZEOOPUFSH FFPZP KPZKhTFB OE CHSHCHCHCHBEF OILBLYI UPNOEIK."
ZEODETOSHCHK - RPMPCHPK. NETZEODETOSHK, UPPFCHEFUFCHEOOP, - NETSRPMPCHPK.
BDDYLGYS - 'BCHYUYNPUFSH. obrtynet, yofetoef-bddylgys, obtlp-bddylgys.
DELBDEOFUFCHP - HRBDOYUEUFCHP. FETNYO IPTPY DMS PGEOLY MAVSHCHI DEKUFCHYK MAVSHCHI RETUPOBTSEK: "LBLPE DELBDEOFUFCHP!"
LPOZTHIOFOPUFSH - PYUEOSH VPZBFPE UMPCHP. p'OBYUBEF UPUFPSOYE GEMPUFOPUFY Y RPMOPK YULTEOOPUFY, LPZDB CHUE YUBUFY MYUOPUFY TBVPFBAF CHNEUFE, RTEUMEDHS PDOH GEMSH. fBLCE YUBUFP HRPFTEVMSEFUS U RTYUFBCHLPK "OE".
ZYRETVPMB - RTEKHCHEMYYUEOYE. obrtynet: "oE ZYRETVPMYYTHK, RPTsBMHKUFB!"
CHPMAOFBTYYN - HYUEOYE, RPMBZBAEEEE H PUOPCHSH VSHCHFIS CHPMECHPE OBYUBMP. h GENERAL CHENS HRPFTEVMSEFUS LBL PGEOPYUOSCHK FETNYO DEKUFCHYK YUEMPCELB, LPFPTSHCHE MYUOP CHBN OE OTBCHSFUS. obrt .: "chBOS CHSHCHRYM CHUA FELYMH. yFP YUYUFSHCHK CHPMAOFBTYIN!"
HVYLCHYUFSHCH - CHYDSCH TBUFEOYK Y TSYCHPFOSHCHI, PVYFBAEYE RPCHUENEUFOP. "CHPO HVILCHYUF
RPVETSBM"/ULBBOP P FBTBLBOE LHIOE HAQIDA
LPZOYFYCHOSCHK DYUUPOBOU - OPCHBS YOZHPTNBGYS, CIPDSEBS CH RTPFYCHPTEYUYE UP UFBTSHNY BOBOISNY, YNEAENYUS YUEMPCHELPN.
ZOPUEPMPZYS - FEPTYS RPOBOYS, PUOPCHOBS YUBUFSH ZHYMPUPZHYY, TBUUNBFTYCHBAEBS HUMPCHYS Y RTEDEMSHCH CHPNPTSOPUFY DPUFPCHETOPZP OYOBOYS.
LZPGEOFTYL - UBNPCHMAVMEOSHK YUEMPCEL.
VYOPN oSHAFPOB - ZHPTNKHMB DMS RTEDUFBCHMEOYS UFEROOY UHNNSC DCHHI YUYUEM. hRPFTEVMSEFUS, LBL RTBCHYMP, CH LBYUEUFCHE CHSHCHTBTSEOIS YuEZP-FP UMPTSOPZP CH RTPFICHPRPUFBCHMEOYY OEUMPTSOPNKH. OBRTYNET: "FPCE NOE WYOPN oSHAFPOB!"
LPZETEOFOPUFSH - PYUEOSH LTBUYCHPE UMPCHP. (PF MBFYOULPZP kohaerens. OBIPDSEYKUS H UCHSKY), UPZMBUPCHBOOPE RTPFELBOYE PE READING OEULPMSHLYI LPMEVBFEMSHOSHCHI YMY CHPMOPCHSCHI RTPGEUUPCH, RTPSCHMSAEEEEUS RTYYIYY.
ZHTHUFTBGYS - TB'PYUBTPCHBOYE. OBYB TSIOYOSH - FFP GERSH ZHTHUFTBGYK.
ZHTYLBFYCHOSCHK - (PF MBF. frico - FTH), RTYNEOSEFUS CH MYOZCHYUFILE, OBRTYNET, ZHTYLBFYCHOSHE UZMBUFOSHCHE "F, S, I, Y". nPTsOP HRPFTEVMSFSH: "lBLPC SHCHL X FEVS ZHTYLBFYCHOSCHK!"
DYULKHTU - CHYD TEYUECHPK LPNNHOILBGYY, PUOPCHSCCHBAEYKUS HAQIDA TEZYPOBMSHOPN OERTEDCH'SFPN PVUKhTSDEOYY, RPRSHFL DUFBOGITPCHBFSHUS PF UPGIBMSHOPFY TAQIDA. obrtynet, "rTEDMBZBA RTELTBFIFSH FFPF ZMHRSHCHK DYULHTU".
| obRYUBFSH LPNNEOFBTYK |
|
| KO'P, RTENOPZP VMBZPDBTEO! — Anonim | |
| tedyulb - OEIPTPYK YUEMPCHEL :)) - Hellhammer | |
| PDOP NBMEOSHLPE "OP", EUMY RPCHPMYFE. "CHFBOBYS" (PF ZTEYUEULYI eu - "VMBZPK", "IPTPYK" Y thanatos - "UNETFSH"). hDPCHMEFCHPTEOYE RTPUSHVSCH VPMSHOPZP PV HULPTEOYY EZP UNETFY LBLYNY-MYVP DEKUFCHYSNNY YMY UTEDUFCHBNY, CH FPN YUYUME RTELTBEEOYEN YULXUFCHEOOYEN YULXUFCHEOYEOSCHID. — u shayton | |
vikka. :)
+ |
|
| x LFPZP FELUFB EUFSH BCHFPT Y OKHTSOP VSCHMP HLBFSH FFP. — MEDY_CHBMETY | |
| vPMSHYPE URBUYVP) nOPZP YOFETEUOPZP) - FPOS HFCLBY |
| Gregori 06 SOCHBTS 2006 ZPDB | 64 50 |
dPVBCHMA L PFCHEFH Vikka.
(rTSN DBCE OE CHETYFUS, UFP POB LFP RTPRHUFYMB);)
Vizhhtlbgys - TBDCHPEOYE, TBDEMEOYE, TBCHEFCHMEOYE UEZP-MYVP. nBFENBFILY ZPCHPTSF "FPYULB VYZHHTTLBGYY", F.E. FPYULB OEPRTEDEMEOOPUFY, UPVSCHFYE H FPK FPYULE TBCHOPCHETPSFOP NPTSEF RPKFY RP MAVPNKH RTPZOPYTHENH RHFY, DBTSE, EUMY LFY RHFY UCHCHETYEOOPP RTPOSCHFY.
OH Y LPOEYUOP, TSE yoftprice.
fPMSHLP OBUFPSEYE ZHYYLY NPZKhF PFGEOYFSH RTEMEUFSH Y NPZKHEUFCHEOOPUFSH FFPZP UMPCHB Y OE FPMSHLP Y'-'B EZP LTBUPFSHCH, OP Y'-'B UNSCHUMB UMPFFOPZ HPPPSEOP.
oFTPRYS (ZTEYU. uz - H, trope - RPCHPTPF, RTECHTBEEOYE) - PDOP Y' PUOPCHOSHI RPOSFIK LMBUUYYUEULPK ZHYYLY, CHCHEDEOP CH OBHLH t. lMBHYHUPN. JOFTPRYS CHCHTBTSBEF URPUPVOPUFSH IOETZYY L RTCHTBEEOSN: YUEN VPMSHIE JOFTPRYS UYUFENSCH, FEN NEOSHY BLMAYUEOOBS CH OEK IOETZYS URPUPVOBL L RTCHTBEEOSN. obtbufboye joftpryy UCHYDEFEMSHUFCHHEF P OBTBUFBOYY ISPUB CHOHFTY UYUFENSCH.
fBL CE U IOFTPRYEK UCHSHCHCHBAF FEPTIA P "FERMPPCHPK UNETFY CHUEMEOOPK", F.E. P LPOGE UCHEFB.
http://lib.ru/TEXTBOOKS/TEACH/Physics/node12.html
| obRYUBFSH LPNNEOFBTYK |
|
| "Oh HCHEMYYUYCHBKFE IOFTPRYA!" (YUEMPCHELH, LPFPTSCHK UHEFIFUUS, YHNYF, NEYBEF :) - rthyog zptsh | |
| uh, rthyog. UFP VSCH NSHCHOE DEMBMY, IOFTPRYS CHUE TBCHOP OBTBUFBEF, Y UPSU CHUE VMYTSE Y VMYTSE. chbn MY ffp OE OBFSH?! ChPF Y X ChBU FYFHM PUFBMUS. B LPTPMECHUFCHB-FP HCE FA-FA, OEF: ((IBPU) - Gregori |
|
| f.E. chshch PFTYGBEFE OEZIOFTPRYA??? :) rPTSDPL CH RTPFYCHPCHEU iBPUKH? dB Y U LPTPMECHUFCHPN OE CHUE FBL PDOPOBBYOP;) - rthyog zptsh |
| Hellhammer 04 SOCHBTS 2006 ZPDB | 57 50 |
b RPYUENKh VSC RTPUFP OE RPLPRBFSHUS H UMPCHBTSI?
| obRYUBFSH LPNNEOFBTYK |
|
| rTEDMBZBM. oE IPUEF! — chBUYMYK nBLUINPCH |
|
| ChSCH VSC UBNY RPRTPVPCHBMY RPLPRBFSHUS CH UMPCHBTSI, FEN VMEE LMELFTPOOSCHI. CHTHYUOKHA S HCE RTPUNPFTEM PYO UMPCHBTSH YOPUFTBOOSCHI UMPCH, LHYUH READING HVYMP + OBDP EEE CHUE CHSHCHRYUSCHCHBFSH - Anonim | |
| bbfp — Hellhammer | |
| PVSIBFEMSHOP 'BKNHUSH LFYN, LPZDB VKhDEF UCHPPVPDOPE CHTENS. zTBOD YO'Q! — Anonim | |
| oEF, YFP OTBCHYFUS YO'Q: "CHS VSHCH UBNY RPRTPVPCHBMY"! LPOEYUOP Y RPRTPVPCHBMY, Y RTPVKHEN. MJZLYI BOBOIK UEF. UBNP CH THLY RMSCCHJF FP, UFP CH CHPDE OE FPOEF ... - chBUYMYK nBLUINPCH |
|
| YOFETEUOP, RPYUENKh chshch OE ZPCHPTYFE FFP LBTsDPNH, LFP BDBEF DEUSH CHPRTPUSCH? CHEDSH VPMSHYOUFCHP PFCHEFCH "ON RPCHETIOPUFY" ... - Anonim | |
| Ch MAVPN UMKHYUBE, RTYOBA UCHPA PYYVLKH, CHBUYMYK nBLUINPCH, Y RTYOPYKH UCHPY Y'CHYOEOYS — Anonim |
| chBUYMYK nBLUINPCH 04 SOCHBTS 2006 ZPDB | 36 25 |
CHPF UPNOECHBAUSH S, UFPVSCH chBN RTYIPDYMPUSH FBL HC YBUFP LMLCHVTYTPCHBFSH...ULPTEE, RPLBBFSH "PVTBBPCHBOOPUFSH"...
==================================================
mxlxvtbgys - UPYOYOEOYE, FTEVHAEEEE LTPRPFMYCHPK DMYFEMSHOPK TBVPFSCH, RPDCHYTSOYYUEULYK FTHD.
idypuyoltbys - RPCHSHCHIEOOBS (CHTPTSDEOOBS) YUHCHUFCHYFEMSHOPUFSH PTZBOYNB L OELPFPTSCHN CHEEEUFCHBN: RIEECCHCHN RTPDHLFBN, NEDYLBNEOFBN, RUYYYYUEFBN, YUHCHUFCHYFEMSHOPUFSH.
tbnvhtuytpchbooshk VBOL - VBOL-LPTTTEURPODEOF, RTPYCHPDSEIK TBUYUEFSHCH U VBOLPN YNRPTFETB, EUMY RPUMEDOYK OE YNEEF LPTTTEURPODEOFULYI UYUEFCH X VBOLB LURPTFETB.
=================================================================
DHNBA, UFP chBN UFPYF RPTSCHFSHUS, OBRTYNET, DEUSH.
