Roman harakati 1918/19 yil qishida ma'lum bir shaharda (Kiyevni nazarda tutadi) sodir bo'ladi. Shahar nemis bosqinchi kuchlari tomonidan boshqariladi va "butun Ukraina" ning getmanı hokimiyatda. Hetman saylangandan so'ng (1918 yil bahorida) Shahar Sankt-Peterburg va Moskvadan tashrif buyuruvchilar - bankirlar, jurnalistlar, shoirlar va boshqalar bilan to'lib ketdi. Petlyura qo'shini shaharni egallashga intilmoqda va juda yaqin joyda shiddatli janglar bo'lib o'tmoqda.

Ular Turbinlarning uyida kechki ovqat yeyishmoqda. Turbinlar oilasi stolga yig'ilishdi: shifokor Aleksey Turbin, uning ukasi Nikolka, unter-ofitser va ularning singlisi Elena. Oilaviy do'stlar ham bor: ikkinchi leytenant Stepanov (laqabi Karas), leytenant Myshlaevskiy va Ukraina harbiy kuchlarining bosh qo'mondoni knyaz Belorukovning yordamchisi bo'lib xizmat qiladigan leytenant Shervinskiy.

Yig'ilganlar o'z shaharlari taqdirini muhokama qiladilar. Aleksey Turbin getmanni rus armiyasini o'z vaqtida shakllantirishga ruxsat bermaganlikda ayblaydi, bu endi shaharni himoya qilishi va keyin Rossiyani qutqarishi mumkin.

Elenaning eri, general shtab kapitani Talberg Sergey Ivanovich xotiniga nemislar shaharni tark etayotgani haqida xabar beradi va o'zi bugun kechqurun shtab-kvartira poyezdida ketishi kerak. Talbergning so'zlariga ko'ra, u Elenani o'zi bilan olib keta olmaydi, lekin bir necha oydan keyin u Donda tuzilayotgan Denikin armiyasi bilan birga shaharga qaytishiga amin.

Shaharni Petlyura qo'shinlaridan himoya qilish uchun rus harbiy tuzilmalarining jadal shakllanishi boshlanadi. Katta Turbin, Myshlaevskiy va Karas polkovnik Malyshev qo'mondonligi ostida tuzilgan bo'linmada xizmatga kirishadi (Turbin shifokor sifatida).

Ammo ertasi kuni Malyshev divizionni tarqatib yuborishga majbur bo'ladi, chunki tunda (13 dekabrdan 14 dekabrga qadar) getman va Belorukov nemis poezdida qochib ketishdi va endi shaharda hech qanday qonuniy hokimiyat yo'q, demak, hech kim yo'q. himoya qilish.

O'ninchi dekabrga kelib, polkovnik Nai-Tours birinchi otryadni shakllantirishni yakunladi. Bir yuz ellik askariga kigiz etik va shlyapa berish uchun polkovnik o'zining Colt yordamida ta'minot bo'limi boshlig'i bilan muzokara qilishi kerak edi. 14 dekabr kuni ertalab Petlyura qo'shinlari shaharga hujum qilishadi, Nai-Turs jangga kirishadi va uchta kursantni getman bo'linmalari qaerda joylashganligini aniqlash uchun yuboradi. Razvedkachilar hech qayerda yordam yo'qligini va dushmanning otliq qo'shinlari allaqachon shaharga kirib borayotgani haqida xabar bilan qaytib kelishadi. Nai-Tours o'zi va uning jangchilari tuzoqqa tushib qolganini tushunadi.

Birinchi piyodalar otryadining kaporali Nikolay Turbin olingan buyruqni bajaradi va jamoani ma'lum bir marshrut bo'ylab boshqaradi, lekin u erga etib kelganida, vahima ichida yugurayotgan kursantlarni ko'radi. Polkovnik Nai-Tours chekinayotgan jangchilarni qamrab oladi va hammaga elkama-kamarlarini yirtib tashlashni, qurollarini tashlashni, hujjatlarni yirtib tashlashni va qochishni buyuradi. Keyin o'lik yarador Nai-Tours vafot etadi va hayratda qolgan Nikolay uyga yo'l oladi.

Aleksey Turbin, bo'linishning tarqatib yuborilishi haqida bilmagan holda, soat ikkida paydo bo'ladi (buyurtma bo'yicha), lekin faqat tashlab ketilgan qurollarni topadi. Malyshevni topib, u shahar Petlyura qo'shinlari tomonidan bosib olinganligini bilib oladi. Aleksey yelkasini yechib, uyiga ketadi. Ammo u Petlyuraning jangchilariga duch keladi, ular uni shlyapasidagi kokardadan ofitser deb bilishadi va uni ta'qib qilishadi. Turbin qo'lidan yaralangan va Yuliya Reise ismli tanimagan ayolning uyiga panoh topadi. Ertasi kuni u unga uyga borishga yordam beradi. Elenaning erining amakivachchasi, xotini uni tashlab ketgan Larion Jitomirdan Turbinlarga keldi. Hamma uni yoqimli deb biladi va Larion Turbinlarning uyida qolishni yaxshi ko'radi.

Turbinalar Vasilisa laqabli Vasiliy Ivanovich Lisovichga tegishli uyda ikkinchi qavatni egallaydi. Uy egasining o'zi rafiqasi Vanda Mixaylovna bilan shu uyning birinchi qavatida yashaydi. Petlyura qo'shinlari kelishi arafasida Vasilisa barcha pul va zargarlik buyumlarini yashiringan joyga yashiradi va noma'lum shaxs uning harakatlarini derazadan kuzatib boradi. Ertasi kuni uning oldiga tintuv buyrug'i bilan qurollangan odamlar keladi. Ular keshni ochib, uydan hamma narsani, hatto Vasilisaning poyafzalini ham olib ketishadi. Er va xotin ularga qaroqchilar kelganini tushunishadi va yordam so'rab Turbinlarga yuguradilar. Ikkinchi hujumdan himoya qilish uchun Karasni uyga taklif qilishadi, Vanda Mixaylovna uni saxiylik bilan konyak va dana go'shti bilan muomala qiladi.

Nikolay Turbin polkovnik Nai-Tursning oilasini topadi va onasi va singlisiga yaqin odamning o'limi haqida aytib berish uchun qarindoshlariga boradi. U polkovnikning singlisiga jasadni o‘likxonadan olib ketishga yordam beradi va dafn marosimida qatnashadi.

Bir necha kundan keyin Aleksey tif bilan kasal bo'lib qoldi, uning yarasi yallig'landi, harorati ko'tarildi va deliryum boshlandi. Shifokorlar kengashi uning umidsiz ekanligiga qaror qiladi. Elena yotoqxonasida akasining najoti uchun ibodat qiladi va hatto Aleksey omon qolsa, erini boshqa ko'rmaslikka tayyor. Hammani hayratda qoldirgan Aleksey hushiga keldi va ishonch bilan tuzalib ketdi.

Bir yarim oy o'tgach, Aleksey butunlay tuzalib, hayotini saqlab qolgan Julia Reisega tashrif buyurdi. U marhum onasining bilaguzugini minnatdorchilik uchun berdi va uning uyiga tashrif buyurishga ruxsat so'radi. Qaytishda Aleksey Irina Nai-Toursdan qaytayotgan Nikolayni uchratdi.

Bulgakovning "Oq gvardiya" romanining yaratilish tarixi

"Oq gvardiya" romani birinchi marta Rossiyada 1924 yilda nashr etilgan (to'liqsiz). To'liq Parijda: birinchi jild - 1927, ikkinchi jild - 1929. "Oq gvardiya" - bu yozuvchining 1918 yil oxiri - 1919 yil boshida Kiyev haqidagi shaxsiy taassurotlariga asoslangan avtobiografik roman.

Turbinlar oilasi ko'p jihatdan Bulgakovlar oilasi. Turbiny - Bulgakovning onasi tomonidagi buvisining qizlik ismi. "Oq gvardiya" 1922 yilda yozuvchining onasi vafotidan keyin boshlangan. Romanning birorta qo‘lyozmasi saqlanib qolgan. Romanni qayta yozgan mashinist Raabenning so‘zlariga ko‘ra, “Oq gvardiya” dastlab trilogiya sifatida yaratilgan. Taklif etilayotgan trilogiyadagi romanlarning mumkin bo'lgan nomlari orasida "Yarim tun xochi" va "Oq xoch" mavjud. Roman qahramonlarining prototiplari Bulgakovning kievlik do'stlari va tanishlari edi.

Shunday qilib, leytenant Viktor Viktorovich Myshlaevskiy bolalikdagi do'sti Nikolay Nikolaevich Sigaevskiydan ko'chirilgan. Leytenant Shervinskiyning prototipi Bulgakovning yoshligining yana bir do'sti - havaskor qo'shiqchi Yuriy Leonidovich Gladyrevskiy edi. Bulgakov "Oq gvardiyachilar" asarida Ukrainadagi fuqarolar urushi alangasida xalq va ziyolilarni ko'rsatishga intiladi. Bosh qahramon Aleksey Turbin, garchi aniq avtobiografik bo'lsa ham, yozuvchidan farqli o'laroq, harbiy xizmatda faqat rasmiy ro'yxatga olingan zemstvo shifokori emas, balki Jahon urushi yillarida ko'p narsalarni ko'rgan va boshdan kechirgan haqiqiy harbiy shifokordir. Roman ikki guruh ofitserlarni qarama-qarshi qo'yadi - "bolsheviklarni issiq va to'g'ridan-to'g'ri nafrat bilan, jangga olib kelishi mumkin bo'lgan" va "urushdan uylariga Aleksey Turbin kabi dam olish g'oyasi bilan qaytganlar". va harbiy bo'lmagan, ammo oddiy inson hayotini qayta tiklash.

Bulgakov sotsiologik jihatdan davrning ommaviy harakatlarini aniq ko'rsatadi. U dehqonlarning er egalari va zobitlariga va yangi paydo bo'lganlarga nisbatan ko'p asrlik nafratini namoyish etadi, ammo "bosqinchilar" ga nisbatan chuqur nafratni ko'rsatadi. Petlyura milliy harakatini Bulgakov "Oq gvardiya" asarining asosiy xususiyatlaridan biri deb ataydi, bu erda rus ziyolilarining beadab mamlakatdagi eng yaxshi qatlami sifatida tasvirlangan.

Xususan, “Urush va tinchlik” an’analarida fuqarolar urushi yillarida Oq gvardiyachilar lageriga tashlangan tarixiy taqdir taqozosi bilan ziyoli-olijanob oilaning tasviri. "Oq gvardiya" - 20-yillarning marksistik tanqidi: "Ha, Bulgakovning iste'dodi yorqin bo'lganidek chuqur emas edi va iste'dod ajoyib edi ... Va shunga qaramay Bulgakovning asarlari mashhur emas. Ularda umuman odamlarga ta'sir qiladigan hech narsa yo'q. Sirli va shafqatsiz olomon bor”. Bulgakovning iste'dodi odamlarga, ularning hayotiga, quvonch va qayg'ularini Bulgakovdan tanib bo'lmaydi.

M.A. Bulgakov ikki marta, ikki xil asarida "Oq gvardiya" (1925) romanidagi ishi qanday boshlanganini eslaydi. “Teatr romani” qahramoni Maqsudov shunday deydi: “U kechasi qayg‘uli tushdan uyg‘onganimda tug‘ildi. Men o‘z shahrimni, qorni, qishni, fuqarolar urushini orzu qilardim... Tushimda oldimdan jimjit bo‘ron o‘tdi, keyin eski pianino va uning yonida dunyoda yo‘q odamlar paydo bo‘ldi”. “Yashirin do‘stga” hikoyasida boshqa tafsilotlar ham bor: “Men kazarma chirog‘imni iloji boricha stolga tortdim va uning yashil qalpoqchasiga pushti qog‘oz qalpoq qo‘ydim, bu qog‘ozni jonlantirdi. Unga men shunday so'zlarni yozdim: "Va o'liklar kitoblarda yozilganiga ko'ra, qilgan ishlariga ko'ra hukm qilindilar". Keyin u nima bo'lishini hali yaxshi bilmagan holda yozishni boshladi. Esimda, uyda issiq, ovqatxonadagi minoradek jiringlayotgan soat, karavotda uyqusirab uyqu, kitoblar va ayoz...” Bu kayfiyat bilan Bulgakov qanday yaxshilik yaratishga kirishdi. yangi roman.

Mixail Afanasyevich Bulgakov 1822 yilda rus adabiyoti uchun eng muhim kitob bo'lgan "Oq gvardiya" romanini yozishni boshladi.

1922-1924 yillarda Bulgakov "Nakanune" gazetasida doimiy ravishda "Gudok" temir yo'lchilar gazetasida nashr etilgan maqolalar yozgan, u erda I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Bulgakovning so'zlariga ko'ra, "Oq gvardiya" romani kontseptsiyasi nihoyat 1922 yilda shakllangan. Bu vaqt ichida uning shaxsiy hayotida bir qancha muhim voqealar sodir bo'ldi: joriy yilning dastlabki uch oyi davomida u boshqa ko'rmagan akalarining taqdiri haqida xabar va onasining to'satdan tifdan vafot etgani haqida telegramma oldi. . Bu davrda Kiev yillarining dahshatli taassurotlari ijodda gavdalanish uchun qo'shimcha turtki bo'ldi.

Zamondoshlarining xotiralariga ko'ra, Bulgakov butun bir trilogiya yaratishni rejalashtirgan va o'zining sevimli kitobi haqida shunday gapirgan: "Men o'z romanimni muvaffaqiyatsiz deb bilaman, garchi uni boshqa narsalarimdan ajratib tursam ham, chunki Men bu g‘oyani juda jiddiy qabul qildim”. Va biz hozir "Oq gvardiya" deb ataydigan narsa trilogiyaning birinchi qismi sifatida yaratilgan va dastlab "Sariq fransuz", "Yarim tungi xoch" va "Oq xoch" nomlarini oldi: "Ikkinchi qismning harakati shu kuni bo'lishi kerak. Don, uchinchi qismda Myshlaevskiy Qizil Armiya safiga kiradi. Ushbu rejaning belgilarini Oq gvardiya matnida topish mumkin. Ammo Bulgakov trilogiya yozmadi, uni graf A.N.ga qoldirdi. Tolstoy ("Azobdan o'tish"). Va "Oq gvardiya" dagi "parvoz", emigratsiya mavzusi faqat Talbergning ketishi haqidagi hikoyada va Buninning "San-Frantsiskolik janob" ni o'qish epizodida tasvirlangan.

Roman eng katta moddiy ehtiyoj davrida yaratilgan. Yozuvchi kechasi isitilmaydigan xonada ishladi, shiddat bilan va ishtiyoq bilan ishladi va juda charchadi: “Uchinchi hayot. Va mening uchinchi hayotim stolda gulladi. Choyshablar uyasi shishib ketaverdi. Men qalam bilan ham, siyoh bilan ham yozdim”. Keyinchalik, yozuvchi o'zining sevimli romaniga bir necha bor qaytib, o'tmishni qayta boshdan kechirdi. 1923 yilga oid yozuvlardan birida Bulgakov shunday deb ta'kidlagan edi: "Va men romanni tugataman va sizni ishontirishga jur'at etaman, bu osmonni issiq his qiladigan roman bo'ladi ..." Va 1925 yilda. u shunday deb yozgan edi: "Agar men adashsam va "Oq gvardiya" kuchli narsa bo'lmasa, bu juda achinarli bo'ladi". 1923 yil 31 avgustda Bulgakov Yu Slezkinga shunday dedi: "Men romanni tugatdim, lekin u hali qayta yozilmagan, u juda ko'p o'ylayman. Men biror narsani tuzatyapman." Bu "Teatr romani"da eslatib o'tilgan matnning qoralama versiyasi edi: "Romanni tahrirlash uchun ko'p vaqt ketadi. Ko'p joylarni kesib tashlash, yuzlab so'zlarni boshqalar bilan almashtirish kerak. Ko'p ish, lekin kerak! ” Bulgakov o'z ishidan qoniqmadi, o'nlab sahifalarni chizib tashladi, yangi nashrlar va variantlarni yaratdi. Ammo 1924 yil boshida men "Oq gvardiyachilar" dan yozuvchi S. Zayaitskiydan va yangi do'stlarim Lyaminlardan parchalarni o'qib chiqdim, kitob tugadi.

Romanning tugashi haqidagi birinchi eslatma 1924 yil martiga to'g'ri keladi. Roman 1925 yilda "Rossiya" jurnalining 4 va 5-kitoblarida nashr etilgan. Ammo romanning yakuniy qismi bilan 6-soni chop etilmadi. Tadqiqotchilarning fikricha, «Oq gvardiyachi» romani «Turbinalar kunlari» (1926) premyerasi va «Yugurish» (1928) yaratilganidan keyin yozilgan. Muallif tomonidan tuzatilgan romanning oxirgi uchdan bir qismining matni 1929 yilda Parijning Konkord nashriyoti tomonidan nashr etilgan. Romanning toʻliq matni Parijda nashr etilgan: birinchi jild (1927), ikkinchi jild (1929).

"Oq gvardiyachilar" SSSRda nashr etilishi tugallanmaganligi va 20-yillarning oxiridagi xorijiy nashrlar yozuvchining vatanida tayyor bo'lmaganligi sababli, Bulgakovning birinchi romani matbuotda unchalik e'tiborga olinmadi. Mashhur munaqqid A. Voronskiy (1884-1937) 1925 yil oxirida “Oq gvardiya”ni halokatli tuxumlar bilan birgalikda “ajoyib adabiy sifat” deb atagan. Bu bayonotga javob Rossiya Proletar Yozuvchilar uyushmasi (RAPP) rahbari L. Averbaxning (1903-1939) Rapp organi - "Adabiy postda" jurnalida keskin hujumi bo'ldi. Keyinchalik, 1926 yil kuzida Moskva badiiy teatrida "Oq gvardiyachilar" romani asosida "Turbinlar kunlari" spektaklining sahnalashtirilishi tanqidchilarning e'tiborini ushbu asarga qaratdi va romanning o'zi unutildi.

K. Stanislavskiy "Turbinlar kunlari" tsenzurasidan xavotirda bo'lib, "Oq gvardiya" romani singari, Bulgakovga ko'pchilik uchun ochiqchasiga dushman bo'lib tuyulgan "oq" epitetidan voz kechishni qat'iy tavsiya qildi. Ammo yozuvchi bu so'zni qadrlagan. U "xoch", "dekabr" va "qo'riqchi" o'rniga "buran" bilan rozi bo'ldi, lekin u "oq" ta'rifidan voz kechishni istamadi, unda alohida axloqiy poklik belgisini ko'rdi. uning sevimli qahramonlari, ular mamlakatdagi eng yaxshi qatlamning bir qismi sifatida rus ziyolilariga tegishli edi.

"Oq gvardiya" - bu yozuvchining 1918 yil oxiri - 1919 yil boshida Kiyev haqidagi shaxsiy taassurotlariga asoslangan avtobiografik roman. Turbin oilasining a'zolari Bulgakovning qarindoshlarining o'ziga xos xususiyatlarini aks ettirdilar. Turbiny - Bulgakovning onasi tomonidagi buvisining qizlik ismi. Romanning birorta qo‘lyozmasi saqlanib qolgan. Roman qahramonlarining prototiplari Bulgakovning kievlik do'stlari va tanishlari edi. Leytenant Viktor Viktorovich Myshlaevskiy bolalikdagi do'sti Nikolay Nikolaevich Syngaevskiydan ko'chirilgan.

Leytenant Shervinskiyning prototipi Bulgakovning yoshligidagi yana bir do'sti - Yuriy Leonidovich Gladyrevskiy, havaskor qo'shiqchi (bu xususiyat xarakterga o'tgan), u Getman Pavel Petrovich Skoropadskiy (1873-1945) qo'shinlarida xizmat qilgan, ammo adyutant sifatida emas. . Keyin u hijrat qildi. Elena Talbergning (Turbina) prototipi Bulgakovning singlisi Varvara Afanasyevna edi. Uning eri kapitan Talberg Varvara Afanasyevna Bulgakovaning turmush o‘rtog‘i Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), asli nemis, avval Skoropadskiyga, keyin bolsheviklarga xizmat qilgan mansab zobiti bilan ko‘p o‘xshashliklarga ega.

Nikolka Turbinning prototipi aka-uka M.A. Bulgakov. Yozuvchining ikkinchi rafiqasi Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova o'zining "Xotiralar" kitobida shunday yozgan: "Mixail Afanasyevichning akalaridan biri (Nikolay) ham shifokor edi. Bu mening ukam Nikolayning shaxsiyati haqida to'xtalib o'tmoqchiman. Olijanob va shinam kichkina odam Nikolka Turbin har doim mening yuragimga aziz bo'lib kelgan (ayniqsa, "Oq gvardiya" romanida. "Turbinalar kunlari" spektaklida u ancha eskirgan.). Men Nikolay Afanasyevich Bulgakovni umrimda hech qachon ko'rmaganman. Bu Bulgakovlar oilasi tomonidan ma'qullangan kasbning eng yosh vakili - 1966 yilda Parijda vafot etgan tibbiyot fanlari doktori, bakteriolog, olim va tadqiqotchi. U Zagreb universitetida o'qigan va u erda bakteriologiya bo'limiga tayinlangan.

Roman mamlakat uchun og‘ir davrda yaratilgan. Muntazam armiyaga ega bo'lmagan yosh Sovet Rossiyasi fuqarolar urushiga aralashdi. Bulgakovning romanida ismi tasodifan tilga olinmagan xoin Getman Mazepaning orzulari ro'yobga chiqdi. "Oq gvardiya" Brest-Litovsk shartnomasining oqibatlari bilan bog'liq voqealarga asoslangan bo'lib, unga ko'ra Ukraina mustaqil davlat sifatida tan olingan, Hetman Skoropadskiy boshchiligidagi "Ukraina davlati" yaratilgan va Rossiyaning turli burchaklaridan qochqinlar shoshilgan. "chet elda." Bulgakov romanda ularning ijtimoiy holatini aniq tasvirlab bergan.

Yozuvchining amakivachchasi faylasuf Sergey Bulgakov o‘zining “Xudolar bayramida” kitobida o‘z vatanining o‘limini shunday ta’riflaydi: “Do‘stlarga kerak bo‘lgan, dushmanlar uchun dahshatli kuch bor edi, hozir esa chiriyotgan o‘lik. , undan parcha-parcha tushib, uchib kelgan qarg'alarning zavqiga tushadi. Dunyoning oltidan bir qismi o‘rnida badbo‘y, bo‘shliq bor edi...” Mixail Afanasyevich amakisining fikriga ko‘p jihatdan qo‘shildi. Va bu dahshatli manzara M.A. Bulgakov "Issiq istiqbollar" (1919). Bu haqda Studzinskiy o'zining "Turbinlar kunlari" asarida shunday deydi: "Bizda Rossiya bor edi - buyuk kuch ..." Shunday qilib, optimist va iste'dodli satirik Bulgakov uchun umidsizlik va qayg'u umid kitobini yaratishda boshlang'ich nuqtaga aylandi. Aynan shu ta'rif "Oq gvardiya" romanining mazmunini eng aniq aks ettiradi. "Xudolar bayramida" kitobida yozuvchi yana bir fikrni yaqinroq va qiziqroq topdi: "Rossiyaning qanday bo'lishi ko'p jihatdan ziyolilar o'zini qanday belgilashiga bog'liq". Bulgakov qahramonlari bu savolga javob izlaydilar.

Bulgakov "Oq gvardiya" asarida Ukrainadagi fuqarolar urushi alangasida xalq va ziyolilarni ko'rsatishga harakat qildi. Bosh qahramon Aleksey Turbin, garchi aniq avtobiografik bo'lsa ham, yozuvchidan farqli o'laroq, harbiy xizmatga rasmiy ravishda yozilgan zemstvo shifokori emas, balki Jahon urushi yillarida ko'p narsalarni ko'rgan va boshdan kechirgan haqiqiy harbiy shifokordir. Muallifni o‘z qahramoniga yaqinlashtiradigan ko‘p jihatlar bor: sokin jasorat, eski Rossiyaga ishonch, eng muhimi, tinch hayot orzusi.

“Siz o'z qahramonlaringizni sevishingiz kerak; agar bu sodir bo'lmasa, men hech kimga qalam olishni maslahat bermayman - siz eng katta muammolarga duch kelasiz, shuning uchun bilasiz, - deydi "Teatr romani" va bu Bulgakov ishining asosiy qonuni. “Oq gvardiyachi” romanida oq tanli ofitserlar va ziyolilar haqida oddiy odamlar sifatida so‘z yuritadi, ularning yosh ruhi, jozibasi, aql-zakovati, kuch-qudrati dunyosini ochib beradi, dushmanlarini tirik odamlar sifatida ko‘rsatadi.

Adabiy jamoatchilik romanning xizmatlarini tan olishdan bosh tortdi. Bulgakov uch yuzga yaqin sharhdan faqat uchtasini ijobiy deb hisobladi va qolganlarini "dushman va haqoratli" deb tasnifladi. Yozuvchi qo'pol izohlar oldi. Maqolalarning birida Bulgakov "ishchilar sinfiga, uning kommunistik g'oyalariga zaharlangan, ammo kuchsiz tupurikni sepadigan yangi burjua axlati" deb nomlangan.

"Sinfiy yolg'on", "Oq gvardiyachilarni ideallashtirishga behayo urinish", "o'quvchini monarxiya, qora yuzlik zobitlar bilan yarashtirishga urinish", "yashirin aksilinqilobchilik" - bu berilgan xususiyatlarning to'liq ro'yxati emas. Adabiyotda asosiy narsa yozuvchining siyosiy pozitsiyasi, uning "oqlar" va "qizillar" ga munosabati deb hisoblaganlar tomonidan "Oq gvardiya" ga.

"Oq gvardiyachilar"ning asosiy motivlaridan biri bu hayotga ishonch va uning g'olib kuchidir. Shu sababli, bir necha o'n yillar davomida taqiqlangan deb hisoblangan ushbu kitob o'z o'quvchisini topdi, Bulgakovning tirik so'zining barcha boyligi va ulug'vorligida ikkinchi hayotni topdi. 60-yillarda "Oq gvardiya"ni o'qigan kievlik yozuvchi Viktor Nekrasov juda to'g'ri ta'kidlagan: "Ma'lum bo'lishicha, hech narsa o'chmagan, hech narsa eskirgan. Go‘yo bu qirq yil hech qachon ro‘y bermagandek... ko‘z o‘ngimizda ochiq-oydin mo‘jiza ro‘y berdi, adabiyotda juda kam uchraydigan, hamma uchun ham bo‘lmagan narsa – qayta tug‘ilish sodir bo‘ldi”. Roman qahramonlarining hayoti bugungi kunda davom etmoqda, ammo boshqa yo'nalishda.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

Tasvirlar:

Yupqa qor yog'a boshladi va to'satdan parcha bo'lib tushdi. Shamol qichqirdi; qor bo'roni bor edi. Bir zumda qorong‘u osmon qorli dengiz bilan aralashib ketdi. Hamma narsa g'oyib bo'ldi.
- Xo'sh, usta, - deb baqirdi murabbiy, - muammo: qor bo'roni!
"Kapitanning qizi"

O‘lganlar esa kitoblarda yozilganiga ko‘ra, qilgan ishlariga ko‘ra hukm qilindilar...

Masih tug'ilgandan keyingi yil, 1918 yil, inqilob boshlanganidan beri ikkinchi yil, buyuk va dahshatli yil bo'ldi. Yozda quyosh va qishda qor bilan to'la edi va osmonda ikkita yulduz ayniqsa baland turardi: cho'pon yulduzi - kechqurun Venera va qizil, titroq Mars.

Ammo tinch va qonli yillardagi kunlar o‘qdek uchib o‘tadi va yosh turbinalar qahraton sovuqda oppoq, shag‘al dekabr oyi qanday kelganini sezmay qolishdi. Oh, qor va baxt bilan porlayotgan Rojdestvo daraxti bobomiz! Onam, yorqin malika, qayerdasiz?

Qizi Yelena kapitan Sergey Ivanovich Talbergga uylanganidan bir yil o'tgach va to'ng'ich o'g'li Aleksey Vasilevich Turbin og'ir yurishlar, xizmat va qiyinchiliklardan so'ng Ukrainaga shaharga, o'z uyiga oq tobut bilan qaytgan haftada. onasining jasadi Ular Podolga, Vzvozda joylashgan Aziz Nikolay Xayriyatning kichik cherkoviga tik Alekseevskiy tushishini vayron qilishdi.

Onaning dafn marosimi bo'lib o'tganda, may oyi edi, olcha va akatsiya daraxtlari lansetli derazalarni mahkam yopishdi. Iskandar ota qayg'u va xijolatdan qoqilib, oltin chiroqlarda porladi va chaqnadi, yuzi va bo'yni binafsha rangda bo'lgan diakon esa etikning oyog'igacha soxta va oltin bo'lib, paypoqda g'ijirlatib, cherkovning so'zlarini ma'yus bir ovoz bilan g'o'ldiradi. bolalarini tashlab ketayotgan ona bilan xayrlashing.

Turbinaning uyida o'sgan Aleksey, Elena, Talberg va Anyuta va o'limdan hayratda qolgan Nikolka o'ng qoshida osilgan sigir bilan eski jigarrang Avliyo Nikolayning oyoqlarida turishdi. Nikolkaning uzun qush burnining yon tomonlariga o'rnatilgan ko'k ko'zlari sarosimaga tushib, o'ldirilgan edi. Vaqti-vaqti bilan u ularni ikonostazga, qurbongohning archasiga olib bordi, alacakaranlıkta g'arq bo'ldi, u erda qayg'uli va sirli keksa xudo ko'tarilib, ko'zlarini pirpiratdi. Nega bunday g'azab? Adolatsizlikmi? Hamma ko‘chib kelganda, yengillik kelganda nega onamni olib ketish kerak edi?

Qora, yorilib ketgan osmonga uchib ketgan Xudo javob bermadi va Nikolkaning o'zi hali hammasi sodir bo'layotgani har doimgidek va faqat yaxshilik uchun ekanligini bilmas edi.

Ular dafn marosimini o'tkazdilar, ayvonning aks sado beruvchi plitalariga chiqdilar va onani butun ulkan shahar bo'ylab otasi uzoq vaqtdan beri qora marmar xoch ostida yotgan qabristonga kuzatib qo'yishdi. Va ular onamni dafn qilishdi. Eh... e...

O'limidan ko'p yillar oldin, Alekseevskiy Spuskdagi 13-uyda, ovqat xonasidagi plitkali pechka kichkina Elena, oqsoqol Aleksey va juda kichkina Nikolkani isitib, ko'tardi. Yorqin koshinli maydon yonida “Saardam duradgori”ni tez-tez o‘qiganimda, soat gavota chalar, har doim dekabr oyining oxirida qarag‘ay ignalari hidi kelardi, yashil novdalarda rang-barang kerosinlar yonardi. Bunga javoban, onaning yotoqxonasida turgan gavot bilan bronzalar, endi esa Elenka, ovqat xonasida qora devor minoralarini urishdi. Otam ularni uzoq vaqt oldin, ayollar elkalarida pufakchalar bilan kulgili yenglar kiyib olganlarida sotib olgan. Bunday yenglar g‘oyib bo‘ldi, vaqt uchqundek chaqnadi, ota-professor olamdan o‘tdi, hamma ulg‘aydi, lekin soat o‘zgarishsiz qoldi va minoradek jiringladi. Hamma ularga shunchalik o'rganib qolganki, agar ular qandaydir mo''jizaviy tarzda devordan g'oyib bo'lishsa, o'z ovozi o'lgan va bo'sh joyni hech narsa to'ldira olmayotgandek qayg'uli bo'lar edi. Ammo soat, xayriyatki, butunlay o'lmas, Saardam duradgori o'lmas va Gollandiyalik kafel, dono tosh kabi, eng qiyin paytlarda hayot baxsh etadi va issiq.

Mana, bu kafel va eski qizil baxmal mebellari va yaltiroq tutqichli ko'rpa-to'shaklar, eskirgan gilamlar, rang-barang va qip-qizil, Aleksey Mixaylovichning qo'lida lochin, Lyudovik XIV bog'dagi ipak ko'l bo'yida suzmoqda. Adan, sharqona daladagi ajoyib jingalakli turk gilamlari, kichkina Nikolka skarlatina deliriyasida tasavvur qilgan, abajur ostidagi bronza chiroq, sirli qadimiy shokolad hidli kitoblar bilan dunyodagi eng yaxshi shkaflar, Natasha Rostova bilan, Kapitanning qizi, zarhal stakanlar, kumushlar, portretlar, pardalar - yosh turbinlarni ko'targan ettita chang va to'la xona, bularning barchasini onasi eng og'ir damlarda bolalarga qoldirgan va allaqachon nafas olishi va zaiflashishi bilan bog'ga yopishib oldi. yig'lab, Elena qo'lini dedi:

Birga... birga yashang.

Lekin qanday yashash kerak? Qanday yashash kerak?

Aleksey Vasilyevich Turbin, eng kattasi - yosh shifokor - yigirma sakkiz yoshda. Elena yigirma to'rtda. Uning eri kapitan Talberg o‘ttiz bir yoshda, Nikolka esa o‘n yetti yarim yoshda. Tong otishi bilan ularning hayoti birdaniga uzilib qoldi. Shimoldan qasos uzoq vaqtdan beri boshlangan va u supurib, supuradi va to'xtamaydi va qanchalik uzoqqa borsa, yomonroq. Oqsoqol Turbin Dnepr ustidagi tog'larni larzaga keltirgan birinchi zarbadan keyin o'z shahriga qaytib keldi. Xo'sh, menimcha, bu to'xtaydi, shokolad kitoblarida yozilgan hayot boshlanadi, lekin u nafaqat boshlanmaydi, balki atrofda tobora dahshatliroq bo'ladi. Shimolda qor bo'roni uvillaydi va uvillaydi, lekin bu erda oyoq ostidagi erning bezovtalangan bachadoni bo'g'ilib, zerikadi. O'n sakkizinchi yil oxirigacha uchib bormoqda va kundan-kunga u yanada dahshatli va jo'shqin ko'rinadi.

Devorlar qulab tushadi, xavotirlangan lochin oq qo'lqopdan uchib ketadi, bronza chiroqdagi olov o'chadi va kapitanning qizi o'choqda yonadi. Ona bolalarga dedi:

Va ular azob chekib, o'lishlari kerak ...

Shunday qilib, bu oq, tukli dekabr edi. U tezda yarmiga yaqinlashdi. Rojdestvoning yorqinligini qorli ko'chalarda allaqachon his qilish mumkin edi. O'n sakkizinchi yil tez orada tugaydi.

Ikki qavatli 13-uyning tepasida ajoyib bino (Turbinlarning kvartirasi ikkinchi qavatda, kichkina, qiya, shinam hovli birinchi qavatda edi), tik tog‘ tagida qoliplangan bog‘da, hammasi daraxtlardagi shoxlar kaftga aylanib, osilib qoldi. Tog‘ supurib ketibdi, hovlidagi shiyponlar yopilgan – u yerda qandli bahaybat non bor edi. Uy oq generalning qalpoqchasi bilan qoplangan, pastki qavatda (ko'chada - birinchi, Turbinlar verandasi ostidagi hovlida - yerto'la) muhandis va qo'rqoq, burjua va rahmsiz Vasiliy Ivanovich Lisovich, xira sariq chiroqlar bilan yoritilgan va yuqori qavatda - Turbino derazalari kuchli va quvnoq yoritilgan.

Kechqurun Aleksey va Nikolka o'tin olish uchun omborga ketishdi.

Eh, eh, lekin o'tin juda oz. Bugun yana tortib olishdi, qarang.

Nikolkaning elektr chirog'idan ko'k konus otilib chiqdi va unda devordagi panellar aniq yirtilgani va tashqi tomondan shoshilinch ravishda mixlangani aniq.

Qaniydi, shaytonlarni otib tashlasam! Xudo haqi. Bilasizmi: keling, shu kechada qorovulda o'tiraylikmi? Bilaman - bular o'n birinchi raqamli poyabzalchilar. Va qanday qabihlar! Ularning o‘tinlari biznikidan ko‘p.

Qani... Ketdik. Buni qabul qilish.

Zanglagan qal'a qo'shiq aytishni boshladi, birodarlar ustiga bir qatlam tushdi va o'tin sudralib ketdi. Kechki soat to‘qqizlarda Saardamning koshinlariga tegib bo‘lmasdi.

O'zining ko'zni qamashtiruvchi yuzasida ajoyib pechka o'n sakkizinchi yilda turli vaqtlarda Nikolka qo'li bilan siyoh bilan qilingan va eng chuqur ma'no va ahamiyatga ega bo'lgan quyidagi tarixiy yozuvlar va rasmlarni o'z ichiga olgan:

Agar ular sizga ittifoqchilar bizning yordamimizga shoshilishayotganini aytishsa, ishonmang. Ittifoqchilar - haromlar. U bolsheviklarga hamdard.

Rasm: Momusning yuzi.

"Ulan Leonid Yuryevich." Mish-mishlar qo'rqinchli, dahshatli, qizil to'dalar hujum qilmoqda!

Bo'yoqlar bilan chizish: mo'ylovi osilgan bosh, ko'k dumi bilan shlyapa kiygan.

"Petlyurani mag'lub et!"

Elenaning qo'llari bilan va keksa Turbinoning bolalikdagi do'stlari - Myshlaevskiy, Karas, Shervinskiy - bo'yoq, siyoh, siyoh va olcha sharbatida yozilgan:

Elena Vasilevna bizni juda yaxshi ko'radi. Kimga - kimga va kimga - yo'q. Xelen, men Aidaga chipta oldim. Mezzanine № 8, o'ng tomonda. 1918 yil 12 may kuni sevib qoldim. Siz semiz va xunuksiz. Bunday so'zlardan keyin o'zimni otib yuboraman...

Oqsoqol Turbin, 1917 yil 25 oktyabrdan keyin sezilarli darajada qarigan va qoraygan oq sochli yigit, ko'k leggings va yumshoq yangi poyabzal kiygan stulda o'tirdi. Uning oyoqlarida skameykada Nikolka o'zining sevikli do'sti bilan o'tirdi - gitara faqat bitta ovoz chiqaradi: "jild". Faqat "ishqalanish", chunki keyin nima bo'lganligi noma'lum edi. Shaharda "tashvishli, tumanli va yomon" edi ... Nikolkaning yelkalari oq chiziqlar bilan unter-ofitserning elkama-kamarlari bilan bezatilgan, yengida esa o'tkir burchakli uch rangli chevron bor edi. Yosh Turbin birinchi piyodalar otryadining uchinchi bo'limining bir qismi bo'lib, to'rtinchi kun bo'lajak voqealar munosabati bilan shakllanishda davom etdi.

Ammo, bu voqealarga qaramay, ovqat xonasi, aslida, ajoyib. Bu issiq, qulay, krem ​​pardalari chizilgan. Va issiqlik aka-ukalarni isitadi, charchoqni keltirib chiqaradi.

Oqsoqol kitobni tashlab, qo‘lini uzatadi.

Keling, "Otishma" ni o'ynang ...

Shovqin - u erda ... Guril - u erda ...

Kattasi qo'shiq aytishni boshlaydi. Ko'zlar g'amgin, lekin ularda olov, tomirlarda issiqlik bor. Lekin jimgina, janoblar, jimgina, jimgina...

Yelena pardani ochdi va uning qizg'ish boshi qora bo'shliqda paydo bo'ldi. U akalariga yumshoq nigoh yubordi, lekin o'sha paytda bu juda va juda xavotirli ko'rinardi. Bu tushunarli. Aslida Talberg qayerda? Singlim xavotirda.

Yashirish uchun u akalari bilan birga qo'shiq aytmoqchi edi, lekin u birdan to'xtab, barmog'ini ko'tardi.

Kutmoq. Eshityapsizmi?

Kompaniya barcha yetti qatorda o'z qadamini buzdi: voy-oh! Uchalasi ham tinglashdi va ishonch hosil qilishdi - qurol. Bu qiyin, uzoq va kar. Mana yana: bou... Nikolka gitarani qo‘ydi va tezda o‘rnidan turdi, uning ortidan ingrab Aleksey ham keldi.

Yashash xonasi / qabul qilish xonasi butunlay qorong'i. Nikolka stulga urildi. Derazalarda haqiqiy "Rojdestvo kechasi" operasi - qor va chiroqlar. Ular titraydi va titraydi. Nikolka derazaga yopishdi. Issiqlik va maktab ko'zdan g'oyib bo'ldi, eng kuchli eshitish ko'zdan g'oyib bo'ldi. Qayerda? U unter-ofitser yelkalarini qisdi.

Shayton biladi. Taassurot shundaki, ular Svyatoshin yaqinida otishmayapti. Bu g'alati, u qadar yaqin bo'lishi mumkin emas.

Aleksey zulmatda, Elena esa derazaga yaqinroq, uning ko'zlari qora va qo'rqib ketganini ko'rasiz. Talberg hali ham yo'qolganligi nimani anglatadi? Oqsoqol uning hayajonini sezadi va shuning uchun u haqiqatan ham unga aytmoqchi bo'lsa ham, indamaydi. Svyatoshinda. Bunga hech qanday shubha bo'lishi mumkin emas. Ular shahardan o'n ikki chaqirim narida o'q uzadilar, nari yo'q. Bu nima narsa?

Nikolka mandalni oldi-da, xuddi uni siqib chiqarib, tashqariga chiqmoqchi bo'lgandek, ikkinchi qo'li bilan stakanni bosdi va burnini tekisladi.

Men u erga bormoqchiman. Nima bo'lganini bilib oling...

Ha, siz u erda yo'qoldingiz ...

- deydi Elena xavotirda. Bu baxtsizlik. Er eng kech, eshitasizmi, bugun soat uchda qaytishi kerak edi, hozir esa o‘nta bo‘ldi.

Ular indamay ovqatxonaga qaytishdi. Gitara g'amgin jim. Nikolka oshxonadan samovarni sudrab keladi va u dahshatli kuylaydi va tupuradi. Stolda tashqi tomoni nafis gullar, ichi zarhal, maxsus, figurali ustunlar ko'rinishidagi chashkalar bor. Onam Anna Vladimirovna davrida bu oila uchun bayram xizmati edi, ammo endi bolalar undan har kuni foydalanadilar. Dasturxon, qurol-yarog'ga va bularning barchasiga, tashvish va bema'nilikka qaramay, oq va kraxmalli. Bu Elenadan, u boshqacha qila olmaydi, bu Turbinlarning uyida o'sgan Anyutadan. Pollar yaltiroq va dekabr oyida stolda mot, ustunli vazada ko'k hidrangealar va ikkita ma'yus va qizg'in atirgullar mavjud bo'lib, ular hayotning go'zalligi va kuchini tasdiqlaydi. Shaharda makkor dushman borki, u qorli, go'zal shaharni sindirib, tovonlari bilan tinchlik bo'laklarini oyoq osti qilishi mumkin. Gullar. Gullar - Elenaning sodiq muxlisi, qo'riqchi leytenanti Leonid Yurievich Shervinskiy, mashhur "Marquise" qandolat do'konidagi sotuvchining do'sti, qulay "Nitsa Flora" gul do'konidagi sotuvchining do'sti. Hidrangealar soyasi ostida ko'k rangli naqshli plastinka, bir necha bo'lak kolbasa, shaffof sariyog 'idishdagi sariyog', non idishida arra parchasi va oq cho'zinchoq non bor. Bu ma’yus holatlar bo‘lmasa, gazak qilib, choy ichsa yaxshi bo‘lardi... Eh... e...

Choynakda rang-barang xo‘roz minadi, samovarning yaltiroq tomonida turbinoning uch xil qiyofasi, Momusnikiga o‘xshab Nikolkinaning yonoqlari aks etgan...

Elenaning ko'zlarida g'amginlik bor va qizg'ish olov bilan qoplangan iplar qayg'u bilan cho'kadi.

Talberg o'zining hetman pul poezdi bilan qayergadir tiqilib qoldi va oqshomni buzdi. Shayton biladi, balki unga bir yaxshilik bo‘lgandir?.. Aka-uka buterbrodlarini hang-mang chaynashadi. Elenaning oldida sovutadigan stakan va "San-Fransiskodan janob" ...

Nikolka nihoyat chiday olmadi:

Men bilmoqchiman, nega ular yaqindan otishyapti? Bo'lishi mumkin emas...

U o‘zini-o‘zi to‘xtatdi va samovarda harakatlanayotganda buzilib qoldi. Pauza. Igna o'ninchi daqiqadan so'ng o'rmaladi va - nozik tank - o'ndan chorakga o'tadi.

Shuning uchun ular otishadi, chunki nemislar harom, - deb g'o'ldiradi oqsoqol birdan.

Elena soatiga qaradi va so'radi:

Ular haqiqatan ham bizni taqdirimizga qo'yib yuborishadimi? - Uning ovozi g'amgin.

Aka-uka, xuddi buyruq bergandek, boshlarini burib, yolg'on gapirishni boshlaydilar.

"Hech narsa ma'lum emas", deydi Nikolka va bir bo'lakdan tishlaydi.

Men shunday dedim, hm... chamasi. G'iybat.

Yo'q, mish-mish emas, - deb javob beradi Elena o'jarlik bilan, - bu mish-mish emas, lekin haqiqat; Bugun men Shcheglovani ko'rdim va u Borodyanka yaqinidan ikkita nemis polki qaytarilganligini aytdi.

O'zingiz o'ylab ko'ring, - deb gap boshladi oqsoqol, - nemislar bu yaramasni shaharga yaqinlashtirishi mumkinmi? O'ylab ko'ring, a? Shaxsan men ular u bilan bir daqiqa ham til topishishlarini tasavvur qila olmayman. To'liq absurdlik. Nemislar va Petlyura. Ularning o'zlari uni bandit deb atashadi. Qiziqarli.

Oh, nima deyapsiz? Men hozir nemislarni bilaman. Men o'zim allaqachon qizil kamon bilan bir nechtasini ko'rganman. Va bir ayol bilan mast unter-ofitser. Va ayol mast.

Xo'sh, kim biladi? Hatto nemis armiyasida parchalanishning alohida holatlari ham bo'lishi mumkin ...

Qo'l chorakda to'xtadi, soat qattiq shivirladi va urdi - bir marta va shu zahoti soat koridordagi shiftdan aniq, nozik jiringlash bilan javob berdi.

Xudoga shukur, mana Sergey, - dedi oqsoqol quvonch bilan.

Bu Talberg, - tasdiqladi Nikolka va eshikni ochish uchun yugurdi.

Elena pushti rangga aylandi va o'rnidan turdi.

Ammo bu umuman Talberg emasligi ma'lum bo'ldi. Uch eshik momaqaldiroq bo'ldi va zinapoyada Nikolkaning hayratlangan ovozi bo'g'iq eshitildi. Javobda ovoz. Ovozlarga ergashib, zinapoyadan soxta etiklar va dumbalar ko'tarila boshladi. Koridorning eshigi sovuqni ichkariga kiritdi va Aleksey va Elenaning oldida baland bo'yli, keng yelkali, oyoq barmoqlarigacha palto kiygan va qalamda uchta leytenant yulduzi bilan himoyalangan elkama-kamar kiygan odamni ko'rdi. Qopqog'i sovuq bilan qoplangan va jigarrang nayzali og'ir miltiq butun frontni egallagan.

“Assalomu alaykum”, - figura bo'g'iq tenorda kuyladi va uyuşuk barmoqlari bilan boshini ushlab oldi.

Nikolka figuraning uchlarini echishga yordam berdi, kaput echib tashlandi, kaputning orqasida qoraygan kokardali ofitser qalpoqchasi bor edi va leytenant Viktor Viktorovich Myshlaevskiyning boshi ulkan yelkalari ustida paydo bo'ldi. Bu bosh juda chiroyli, g'alati va qayg'uli va qadimiy, haqiqiy zot va naslining jozibali go'zalligi edi. Go'zallik turli rangdagi, qalin ko'zlarda, uzun kirpiklarda. Burun ilmoqli, lablari mag'rur, peshonasi oq va toza, hech qanday maxsus xususiyatlarsiz. Ammo og'izning bir burchagi g'amgin tarzda pastga tushiriladi va iyagi qiya kesiladi, go'yo olijanob yuzni haykaltarosh haykaltarosh loy qatlamini tishlab, erkak yuzini kichik va tartibsiz ayollik bilan qoldirishni vahshiy xayolga keltirdi. iyagi.

Qayerdan san?

Ehtiyot bo'ling, - deb javob qildi Myshlaevskiy, - buzmang. Bir shisha aroq bor.

Nikolka cho'ntagidan gazetaning bo'yni chiqib turgan og'ir shinelini ehtiyotkorlik bilan osib qo'ydi. Keyin u og‘ir mauzerni yog‘och g‘ilofga osib, kiyik shoxlari bilan to‘qnashdi. Keyin faqat Myshlaevskiy Elenaga o'girilib, uning qo'lini o'pdi va dedi:

Qizil taverna ostidan. Menga tunashga ruxsat bering, Lena. Men uyga etib bormayman.

Oh, xudoyim, albatta.

Myshlaevskiy birdan ingrab, barmoqlarini puflamoqchi bo'ldi, lekin lablari bo'ysunmadi. Kesilgan mo‘ylovining oppoq qoshlari, ayozdek kulrang baxmal eriy boshladi, yuzi ho‘l bo‘lib ketdi. Turbin aka kurtkasining tugmalarini yechib, kir ko‘ylagini chiqarib, tikuv bo‘ylab yurdi.

Xo‘sh, albatta... Bo‘ldi. To'planish.

Myshlaevskiy kelishi bilan uydagilarning hammasi hayajonlandi. Elena Nikolkadan nasosni yoqishni so'radi, u yugurib kirib, kalitlarni jiringladi. Turbin va Nikolka Myshlaevskiyning boldirlaridagi tokali tor etiklarini yechib, shimini yechdilar. Bitlarni yo'q qilish uchun frantsuzlar verandaga osilgan. Myshlaevskiy, faqat iflos ko'ylakda, kasal va achinarli ko'rinardi.

Bular qanaqa qabihlar! - qichqirdi Turbin. - Haqiqatan ham ular sizga kigiz etik va kalta mo'ynali paltolar bera olishmadimi?

Valenki, - taqlid qildi Myshlaevskiy yig'lab, - valenki...

Chidab bo'lmas og'riq issiqda qo'llarim va oyoqlarimni yirtib tashladi. Oshxonada Elenaning qadamlari o'chganini eshitib, Myshlaevskiy jahl bilan va yig'lab baqirdi:

U xirillab, xirillab yiqildi va barmog'i bilan paypog'iga ishora qilib, ingladi:

Echib oling, echib oling, echib oling ...

Denatüratsiyalangan spirtning yoqimsiz hidi keldi, havzada tog'li qor erib ketdi va bir stakan aroq leytenant Myshlaevskiyni bir zumda mast qilib, ko'rishni xiralashtirdi.

Haqiqatan ham uni kesish kerakmi? Rabbiy... – u kursida achchiq-achchiq tebrandi.

Xo'sh, bir daqiqa kuting. Yomon emas. Men kattasini muzlatib qo'ydim. Demak... o‘tib ketadi. Va bu yo'qoladi.

Nikolka cho'kkalab o'tirdi va toza qora paypoq kiya boshladi va Myshlaevskiyning yog'och, qotib qolgan qo'llari jingalak xalatining yenglariga tegdi. Uning yonoqlarida qip-qizil dog'lar paydo bo'ldi va muzlagan leytenant Myshlaevskiy toza choyshab va xalatga o'ralib, yumshab, jonlandi. Qo‘rqinchli so‘kinishlar xona bo‘ylab deraza tokchasidagi do‘ldek urildi. U ko'zlarini burniga qisib, odobsiz so'zlar bilan birinchi darajali vagonlardagi shtabni, polkovnik Shchetkinni, ayozni, Petlyurani, nemislarni, bo'ronni la'natladi va oxir-oqibat butun Ukraina getmanining o'zini aybladi. eng yomon so'zlar ...

Aleksey va Nikolka leytenantning isinayotganiga qarashdi. Myshlaevskiy so'nggi voqealar haqida g'azab bilan gapirdi. Getman saroyda qamalgan bo'lsa, u tarkibidagi vzvod deyarli bir kunni sovuqda, qorda o'tkazdi, zanjirda joylashgan: "yuz kulcha - ofitserdan ofitser". Turbin leytenantning gapini bo'lib, Taverna ostida kim borligini so'radi. Myshlaevskiy qo'lini silkitib, u hali ham hech narsani tushunmasligini aytdi. Taverna yaqinida jami qirq kishi bor edi. Polkovnik Shchepkin kelib, shaharning yagona umidi ofitserlarda ekanligini aytdi. U o'z vatanining ishonchini oqlashni so'radi va agar dushman paydo bo'lsa, olti soat ichida uning o'rniga yuborishni va'da qilib, hujumga o'tishni buyurdi. Shundan so'ng, polkovnik o'z ad'yutanti bilan mashinada jo'nadi va ofitserlar sovuqda qolishdi. Ertalabgacha zo‘rg‘a yetib keldik – va’da qilingan smena ko‘rinmadi. Ular o't yoqishga qodir emas edilar - yaqin atrofda qishloq bor edi. Kechasi dushman yaqinlashayotganga o'xshardi. Myshlaevskiy uxlamaslikka harakat qilib, qorga ko'mildi. Ertalab men chiday olmadim va uxlab qoldim. Pulemyotlar bizni qutqardi. Qurol tovushlari eshitilgach, leytenant o'rnidan turdi. Ofitserlar Petlyura keldi, deb o'ylashdi va zanjirni mahkam bog'lab, bir-birlarini chaqira boshladilar. Agar dushman yaqinlashsa, ular bir joyga to'planib, o'q uzib, shaharga chekinishga qaror qilishdi. Ammo tez orada jimlik cho'kdi. Ofitserlar bir vaqtning o'zida uchtasi, isinish uchun Taverna tomon yugura boshladilar. Smena - pulemyotlar guruhi bilan yaxshi kiyingan ikki ming kursant - faqat bugun tushdan keyin soat ikkida etib keldi. Polkovnik Nai-Tours ularni olib keldi.

Polkovnikning ismi tilga olinganda, Nikolka qichqirdi: "Bizniki, bizniki!" Va Myshlaevskiy hikoyani davom ettirdi. Kursantlar ofitserlarga qarashdi va dahshatga tushishdi - ular bu erda pulemyotli ikkita rota bor deb o'ylashdi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, ertalab ming kishilik to'da Serebryanka tomon yurishgan, ammo Post-Volinskiy batareyasi ularga qarata o'q uzgan va ular hujumni tugatmasdan, noma'lum tomonga chekinishgan. Ofitserlarni almashtirgandan so'ng, ular to'rt kishi yo'qolgan: ikkitasi muzlab qolgan, ikkitasining oyog'i muzlagan. Myshlaevskiy va leytenant Krasin sovuqni tashish uchun chana olish uchun Tavern yaqinidagi Popelyuxaga yuborildi. Qishloqda birorta ham jon yo'q edi. Ularning oldiga faqat qo‘lida tayoq ko‘targan chol chiqdi. U leytenantlarga qaradi va xursand bo'ldi. Ammo u chanani berishdan bosh tortdi, uning so'zlariga ko'ra, ofitserlar barcha chanalarni old tomonga olib ketishgan va "yigitlar" hammasi Petlyuraga qochib ketishgan. Ma'lum bo'lishicha, u leytenantlarni Petlyuristlar bilan adashtirgan. Myshlaevskiy bobosini ushlab, uni silkitdi: "Endi ular Petlyuraga qanday yugurishlarini bilib olasiz!" va meni otib tashlash bilan tahdid qildi. Bobo darrov yorug‘likni ko‘rdi va tezda otlar va leytenantlar uchun arava topib oldi.

Myshlaevskiy va Krasin qorong'i tushganda Postga kelishdi. U erda tasavvur qilib bo'lmaydigan narsa sodir bo'ldi: yo'lda to'rtta ochilmagan batareya bor edi, hech qanday qobiq yo'q edi, hech kim hech narsani bilmas edi, eng muhimi, ular o'liklarni olib ketishni xohlamadilar, ularni Shaharga olib borish kerakligini aytishdi. Leytenantlar g'azablandilar, Krasin bir necha ofitserni otib tashladi. Kechqurun biz Shchepkinning aravasini topishga muvaffaq bo'ldik. Ammo "tartibli xizmatkor" hukumat uxlayotganini va hech kimni qabul qilmayotganini aytib, ularni o'tkazishdan bosh tortdi. Myshlaevskiy va Krasin shovqin qilishdi, odamlar hamma kupelardan chiqib ketishdi. Ular orasida Shchepkin ham bor edi. U darhol hayajonlanib, karam sho'rva va konyak olib kelishni buyurdi va ularni dam olish uchun joylashtirishga va'da berdi. Shu payt Myshlaevskiyning hikoyasi uzilib qoldi, u otryadga isitiladigan mashina va pechka berilganini uyqusirab g‘o‘ldiradi; Shchetkin uni (Mishlaevskiyni) shaharga, general Kartuzovning qarorgohiga yuborishga va'da berdi. Shundan so‘ng leytenant sigaretini og‘zidan tashlab, orqasiga suyanib, darhol uxlab qoldi.

Bu juda zo'r, - dedi sarosimaga tushgan Nikolka.

Elena qayerda? – xavotirlanib so‘radi oqsoqol. - Siz unga choyshab berishingiz kerak, uni yuvishga olib borasiz.

Bu vaqtda Elena oshxonaning orqasidagi xonada yig'lardi, u erda chintz pardasi ortida, rux hammomi yonidagi ustunda quruq, tug'ralgan qayinning alangasi miltillayotgan edi. Oshxonaning hirqiroq ovozi o‘n birni jiringladi. Va o'ldirilgan Talberg o'zini tanishtirdi. Albatta, pulli poyezdga hujum qilindi, konvoy halok bo'ldi, qorda qon va miya bor edi. Elena yarim zulmatda o'tirdi, olov uning g'ijimlangan sochlari tojini teshdi, ko'z yoshlari yonoqlariga oqib tushdi. O'ldirilgan. O'ldirilgan...

Va keyin ingichka qo'ng'iroq titray boshladi va butun kvartirani to'ldirdi. Elena oshxonadan, qorong'i kitob xonasidan, ovqat xonasiga bostirib kiradi. Chiroqlar yorqinroq. Qora soat zarb qildi, taqillatdi va silkita boshladi.

Ammo Nikolka va kattasi birinchi quvonch portlashidan keyin juda tez o'tib ketishdi. Va Elena uchun ko'proq quvonch bor edi. Talbergning yelkasidagi Hetman urush vazirligining xanjar shaklidagi epauletlari aka-ukalarga yomon ta'sir qildi. Biroq, epauletlardan oldin ham, deyarli Elenaning to'yi kunidan boshlab, Turbinoning hayoti vazasida qandaydir yoriq paydo bo'ldi va u orqali yaxshi suv oqib tushdi. Idish quruq. Balki buning asosiy sababi bosh shtab kapitani Talberg Sergey Ivanovichning ikki qavatli nigohidadir...

E-e-e... Nima bo'lsa ham, endi birinchi qavat aniq o'qilishi mumkin edi. Yuqori qatlamda issiqlik, yorug'lik va xavfsizlikdan oddiy inson quvonchi bor. Ammo chuqurroq - aniq tashvish va Talberg uni o'zi bilan olib keldi. Eng chuqur narsalar, albatta, har doimgidek yashirin edi. Har holda, Sergey Ivanovichning suratida hech narsa aks etmadi. Kamar keng va qattiq. Ikkala piktogramma - akademiya va universitet - oq boshlar bilan teng ravishda porlaydi. Ozg'in figura qora soat ostida avtomat o'qdek aylanadi. Talberg juda sovuq, lekin hammaga mehr bilan tabassum qiladi. Va marhamatga tashvish ham ta'sir qildi. Buni birinchi bo‘lib uzun burnini hidlagan Nikolka payqadi. Talberg o'z so'zlarini chizib, sekin va quvnoqlik bilan viloyatga pul olib ketayotgan va u kuzatib borayotgan Borodyanka yaqinida, shahardan qirq milya uzoqlikda joylashgan poezdga qanday hujum qilganini aytdi - hech kim bilmaydi! Elena dahshatdan ko'zlarini qisib, nishonlarga o'ralib o'tirdi, aka-uka yana "yaxshi, yaxshi" deb qichqirdi va Myshlaevskiy uchta oltin tojni ko'rsatib, o'lim bilan horg'inladi.

Ular kim? Petlyura?

Elena shosha-pisha yotoqxonaning Talberg yarmiga ergashdi, u erda karavot ustidagi devorda oq qo'lqopda lochin o'tirar edi, u erda Elenaning stolidagi yashil chiroq ohista yonib turardi va peshtoqdagi qizil rangli shkafda bronza cho'pon ayollar bor edi. soat har uch soatda gavot o'ynaydi.

Myshlaevskiyni uyg'otish uchun Nikolka aql bovar qilmaydigan harakatlarni talab qildi. U yo‘l bo‘ylab gandiraklab yurdi-da, ikki marta gurillatib eshiklarga ilindi va hammomda uxlab qoldi. Nikolka cho'kib ketmasligi uchun uning yonida navbatchilik qilgan. Turbin Sr, sababini bilmay, qorong'i xonaga kirib, derazaga bosdi va tingladi: yana uzoqda, xuddi paxta momig'iday bo'g'iq va qurollar zararsiz, kamdan-kam va uzoqda gumburladi.

Qizg'ish Elena darhol qarib, xunuk bo'lib qoldi. Ko'zlar qizil. U qo‘llarini osgancha Talbergni ma’yus tingladi. Va u quruq tayoq ustuniga o'xshab uning tepasiga o'tirdi va bexosdan dedi:

Elena, buni qilishning boshqa usuli yo'q.

Keyin Elena muqarrar bilan yarashib, shunday dedi:

Xo'sh, tushunaman. Siz haqsiz, albatta. Besh-olti kundan keyin, a? Balki vaziyat yaxshi tomonga o'zgaradi?

Bu erda Talberg qiyin dam oldi. Va u hatto yuzidan abadiy patent tabassumini olib tashladi. U qarib qolgan va har bir nuqtada butunlay hal qilingan fikr bor edi. Elena... Elena. Oh, bevafo, titroq umid... Besh... olti kun...

Va Talberg dedi:

Biz hozir borishimiz kerak. Poyezd ertalab soat birda jo‘naydi...

Yarim soatdan keyin lochin bo'lgan xonadagi hamma narsa yo'q qilindi. Chamadon polda, ichki dengizchi qopqog'i esa uchida. Yupqaroq va qattiqroq, lablari burmalangan Elena indamay chamadoniga ko'ylak, ichki ishton va choyshablarni solib qo'ydi. Shkafning pastki tortmasida tiz cho'kib o'tirgan Talberg kalit bilan uni terayotgan edi. Va keyin ... keyin xona jirkanch bo'lib, har qanday xonada bo'lgani kabi, tartib tartibsizlik bo'lib, abajur chiroqdan tortib olinganda ham yomonroq bo'ladi. Hech qachon. Hech qachon chiroqni chiroqdan tortib olmang! Abajur muqaddasdir. Hech qachon kalamush kabi xavfdan noma'lum tomonga yugurmang. Abajur yonida uxlang, o'qing - qor bo'roni uvilsin - ular sizga kelishini kuting.

Talberg qochib ketdi...

Ha, Elena bilardiki, 1917 yil mart oyining boshida Talberg yengida keng qizil bog'ich bilan harbiy maktabga birinchi bo'lib kelgan. O‘shanda shahardagi barcha zobitlar Peterburgdan kelgan xabarni eshitmaslikka, o‘ylamaslikka harakat qilishardi. Talberg inqilobiy harbiy qo'mita a'zosi sifatida mashhur general Petrovni hibsga oldi. O'sha yilning oxiriga kelib, shaharda keng shim kiygan odamlar paydo bo'lib, kulrang paltolar ostidan ko'z tashlab, frontga bormasliklarini, chunki u erda hech qanday ishlari yo'qligini, lekin shaharda qolishlarini aytishdi. . Bu odamlarning paydo bo'lishi bilan Talberg asabiylashdi va hozirgi vaziyatni "qo'pol operetta" deb e'lon qildi. Bu haqiqatan ham operetta edi, lekin ko'p qon to'kilgan. Tez orada shim kiygan odamlarni Moskvaga olib boradigan tekislikdan kelgan polklar shahardan haydab chiqarishdi. Talbergning so'zlariga ko'ra, shim kiygan odamlar sarguzashtlar edi, ammo haqiqiy "ildizlar" Moskvada edi.

Ammo bir mart kuni nemislar shaharga kelishdi. Shahar ko'chalari bo'ylab jingalak shlyapalarda hussarlarga minib, Talberg uning "ildizlari" qaerda ekanligini darhol tushundi. Shahar yaqinidagi nemis to'plarining bir necha og'ir zarbalaridan so'ng, Moskvadan kelgan polklar o'rmonlarga g'oyib bo'lishdi va oq shim kiygan odamlar yana shaharga kelishdi, lekin nemislar ostida ular o'zlarini mehmon kabi tinch tutdilar va hech kimni o'ldirmadilar. Talberg ikki oy davomida hech qayerda xizmat qilmadi va ukrain grammatikasi bo'yicha darsliklarni o'rganish uchun o'tirdi. 1918 yil aprel oyida Pasxada shaharda "butun Ukraina" ning getmanı saylandi. Endi Talberg: "Bizni qonli Moskva operettasidan o'rab oldik", dedi va Aleksey va Nikolkaning u bilan gaplashadigan hech narsasi yo'q edi. Nikolka, mart oyida Sergey boshqa pozitsiyani egallaganini eslatganida, Talberg xavotirlana boshladi. Shunday qilib, suhbatlar o'z-o'zidan "modadan chiqib ketdi". Endi Talberg yaqinda istehzo bilan gapirgan o'sha operetta unga xavf tug'dirdi.

Agar hamma narsa to'g'ri, aniq bir chiziq bo'ylab ketsa, Talberg uchun yaxshi bo'lar edi, lekin o'sha paytdagi shahardagi voqealar to'g'ri ketmadi, ular g'alati zigzaglarni yaratdilar va Sergey Ivanovich nima bo'lishini taxmin qilish uchun behuda harakat qildi. U noto'g'ri taxmin qildi. Hali ham uzoqda, Shahardan bir yuz ellik verst yoki ikki yuz narida, oq yorug'lik bilan yoritilgan yo'llarda salon mashinasi turibdi. Aravada xuddi po‘chog‘idagi dondek, soqolini o‘rab olgan bir odam mulozimlari va adyutantlariga dikta qilib osilib turardi. Agar bu odam shaharga kelsa va u kelishi mumkin bo'lsa, Talbergning holiga voy! Qayg'u. "Vesti" gazetasining raqami hammaga ma'lum, hetmanni saylagan kapitan Talbergning ismi ham ma'lum. Gazetada Sergey Ivanovich tomonidan yozilgan maqola bor va maqolada:

Petlyura o'zining operettasi bilan mintaqani halokat bilan qo'rqitadigan sarguzashtchi...

Siz, Elena, o'zingiz tushunasiz, men sizni sarguzashtlarga va noma'lum narsalarga olib ketolmayman. Bunday emasmi?

Elena javob bermadi, chunki u mag'rur edi.

O'ylaymanki, Ruminiya orqali Qrim va Donga hech qanday to'siqsiz o'ta olaman. Von Bussow menga yordam berishga va'da berdi. Men qadrlayman. Nemis istilosi operettaga aylandi. Nemislar allaqachon ketishmoqda. (Pichirlash.) Mening hisob-kitoblarimga ko'ra, Petlyura ham tez orada qulab tushadi. Haqiqiy kuch Dondan keladi. Bilasizmi, qonun va tartib armiyasi shakllanayotganda men u erda bo'lmasam ham bo'lmaydi. Denikin mening bo'limning boshlig'i bo'lganini bilasan, bu sizning martabangizni buzish degani emas. Ishonchim komilki, uch oy ichida, may oyida, biz shaharga kelamiz. Hech narsadan qo'rqmang. Hech qanday holatda ular sizga tegmaydi, lekin haddan tashqari, sizda qizlik ismingiz bilan pasportingiz bor. Men Alekseydan sizni xafa qilmaslikni so'rayman.

Elena uyg'ondi.

Kutib turing, - dedi u, - nemislar bizga xiyonat qilishayotganidan birodarlarimizni ogohlantirishimiz kerakmi?

Talberg chuqur qizarib ketdi.

Albatta, albatta, albatta qilaman... Biroq, ularga o'zingiz aytasiz. Garchi bu masala ozgina o'zgargan bo'lsa ham.

Elenada g'alati tuyg'u paydo bo'ldi, lekin mulohaza yuritishga vaqt yo'q edi: Talberg allaqachon xotinini o'payotgan edi va uning ikki qavatli ko'zlarini faqat bitta narsa teshdi - mehribonlik. Elena chiday olmadi va yig'ladi, lekin jimgina, jimgina - u kuchli ayol edi, bejiz Anna Vladimirovnaning qizi emas edi. Keyin mehmon xonasida aka-uka bilan xayrlashuv bo'ldi. Bronza chiroqda pushti chiroq yonib, butun burchakni suv bosdi. Pianinoda shinam oq tishlar va Faustning qo'shiqlari ko'rinib turardi, unda qora qiyshiqlar qalin qora shaklda harakatlanadi va rang-barang qizil soqolli Valentin kuylaydi:

Singlingga duo qilaman, rahm qil, oh, rahm qil! Siz uni himoya qilasiz.

Hatto sentimental tuyg'ular bilan ajralib turmagan Talberg ham o'sha paytda abadiy Faustning qora akkordlarini ham, yirtilgan sahifalarini ham esladi. E-e, e... Talberg endi Qodir Tangri haqidagi kavatinani eshitishi shart emas, Elenaning Shervinskiy hamrohligida o‘ynayotganini eshitmaydi! Shunga qaramay, Turbinlar va Talberglar dunyoda yo'q bo'lganda, kalitlar yana yangradi va yorug'lik oldiga rang-barang Valentin chiqadi, qutilar atir hidini his qiladi va uyda ayollar hamrohlik qilishadi, rangli yorug'lik bilan, chunki Faust, Saardam duradgori kabi, butunlay o'lmasdir.

Talberg hamma narsani pianino oldida aytib berdi. Aka-uka qoshlarini chimirmaslikka urinib, muloyimlik bilan jim turishdi. Kichigi mag'rurligidan, kattasi esa ahmoq bo'lgani uchun. Talbergning ovozi titrab ketdi.

Siz Elenaga g'amxo'rlik qilasiz, - Talbergning ko'zlari birinchi qavatda iltimos va xavotir bilan qaradi. U ikkilanib, cho'ntak soatiga qaradi va bexosdan dedi: "Vaqt keldi".

Elena erini bo'ynidan tortdi, shosha-pisha va qiyshiqcha kesib o'tdi va o'pdi. Talberg qora kesilgan mo'ylovlarini cho'tkalari bilan ikkala aka-ukaga teshdi. Talberg hamyoniga qarab, tinmay hujjatlar dastasini tekshirdi, oriq kupedagi ukrain qog'ozlari va nemis markalarini sanab chiqdi va jilmayib, tarang jilmayib, orqasiga o'girilib ketdi. Ding... ding... koridorda yuqoridan yorug‘lik, keyin zinapoyada chamadonning g‘uvillashi eshitiladi. Yelena panjara ustiga osilib qoldi va oxirgi marta bosh kiyimining o'tkir cho'qqisini ko'rdi.

Ertalab soat birlarda, beshinchi yo'ldan, qurbaqadek kulrang zirhli poezd zulmatni tark etdi, bo'sh yuk vagonlari qabristonlari bilan gavjum bo'lib, baland shovqin tezligini ko'tarib, puflagichning qizil isishi bilan yonib ketdi va vahshiy qichqiradi. U etti daqiqada sakkiz mil yugurdi, Post-Volinskiyga etib bordi, taqillatdi, bo'kiradi va chiroqlar yondi, to'xtamasdan, sakrash o'qlarini kuzatib, asosiy chiziqdan yon tomonga burilib, muzlagan kursantlarning qalbida uyg'ondi va Lentning o'zida qizdirilgan mashinalarda va zanjirlarda o'ralgan ofitserlar noaniq umid va g'urur bilan, dadil, hech kimdan qo'rqmay, Germaniya chegarasiga yo'l oldi. Uning ortidan o'n daqiqadan so'ng, o'nlab derazalari bilan porlab turgan yo'lovchi poezdi ulkan parvoz bilan pochta orqali o'tdi. Bosh barmog'i shaklidagi, massiv, ko'zlarga qadalgan nemis qo'riqchilari platformalarda porlashdi, keng qora nayzalari porlashdi. Ayozdan bo'g'ilib, pullmanlarning bo'g'inlarda qancha vaqt qaltirayotganini va derazalar o'chiruvchilarga tayoq uloqtirganini ko'rdi. Keyin hamma narsa g'oyib bo'ldi va kursantlarning qalblari hasad, g'azab va xavotirga to'ldi.

U... s-s-s-bo'ri!.. - kalit yonidan qayoqdandir ingrash ovozi keldi va mashinalar ustiga qor bo'roni tushdi. O'sha kechasi "Post"ga olib borildi.

Lokomotivning uchinchi vagonida, chiziqli qoplamalar bilan qoplangan kupeda, Talberg muloyim va xushmuomala jilmayib, nemis leytenantining qarshisida o'tirdi va nemis tilida gapirdi.

— O, ja, — semiz leytenant ora-sira tortib, sigaretini chaynadi.

Leytenant uxlab qolgach, barcha kupelarda eshiklar yopildi va Talberg koridorga chiqdi va "Janubiy-G'arbiy" shaffof harflari bilan rangpar pardani orqaga tashladi. va. d." va zulmatga uzoq vaqt qaradi. U yerda uchqunlar bexosdan sakralar, qor sakrab tushar, ularning oldida lokomotiv shu qadar qo'rqinchli, shu qadar yoqimsiz uvillarki, hatto Talberg ham xafa bo'ldi.

Romanning qo‘lyozma nusxalari saqlanib qolmagan bo‘lsa-da, Bulgakov olimlari ko‘plab prototip qahramonlar taqdirini kuzatib, muallif tasvirlagan voqea va personajlarning deyarli hujjatli to‘g‘riligi va voqeligini isbotladilar.

Asar muallif tomonidan fuqarolar urushi davrini o'z ichiga olgan keng ko'lamli trilogiya sifatida yaratilgan. Romanning bir qismi birinchi marta 1925 yilda "Rossiya" jurnalida nashr etilgan. Butun roman birinchi marta 1927-1929 yillarda Frantsiyada nashr etilgan. Roman tanqidchilar tomonidan noaniq qabul qilindi - Sovet tomoni yozuvchining sinfiy dushmanlarni ulug'lashini, muhojir tomoni Bulgakovning Sovet hokimiyatiga sodiqligini tanqid qildi.

Asar "Turbinlar kunlari" spektakli va undan keyingi bir nechta film moslamalari uchun manba bo'lib xizmat qildi.

Syujet

Roman 1918 yilda Ukrainani bosib olgan nemislar shaharni tark etganda va Petlyura qo'shinlari tomonidan bosib olinganda sodir bo'ladi. Muallif rus ziyolilari va ularning do'stlari oilasining murakkab, ko'p qirrali dunyosini tasvirlaydi. Bu dunyo ijtimoiy kataklizm hujumi ostida buzilmoqda va boshqa hech qachon sodir bo'lmaydi.

Qahramonlar - Aleksey Turbin, Elena Turbina-Talberg va Nikolka - harbiy va siyosiy voqealar tsikliga jalb qilingan. Kiyevni osongina taxmin qilish mumkin bo'lgan shahar nemis armiyasi tomonidan bosib olingan. Brest-Litovsk shartnomasining imzolanishi natijasida u bolsheviklar hukmronligi ostiga tushmaydi va bolsheviklar Rossiyasidan qochgan ko'plab rus ziyolilari va harbiy xizmatchilari uchun boshpana bo'ladi. Shaharda Rossiyaning yaqinda dushmanlari bo'lgan nemislarning ittifoqchisi Hetman Skoropadskiy homiyligida ofitser harbiy tashkilotlari tashkil etilgan. Petlyura qo'shini shaharga hujum qilmoqda. Roman voqealari sodir bo'lgan paytga kelib, Kompiyen sulhi yakunlandi va nemislar shaharni tark etishga tayyorgarlik ko'rmoqda. Aslida uni Petlyuradan faqat ko'ngillilar himoya qiladi. Vaziyatning murakkabligini tushungan turbinlar Odessaga qo'ngan frantsuz qo'shinlarining yaqinlashayotgani haqidagi mish-mishlar bilan o'zlarini ishontiradilar (sulh shartlariga ko'ra, ular Rossiyaning bosib olingan hududlarini Vistulagacha bosib olish huquqiga ega edilar) g'arbda). Aleksey va Nikolka Turbin, shaharning boshqa aholisi singari, himoyachilar otryadiga qo'shilish uchun ko'ngilli bo'lishadi va Elena rus armiyasining sobiq zobitlari uchun boshpana bo'lgan uyni himoya qiladi. Shaharni mustaqil ravishda himoya qilishning iloji bo'lmaganligi sababli, Getman qo'mondonligi va ma'muriyati uni taqdiriga tashlab, nemislar bilan birga jo'nab ketadi (getmanning o'zi yarador nemis ofitserini yashiradi). Ko'ngillilar - rus ofitserlari va kursantlari shaharni qo'mondonliksiz dushmanning ustun qo'shinlariga qarshi himoya qilishdi (muallif polkovnik Nai-Tursning yorqin qahramonlik qiyofasini yaratgan). Ba'zi qo'mondonlar qarshilik ko'rsatishning befoydaligini tushunib, jangchilarni uylariga jo'natadilar, boshqalari faol qarshilik ko'rsatishadi va o'z qo'l ostidagilari bilan birga halok bo'lishadi. Petlyura shaharni egallab oladi, ajoyib parad uyushtiradi, ammo bir necha oydan keyin uni bolsheviklarga topshirishga majbur bo'ladi.

Bosh qahramon Aleksey Turbin o'z burchiga sodiq qoladi, o'z bo'linmasiga qo'shilishga harakat qiladi (uning tarqatib yuborilganini bilmasdan), Petliuristlar bilan jangga kiradi, yarador bo'ladi va tasodifan ayolning shaxsida sevgi topadi. kim uni dushmanlari ta'qib qilishdan qutqaradi.

Ijtimoiy kataklizm xarakterlarni ochib beradi - kimdir qochib ketadi, boshqalari jangda o'limni afzal ko'radi. Butun xalq yangi hukumatni (Petlyura) qabul qiladi va u kelganidan keyin zobitlarga nisbatan dushmanlik ko'rsatadi.

Belgilar

• Aleksey Vasilevich Turbin- shifokor, 28 yosh.
• Elena Turbina-Talberg- Alekseyning singlisi, 24 yoshda.
• Nikolka- Birinchi piyodalar otryadining komissar bo'lmagan ofitseri, Aleksey va Elenaning ukasi, 17 yoshda.
• Viktor Viktorovich Myshlaevskiy- leytenant, Turbinlar oilasining do'sti, Aleksandr gimnaziyasida Alekseyning do'sti.
• Leonid Yurievich Shervinskiy- hayot gvardiyasi Uhlan polkining sobiq leytenanti, general Belorukov shtab-kvartirasining ad'yutanti, Turbinlar oilasining do'sti, Aleksandr gimnaziyasida Alekseyning do'sti, Elenaning uzoq vaqtdan beri muxlisi.
• Fedor Nikolaevich Stepanov("Karas") - ikkinchi leytenant artilleriyachi, Turbinlar oilasining do'sti, Aleksandr gimnaziyasida Alekseyning do'sti.
• Sergey Ivanovich Talberg- Hetman Skoropadskiy bosh shtabining kapitani, Elenaning eri, konformist.
• otasi Aleksandr- Aziz Nikolay Yaxshi cherkovining ruhoniysi.
• Vasiliy Ivanovich Lisovich("Vasilisa") - Turbinlar ikkinchi qavatni ijaraga olgan uyning egasi.
• Larion Larionovich Surjanskiy("Lariosik") - Jitomirlik Talbergning jiyani.

Yozish tarixi

Bulgakov "Oq gvardiyachi" romanini onasi vafotidan keyin (1922 yil 1 fevral) yozishni boshladi va 1924 yilgacha yozdi.

Romanni qayta yozgan mashinist I. S. Raaben bu asar Bulgakov tomonidan trilogiya sifatida yaratilganligini ta'kidladi. Romanning ikkinchi qismida 1919 yil, uchinchi qismida esa 1920 yil voqealari, shu jumladan polyaklar bilan urush aks etishi kerak edi. Uchinchi qismda Myshlaevskiy bolsheviklar tomoniga o'tdi va Qizil Armiyada xizmat qildi.

Roman boshqa nomlarga ega bo'lishi mumkin - masalan, Bulgakov "Yarim tungi xoch" va "Oq xoch" ni tanladi. 1922 yil dekabr oyida romanning dastlabki nashridan olingan parchalardan biri Berlinning "Arafada" gazetasida "3-chi kechada" sarlavhasi ostida "Qizil Mach" romanidan" sarlavhasi bilan nashr etilgan. Yozilish vaqtida romanning birinchi qismining ishchi nomi “Sariq praporshchik” edi.

Bulgakov 1923-1924 yillarda "Oq gvardiya" romani ustida ishlagan, deb qabul qilinadi, ammo bu to'liq to'g'ri emas. Qanday bo'lmasin, 1922 yilda Bulgakov ba'zi hikoyalar yozganligi aniq ma'lum, keyinchalik ular o'zgartirilgan shaklda romanga kiritilgan. 1923 yil mart oyida "Rossiya" jurnalining ettinchi sonida shunday xabar paydo bo'ldi: "Mixail Bulgakov janubdagi oqlar bilan kurash davrini (1919-1920) yorituvchi "Oq gvardiya" romanini tugatmoqda."

T. N. Lappa M. O. Chudakovaga shunday dedi: “... “Oq gvardiyachi”ni tunda yozdim va yonimda o‘tirib, tikuvchilik qilishni yoqtirardim. Uning qo'llari va oyoqlari sovuq edi, u menga: "Tezroq, issiq suv" dedi; Kerosin pechida suv isitayotgan edim, u qo‘llarini issiq suv solingan idishga soldi...”.

1923 yil bahorida Bulgakov singlisi Nadejdaga yozgan maktubida shunday deb yozgan edi: “... Men zudlik bilan romanning 1-qismini tugatyapman; U "Sariq praporshchik" deb ataladi. Roman Petlyura qo'shinlarining Kiyevga kirishi bilan boshlanadi. Ikkinchi va keyingi qismlar, aftidan, bolsheviklarning shaharga kelishi, keyin ularning Denikin qo'shinlari hujumi ostida chekinishi va nihoyat, Kavkazdagi janglar haqida hikoya qilishi kerak edi. Bu yozuvchining asl niyati edi. Ammo Sovet Rossiyasida shunga o'xshash romanni nashr etish imkoniyatlari haqida o'ylab, Bulgakov harakat vaqtini oldingi davrga o'tkazishga va bolsheviklar bilan bog'liq voqealarni istisno qilishga qaror qildi.

1923 yil iyun, shekilli, roman ustida ishlashga to'liq bag'ishlangan edi - o'sha paytda Bulgakov hatto kundalik yuritmagan. 11 iyul kuni Bulgakov shunday deb yozgan edi: "Mening kundaligimdagi eng katta tanaffus ... Bu jirkanch, sovuq va yomg'irli yoz". 25 iyul kuni Bulgakov ta'kidladi: "Kunning eng yaxshi qismini egallagan "Govush" tufayli roman deyarli hech qanday taraqqiyotga erishmayapti".

1923 yil avgust oyining oxirida Bulgakov L. Slezkinga romanni qoralama variantda tugatganini ma'lum qildi - shekilli, tuzilishi va tarkibi hali ham noaniq bo'lgan eng birinchi nashr ustida ish tugadi. Xuddi shu maktubda Bulgakov shunday deb yozgan edi: "... lekin u hali qayta yozilmagan, u men ko'p o'ylaydigan bir uyum ichida yotadi. Men bir narsani tuzataman. Lejnev o‘zimiz va chet elliklar ishtirokida qalin oylik “Rossiya”ni boshlamoqda... Ko‘rinib turibdiki, Lejnevni katta nashriyot va tahririyat kelajagi kutib turibdi. “Rossiya” Berlinda chiqadi... Nima bo‘lganda ham, adabiy nashriyot olamida ishlar aniq olg‘a ketmoqda”.

Keyin, olti oy davomida Bulgakovning kundaligida roman haqida hech narsa aytilmadi va faqat 1924-yilning 25-fevralida shunday yozuv paydo bo'ldi: “Bugun kechqurun... “Oq gvardiya”dan parchalarni o'qidim... Ko'rinib turibdiki, menda taassurot qoldirgan. bu doira ham."

1924 yil 9 martda "Nakanune" gazetasida Yu L. Slezkinning quyidagi xabari paydo bo'ldi: "Oq gvardiya" romani trilogiyaning birinchi qismi bo'lib, muallif tomonidan to'rtta kechqurun o'qilgan. Yashil chiroq” adabiy to‘garagi. Bu narsa 1918-1919 yillari, Kievda Qizil Armiya paydo boʻlgunga qadar Getmanat va Petlyurizm davrini qamrab oladi... Bu romanning shubhasiz xizmatlari oldida baʼzilar tomonidan qayd etilgan kichik kamchiliklar, bu roman yaratishga birinchi urinish boʻlgan. zamonamizning buyuk dostoni”.

Romanning nashr etilishi tarixi

1924 yil 12 aprelda Bulgakov "Rossiya" jurnali muharriri I. G. Lejnev bilan "Oq gvardiyachilar" ni nashr etish to'g'risida shartnoma tuzdi. 1924 yil 25 iyulda Bulgakov o'z kundaligida shunday deb yozgan edi: "... tushdan keyin men Lejnevga telefon orqali qo'ng'iroq qildim va hozircha Oq gvardiyani alohida kitob sifatida chiqarish bo'yicha Kaganskiy bilan muzokara qilishning hojati yo'qligini bildim. , chunki u hali pulga ega emas. Bu yangi syurpriz. O'shanda men 30 chervonets olmadim, endi tavba qilsam bo'ladi. Ishonchim komilki, gvardiya mening qo'limda qoladi." 29 dekabr: “Lejnev muzokaralar olib bormoqda... “Oq gvardiyachi” romanini Sabashnikovdan olib, unga berish... Men Lejnev bilan aralashishni istamayman va u bilan shartnomani bekor qilish noqulay va yoqimsiz. Sabashnikov." 1925 yil 2 yanvar: “... kechki payt... “Rossiya”da “Oq gvardiyachilar”ni davom ettirish toʻgʻrisidagi shartnoma matnini ishlab chiqib, xotinim bilan oʻtirdim... Lejnev menga xushyorlik qilmoqda. Ertaga men uchun hali noma'lum bir yahudiy Kaganskiy menga 300 rubl va hisobni to'lashi kerak. Ushbu hisob-kitoblar bilan o'zingizni o'chirishingiz mumkin. Biroq, faqat shayton biladi! Ertaga pul keltirilarmikin deb o'ylayman. Men qo'lyozmadan voz kechmayman." 3 yanvar: "Bugun men "Rossiya" da nashr etiladigan "Oq gvardiya" romani uchun Lejnevdan 300 rubl oldim. Qolgan summaga hisob va’da qilishdi...”.

Romanning birinchi nashri "Rossiya" jurnalida bo'lib o'tdi, 1925 yil, № 4, 5 - dastlabki 13 bob. 6-son nashr etilmadi, chunki jurnal o'z faoliyatini to'xtatdi. Butun roman Parijdagi Konkord nashriyoti tomonidan 1927 yilda nashr etilgan - birinchi jild va 1929 yilda - ikkinchi jild: muallif tomonidan yangi tuzatilgan 12-20 boblar.

Tadqiqotchilarning fikriga ko'ra, "Oq gvardiyachi" romani 1926 yilda "Turbinalar kunlari" spektakli premerasi va 1928 yilda "Yugurish" spektakli yaratilgandan keyin yozilgan. Muallif tomonidan tuzatilgan romanning oxirgi uchdan bir qismining matni 1929 yilda Parijning Konkord nashriyoti tomonidan nashr etilgan.

Birinchi marta romanning to'liq matni Rossiyada faqat 1966 yilda nashr etilgan - yozuvchining bevasi E. S. Bulgakova "Rossiya" jurnali matni, uchinchi qismning nashr etilmagan dalillari va Parij nashri yordamida romanni tayyorlagan. nashr qilish uchun Bulgakov M. Tanlangan nasr. M.: Badiiy adabiyot, 1966 yil.

Romanning zamonaviy nashrlari Parij nashri matniga ko'ra, jurnal nashri matnlariga ko'ra aniq noaniqliklarni tuzatish va romanning uchinchi qismini mualliflik tahriri bilan o'qish bilan chop etiladi.

Qo'lyozma

Romanning qo‘lyozmasi bizgacha yetib kelmagan.

"Oq gvardiya" romanining kanonik matni hali aniqlanmagan. Uzoq vaqt davomida tadqiqotchilar Oq gvardiyachilarning qo'lda yoki mashinkada yozilgan bir sahifasini topa olmadilar. 1990-yillarning boshlarida. "Oq gvardiya" ning yakuniy yozuvining ruxsat etilgan yozuvi topildi, ularning umumiy hajmi taxminan ikkita bosma varaqni tashkil etadi. Topilgan parchani tekshirishda, matn Bulgakov "Rossiya" jurnalining oltinchi soniga tayyorlanayotgan romanning oxirgi uchdan bir qismining oxiri ekanligini aniqlash mumkin edi. Aynan shu materialni yozuvchi 1925 yil 7 iyunda “Rossiya” gazetasi muharriri I. Lejnevga topshirdi. Shu kuni Lejnev Bulgakovga eslatma yozdi: "Siz "Rossiya" ni butunlay unutdingiz. 6-son uchun materialni terishga topshirish vaqti keldi, siz "Oq gvardiya" ning oxirini yozishingiz kerak, lekin siz qo'lyozmalarni kiritmaysiz. Bu masalani boshqa kechiktirmaslikni soʻraymiz”. Va o'sha kuni yozuvchi romanning oxirini tilxat bilan Lejnevga topshirdi (u saqlanib qolgan).

Topilgan qo'lyozma faqat "Pravda" gazetasining taniqli muharriri va keyinchalik xodimi I. G. Lejnev Bulgakov qo'lyozmasidan o'zining ko'plab maqolalarining gazeta parchalarini qog'oz asosi sifatida yopishtirish uchun foydalanganligi sababli saqlanib qolgan. Aynan shu shaklda qo'lyozma topilgan.

Roman oxirining topilgan matni nafaqat Parij versiyasidan mazmunan sezilarli darajada farq qiladi, balki siyosiy jihatdan ham keskinroq - muallifning Petlyuristlar va bolsheviklar o'rtasida umumiylikni topish istagi yaqqol ko'rinib turibdi. Yozuvchining "3-chi kechada" hikoyasi "Oq gvardiyachilar" ning ajralmas qismi ekanligi haqidagi taxminlar ham tasdiqlandi.

Tarixiy tasavvur

Romanda tasvirlangan tarixiy voqealar 1918 yil oxirlariga to‘g‘ri keladi. Ayni paytda Ukrainada sotsialistik Ukraina Direktoriyasi va Hetman Skoropadskiyning konservativ rejimi - Hetmanat o'rtasida qarama-qarshilik mavjud. Roman qahramonlari o'zlarini bu voqealarga jalb qiladilar va Oq gvardiyachilar tomonini olib, Kiyevni Direktoriya qo'shinlaridan himoya qiladilar. Bulgakovning "Oq gvardiyachi" romanidan sezilarli darajada farq qiladi Oq gvardiya Oq armiya. General-leytenant A.I.Denikinning ko'ngilli armiyasi Brest-Litovsk tinchlik shartnomasini tan olmadi va de-yure ham nemislar bilan, ham Hetman Skoropadskiyning qo'g'irchoq hukumati bilan urushda qoldi.

Ukrainada Direktoriya va Skoropadskiy o'rtasida urush boshlanganida, hetman asosan oq gvardiyachilarni qo'llab-quvvatlagan Ukraina ziyolilari va zobitlariga yordam so'rashga majbur bo'ldi. Aholining ushbu toifalarini o'z tomoniga jalb qilish uchun Skoropadskiy hukumati gazetalarda Denikinning direksiyaga qarshi kurashayotgan qo'shinlarni ko'ngillilar armiyasi tarkibiga kiritish haqidagi go'yo buyrug'ini e'lon qildi. Ushbu buyruq Skoropadskiy hukumatining ichki ishlar vaziri I. A. Kistyakovskiy tomonidan soxtalashtirildi va shu tariqa getman himoyachilari safiga qo'shildi. Denikin Kiyevga bir nechta telegrammalar yubordi, unda u bunday buyruqning mavjudligini rad etdi va getmanga qarshi murojaat qilib, "Ukrainada demokratik birlashgan hokimiyat" yaratishni talab qildi va getmanga yordam berishdan ogohlantirdi. Biroq, bu telegrammalar va murojaatlar yashirin bo'lib, Kiev ofitserlari va ko'ngillilari o'zlarini ko'ngillilar armiyasining bir qismi deb bilishgan.

Denikinning telegrammalari va murojaatlari Kiyevni Ukraina ma'lumotnomasi tomonidan egallab olingandan keyingina, Kiyevning ko'plab himoyachilari Ukraina bo'linmalari tomonidan asirga olingandan keyingina e'lon qilindi. Ma'lum bo'lishicha, qo'lga olingan ofitserlar va ko'ngillilar na oq gvardiyachilar, na getmanlardir. Ular jinoiy manipulyatsiya qilindi va ular noma'lum sabablarga ko'ra Kiyevni himoya qildilar va kimligi noma'lum.

Kievdagi "Oq gvardiya" barcha urushayotgan tomonlar uchun noqonuniy bo'lib chiqdi: Denikin ularni tashlab ketdi, ukrainaliklar ularga kerak emas edi, qizillar ularni sinfiy dushmanlar deb bilishdi. Kafedra tomonidan ikki mingdan ortiq odam asirga olingan, asosan zobitlar va ziyolilar.

Qahramonlar prototiplari

"Oq gvardiya" ko'p jihatdan avtobiografik roman bo'lib, yozuvchining shaxsiy taassurotlari va 1918-1919 yillar qishida Kievda sodir bo'lgan voqealar xotiralariga asoslangan. Turbiny - Bulgakovning onasi tomonidagi buvisining qizlik ismi. Turbin oilasi a'zolari orasida Mixail Bulgakovning qarindoshlari, uning kievlik do'stlari, tanishlari va o'zini osongina ajratish mumkin. Romanning harakati Kievda Bulgakovlar oilasi yashagan uydan eng mayda detallarigacha ko'chirilgan uyda sodir bo'ladi; hozirda Turbin uyi muzeyi joylashgan.

Venerolog Aleksey Turbin Mixail Bulgakovning o'zi sifatida tanilgan. Elena Talberg-Turbinaning prototipi Bulgakovning singlisi Varvara Afanasyevna edi.

Romandagi ko'plab qahramonlarning familiyalari o'sha paytdagi Kievning haqiqiy aholisining familiyalariga mos keladi yoki biroz o'zgartirilgan.

Myshlaevskiy

Leytenant Myshlaevskiyning prototipi Bulgakovning bolalikdagi do'sti Nikolay Nikolaevich Syngaevskiy bo'lishi mumkin. T. N. Lappa (Bulgakovning birinchi xotini) o'z xotiralarida Syngaevskiyni quyidagicha ta'riflagan:

«U juda chiroyli edi... Uzun bo'yli, ozg'in... boshi kichkina... qomatiga juda kichik edi. Men balet haqida orzu qilardim va balet maktabiga borishni xohlardim. Petlyuristlar kelishidan oldin u kursantlarga qo'shildi.

T.N.Lappa, shuningdek, Bulgakov va Syngaevskiyning Skoropadskiy bilan bo'lgan xizmatini esladi:

"Syngaevskiy va Mishaning boshqa o'rtoqlari kelishdi va ular qanday qilib biz Petlyuristlarni chetlab o'tishimiz va shaharni himoya qilishimiz kerakligi, nemislar yordam berishi kerakligi haqida gaplashishdi ... lekin nemislar yugurishda davom etishdi. Yigitlar esa ertasi kuni borishga kelishib olishdi. Ular hatto bizda tunab qolishdi shekilli. Va ertalab Mixail ketdi. U erda tez tibbiy yordam punkti bor edi... Va jang bo'lishi kerak edi, lekin u yo'q edi. Mixail taksida keldi va hammasi tugaganini va Petlyuristlar kelishini aytdi.

1920 yildan keyin Syngaevskiylar oilasi Polshaga hijrat qilishdi.

Karumning so'zlariga ko'ra, Syngaevskiy "Mordkin bilan raqsga tushgan balerina Nejinskaya bilan uchrashgan va Kiyevdagi hokimiyatdagi o'zgarishlardan birida u uning hisobidan Parijga ketgan va u erda 20 yoshda bo'lsa ham uning raqs sherigi va eri sifatida muvaffaqiyatli ishtirok etgan. undan yoshroq".

Bulgakov olimi Ya Tinchenkoning so'zlariga ko'ra, Myshlaevskiyning prototipi Bulgakovlar oilasining do'sti Pyotr Aleksandrovich Brjezitskiy edi. Syngaevskiydan farqli o'laroq, Brjezitskiy haqiqatan ham artilleriya ofitseri bo'lgan va Myshlaevskiy romanda gapirgan voqealarda ishtirok etgan.

Shervinskiy

Leytenant Shervinskiyning prototipi Bulgakovning yana bir do'sti - Yuriy Leonidovich Gladyrevskiy, u keyinchalik Hetman Skoropadskiy qo'shinlarida xizmat qilgan (ad'yutant sifatida bo'lmasa ham) edi;

Talberg

Leonid Karum, Bulgakovning singlisining eri. KELISHDIKMI. 1916 yil. Talberg prototipi.

Yelena Talberg-Turbinaning eri kapitan Talberg Varvara Afanasyevna Bulgakovaning turmush o‘rtog‘i Leonid Sergeevich Karum (1888-1968), asli nemis, avval Skoropadskiyga, keyin esa bolsheviklarga xizmat qilgan mansab zobiti bilan ko‘p o‘xshashliklarga ega. Karum xotiralar kitobini yozgan, “Mening hayotim. Yolg‘onsiz hikoya” deb yozgan va u yerda roman voqealarini o‘z talqinida tasvirlab bergan. Karumning yozishicha, u 1917 yil may oyida o'z to'yiga buyurtmalar yozilgan forma kiygan, lekin yengida keng qizil bog'langan kiyim kiyganida, u Bulgakovni va xotinining boshqa qarindoshlarini qattiq g'azablantirgan. Romanda aka-uka Turbinlar Talbergni 1917 yil mart oyida "u birinchi bo'lib harbiy maktabga yengida keng qizil bog'lab kelgan, tushungan, birinchi bo'lganligi uchun qoralaydi ... Talberg, a'zo sifatida. inqilobiy harbiy qo'mita va boshqa hech kim mashhur general Petrovni hibsga oldi. Karum haqiqatan ham Kiev shahar dumasi ijroiya qo'mitasining a'zosi bo'lgan va general-ad'yutant N.I.Ivanovni hibsga olishda ishtirok etgan. Karum generalni poytaxtga kuzatib qo‘ydi.

Nikolka

Nikolka Turbinning prototipi M. A. Bulgakovning ukasi - Nikolay Bulgakov edi. Romanda Nikolka Turbin bilan sodir bo'lgan voqealar Nikolay Bulgakovning taqdiriga to'liq mos keladi.

“Petlyuristlar yetib kelgach, barcha ofitserlar va kursantlarni Birinchi gimnaziyaning Pedagogika muzeyiga (gimnaziya o‘quvchilarining asarlari to‘plangan muzey) yig‘ishni talab qilishdi. Hamma yig'ildi. Eshiklar qulflangan edi. Kolya: "Janoblar, biz yugurishimiz kerak, bu tuzoq", dedi. Hech kim jur'at eta olmadi. Kolya ikkinchi qavatga ko'tarildi (u bu muzeyning binolarini besh barmog'idek bilar edi) va qandaydir derazadan hovliga chiqdi - hovlida qor bor edi va u qorga tushib ketdi. Bu ularning gimnaziyasining hovlisi edi va Kolya gimnaziyaga yo'l oldi va u erda Maksim (pedel) bilan uchrashdi. Kursant kiyimlarini almashtirish kerak edi. Maksim narsalarini oldi, unga kostyumini kiyishga berdi va Kolya gimnaziyadan boshqacha tarzda - fuqarolik kiyimida chiqib, uyiga ketdi. Boshqalar otib tashlandi”.

crucian sazan

“Albatta, bir xoch baliqi bor edi – hamma uni Karasem yoki Karasik der edi, laqabimi yoki familiyasimi esimda yo‘q... U xuddi xoch baliqlariga o‘xshardi – kalta, zich, keng – xo‘p, xoch baliqlariga o‘xshardi. sazan Yuzi dumaloq... Mixail bilan Singaevskiylar oldiga kelganimizda u tez-tez bo‘lardi...”

Tadqiqotchi Yaroslav Tinchenko tomonidan ifodalangan boshqa versiyaga ko'ra, Stepanov-Karasning prototipi Bulgakovning singlisi Nadejdaning eri Andrey Mixaylovich Zemskiy (1892-1946) edi. 23 yoshli Nadejda Bulgakova va tiflislik, Moskva universitetining filologi Andrey Zemskiy 1916 yilda Moskvada uchrashishdi. Zemskiy ruhoniyning o'g'li - diniy seminariya o'qituvchisi edi. Zemskiy Kievga Nikolaev artilleriya maktabiga o'qishga yuborildi. Qisqa ta'til paytida kursant Zemskiy Nadejdaga - Turbinlarning uyiga yugurdi.

1917 yil iyul oyida Zemskiy kollejni tugatdi va Tsarskoe Selodagi zaxira artilleriya diviziyasiga tayinlandi. Nadejda u bilan birga ketdi, lekin xotin sifatida. 1918 yil mart oyida diviziya Oq gvardiya to'ntarishi sodir bo'lgan Samaraga evakuatsiya qilindi. Zemskiyning bo'linmasi Oq tomonga o'tdi, ammo uning o'zi bolsheviklar bilan bo'lgan janglarda qatnashmadi. Bu voqealardan keyin Zemskiy rus tilidan dars berdi.

1931 yil yanvar oyida hibsga olingan L. S. Karum OGPUda qiynoqlar ostida, Zemskiy 1918 yilda bir yoki ikki oy davomida Kolchak armiyasida ro'yxatga olinganligi haqida guvohlik berdi. Zemskiy darhol hibsga olinib, 5 yilga Sibirga, keyin Qozog'istonga surgun qilindi. 1933 yilda ish ko'rib chiqildi va Zemskiy Moskvaga, oilasiga qaytishga muvaffaq bo'ldi.

Keyin Zemskiy rus tilidan dars berishda davom etdi va rus tili darsligini hammualliflik qildi.

Lariosik

Nikolay Vasilevich Sudzilovskiy. L. S. Karum bo'yicha Lariosik prototipi.

Lariosikning prototipi bo'lishi mumkin bo'lgan ikkita nomzod bor va ularning ikkalasi ham bir xil tug'ilgan yilining to'liq ismlari - ikkalasi ham 1896 yilda tug'ilgan Nikolay Sudzilovskiy ismli va ikkalasi ham Jitomirdan. Ulardan biri Nikolay Nikolaevich Sudzilovskiy, Karumning jiyani (uning singlisining asrab olingan o'g'li), lekin u Turbinlarning uyida yashamagan.

L. S. Karum o'z xotiralarida Lariosik prototipi haqida shunday yozgan:

"Oktyabr oyida biz bilan Kolya Sudzilovskiy paydo bo'ldi. U universitetda o'qishni davom ettirishga qaror qildi, lekin endi tibbiyot fakultetida emas, balki huquq fakultetida edi. Kolya amaki Varenka va mendan unga g'amxo'rlik qilishni so'radi. Bu muammoni talabalarimiz Kostya va Vanya bilan muhokama qilib, biz unga talabalar bilan bir xonada biz bilan yashashni taklif qildik. Lekin u juda shovqinli va g'ayratli odam edi. Shuning uchun, Kolya va Vanya tez orada 36 Andreevskiy Spuskdagi onalariga ko'chib o'tishdi, u erda u Lelya bilan Ivan Pavlovich Voskresenskiyning kvartirasida yashadi. Va bizning kvartiramizda chidamsiz Kostya va Kolya Sudzilovskiy qolishdi.

T.N. Lappa o'sha paytda Sudzilovskiy Karumlar bilan yashaganini esladi - u juda kulgili edi! Hamma narsa uning qo'lidan tushdi, u tasodifiy gapirdi. U Vilnadanmi yoki Jitomirdanmi, esimda yo'q. Lariosik unga o'xshaydi.

T.N.Lappa ham shunday deb esladi: “Jitomirlik birovning qarindoshi. Qachon paydo bo'lganini eslay olmayman ... Noxush yigit. U qandaydir g'alati edi, hatto unda g'ayritabiiy narsa bor edi. Qo'pol. Nimadir yiqilardi, nimadir urardi. Xullas, qandaydir g‘o‘ldiradi... O‘rtacha bo‘y, o‘rtachadan yuqori... Umuman olganda, u qaysidir jihati bilan hammadan ajralib turardi. U shunday zich, o‘rta yoshlardagi... Xunuk edi. U darhol Varyani yoqtirdi. Leonid u erda yo'q edi ... "

Nikolay Vasilevich Sudzilovskiy 1896 yil 7 (19) avgustda Mogilev viloyati, Chausskiy tumani, Pavlovka qishlog'ida otasi, davlat maslahatchisi va zodagonlarning okrug rahbari mulkida tug'ilgan. 1916 yilda Sudzilovskiy Moskva universitetining yuridik fakultetida tahsil oldi. Yil oxirida Sudzilovskiy 1-Peterxof ofitserlar maktabiga o'qishga kirdi, u erdan 1917 yil fevral oyida yomon o'quv natijalari uchun haydaldi va 180-zaxira piyodalar polkiga ko'ngilli sifatida yuborildi. U erdan u Petrograddagi Vladimir harbiy maktabiga yuborilgan, ammo 1917 yil may oyida u erdan haydalgan. Harbiy xizmatni kechiktirish uchun Sudzilovskiy turmushga chiqdi va 1918 yilda rafiqasi bilan birga ota-onasi bilan yashash uchun Jitomirga ko'chib o'tdi. 1918 yilning yozida Lariosikning prototipi Kiev universitetiga kirishga urinib ko'rdi. Sudzilovskiy Bulgakovlarning Andreevskiy Spuskdagi kvartirasida 1918 yil 14 dekabrda - Skoropadskiy yiqilgan kuni paydo bo'ldi. Bu vaqtga kelib xotini uni tashlab ketgan edi. 1919 yilda Nikolay Vasilyevich ko'ngillilar armiyasiga qo'shildi va uning keyingi taqdiri noma'lum.

Sudzilovskiy ismli ikkinchi ehtimoliy da'vogar aslida Turbinlarning uyida yashagan. Yu L. Gladirevskiyning ukasi Nikolayning xotiralariga ko'ra: "Va Lariosik mening amakivachcham Sudzilovskiy. U urush paytida ofitser bo'lgan, keyin demobilizatsiya qilingan va maktabga borishga harakat qilganga o'xshaydi. U Jitomirdan keldi, biz bilan yashashni xohladi, lekin onam uning unchalik yoqimli odam emasligini bildi va uni Bulgakovlarga yubordi. Unga xona ijaraga berishdi...”

Boshqa prototiplar

Bag'ishlanishlar

Bulgakovning L. E. Belozerskaya romaniga bag'ishlanishi masalasi noaniq. Bulgakov olimlari, yozuvchining qarindoshlari va do'stlari orasida bu savol turli xil fikrlarni keltirib chiqardi. Yozuvchining birinchi rafiqasi T. N. Lappaning ta'kidlashicha, qo'lyozma va mashinkada yozilgan versiyalarda roman unga bag'ishlangan va L. E. Belozerskaya nomi Bulgakovning atrofidagilarning hayrati va noroziligi uchun faqat bosma shaklda paydo bo'lgan. O‘limidan oldin T. N. Lappa ochiq-oydin norozilik bilan dedi: “Bulgakov... bir marta “Oq gvardiya” nashr etilganda olib kelgan edi. Va birdan ko'rdim - Belozerskayaga bag'ishlanish bor. Shuning uchun men bu kitobni unga qaytarib tashladim... Shuncha kechalar u bilan birga o‘tirdim, ovqatlantirdim, unga qaradim... u opalariga uni menga bag‘ishlaganini aytdi...”.

Tanqid

Barrikadalarning narigi tomonidagi tanqidchilar ham Bulgakovdan shikoyat qilishdi:

“... nafaqat oq ish uchun zarracha hamdardlik yo‘q (bu sovet muallifidan kutish mutlaqo soddalik bo‘lar edi), balki o‘zini bu ishga bag‘ishlagan yoki u bilan bog‘langan odamlarga ham hamdardlik ham yo‘q. . (...) U shahvat va qo'pollikni boshqa mualliflarga qoldirib ketadi, lekin o'zi o'z qahramonlariga nisbatan pastkash, deyarli mehrli munosabatni afzal ko'radi. (...) U deyarli ularni qoralamaydi - va unga bunday qoralash kerak emas. Aksincha, bu hatto uning mavqeini ham zaiflashtirar edi va uning Oq gvardiyachilarga bergan zarbasi boshqa, prinsipialroq va shuning uchun ham nozikroq tomondan. Bu yerda adabiy hisob, har holda, yaqqol ko‘rinib turibdi va u to‘g‘ri qilingan”.

"Unga (Bulgakov) inson hayotining butun "panoramasi" ochiladigan balandlikdan u bizga quruq va g'amgin tabassum bilan qaraydi. Shubhasiz, bu balandliklar shunchalik muhimki, ularda qizil va oq ko'z uchun birlashadi - har holda, bu farqlar o'z ma'nosini yo'qotadi. Charchagan, sarosimaga tushgan ofitserlar Yelena Turbina bilan birga ichimlik ichayotgan birinchi sahnada personajlar nafaqat masxara qilingan, balki ichkaridan qandaydir tarzda fosh qilingan, insoniy ahamiyatsizlik boshqa barcha insoniy xususiyatlarni to‘sib qo‘ygan bu sahnada. fazilatlar yoki fazilatlarni qadrsizlantiradi, - siz darhol Tolstoyni his qilasiz.

Ikki murosasiz lagerdan eshitilgan tanqidlarning sarhisobi sifatida I. M. Nusinovning romanga bergan bahosini ko'rib chiqish mumkin: “Bulgakov adabiyotga o'z sinfining o'limi va yangi hayotga moslashish zarurligini anglagan holda kirdi. Bulgakov shunday xulosaga keladi: "Barcha sodir bo'layotgan narsa har doim kerak bo'lganidek va faqat yaxshi tomonga bo'ladi". Bu fatalizm marralarni o'zgartirganlar uchun bahonadir. Ularning o'tmishni rad etishlari qo'rqoqlik yoki xiyonat emas. Bu tarixning o'zgarmas saboqlari bilan ta'kidlangan. Inqilob bilan murosa o'layotgan sinfning o'tmishiga xiyonat edi. O'tmishda nafaqat kelib chiqishi, balki mag'lubiyatga uchragan sinflar bilan mafkuraviy bog'liq bo'lgan ziyolilarning bolshevizm bilan yarashishi, bu ziyolilarning nafaqat sodiqligi, balki bolsheviklar bilan birgalikda qurishga tayyorligi haqidagi bayonotlari - sikofaniya deb talqin qilish mumkin. Bulgakov o'zining "Oq gvardiya" romani bilan oq muhojirlarning bu ayblovini rad etdi va e'lon qildi: bosqichlarni o'zgartirish jismoniy g'olibga taslim bo'lish emas, balki g'oliblarning ma'naviy adolatini tan olishdir. Bulgakov uchun "Oq gvardiya" romani nafaqat haqiqat bilan yarashish, balki o'zini oqlashdir. Murosaga kelish majburiydir. Bulgakov unga o'z sinfining shafqatsiz mag'lubiyati orqali keldi. Shuning uchun sudralib yuruvchilar mag'lub bo'lganligini bilishdan xursandchilik yo'q, g'olib xalqning ijodiga ishonch yo'q. Bu uning g‘olib haqidagi badiiy idrokini belgilab berdi”.

Bulgakov roman haqida

Ko'rinib turibdiki, Bulgakov o'z ishining asl ma'nosini tushundi, chunki u uni "bilan solishtirishdan tortinmadi"

Roman harakati 1918/19 yil qishida Kiev aniq ko'rinadigan ma'lum bir shaharda sodir bo'ladi. Shahar nemis bosqinchi kuchlari tomonidan ishg'ol qilingan, hokimiyatda getman. Biroq, Petlyuraning armiyasi istalgan kun shaharga kirishi mumkin - janglar allaqachon shahardan o'n ikki kilometr uzoqlikda bo'lib o'tmoqda. Shahar g'alati, g'ayritabiiy hayot kechiradi: u erga Moskva va Sankt-Peterburgdan tashrif buyuruvchilar - bankirlar, ishbilarmonlar, jurnalistlar, huquqshunoslar, shoirlar - getman saylanganidan beri, 1918 yil bahoridan buyon to'lib-toshgan.

Turbinlar uyining ovqat xonasida kechki ovqat paytida shifokor Aleksey Turbin, uning ukasi Nikolka, unter-ofitser, ularning singlisi Elena va oila do'stlari - leytenant Myshlaevskiy, Karas laqabli ikkinchi leytenant Stepanov va leytenant Shervinskiy, Ukrainaning barcha harbiy kuchlari qo'mondoni knyaz Belorukovning shtab-kvartirasida ad'yutant - o'zlarining sevimli shahri taqdirini hayajon bilan muhokama qilishdi. Oqsoqol Turbinning fikricha, getman hamma narsaga o'zining ukrainlanishi bilan aybdor: u oxirgi daqiqagacha rus armiyasining shakllanishiga ruxsat bermagan va agar bu o'z vaqtida sodir bo'lgan bo'lsa, tanlangan kursantlar, talabalar, o'rta maktablar armiyasi. Minglab talabalar va ofitserlar shakllanar edi va ular nafaqat shaharni himoya qilgan bo'lardi, balki Petlyura Kichik Rossiyada ruhda bo'lmagan bo'lardi, bundan tashqari, ular Moskvaga borib, Rossiyani qutqargan bo'lardi.

Elenaning eri, Bosh shtab kapitani Sergey Ivanovich Talberg xotiniga nemislar shaharni tark etayotganini va u Talbergni bugun kechqurun jo'nab ketayotgan shtab-kvartira poyezdiga olib ketayotganini e'lon qiladi. Talberg uch oy ichida u Donda shakllanayotgan Denikin armiyasi bilan shaharga qaytishiga ishonadi. Bu orada u Elenani noma'lum joyga olib keta olmaydi va u shaharda qolishi kerak.

Petlyura qo'shinlarining oldinga siljishidan himoya qilish uchun shaharda rus harbiy tuzilmalarini shakllantirish boshlanadi. Karas, Myshlaevskiy va Aleksey Turbin paydo bo'lgan minomyot diviziyasi komandiri polkovnik Malyshevga ko'rinadi va xizmatga kirishadi: Karas va Myshlaevskiy - ofitser sifatida, Turbin - bo'linma shifokori sifatida. Biroq, ertasi kuni - 13 dekabrdan 14 dekabrga o'tar kechasi - hetman va general Belorukov nemis poezdida shahardan qochib ketishdi va polkovnik Malyshev yangi tashkil etilgan diviziyani tarqatib yubordi: uni himoya qiladigan hech kim yo'q, shaharda qonuniy hokimiyat yo'q.

10 dekabrga kelib, polkovnik Nai-Tours birinchi otryadning ikkinchi bo'limini shakllantirishni yakunlaydi. Askarlar uchun qishki jihozlarsiz urush olib borishning iloji yo'q deb hisoblagan polkovnik Nai-Turs ta'minot bo'limi boshlig'iga Colt bilan tahdid qilib, o'zining bir yuz ellik kursantiga kigiz etik va shlyapa oladi. 14 dekabr kuni ertalab Petliura shaharga hujum qiladi; Nai-Tours Politexnika magistralini qo'riqlash va agar dushman paydo bo'lsa, jangga kirishish uchun buyruq oladi. Nai-Tours dushmanning ilg'or otryadlari bilan jangga kirishib, getman bo'linmalari qaerdaligini bilish uchun uchta kursantni yuboradi. Yuborilganlar hech qayerda bo'linma yo'q, orqada pulemyotdan o'q olmoqda, dushman otliqlari shaharga kirib bormoqda, degan xabar bilan qaytib kelishadi. Nai ular tuzoqqa tushganini tushunadi.

Bir soat oldin, birinchi piyodalar otryadining uchinchi bo'limining kapili Nikolay Turbin jamoani marshrut bo'ylab boshqarish buyrug'ini oladi. Belgilangan joyga etib kelgan Nikolka qochayotgan kursantlarni dahshat bilan ko'radi va polkovnik Nai-Tursning buyrug'ini eshitadi va barcha kursantlarga - o'zining ham, Nikolka jamoasidagilarning ham elkama-kamarlarini, kokadalarini yirtib tashlashni, qurollarini tashlashni buyuradi. , hujjatlarni yirtib tashlang, choping va yashiring. Polkovnikning o'zi kursantlarning chekinishini yoritadi. Nikolkaning ko'z o'ngida o'lik yarador polkovnik vafot etadi. Hayratga tushgan Nikolka Nai-Toursni tark etib, hovlilar va xiyobonlar orqali uyga yo'l oladi.

Ayni paytda, bo'linmaning tarqatib yuborilganligi haqida ma'lumotga ega bo'lmagan Aleksey, buyurilganidek, soat ikkida paydo bo'lib, tashlab ketilgan qurollar bilan bo'sh binoni topdi. Polkovnik Malyshevni topib, u nima bo'layotgani haqida tushuntirish oladi: shahar Petlyura qo'shinlari tomonidan egallab olingan. Aleksey elkasini yirtib tashlab, uyiga ketadi, lekin Petlyuraning askarlariga duch keladi, ular uni ofitser deb bilishadi (shoshilib, u shlyapasidan nishonni echib olishni unutib qo'ydi) uni ta'qib qilishdi. Qo'lidan yaralangan Alekseyni o'z uyida Yuliya Reise ismli unga notanish ayol yashirgan. Ustida. Ertasi kuni, Alekseyga fuqarolik libosini kiyib, Yuliya uni taksida uyiga olib boradi. Aleksey bilan bir vaqtda, Talbergning amakivachchasi Larion Jitomirdan Turbinlarga keladi va shaxsiy dramani boshdan kechirdi: xotini uni tark etdi. Turbinlarning uyida Larion juda yoqadi va barcha turbinlar uni juda yoqimli deb bilishadi.

Turbinlar yashaydigan uyning egasi Vasilisa laqabli Vasiliy Ivanovich Lisovich xuddi shu uyning birinchi qavatida, ikkinchisida turbinlar yashaydi. Petlyura shaharga kirgan kun arafasida, Vasilisa pul va zargarlik buyumlarini yashiradigan joy quradi. Biroq, bo'shashgan derazaning yorig'i orqali noma'lum shaxs Vasilisaning harakatlarini kuzatib turadi. Ertasi kuni tintuv buyrug'i bilan uchta qurollangan odam Vasilisaga keladi. Avvalo, ular keshni ochadilar, keyin esa Vasilisaning soatini, kostyumini va poyabzalini olishadi. Vasilisa va uning rafiqasi ketganidan so'ng, ular qaroqchilar ekanliklarini tushunishadi. Vasilisa Turbinlar tomon yuguradi va Karas ularni yangi hujumdan himoya qilish uchun ularga boradi. Odatda ziqna Vanda Mixaylovna, Vasilisaning rafiqasi bu erda kamaymaydi: stolda konyak, dana go'shti va tuzlangan qo'ziqorinlar bor. Baxtli Crucian uyqulari, Vasilisaning qayg'uli nutqlarini tinglash.

Uch kundan keyin Nikolka Nai-Turs oilasining manzilini bilib, polkovnikning qarindoshlari oldiga boradi. U Naining onasi va singlisiga uning o'limi tafsilotlarini aytib beradi. Polkovnikning singlisi Irina bilan Nikolka o'likxonada Nai-Tursning jasadini topadi va o'sha kechasi Nai-Turs anatomik teatridagi cherkovda dafn marosimi o'tkaziladi.

Bir necha kundan so'ng, Alekseyning yarasi yallig'lanadi va bundan tashqari, u tif bilan kasallanadi: yuqori isitma, deliryum. Maslahatlashuv xulosasiga ko'ra, bemor umidsiz; 22 dekabrda azob boshlanadi. Elena yotoqxonada o'zini qulflaydi va ehtiros bilan Muqaddas Teotokosga ibodat qilib, ukasini o'limdan qutqarishini so'raydi. . U bilan birga bo'lgan navbatchi shifokorni hayratda qoldirgan Aleksey o'ziga keladi - inqiroz tugadi.

Bir yarim oy o'tgach, nihoyat tuzalib ketgan Aleksey uni o'limdan qutqargan Yuliya Reisaning oldiga boradi va unga marhum onasining bilaguzugini beradi. Aleksey Yuliyadan tashrif buyurishga ruxsat so'raydi. Yuliyani tark etgach, u Irina Nai-Toursdan qaytayotgan Nikolka bilan uchrashadi.

Elena Varshavalik do'stidan xat oladi, unda u Talbergning o'zaro do'stiga bo'lajak nikohi haqida xabar beradi. Elena yig'lab, ibodatini eslaydi.

2 fevraldan 3 fevralga o'tar kechasi Petlyura qo'shinlarini shahardan olib chiqish boshlandi. Shaharga yaqinlashib kelayotgan bolsheviklar qurollarining shovqini eshitiladi.