Agar sizda Evropadagi eng romantik va chiroyli tillardan birini o'rganish g'oyasi bo'lsa, uni e'tiborsiz qoldirmaslik kerak. Italiya tilini o'rganish mutlaqo qiyin emas, asosiysi qaerdan boshlash va nimaga intilish kerakligini bilishdir. Ushbu maqolada biz italyan tilini o'rganish qoidalari va ularni qo'llash haqida gapiramiz.

Birinchi qoida: sinov drayverini o'tkazing

Grammatikani, alifboni va lug'atni qanday to'g'ri o'rganish haqida ko'plab materiallar yozilgan, ammo deyarli hech kim aniq bir narsaga e'tibor bermaydi: siz italyan tilini faqat ushbu go'zal tilga singib ketganingizda yaxshi o'rganishingiz mumkin. Italiya tilini tezda o'rganishning deyarli har bir usuli sizning tilga bo'lgan munosabatingizni hisobga olmaydi, bu sizning butun kuchingizni o'rganishga berishga tayyor ekanligingizni va italyan tilini o'rganish uchun katta motivatsiyaga ega ekanligingizni bildiradi. Ammo, amaliyot shuni ko'rsatadiki, bu har doim ham shunday emas va odamlar til nima ekanligini bilmasdan o'rganishni boshlaydilar, bu ko'pincha umidsizlikka va ruhda xulosalarga olib keladi: "Men tillarga qodir emasman. ”.

Bunday halokatli xulosalar va chuqur umidsizliklarga yo'l qo'ymaslik uchun otning qadamini tashlang: tilni sinab ko'ring. Bu italyan tilida bir necha hafta davomida tinglash, tomosha qilish va gapirishga (takrorlashga) harakat qilishni anglatadi. Italiya musiqasini tinglang, audio darslarni yuklab oling yoki tarjimon bilan italyan matbuotini o'qib ko'ring. 1-2 hafta ichida siz nafaqat til haqida boshlang'ich tushunchaga ega bo'lasiz, balki italyan tili haqida o'z fikringizni shakllantirasiz va italyan tilini o'rganish haqida ko'proq ma'lumotli va o'ylangan qaror qabul qila olasiz.

Siz italyan tilini o'rganishni davom ettirishingiz kerakligining ishonchli belgisi - bu o'rganish paytida boshdan kechiradigan zavq va hayajon. Agar 2 haftadan keyin siz sug'urtangizni yo'qotmagan bo'lsangiz va hali ham italyan tilini o'rganishga qat'iy qaror qilsangiz, uni cheksiz muddatga qoldirishingiz shart emas - o'sha kuni o'rganishni boshlang.

Ikkinchi qoida: Kuchli poydevor qo'ying

Agar qaror qabul qilgan va o'rganishga tayyor bo'lsangiz, o'rganish tartibi haqida gapirish vaqti keldi. Birinchi juftlikda chalkashib ketish va sizga kerak bo'lmagan narsani ishlab chiqishni boshlash juda oson. Italiya tilini o'rganish, birinchi navbatda, siz asosiy narsalardan boshlashingiz kerak: alifbo, tovushlarning to'g'ri talaffuzi va oddiy so'z va iboralar. An'anaviy tarzda mashg'ulotlarni uch bosqichga bo'lish mumkin:

1. Asos: oddiy so‘zlar, iboralar, alifbo va talaffuz; minimal grammatika.

2.Dizaynlar: lug'at va grammatikaga katta e'tibor berish; amaliyot soatlarini bosqichma-bosqich oshirish.

3. Yakunlash ishi: ko‘p mashq qilish, urg‘u ustida ishlash.

Nima uchun kuchli poydevor qo'yish muhim? Chunki usiz italyan tilini to‘liq o‘rgana olmaysiz. Til asoslarini o'rganishga qanchalik mas'uliyat bilan yondashsangiz, keyingi bosqichlarda shunchalik kam muammolarga duch kelasiz. Shunday qilib, masalan, agar siz italyancha so'zlarning talaffuziga etarlicha e'tibor qaratsangiz, u holda jonli suhbatda siz uchun ancha oson bo'ladi. Grammatikada ham xuddi shunday: unga qanchalik ko'p kirsangiz, matnlar, harflar, bayonotlar yozishda muammolar kamroq bo'ladi.

Italiya tilining asoslarini shakllantirish uchun men tilni quyidagi ketma-ketlikda o'rganishni tavsiya qilaman:

1.Harflarning alifbosi va talaffuzi

2. Oddiy so`z va iboralar

3. Salomlashish va boshqa kundalik iboralar

Yuqorida aytib o'tilganidek, ushbu bosqichda siz grammatika o'rmoniga chiqishingiz yoki "Ish" mavzusida 100 ta so'zni o'rganishingiz shart emas, minimal, ammo juda yuqori sifatni o'rganish muhimdir, chunki o'rganishning qolgan qismi. Unga italyan tili quriladi.

Uchinchi qoida: dizaynlarni tejamang

Vaqt jihatidan eng murakkab va qimmatga tushadigan bosqich - bu tuzilmalarni shakllantirish. Ushbu davrda siz juda ko'p turli mavzularni o'rganishingiz, ularni grammatika bilan bog'lashingiz va barchasini amalda qo'llashni o'rganishingiz kerak. Sahna qiyin bo'lsa-da, italyan tilini qanchalik yaxshi o'rganishingizni aynan u hal qiladi.

O'zingiz yoki o'qituvchi / kurslar yordamida, lekin siz juda qattiq va juda qattiq ishlashingiz kerak bo'ladi, chunki qurilish davri juda muhim bilimlarni to'plash davri bo'lib, keyinchalik tildan ravon foydalanishga yordam beradi. Italiya tilini o'rganish uchun kuch va vaqtingizni ayamang, tayyor bo'ling, bu til sizni barcha bo'sh vaqtingizni oladi: siz u bilan uyg'onasiz va u bilan yotasiz, u bilan ishlashga/o'qishga borasiz va bu sizning bo'sh vaqtingizga aylanadi. o'rganish uchun.

Ammo barcha qiyinchiliklarga qaramay, bu titanik ish uchun mukofot sizni kutmaydi. Va 3-6 oydan keyin siz italiyaliklar bilan kundalik mavzularda yozishma yoki hatto muloqot qilish imkoniyatiga ega bo'lasiz. Va bir yildan keyin siz italyan tilida mukammal gapirasiz va hatto o'ylaysiz. Bu xuddi poezdga o'xshaydi: eng qiyin narsa uni ko'chirishdir, shuning uchun qurilish inshootlarini tejamang, o'zingizni italyan tilini o'rganishga bag'ishlang.

To'rtinchi qoida: Fasad chiroyli bo'lishi kerak

Qanday g'alati tuyulmasin, lekin ko'pincha odamlar italyan tilini o'rganishning oxirgi bosqichi - muloqot tajribasini rivojlantirish va to'g'ri urg'u borligini unutishadi. Ko'pchilik italyan tilini o'rganish grammatika va lug'atni bilish, shuningdek, suhbatni boshlash va davom ettirish qobiliyatini anglatadi va qanday gapirishingiz muhim emas, sizni tushunishingiz muhim deb o'ylashadi. Italiya tilini o'rganish haqidagi bu tushunchani uy-joy bilan solishtirish juda o'rinli: siz faqat devorlari va tomi bo'lgan xonada yashashingiz mumkin, ammo jihozlangan, yaxshi ta'mirlangan uyda yashash ancha yoqimli va qulayroqdir.

Til bilan ham xuddi shunday. Barcha qoidalarni o'rganish va italyancha lug'atni yaxshi bilish etarli emas, boy til bazasiga ega bo'lish va nostandart vaziyatlarda yo'qolmaslik muhimdir. Va buning uchun sizga ko'p mashq kerak. Buning eng yaxshi yo'li - Italiyaga borish va u erda yashash. Ishga kirganingizda, siz nafaqat ko'plab professional lug'atni o'rganasiz, balki nostandart vazifalarni hal qilishda bebaho tajriba va juda ko'p soatlik til amaliyotiga ega bo'lasiz.

Ushbu bosqichning murakkabligi shundaki, uni yakunlash va italyan tilini haqiqatan ham o'rganish uchun Italiyaga ko'chib o'tishgacha bo'lgan odatiy ishlarni o'zgartirish bilan bog'liq haqiqiy harakatlar kerak. Axir, siz olingan bilimlardan maksimal darajada foydalanishingiz va maksimal foyda olishingiz mumkin. Hatto yarim yilni Italiyada o'tkazish sizga juda ko'p nostandart vaziyatlarni rivojlantirishga, bebaho muloqot tajribasiga ega bo'lishga va hatto urg'udan xalos bo'lishga yordam beradi (agar siz qattiq harakat qilsangiz).

Shuning uchun, olingan barcha bilim va ko'nikmalarni mustahkamlash uchun kamida olti oy davomida ushbu go'zal va romantik mamlakatga borish imkoniyatini toping. Tugatish ishiga jiddiy yondashing, shunda siz ishonch bilan ayta olasiz: "Men (a) italyan tilini o'rgandim!", va shunga qaramay, buni aytishning hojati yo'q: sizning nutqingiz buni siz uchun aytadi.

Italiya tilini o'rganishda omad va eng yaxshisi!

Men har doim bir nechta xorijiy tillarni biladigan odamlarga hayron bo'lganman. Aytgancha, men hech qachon poliglot bo'lishni orzu qilmaganman. Biroq, ko'pchilik aholisi uchun ingliz tili ona tili bo'lmagan mamlakatlarga sayohat qilganda, "chet ellik" omili o'ynaydi.

Siz, katta ehtimol bilan, birinchi navbatda, o'z mamlakatiga qarash uchun kelgan va faqat ma'lum bir shaharning qat'iy belgilangan diqqatga sazovor joylariga tashrif buyurgan sayyoh sifatida qabul qilinadi.

"Chet ellik" omili siz ma'lumotni faqat ona tilingizda / ingliz tilida, atrofda nima sodir bo'layotganini mutlaqo tushunmasdan qabul qilishingizni anglatadi. Ahmoqona vaziyatlarga tushib qolish, aldash va ma'lumotni cheklash ehtimoli ham kattalik bilan ortadi.

Ammo, agar siz boradigan mamlakatning tilini bilsangiz, sizga bo'lgan munosabat sezilarli darajada iliq bo'ladi: siz ko'proq va yaxshiroq tushunasiz, hamma narsa haqida gaplasha olasiz va eng muhimi, qanday qilib va ​​qanday qilishni o'rganasiz. bu mamlakat aholisi yashaydi.

Men uchun til o'rganishning asosiy nuqtasi "onam ramkani yuvdi" ning tarjimasi emas, imtihonlardan o'tmaslik, sinovlarni o'tkazish emas, balki muloqotdir.

Motivatsiya

Shuning uchun men italyan tilini o'rganishga qaror qildim. Italiya, IMHO, juda chiroyli va ohangdor til: predloglarning artikl bilan birlashishi biror narsaga arziydi. Ammo italyan tilida ham, birinchi navbatda, birikmalar, artikllar, fe'llarni o'rganishda qiyinchiliklar mavjud. Biroq, har qanday boshqa tilning o'z qiyinchiliklari bor.

Mening italyan tilini o'rganish tajribasi taxminan 3-4 yil oldin boshlangan. Garchi bu kurs norasmiy bo'lsa-da, ya'ni asosiy e'tibor akademik o'qishga emas, balki norasmiy muloqotga qaratilgan bo'lsa-da, men mag'lub bo'ldim. Birinchidan, gapirishga uyaldim. Ikkinchidan, men qoidalarni noto'g'ri tushundim. Uchinchidan, dastlabki bosqichda men grammatikani o'rganishga juda ko'p vaqt sarfladim. Ammo bitta ortiqcha hali ham qoldi - men alifboni o'rgandim, o'qishni o'rgandim va uchta konjugatsiya fe'llarining oxiri qanday o'zgarishini bilib oldim.

Benni Lyuis
Dunyo bo'ylab sayohat qiladigan va yangi tillarni o'rganadigan irlandiyalik poliglot. U o'z missiyasini odamlarga tillarni tez va samarali o'rganish mumkinligini ko'rsatishda ko'radi.

Ko‘p o‘tmay, yana italyan tilini o‘rganish fikri tug‘ildi. Men darslik sotib oldim va u menga roppa-rosa besh kun davom etdi, shundan so'ng uni bugungi kungacha chang to'playdigan uzoq tokchaga tashladim. Meni cheksiz zerikarli mashqlar va qoidalar vayron qildi, shuning uchun italyan tili men uchun orzu bo'lib qolgani ajablanarli emas.

Bu yozda men Amazon saytini ko'rib chiqayotgan edim va uch oy ichida irlandiyalik Fluent poliglotining kitobiga duch keldim, u erda u o'z metodologiyasi bilan o'rtoqlashdi. Uning o'n bir tilni qanday o'rgangani haqida hikoya qiluvchi hikoyasi bilan tanishib chiqqanimdan so'ng, men o'zim uchun asosiy g'oyani oldim - mashg'ulotning birinchi kunidan boshlab suhbat amaliyotiga o'rin yo'q usul, sukut bo'yicha, butunlay axlat va. vaqtni behuda sarflash.

"Tilning chiqish nuqtasi yoki chet tilini qanday tark etish kerak" kitobini o'qiganimda taqdirning yana bir signalini oldim. Men ushbu kichik, ammo juda foydali kitobni kurslar davomida qiynalgan va hali ham chet tilida gapirishdan xijolat bo'lganlarga tavsiya qilaman.

Elena Shipilova
Masofaviy til kurslari yaratuvchisi Speak As Soon Assible va speakasap.com veb-saytining maqsadi odamlarni ko'p ma'ruza qilishdir.

Meni nima undadi? Italiyaga safarda mehmonxona, restoran, kafe xodimlari bilan bemalol gaplasha olaman degan fikr. Men ular nima haqida yozayotganini o'qish va tushunishim uchun. Va agar men italyancha bilan muvaffaqiyatga erishsam, kelajakda frantsuz tilida suzishim mumkin bo'ladi, chunki ular o'xshash. Motivatsiyani saqlab qolish qiyin, lekin bu mumkin. Taxminan 10-12 kundan keyin maqsadingizga erishib, unga ergashsangiz, tilga samimiy qiziqish paydo bo'ladi.

Benni Lyuisning ta'kidlashicha, chet tilini 90 kun ichida o'rganish mumkin, bu Yevropaga mehmon sifatida kelgan amerikaliklar uchun ayni davr. Mening maqsadim oddiyroq edi - 90 kun ichida italyan tilining tamoyillarini tushunish, gapirish va o'zimni tushuntirishni o'rganish.

Mening tajribam 6 iyunda boshlandi. Men muvaffaqiyatga erishdimmi? Ha, shubhasiz. O'sha 90 kun davomida men qimmat kurslarda menga berilmaydigan ko'p narsalarni o'rgandim. Va eng muhimi, men gapira olaman!

Tilni o'rganishni boshlashdan oldin umumiy qoidalar va ko'rsatmalar, men ushbu 90 kun ichida nimani tushundim

Tilni 100% bilmaysiz

Ha Ha aniq. Shuning uchun siz uni o'rganishni to'xtatdingiz, chunki "Men ... tilni bilmoqchiman" degan noaniq formulangiz ostida hamma narsa yashiringan: grammatika, o'qish, frazeologik birliklarda ravonlik ... Albatta, siz "tilni bilish" nimani anglatishini noaniq tushunasiz. mukammal" , lekin C1 / C2 natijasiga qaratilgan bo'lib, Evropada tilni bilish "ilg'or daraja" degan ma'noni anglatadi.

Lekin siz hech qachon tilni mukammal bilmaysiz, chunki til o'zgaradi va vaqtingiz juda oz. Tilni darhol, to'liq va to'liq o'zlashtirishni xohlasangiz, siz ko'p kuch sarflaysiz va ozgina foyda olasiz. Eng muhimi, grammatika asoslarini o'rganish va muloqot va o'qishda albatta yordam beradigan ko'plab so'zlarni o'rganishdir.

Shuning uchun, eng boshida "mukammal bilish" kabi motivatsiyadan voz keching. Maqsadingiz "tildan faol foydalanish" bo'lsin

Vaqtni belgilash kerak

Parkinsonning birinchi qonunida shunday deyilgan: "Ish unga ajratilgan barcha vaqtni to'ldiradi". Shunga ko'ra, agar sizda ko'proq yoki kamroq bardoshli gapirishni boshlashingiz kerak bo'lgan vaqt oralig'i loyqa bo'lsa, siz undan hech qachon foydalanmaysiz. Buning o'rniga siz ko'proq va ko'proq darsliklar va texnikalarni o'rganishda davom etasiz.

Shuning uchun, vaqt haqida faqat ikkita qaror qabul qiling:

1. Men 90 kun davomida tildan foydalanaman va u erda u allaqachon osonroq bo'ladi va haqiqiy qiziqish bo'ladi.
2. Men treningning birinchi kunidan boshlab tilda gaplashaman.

Sizning maqsadingiz fikrni to'g'ri etkazishdir

Tildan foydalanish, eng avvalo, muloqotdir. Nima bo'lishidan qat'iy nazar: shaxsiy yoki virtual. Agar siz tilni faqat tarjima qilish yoki o‘qish va hech qachon muloqot qilmaslik uchun o‘rganayotgan bo‘lsangiz, tilni an’anaviy tarzda o‘rganishni davom ettirishingiz mumkin.

Benni Lyuis o'z kitobida ta'kidlaganidek, siz birinchi kundanoq o'rganayotgan tilingizda gaplasha olishingiz kerak. Bu erda siz vahima qo'yishingiz va hech narsani o'rganishni to'xtatishingiz mumkin: "Men umuman hech narsa qila olmayman va bilmayman!".

Siz haqsiz. Siz xayr hech narsani bilmaydi. Ammo keling, nima uchun tilda ravon o'qish, tarjima qilish va yozish qobiliyatidan ko'ra gapirish muhimroq ekanligini tushunib olaylik. Ehtimol, siz maktabda yoki universitetda yoki kurslarda bir necha yil davomida tilni o'rgangan odamlarni bilasiz, lekin ular ona tilida so'zlashuvchi bilan uchrashganda, ular indamay qoladilar. Bu ajablanarli emas. Axir bizning ta’lim tizimlarimizda chet tilida gapirish deyarli o‘rgatilmaydi.

Muloqotning aksariyati suhbat orqali amalga oshiriladi - o'z fikrlaringiz, fikrlaringiz yoki savollaringizni suhbatdoshga etkazish. Suhbat orqali siz tilni his qilasiz va suhbat orqali darsliklarda o'rgatilmagan tilni bir zumda qo'llaysiz. Shuning uchun, o'qishning birinchi kunidan imkon qadar ko'proq gapirishga intiling.

Bola bo'l

Hurmatli onalar, farzandingizga qanday gapirishga o'rgatganingizni eslang. Esingizdami? Rozentalning ma’lumotnomasini ham, Ozhegovning lug‘atini ham gapirishni o‘rganishi uchun burnining ostiga yopishib qo‘ymaganingni kesish uchun Bonkning darsligini beraman.

Qanday qilib bola tilni o'rganadi? U shunchaki tanish so'zlarni ishlatadi. U hollar, jinslar, qo‘shma va murakkab gaplar, kesim, fe’l va zamon haqida hech qanday tasavvurga ega emas. Xo‘sh, qanday qilib uch yoshida ruscha gapira oladi, to‘rt-besh yoshida savollari boshini aylantiradi? 25 kvadrat? Ilona Davydova?

To'g'ri! U shunchaki gapiradi. Xatolarga e'tibor bermay gapiradi. Kattalar uni tuzatadilar va u to'g'ri narsani eslaydi. U har kuni gapiradi. U so'zlarning ma'nosini so'raydi. Qo‘rquv, komplekslar va xijolatning yo‘qligi tufayli (“Uchinchi qavatdagi o‘sha qizaloq “palaxod”ni noto‘g‘ri aytganim uchun ustimdan kulib qo‘ysa-chi?”), bola tilni ishlata boshlaydi. U hech bo'lmaganda bo'g'inlarda o'qishni qanchalik tez boshlasa, uning so'z boyligi muqarrar ravishda boyib boradi. Keyin - suhbat va o'qish, va endi bola allaqachon tilda juda yaxshi gapiradi. Ammo bizning qahramonimiz katta bo'lganida, o'qituvchilar aralashib, uni "savodli odam"ga aylantiradilar (garchi ijtimoiy tarmoqlarda qancha imlo va tinish belgilarini ko'rsangiz, bu hammaga ham yordam bermagan degan shubha bor).

Shunday qilib, siz o'rganayotgan tilda gaplashayotganda barcha qo'rquv va xijolatdan voz kechishingiz kerak. Agar o'qish va yozish jarayoni ko'proq introvert bo'lsa, u holda muloqot muqarrar ravishda boshqa odam bilan aloqaga olib keladi. Shuning uchun, siz uyalmaslik kerak. Ushbu tamoyildan yana ikkita qoida kelib chiqadi.

Nopok gapiring

"Bola bo'l" tamoyilining birinchi natijasi shundaki, siz hech qanday ikkilanmasdan va boshida imkon qadar yomon gapirishingiz kerak. Xavotir olmang, siz birinchi marta mukammal bo'lmaysiz. Katta ehtimol bilan, sizning nutqingiz boshida qichqiriq, xirillash, oddiy so'zlar va bir qator xatolar bo'ladi! Lekin ajoyib!!! Axir, bola va boshqa odamlar xatolar tufayli o'rganadilar.

Nutqdagi muvaffaqiyatingiz va muvaffaqiyatingiz xatolar soniga to'g'ridan-to'g'ri proportsionaldir. Ularni boshida qanchalik ko'p qilsangiz, keyinroq osonroq bo'ladi. Avval siz bu so'z qanday aytilganini, o'sha paytda qanday qo'llanilganini yodlaysiz, keyin esa har safar o'rganish egri chizig'i ko'tarilish tendentsiyasiga ega bo'ladi. Sizning xotirangiz bu xatolardan shunchaki g'azablanadi va oxir-oqibat qanday qilib to'g'ri gapirishni eslab qoladi.

Qoidalarni buzing (faqat boshida)

Suhbat davomida siz suhbatda qo'llanilishi kerak bo'lgan u yoki bu qoidani eslab qolasiz. Ammo mashg'ulotning boshida bu sizni xavotirga solmasligi kerak. Qoidalar zarur, lekin siz allaqachon "gaplashganingizdan" keyin, ya'ni 5-6 suhbat darslaridan so'ng siz eng oddiy grammatika qoidalarini o'rganishingiz mumkin bo'ladi.

Boshida siz har doim eng oddiy so'zlarni, olmoshlarni va konstruktsiyalarni o'rganishingiz mumkin, masalan: "men", "siz", "u", "qalaysiz", "salom", "yaxshi", "ishlayman", "mening ismim", "ismingiz nima", "necha yoshda", "men o'qiyman", "menga yoqadi" va ulardan bemalol foydalaning. Keyin, gapirish qo'rqinchli emasligiga ishonch paydo bo'lganda, siz oddiy grammatikaning ajoyib dunyosiga sho'ng'ishingiz mumkin (dastlab faqat hozirgi, o'tmish va kelajak zamonlar).

Har doim vaqt bor

"Vaqtim yo'q" - bu eng yaxshi bahona. Lekin har doim vaqt bor. Kechqurun ijtimoiy tarmoqlardan 30 daqiqa “o‘g‘irlab” va ishdan avtobusda qaytib kelganimda til o‘rgandim. Agar siz ona tilida so'zlashuvchi bilan masofadan turib o'qisangiz va shu bilan birga unga pul to'lasangiz, bunga ixtiyoriy ravishda vaqt topasiz.

Transportda, navbatlarda o'tkazgan vaqtingizdan foydalaning. Kamroq Facebook, o'yinlar va bo'sh vaqt va vaqt, go'yo sehr bilan paydo bo'ladi.

Asboblar

Aslida, har qanday kitob keyin foydali bo'ladi nutq amaliyotining ikkinchi haftasi. Siz grammatika iloji boricha sodda va tushunarli tarzda tushuntirilgan kitobni tanlashingiz kerak. Qolgan hamma narsani yoqish va unutish mumkin. Kitobdan kuniga bir dars o'ting, so'zlarni yodlang. Tushunmasangiz yozing va o'qituvchingizdan so'rang.

Ushbu saytda yetti darsda kichik bazani olish imkonini beruvchi tayyor darslar mavjud. Shuningdek, u erda muntazam ravishda til marafonlari o'tkaziladi, bu bir oy ichida sizga ko'p narsalarni o'rganish va o'rganish imkonini beradi.

Men grammatikani birma-bir dars o'rgandim, shuning uchun qiyin mavzular yoki murakkab grammatik tuzilmalar haqida to'xtalmaslikka harakat qildim. Men asosiy tamoyillarni oldim, mashqlarni bajardim va o'qituvchimdan tushunmaganlarimni so'radim.

So'zlarni o'rganish uchun dastur. So'zni tarjimasi bilan eslatib turadi. Chrome brauzerida kengaytma sifatida mavjud. Yaxshi bonus: agar siz telefoningizda o'qiyotgan bo'lsangiz va notanish so'zni ko'rsangiz, uni ajratib ko'rsatishingiz mumkin va Biscuit uni darhol ingliz tiliga tarjima qiladi va uni o'rganishingiz uchun ushbu kartani saqlab qoladi.

Inglizcha-italyancha lug'at (ilova ichidagi xaridlar orqali). Menga fe'lning barcha zamon shakllari ko'rsatilgani yoqdi.

Kundalik yuritish uchun ariza. Mini-imtihonim tugagach, yozish mahoratimni oshirish uchun italyan tilida jurnal yozishni boshladim.

Qo'shiqlar

Albatta, Italiya bosqichi keksa avlodga, birinchi navbatda, Celentano va Toto Cutugnodan juda yaxshi ma'lum. Zamonaviylardan Bocelli, Ramazzotti va yana bir nechtasini eslashimiz mumkin. Ammo italyan pop musiqasi olamini kashf qilganingizda, uni shunchaki tinglaysiz.

Lekin tinglash yaxshi. Buning uchun sevimli qo'shiqning so'zlarini chop eting va uni tarjima qilishga harakat qiling. Google Tarjimonda butun qoʻshiqni zudlik bilan nusxalash va joylashtirish vasvasasidan qoching. Birinchidan, matnni o'ylab o'qing, keyin tanish so'zlar va grammatik tuzilmalarni toping va keyin tarjima qilishni boshlang.

Agar bu qo'shiq sizga yoqqan bo'lsa, uni g'o'ng'irlang, shunda siz avtomatik ravishda so'zlar va grammatik tuzilmalarni yodlab olasiz.

italyan tili dunyodagi eng chiroyli va romantik tillardan biri. Faqat italiyaliklarning nutqini tinglash kerak va darhol xotirjamlik keladi, yurak quvonch va tinchlikka to'ladi.

Italiyani o'rganishni qanday boshlash kerak?

Boshlash uchun men italyan tili nima uchun kerakligini o'zingiz aniqlashni taklif qilaman.

• Turizm uchun. Bu erda hamma narsa ancha sodda. Siz faqat o'rganishingiz mumkin boshlang'ich daraja , ya'ni A1-A2. Siz barcha kerakli so'z boyligini olasiz ("Tanish", "Hayotda nima qilasiz?", "Ta'tilni qanday o'tkazdingiz?", "Do'konlar", "Shaharda" va boshqalar). Siz o'rganayotgan grammatik mavzulardan xozirgi vaqt (il presente indicativo), tugallangan o'tgan zamon (il passato prossimo), kelajak vaqt (il futuro semplice). Siz boshqa o'tmishni olishingiz mumkin L'imperfetto (tasvirlovchi o‘tgan zamon). Va siz xavfsiz Italiyaga borishingiz mumkin.
• "shunchaki" , ya'ni siz faqat til o'rganishni boshlamoqchisiz. Ehtimol, ko'pchilik ishonganidek, siz italyan tilini go'zalligi va soddaligi tufayli tanlagandirsiz. va keyin sizga yoqadimi yoki yo'qmi, hal qiling.
• Siz poliglotsiz. Tilning tuzilishini o'rganing va zavqlaning!
• Tadqiqotlar. Ko'pgina Italiya universitetlarining veb-saytida siz qaysi daraja talab qilinishi haqida ma'lumot olishingiz mumkin. Asosan, minimal daraja IN 2 va undan yuqori. Oldinda sizni katta tayyorgarlik kutmoqda. Italiya tilidagi grammatika oddiy emas. Ko'p o'qish, ko'p o'qish, ko'p yozish va ko'p gapirish kerak. Siz tajribali o'qituvchini topishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Onlayn italyan tilini mustaqil ravishda o'rganing

Agar siz tilni o'zingiz o'rganishga qaror qilsangiz, ehtimol sizda "Italyancha o'rganishni qaerdan boshlash kerak?" Degan savol tug'iladi. To'g'ri kanal qidiryapsiz Youtube yoki noldan kitob sotib oling. Agar birinchi marta kerakli materialni topish omadingiz bo'lsa, o'rganish jarayoni sizga oson kechadi va bu go'zal tilni o'rganishni davom ettirishdan xursand bo'lasiz.Asosiysi, bu erda to'xtab qolmaslik, doimiy ravishda olingan ko'nikmalarni yaxshilashga intiling.

Qaerda men mashqlar bilan asta-sekin video darsliklarni tayyorlayman.

Tilni hayotingizga kiriting!

Turli xil so'zlashuv italyan klublariga qo'shiling.Tilni mashq qilish uchun kuniga kamida 15 daqiqa vaqt ajrating.

Ushbu usulning afzalligi shundaki, siz har qanday darajadagi italyan tilini biladigan qalam do'stlarini topishingiz mumkin. Bu yondashuv italiyaliklarning hayoti va turmush tarzini shaxsan kuzatish imkoniga ega bo'lmaganlar uchun alohida qiziqish uyg'otadi.

Italyancha onlaynmi yoki repetitor bilanmi?

Tilni o'zlashtirishda individual darslar katta foyda keltiradi. Yangi nutqni tezda tushunish uchun repetitor bilan bog'laning. Haftada bir nechta darsning qiymatini kamaytirmang.

Lingvistik universitetning o'qituvchisi ham, tilni yetarli darajada biladigan talaba ham sizning repetitoringiz bo'lishi mumkin.

Onlayn repetitorning yordami ortiqcha bo'lmaydi. O'qituvchi bilan darslar Skype yoki boshqa messenjerlar orqali mumkin.

Italiya media resurslarining afzalliklari

Avval subtitr bilan, keyin esa holda tomosha qiladigan italyan tilidagi filmlar nutqingizni yaxshilashga va tushunishni yaxshilashga yordam beradi.

Eng yaxshi motivatsiya shundan iboratki, siz tilni qanchalik tez tushunsangiz, aktyorlar sizga nimani etkazmoqchi ekanligini shunchalik tezroq bilib olasiz.

Italiyada til amaliyoti

Ma'lumki, tilni yaxshiroq o'zlashtirish uchun imkon qadar ko'proq vatanda qolish kerak.

Maktabingizdagi talabalar almashinuvi dasturlari haqida hamma narsani bilib oling.
Kasbingiz san'at yoki qishloq xo'jaligi bilan bog'liq bo'lsa, mamlakatda ishlayotganingizda italyan tilini o'rganishingiz mumkin.
Italiyada bo'lganingizda, ingliz tilida gaplashmaslikka harakat qiling, garchi ona tilida so'zlashuvchilar sizga taslim bo'lishga tayyor bo'lsa ham. Yaxshi amaliyot til to'sig'ini muvaffaqiyatli engib o'tishning kalitidir.

Italiya tili - uning o'ziga xos xususiyati nimada?

Italiya tili boshqa Yevropa tillaridan birinchi navbatda so‘zlashuvchilar soni bo‘yicha yetakchiligi bilan ajralib turadi. Biroq, u rasman faqat Italiyada asosiy deb tan olingan.

Bundan tashqari, italyan tilida intuitiv so'z shakllanishi mavjud, talabalar jinsga bo'linish qoidalarini, zamonlarning shakllanishini, konjugatsiyani tezda o'rganadilar.

Onlayn italyan tilini o'rganganingizdan va o'z mahoratingizni amalda qo'llaganingizdan so'ng, hayotingiz va sevimli mashg'ulotlaringiz haqida erkin gaplashasiz. O'zingiz ko'ring, italyanlar bilan gaplashish tuyulishi mumkin bo'lgandan ancha oson!

O'rganishga katta ishtiyoq bor edi italyan tili? Luciano Pavarottini tinglashni va uni baland ohangda tushunishni xohlaysizmi? Yoki italyan restoranida to'g'ri buyurtma berganingizga ishonch bilan buyurtma berasizmi? Statistika shuni ko'rsatadiki, italyan tili eng ko'p o'rganiladigan beshinchi tildir. Ayni paytda 70 milliondan ortiq kishi italyan tilida gaplashadi. Yana 150 million kishi uni chet tili sifatida biladi. Shuning uchun Lingust uni chetlab o'tolmadi. Va u sizga nimani taklif qiladi.

Saytning ushbu bo'limining darslari sahifalarida siz maxsus yaratilganni topasiz noldan yangi boshlanuvchilar uchun Celeste Zawadska va Mariya Majdecka () tomonidan o'quv qo'llanmasining versiyasi italyan tilini o'rganish. Uning vazifasi talabalarni italyancha talaffuz, grammatika va lug'at bilan shunday hajmda tanishtirishdan iboratki, ular o'z-o'zini o'qitish bo'yicha qo'llanma materialini o'zlashtirib, so'zlashuv tilida gapira oladilar va o'rta darajadagi publitsistik va badiiy asarlarni mustaqil o'qiydilar. Shu maqsadda o‘quv qo‘llanmasiga kundalik mavzudagi dialoglar ham, badiiy adabiyotdan moslashtirilgan parchalar ham kiritilgan. O‘z-o‘zini o‘rgatish lug‘ati kundalik, ijtimoiy-siyosiy va madaniy hayotning turli sohalariga oid 3300 ga yaqin so‘zlarni o‘z ichiga oladi. Xo'sh 52 ta dars + fonetika darsidan iborat. Darslar kalitlarida italyancha matnlarning tarjimalari va topshiriqlar rezolyutsiyalari mavjud. Kalit sichqonchani uning ustiga olib kelganda faollashadi: .

1. Birinchidan, biz so'zlarning ma'nosi va idiomatik burilishlar va iboralar bilan tanishamiz (kontekstdan olingan so'zlar va burilishlarni yodlash tavsiya etilmaydi);
2. Lug'at bilan tanishib, biz matnni o'qishni davom ettiramiz va uning mazmunini tushunishga harakat qilamiz. Agar matn uchun audio bo'lsa, sahifada mini-pleyer paydo bo'ladi, uni bir necha marta tinglang va talaffuzni diqqat bilan kuzatib boring. (Agar siz pleerni ko'rmasangiz, unda brauzeringizda flesh-pleer o'rnatilmagan, uni o'rnating yoki ba'zi brauzer plaginlari fleshni bloklayapti yoki sizda juda eski brauzer bor.);
3. Biz grammatik materialni o'rganamiz va og'zaki va yozma mashqlarni bajaramiz; keyin biz kalitlar yordamida ularning bajarilishining to'g'riligini tekshiramiz va yo'l qo'yilgan xatolarni bartaraf qilamiz;
4. Lug'at bilan tanishib, yangi grammatik shakllarni o'zlashtirib, biz mustaqil og'zaki, so'ngra italyancha matnning rus tiliga yozma tarjimasiga o'tamiz. Tarjima qilingan matn kalitlarga joylashtirilgan tarjima yordamida tekshirilishi va yo'l qo'yilgan xatolarni bartaraf etishi kerak. Keyin rus tilidagi tarjima rus tilidan italyan tiliga "teskari" tarjima qilish uchun ishlatilishi mumkin;
5. Ishning yakuniy bosqichi - matnni qayta o'qish, uning mazmunini ovoz chiqarib o'ynash va takrorlangan matnni darslik matni bilan solishtirish uchun ovoz yozish moslamasiga yozib olish. Italiya tilini jamoaviy o'rganishda mualliflar dialoglarni rollar bo'yicha bir necha marta takrorlashni, har safar rollarni o'zgartirishni, shuningdek suhbatlar uchun tavsifiy matnlardan foydalanishni maslahat berishadi.

-› darslar roʻyxatiga oʻtish ‹- (bosing)

Italiya tilini o'rganish sabablari

• Nima uchun Motsart o'z operalarini nemis tilida emas, italyan tilida yozgan deb o'ylaysiz?
• Ko'pchilik italyan tilini eng chiroyli til deb biladi. Siz ushbu fikrni tekshirishingiz va frantsuz tili bilan solishtirishingiz mumkin.
• Italiyada ovqatni tasvirlash uchun eng ko'p so'zlar bor - ular buni juda yaxshi ko'radilar.
• Fellini, Visconti, Pasolini filmlarini subtitrsiz tomosha qiling.
• Dante yozganidek, "Ilohiy komediya" (La Divina Commedia) ni o'qishingiz mumkin.
• YuNESKO ma'lumotlariga ko'ra, dunyodagi san'at xazinalarining 60% dan ortig'i Italiyada joylashgan.
• Italiya sayyohlar uchun haqiqiy magnitdir. 2004 yilda Italiya Yevropaning sevimli dam olish maskanlari ro‘yxatida birinchi o‘rinni egalladi, bir yil ichida sayyohlar soni 339 foizga oshdi!
• Italiyaliklar g'ayrioddiy xalq, juda xushmuomala va ular bilan italyancha gaplashish (harakat qilish) sharti bilan sizga o'z mamlakatlarini mamnuniyat bilan ko'rsatishadi!
• Italiya tili lotin tiliga eng yaqin, barcha roman tillarining umumiy avlodi. Ingliz tilida lotin tilidan kelib chiqqan juda ko'p so'zlar, bu ikkala tilning lug'atini o'rganishni osonlashtiradi.
• Italiya tili harflar va tovushlar o'rtasidagi eng aniq yozishmalarga ega (rus tili, albatta, hisobga olinmaydi). Undan biroz uzoqroqda ispancha.
• Italiyadan etkazib beruvchilar va mijozlar bilan biznes integratsiyani oshirish italyan tilini bilishni talab qiladi, kabi ular ingliz tilida gapirishda qiynaladilar yoki istamaydilar.
• San'at, moda, dizayn, opera, pazandalik va hokazo. Agar siz ushbu sohalarda martaba rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, italyan tilini bilish shart!

Siz ushbu sahifada qiziqarli narsalarni topdingiz. Uni do'stingizga tavsiya eting! Yaxshisi, Internet, VKontakte, blog, forum va hokazolarda ushbu sahifaga havolani joylashtiring. Masalan:
Italiya tilini o'rganish

Zamonaviy hayotda odamlardan bir nechta qo'shimcha tillarni bilish va ularda ravonlik talab etiladi. Eng ko'p o'rganiladigan tillardan biri italyan tilidir.

Qo'shimcha tilni o'rganish bolalikdan boshlanganda yoki xususiyatlar haqida gapira oladigan, barcha nuanslarni tushuntirib beradigan va kundalik sharoitda qanday gapirishni o'rgatadigan professional o'qituvchining xizmatlariga haq to'lash imkoniyati mavjud bo'lsa yaxshi. Ammo til bo'yicha boshlang'ich bilimga ega bo'lmasangiz va o'qituvchi topa olmasangiz nima qilish kerak? Tilni o'rganishning yagona yo'li bor - uni o'zingiz bilish. Avvaliga italyan tili murakkab va tushunarsiz bo'lib tuyuladi. Ko'pchilik buni noldan o'rganishni boshladi va mustaqil ravishda bu masalada muvaffaqiyatga erishdi.

Qanday qilib italyanchani noldan mustaqil ravishda o'rganish mumkin?

Treningni boshlashdan oldin italyan tili qanday maqsadda ishlatilishini hal qilish kerak. Italiyaga uzoq safar qilish uchun siz nafaqat barcha so'zlashuv kitoblarida nashr etiladigan asosiy iboralarni, balki jumlalarni to'g'ri tuzishga va ona tilida so'zlashuvchilar bilan erkinroq muloqot qilishga yordam beradigan elementar grammatik qoidalarni ham bilishingiz kerak. Grammatika ancha murakkab, u zamon va fe'l kelishiklariga to'la, shuning uchun yangi so'z va iboralarning shakllanishini tushunish muhimdir. Boshqa tomondan, agar ilmiy tibbiy konferentsiya rejalashtirilgan bo'lsa va italyan tili faqat shu maqsadda o'rganilsa, arxitektura yoki fotografiya bilan bog'liq so'zlarni yodlash yoki lug'atni qurilish terminlari bilan to'ldirish mutlaqo befoyda.

Shuni esda tutish kerakki, italyan tilini o'rganish, boshqa har qanday boshqa kabi, o'zingiz ham birovning nazorati ostidagidan ko'ra ancha qiyin. Mas'uliyat va o'z-o'zini tarbiyalash hissisiz munosib bilimga ega bo'lish deyarli mumkin emas. Italiya tili o'quv qo'llanmalarida ko'pincha ular o'quv dasturini taklif qiladilar, uni faqat o'z rejangiz va vazifalaringiz bo'lsa, sozlashingiz kerak.

Ammo, guruhda yoki o'qituvchi bilan o'rganishda bo'lgani kabi, til amaliyotisiz buni amalga oshirish mumkin bo'lmaydi. Ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot talaffuzni yaxshilashga, og'zaki nutqning o'ziga xos xususiyatlarini tushunishga va izchil jumlalar va matnlarni qurish qobiliyatini rivojlantirishga yordam beradi.

Ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot

Chet elliklar bilan muloqot qilish va ular bilan gaplashishni mashq qilishning bir necha usullari mavjud. Ular orasida uchta asosiy bor.

1. Madaniy almashinuv dasturi bo'yicha sayohat. Bu chet elliklar bilan muloqot qilishning eng qiziqarli variantidir, bu sizga tilni mashq qilish va shu bilan birga noma'lum mamlakat madaniyatini, urf-odatlari va urf-odatlarini o'rganish, tadbirlar va milliy bayramlarda ishtirok etish, hayotni ichkaridan ko'rish imkonini beradi.
   Bunday sayohat uchun siz Italiyada tashrif buyuruvchilar va sayyohlar uchun bir necha kun turar joy bilan ta'minlaydigan odamlarni topishingiz kerak. Kelajakda hech kim xuddi shu tarzda Rossiyani sevadigan chet elliklarni o'z uyida qabul qilishni va ularga o'z ona shahrini ko'rsatishni taqiqlamaydi.
2. Turistik sayohat. Yaroqli turistik vizada mamlakatga sayohat qilish. Til amaliyoti do'konlarda, mehmonxonada, ko'chada o'tuvchi bilan suhbat paytida va taksida mumkin. Bunday sayohat mahalliy xalqning hayoti bilan tanishish va uning xususiyatlarini o'zingiz his qilish imkoniyatini bermaydi. Italiya tilini o'rganuvchi faqat kuzatuvchi roliga ega.
3. Tanishuv saytlari va ijtimoiy tarmoqlarda muloqot. Og'zaki va yozma til amaliyotining eng oson va eng qulay usuli. Siz italyan tilini bilish darajasiga mos suhbatdoshlarni topishingiz va ular bilan istalgan vaqtda muloqot qilishingiz mumkin. Afsuski, italiyaliklarning hayotini o'z ko'zingiz bilan ko'rish va ularning kundalik faoliyati bilan tanishishning imkoni yo'q.

Noldan italyan tilini onlayn o'rganish

Italiya tili juda mashhur. Mustaqil ta'lim mavzusida ko'plab kurslar va maqolalar yoziladi, o'quv dasturlari yaratiladi.
Texnologik taraqqiyot asrida sokin kvartirada o'qiyotganda kitob va lug'atlarni ko'rib chiqishning hojati yo'q. Ko'pgina manbalar ma'ruzalar, mashqlar va topshiriqlar bilan o'zlarining italyancha kurslarini ishlab chiqadilar. Onlayn italyan tilini nol darajada o'rganishning asosiy afzalligi shundaki, siz boshqa odamlar bilan muloqot qilishingiz, tajriba almashishingiz, birgalikda topshiriq va mashqlarni bajarishingiz mumkin. Bu o'rganishni yanada qiziqarli va qiziqarli qiladi.

Ta'lim resurslari foydalanuvchilarni har tomonlama jalb qiladi. Ba'zilarida o'rganish mukofotlar va darajalar bilan haqiqiy o'yinga aylanadi, boshqalari esa boshqa saytlarsiz to'g'ridan-to'g'ri italiyaliklar bilan bog'lanish va o'rganilayotgan mavzu bo'yicha ular bilan bevosita muloqot qilish imkoniyatini beradi. Ushbu saytlarning aksariyati bepul, ammo ularning har birida, masalan, so'z boyligini kengaytirishga yordam beradigan pullik xizmatlar mavjud. Biroq, asosiy kurs bepul o'zlashtiriladi va suhbat darajasi uchun etarli.

Italiya tilining xususiyatlari

Romantik tillar guruhiga italyan, nemis va frantsuz tillari kiradi. Bu ularning bir-biriga o'xshashligini tushuntiradi. Xuddi shu sababga ko'ra, italyan tilining ispan tiliga o'xshash tomonlari bor. Evropa mahalliy tillaridan italyan tili so'zlashuvchilar soni bo'yicha etakchi hisoblanadi, lekin ayni paytda u faqat Italiyada asosiy til sifatida tan olingan.

Italiya tilining tarjimasi hatto adabiy nutq ham to'yingan dialektik burilishlarning ko'pligini murakkablashtiradi. Biroq, matnni tarjima qilish og'zaki nutqqa qaraganda ancha oson.

Grammatika qoidalari bilan tanishgandan so'ng, matnlarni tushunish ancha osonlashadi, chunki italyan tilida istisnolar juda ko'p emas va o'rganilgan qoidalar bilan ishlash mumkin.

← ←Do'stlaringiz bilan qiziqarli va qimmatli materialni baham ko'rganingiz uchun rahmat aytishlarini eshitishni xohlaysizmi? Keyin chap tarafdagi ijtimoiy media tugmalaridan birini bosing!
RSS-ga obuna bo'ling yoki elektron pochta orqali yangi maqolalarni oling.