A legtöbbünk számára a gyermekkor még mindig a rajzfilmek hőseivel társul... Csak a fordítók alattomos cenzúrája és fantáziája torzította el nagymértékben a valódi nevüket. Talán ez a legjobb?

"Kacsa mesék"

1. Szentély. Az első Disney-sorozat sokak számára... Szóval Billyről, Willyről és Dillyről kiderül, hogy Huey, Dewey és Lewey.

2. Cikcakkos McQuack, a kacsa alakú légi sas valóban McQuack volt, de eredeti neve Launchpad McQuack. És hogyan lehetne megfelelően lefordítani? McQurack indítópad?

3. Szövedék (ez tényleg furcsa név!) Kezdetben gyanúsnak tűnt. És igaz, ő nem Webby, hanem Webbigail "Webby" Vanderquack – Webbigail "Webby" Vanderquack. Azt mondják, hogy a webby olyan, mint a "hálós mancs".

4. Mrs. Bentina Beakley - Bentina Beakley (a beak - "csőr" szóból származik).

6. Fejezzük be a Gavs fivérekkel, nem szokás ezzel eltitkolni az igazi neveket. A tengerentúlon ezt a bandát The Beagle Boys néven ismerik – egyértelmű utalás a Beagle kutyafajtára.

"Chip és Dale Rescue Rangers"

7. Úgy tűnik, ez volt az akkori idők második legfontosabb sorozata. Az eufónikus és semleges "Mentők" mögött a Rescue Rangers, vagyis a Rangers állt, és ez már sokkal baljóslatúbban hangzik!

8. Gadget, a világ legszexibb egere, amely sok fiú lelkében hagyott begyógyulatlan sebeket, hivatalosan Gadget Hackwrench néven volt. Nehéz elképzelni, hogyan hangozna oroszul... The Crack-Key Thing?..

9. Mi van Rockyval? Nézzünk szembe vele – ő nem Rocky, és soha nem is volt az. Ő egy dobpergés – Monterey Jack! Ennek az az oka, hogy a Monterey Jack sajt nem volt nagy üzlet üzleteinkben. De mindenki tudott a Roquefort sajtról.

11. Fat Cat, a sorozat fő antagonistája szerencsésebb volt - Fat Cat-ből Fat Cat lett, ami ugyebár nem túl sértő.

"Csodák a kanyarokban"

12. Ballnak szerencséje volt, de a jól ismert Keith Vetrogon, egy jókedvű, de felelősségteljes légihuligán valójában Kit Cloudkicker, azaz Kit ... áhm ... felhőrugdosó nevet viselte?

13. Balamut, a "Búvárkodás" állandó repülőmérnökét és részmunkaidős őrült feltalálót angolul kicsit inasnak és furcsának hívták - Wildcat, Wild cat.

"Fekete köpeny"

14. Először is Che-Pe maga kapta meg. Darkwing Duck - ez a neve az eredetiben, de ezzel tisztában voltak azok a gyerekek, akik boldog tulajdonosai voltak egy 8 bites játékkonzolnak és az azonos nevű játéknak. Az alkalmazkodás megtörtént, és az ő aláírása "A csavartól!" A hiteles Che-Peh kijelentette: "Legyünk veszélyesek!" - ami így fordítható: "Tegyük veszélyessé!" vagy valami ilyesmi.

Ábra.

A főszereplő állatok gyakran szerepelnek különböző művekben. Lehetnek vicces kalandok gyerekeknek, klasszikusok, detektívtörténetek – műfajtól függetlenül a macskák, kutyák, papagájok és más kisebb testvéreink szereplői szervesen kiegészítenek minden cselekményt.

Egy kitalált karakter neve kulcsszerepet játszik - ez határozza meg típusát és karakterét. Ezért az állatok nevét a könyvekből és rajzfilmekből ugyanolyan gondosan választják ki, mint az emberek nevét, és gyakran használják a való életben is, hogy hangsúlyozzák a háziállat egyéniségét. És a becenevek a művészvilágban nagyon különbözőek.

rajzfilm karakterek

A rajzfilmekből sok állatnév kötődik vicces, kedves karakterekhez: a szorgalmas, jó kedélyű Sharik kutyához és a ravasz macskához, Matroskinhoz a "Vakáció Prostokvashinóban" című rajzfilmből, a legkedvesebb Leopoldhoz a "Macska Lipót kalandjaiból" egy aranyos cica, akit Woofnak hívnak.

A "Garfield" animációs film megjelenése után a gyömbér cicák tulajdonosai kivétel nélkül a főszereplő becenevét használták kedvenceikre - egy kövér lusta vörös macska.

Tom macska és Jerry egér többrészes kalandjai tették népszerűvé a hangzatos Tom macskabecenevet, de ha díszegér is lakik a házban, akkor nem kell nevet választani neki.

Nem valószínű, hogy bárki oroszlánt kap háziállatként, de a kutyákat és a macskákat is a színes Bonifác néven hívják az azonos nevű rajzfilmből. A macskák gyakran kapják a Bagheera becenevet, bár a rajzfilm hősnője egy párduc. A kis kutyákat és macskákat Bambi szelíd nevének nevezik a rajzfilmszarvas tiszteletére. A hófehér cicáknak, kölyköknek, borjaknak pedig az Umka nevet választják - egy kis fehér medvebocs.

Lehetetlen ellenállni a kísértésnek, hogy ne nevezzünk el Chip és Dale hörcsögpárt a vidám mókusok kalandjairól szóló híres rajzfilmfigurák tiszteletére. A Teknősök Leonardo és Donatello neveket kapják – akárcsak a Teenage Mutant Ninja Turtles karakterei. És a halakat gyakran nevezik a hős "Spongyabob" Patrick nevének vagy egyszerűen Spongyabobnak a rajzfilm neve után.

A rajzfilmekből származó érdekes becenevek néha több állatra is használhatók egyszerre. Tehát a "Cat Thunder és az elvarázsolt ház" főszereplői a vörös macska Thunder, a chihuahua kutya, Charlie, az egér Mini és a nyúl Jack. És a "Kisállatok titkos életében" - Norman hörcsög, Borsó papagáj, Chloe macska, Gidzsit, Maximilian, Duke és Leonard kutyák.

Filmszereplők

A filmekből származó becenevek nem kevésbé népszerűek az állattulajdonosok körében. A híres "Pinokió kalandjai" című filmnek köszönhetően a macskákat Basiliónak, a teknősöket - tortilláknak, az uszkárokat - artemonoknak, a ravasz karakterű macskákat pedig - Alice-nek hívják, annak ellenére, hogy ez a karakter nem macska, hanem róka.

900" alt="(!LANG:Photo. Thai bangkaew kölykök. Hitel: kc.bangkaew / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/3c4/3c4461c92e5ee62b4b54f268076f4d33.jpg?1520845126493142" height="600" title="Fénykép. Thai bangku kölykök.

A film szereplői gyakran aranyos macskák és macskák. 1958-ban megjelent a "A harang, a könyv és a gyertya" című film, ahol az egyik első "filmsztár" szerepelt - egy Piwaket nevű macska, aki Jill boszorkány kedvencét játszotta. A "Harry Potter" Crookshanks macskája is híres lett.

A „Babe: Négylábú baba” megható film után, amely egy malacról szól, amely csodával határos módon megúszta a karácsonyi vacsora sorsát, néhány disznót erről a hősről kezdték el elnevezni. Néhány házi egeret pedig Stuartnak neveztek el – a „Stuart Little” című film főszereplője, egy bájos fehér egér tiszteletére.

Mesefigurák

A való életben gyakran használják a mesékből származó állatok beceneveit. Okos, nyugodt macskák, a tulajdonosok - E. T. A. Hoffmann művének rajongói - a szerény Murr nevet adják, amelyet a "Murr macska életrajza" című mese karakterére talált ki. A mű főhőse tud írni, olvasni, beszélni, tud idegen nyelveket, ő a saját életrajzának szerzője. A kép prototípusa maga a mesemondó macskája volt, akit "mélyrehatónak és bölcsnek" tartott.

Egy másik híres "mesés" macska az áruló Bayun az orosz tündérmesékből. A Bayun név ószlávból beszélőnek, elbeszélőnek, lullingnak van lefordítva, és a „bayat”, azaz elmondani igéből származik. A becenév teljesen összhangban van a kannibál szörny karakterével, aki elbűvölő hangon mesélt, csalogatta, elaltatta és megölte az embereket. Sok tulajdonos azonban így hívja macskáját a dallamos, nyugtató dorombolása miatt.

A házi csirkéket néha Ryabaminak nevezik - az azonos nevű meséből származó híres Ryaba Tyúk tiszteletére, aki tudja, hogyan kell aranytojást tojni. Egy másik jól ismert mese a fehérrépáról népszerűvé tette a kutya becenevét, a Bug, amely segített kihúzni a fehérrépát.

A könyvekből és rajzfilmekből, filmekből és tündérmesékből származó becenevek nagyszerű lehetőséget kínálnak a kedvencek névválasztására. A munkákban sok érdekes ötletet találhatunk hangzatos nevekre, amelyek temperamentumát, arcvonásait, megjelenését vagy sorsát tekintve illik az állathoz. Ezenkívül a keresési folyamat - egy megható film megtekintése vagy egy lenyűgöző könyv olvasása - kellemes érzelmeket kölcsönöz a tulajdonosoknak.

">

A mesékkel illusztrált könyvek között lapozgatva, a legkedveltebb orosz vagy külföldi animációs filmeket nézve a gyerekek megismerkednek a különböző szereplőkkel. Idővel néhányuk a legkedveltebbé válik.

Híres mesefigurák

A mesék a gyermekek tanításának hatékony eszközei. Tudniillik a gyerekek játékos formában érzékelik a legjobban a kapott információkat. A meséken keresztül gyorsan és egyszerűen megértik a közös igazságokat a gyermekek számára kialakított formában.

Kora gyermekkortól kezdve, amikor az anyák felolvasták az első meséket a babáknak, megismerkednek mesefigurákkal. A kisgyermekek olyan mesebeli hősöket ismernek, mint a Három kismalac, a szürke kecske, a Tsokatuha légy, a Barmaley, a csótány és a Moidodyr. Emellett mindannyian ismerik a Csúnya kiskacsát, Dr. Aibolit, Kolobokot, Pockmarked Tyúkot, Zhiharkát, Pinokkiót, Baba Yagát, Mását és a Medvét.

Felnőve a gyerekek megismerkednek a koruknak szánt mesefigurákkal, és ennek megfelelően változnak a kedvenc mesefiguráik prioritásai. A kedvencek között szerepel Gerda és Kai, Thumbelina, Ruszlan és Ljudmila, Balda, Gvidon herceg, a Púpos Ló, Piroska, Maugli és Carlson. Nem lehet nem kedvelni Ellie-t, a Bádog Favágót és a Madárijesztőt.

A legnépszerűbb orosz rajzfilmek hősei

Az orosz rajzfilmek rajongói között sok gyerek és felnőtt van. Nevezzük meg az orosz rajzfilmek tíz leghíresebb hősét. Az első helyen a besurranás és a gonosz Dudyuk Barbidokskaya áll. Dudyuk nagy íjjal és esernyővel a kezében veszekedni próbál barátaival. Olyan rajzfilmek hősnője, mint az "Ajándék az elefántnak" és az "Úton a felhőkkel".

Mint tudják, ez a Korney Chukovsky által feltalált rabló Afrikában élt, és Aibolit doktor ellensége volt. A megtisztelő harmadik helyet egy olyan rajzfilmfigura foglalja el, mint a fehér medvebocs, Umka. A negyedik helyen Cheburashka, az ötödiken pedig Leopold, a macska áll. A Micimackó nevű medve az orosz rajzfilmek egyik legnépszerűbb karaktere is. A rangsorban a hatodik helyet szerezte meg.

Egy élete fényében járó férfi bekerült a legjobb tíz közé, és a hetedik helyet szerezte meg, mégpedig mindenki kedvence, Carlson. A nyolcadik helyet a következő hazai rajzfilmfigurák osztották meg egymás között - Thumbelina, Vrungel kapitány, Törpeorr és a buta Dunno. A fafiú a rangsor kilencedik sorában áll. Az utolsó helyet a tíz legnépszerűbb hős között a hagymafiú - a bátor Cipollino - foglalja el.

Kedvenc külföldi rajzfilmfigurák

Szinte minden gyerek néz rajzfilmet, és nemcsak a hazai filmipar képviselői, hanem a külföldi animációs filmek rajzfilmfigurái is a kedvenc szereplőivé válnak. Az erőteljes reklámozás hozzájárul a külföldi rajzfilmfigurák népszerűségének növekedéséhez.

Mellesleg a Disney hercegnőket nagyon drágák gyártani.. A Tangled az egyik legdrágább rajzfilm. Az oldalon van.

A külföldi animációs filmek között sok olyan van, amely a gyerekek kedvencévé vált. Jó és szép karaktereik vannak. A kedvencek közé tartoznak az "Autók" rajzfilm hősei. Leginkább a fiúk számára érdekesek. De a lányokat érdekli egy olyan karakter, mint Kitty. Annak ellenére, hogy 1974-ben jelent meg a képernyőkön, népszerűsége ma is töretlen. A látványos és gyönyörű Winx tündérek is érdekesebbek a lányok számára, akik közül sokan arra törekednek, hogy olyanok legyenek, mint ők. Sok éven át a Disney hercegnők népszerűek maradtak - ezek a Hófehérke, Hamupipőke és Csipkerózsika, Rapunzel.

Lehetetlen nem felidézni olyan rajzfilmfigurákat, mint Spongyabob és Scooby Doo, Shaun, a bárány és Bernard, a tizenéves mutáns nindzsa teknősök és Cusco, Bart Simpson és Mickey Mouse. Mindegyiket ismerik és szeretik a gyerekek. A Shrek című külföldi rajzfilm zöld hőse régóta az élen jár a fiatalabb generáció népszerűsége tekintetében. Ratatouille, Hulk és Rango a teljes hosszúságú rajzfilmek nem kevésbé érdekes és szeretett karakterei.

Ma a legnépszerűbb rajzfilmfigura

Minden országban van egy rajzfilm, amely az első helyen áll a népszerűség szempontjából. Például a koreai rajzfilmfigurák között Pororo a legnépszerűbb. Ez a kék kis pingvin még a síró gyerekeket is megnevetteti. Fokozatosan népszerűvé válik a világ számos országában.

Hollywoodban, mint tudod, a Miki egér évek óta a legnépszerűbb. 1933-ban csaknem nyolcszázezer levelet kapott tévénézőktől-rajongóktól. Az Egyesült Királyság elismerte, hogy Scooby Doo a népszerű rajzfilmfigurák listájának élén áll. De a szovjet időszak animációs filmjeinek legnépszerűbb hősei a Farkas és a nyúl voltak és maradnak a "Nos, várj!"

A sokféle rajzfilm közül a különböző országokból származó gyerekek beleszerettek a Shrekről és sok barátjáról szóló filmekbe. Ő az, akit a világ legkedveltebb rajzfilmfigurájának ismernek el. Shrekkel már több epizód is megjelent, kis rajongói új izgalmas történeteket várnak erről a zöld hősről.
Iratkozzon fel csatornánkra a Yandex.Zen

Fátyolos szemek, pornográf formák és ruhák, amelyekben a való világban egyetlen becsületes lány sem megy ki az utcára: ezek a festett csajok tudják, hogyan kell a férfiak kedvében járni. Rajzfilmfigurákról beszélünk - az ingénue-től a femme fatale-ig. Fjodor bácsi rövidlátó anyja, a verekedő kütyü, a nevetséges Marge Simpson és a tüzes hajú Jessica Rabbit: a Bigpicchi szerkesztői összeállították a híres animációs filmek legszexibb hősnőinek minősítését.

18. Fedor bácsi anyukája, a "Winter in", "Vacations in Prostokvashino" és "" rajzfilmek főszereplője. Anyukájának neve Rimma, énekel a Kék Fényen, síelni jár, szögletes szemüveget hord, passzolt öltönyt és dutikát – az erdőben. A mellei, amint az internetezők helyesen megjegyezték, megváltoztatják méretüket a keretben - az ötödiktől, amikor anya nyáron az üdülőhelyre megy, nullára -, amikor télen Prostokvashinoba érkezik.

17. Luanne Platter - a "King of the Hill" animációs sorozat hősnője. Ezt a texasi metodista családról szóló sagát 1997 és 2010 között sugározták az amerikai tévében. A hősnő neve a Luby's büfé egyik ételének nevéből származik - Lu Ann Platter, vagyis "Lou Ann tányérja".

16. Betty Boop - a 30-as évek amerikai rövid fekete-fehér rajzfilmjeinek főszereplője. Bettyt Helen Kane énekesnő és vaudeville-színésznő ihlette meg. Betty az első rajzfilmfigura, akinek fő jellemzője a nyílt szexualitás volt. 1934-ben azonban elkezdett működni az Egyesült Államokban az úgynevezett Hayes-kódex – egy filmben nem bemutatható szabályrendszer, aminek következtében Betty szoknyája hosszabb lett, a nyakkivágás pedig teljesen eltűnt. Bettyről alkotott kép elhalványult – és ezzel együtt a közönség érdeklődése is.

15. Hercegnő a legendás rajzfilmből (valójában rockoperából) "The Bremen Town Musicians". A szeszélyes és önfejű, modell megjelenésű hercegnő nemcsak a trubadúr, hanem egész bandája szívét is megnyerte. A rajzfilm 1969-ben jelent meg - ugyanebben az évben Nyugaton zajlott a legendás Woodstock rockfesztivál, amelyből a szexuális forradalom kezdődött. Hosszú hajú hippik jelentek meg képernyőinken egy trubadúr és egy hercegnő álcája alatt: ő csengőben, ő miniben.

14. Francine Smith az amerikai apától. Tipikus amerikai háziasszony. Szülei elhagyták, mert egy kisgyerek miatt nem akartak másodosztályon repülni. Talán ezért kezdte a lány 14 évesen első románcát egy algebratanárral. Francine-nak gazdag életrajza van, és saját "szexkertje" van - minden rózsabokor az egyik volt szeretőnek felel meg.

13. Lois Griffin a "Family Guy"-ból, szintén amerikai háziasszony, és ahogy az interneteden mondják, egy aranyos zsidónő. Lois szereti a gyerekeket, a férjét és a házimunkát, ami nem akadályozza meg abban, hogy szexi legyen.

12. Vasilisa Mikulisna az azonos című szovjet rajzfilmből. A csernigovi bojár felesége. A darab során felvágja a copfjait, átöltözik egy tatár ruhába, és elmegy megmenteni férjét. Általában, ahogy nálunk szokás, égő kunyhóba és vágtató lóba.

11. Turanga Leela a "Futurama" kultikus rajzfilmből. A szanszkrit nyelven a név azt jelenti, hogy "a szerelem éneke". Leelának lila haja és egyszínű szeme van, de remekül tud rúgni – olyasmi, mint Mel C a Spice Girlsből. Lila egy hercegről álmodik, de nem túl szerencsés a szerelemben.

10. Ariel a "A kis hableány" című rajzfilmből. Ugyanazok az adatok, mint a többi Disney-hercegnőnél. Jellemzők: vörös haj, bikini és halfarok. Ariel tizenhat éves, és története nemigen hasonlít Hans Christian Andersen tragikus meséjében elmondottakhoz. Ariel prototípusa a Wikipédia szerint Alyssa Milano színésznő volt, aki a film idején szintén csak tizenhat éves volt.

9. Az indiai vezető bágyadt és pimasz lánya - Pocahontas az azonos nevű Disney rajzfilmből. A történetben Pocahontas beleszeret egy sápadt arcú férfiba. Érdekes módon a rajzfilmes indiai nő története valós eseményeken alapul. Az igazi Pocahontas a Rebecca nevet kapta a keresztségben (az angol John Rolfe nem akart pogányt feleségül venni), férjével Angliába távozott, ahol huszonkét évesen meghalt - feltehetően himlőben. Vége a történetnek.

8. Egy másik lány a szovjet rajzfilmből egy sellő a "Kék tengerben, fehér habban" című zenés fantázia örmény mese témájában. Elegáns énekével és nagy szájával emlékeztek rá – még akkor is, amikor ez nem volt divat! Nos, fej helyett hal, igen.

7. Marge Simpson a "" sorozatból. A szerencsétlenül járt Homer Simpson felesége magas kék frizura és pisztácia színű, pántok nélküli ruhát visel. Marge egy másik háziasszony a listánkon: kiváló szakács, templomba jár, és a legnagyobb félelme az, hogy soha nem lesz nagymama. De az egyik epizódban Marge bevallja, hogy van egy tetoválása a férje nevével egy intim helyen. Ez aranyos.

6. Egy másik szőrös Disney-szépség, Jázmin az Aladdin rajzfilmből minden megfelelő tulajdonsággal rendelkezik - csábítóan kicsi derék, magas mell, dús haj. A szultán lánya egy bagdadi tolvajnál talál boldogságot.

5. Fairy Tinker Bell a Disney rajzfilmből Peter Panról – egy fiúról, aki nem akart felnőni (Tinker Bell magán viseli a pubertás minden jelét). A Tinker Bellt a magazin címlaplánya, Margaret Kerry színésznő ihlette. Tinker Bell nagyon féltékeny Peterre Wendy miatt, és a "Pán Péter" az egyetlen olyan teljes hosszúságú Disney-rajzfilm, ahol női féltékenység motívuma is szerepel.

4. April O'Neil egy rajzfilmfigura a nindzsa teknősökről, a teknősök legjobb barátjáról. Nagyon csábító, bár állandóan ugyanazt a sárga kombinét viseli. A listán szereplő sokakkal ellentétben tényleg egy igazi lányra hasonlít – a szomszéd lányra.

3. Gadget a "Chip and Dale Rescue Rangers" animációs sorozatból. A Gadget egy antropomorf egér-feltaláló, de semmiképpen sem szürke egér. Chip és Dale mókusok megőrülnek Gadgetért, de nem sikerül méltó módon gondoskodniuk róla – egyikük sem szándékozik megadni magát. Érdekes, hogy az eredetiben az egér neve Gadget Hackwrench - „Gadget Hack Wrench” -nek hangzik, de amikor a rajzfilmet oroszra fordították, a „gadget” szó még nem létezett nyelvünkben.

2. Nyúllány Lola Bunny a Warner Bros. rajzfilmuniverzumából, Bugs Bunny barátnője. Lola egy igazi baba, de nem bírja elviselni, ha ez eszébe jut, és azt mondja: „Ne hívj babának!” (orosz fordításban a kifejezés úgy hangzik, hogy „ne hívj bébi!”). A hibák gyakran megszegik a tilalmat, hogy szándékosan feldühítsék Lolát. Lola, a pizzás lány, szeretnél elvenni ettől a lánytól a szombati pizzát és a sört?

1. Fam Fatal Jessica Rabbit egy karakter Roger Rabbit univerzumában, ahol rajzfilmfigurák és emberek együtt élnek egymással. A Jessica részvételével készült leghíresebb film a Who Framed Roger Rabbit (Oroszországban a film 18 éven aluliak számára nem ajánlott). Az animátorok gyönyörű Jessicát rajzoltak Marilyn Monroe, Rita Hayworth, Lauren Bacall és Veronica Lake hollywoodi színésznőktől. Van olyan vélemény is, hogy Jessica Rabbit Lewis Carroll felnőtt Alice. Jessica ruháját - nyitott háttal és a papoknak hasítékkal - az 50-es évek Back becenévre hallgató modelljétől „kölcsönözték”, Kathleen Turner színésznő pedig Roger Rabbit feleségét hangoztatta. Jessica Rabbit felháborító, tele van szexszel, és sikeresen használja ki szexuális vonzerejét, ugyanakkor ő egy hűséges, bátor, kedves és általában rendkívül kedves lány.