Lo scoiattolo saltò di ramo in ramo e cadde dritto sul lupo addormentato. Il lupo balzò in piedi e voleva mangiarla. Lo scoiattolo cominciò a chiedere: "Lasciami andare". Il lupo disse: “Va bene, ti faccio entrare, dimmi solo perché voi scoiattoli siete così allegri. Mi annoio sempre, ma ti guardo, sei lassù che giochi e salti”. Lo scoiattolo disse: “Lasciami andare prima all’albero e da lì te lo dirò, altrimenti ho paura di te”. Il lupo si lasciò andare e lo scoiattolo salì su un albero e da lì disse: “Sei annoiato perché sei arrabbiato. La rabbia ti brucia il cuore. E noi siamo allegri perché siamo gentili e non facciamo del male a nessuno”.

Storia vera "Il leone e il cane"

A Londra mostravano animali selvatici e per la visione prendevano soldi o cani e gatti per dar da mangiare agli animali selvatici.

Un uomo voleva vedere gli animali: ha afferrato un cagnolino per strada e lo ha portato al serraglio. Lo lasciarono guardare, ma presero il cagnolino e lo gettarono in una gabbia con un leone per essere mangiato.

Il cane infilò la coda e si infilò nell'angolo della gabbia. Il leone le si avvicinò e la annusò.

Il cane si sdraiò sulla schiena, alzò le zampe e cominciò a scodinzolare.

Il leone lo toccò con la zampa e lo rigirò.

Il cane balzò in piedi e si fermò sulle zampe posteriori davanti al leone.

Il leone guardò il cane, girò la testa da una parte all'altra e non lo toccò.

Quando il proprietario gettò la carne al leone, il leone ne strappò un pezzo e lo lasciò al cane.

La sera, quando il leone andava a letto, il cane si sdraiava accanto a lui e gli appoggiava la testa sulla zampa.

Da allora, il cane ha vissuto nella stessa gabbia con il leone, il leone non la toccava, mangiava cibo, dormiva con lei e talvolta giocava con lei.

Un giorno il padrone venne al serraglio e riconobbe il suo cane; disse che il cane era suo e chiese al proprietario del serraglio di darglielo. Il proprietario voleva restituirlo, ma non appena iniziarono a chiamare il cane per prenderlo dalla gabbia, il leone si arricciò e ringhiò.

Così il leone e il cane vissero per un anno intero nella stessa gabbia.

Un anno dopo il cane si ammalò e morì. Il leone smise di mangiare, ma continuò ad annusare, leccare il cane e toccarlo con la zampa.

Quando si rese conto che era morta, all'improvviso saltò in piedi, si arricciò, cominciò a sferzare la coda sui lati, si precipitò verso il muro della gabbia e cominciò a rosicchiare i bulloni e il pavimento.

Per tutto il giorno lottò, si dibatté nella gabbia e ruggì, poi si sdraiò accanto al cane morto e tacque. Il proprietario voleva portare via il cane morto, ma il leone non permetteva a nessuno di avvicinarsi.

Il proprietario pensava che il leone avrebbe dimenticato il suo dolore se gli fosse stato dato un altro cane e avesse lasciato entrare un cane vivo nella sua gabbia; ma il leone subito lo fece a pezzi. Poi abbracciò il cane morto con le zampe e rimase lì per cinque giorni.

Il sesto giorno il leone morì.

Storia vera "Aquila"

L'aquila si costruì un nido su una strada maestra, lontana dal mare, e fece uscire i suoi figli.

Un giorno, delle persone stavano lavorando vicino a un albero e un'aquila volò verso il nido con un grosso pesce tra gli artigli. La gente vide il pesce, circondò l'albero, cominciò a gridare e a lanciare pietre all'aquila.

L'aquila lasciò cadere il pesce e la gente lo raccolse e se ne andò.

L'aquila si sedette sul bordo del nido e gli aquilotti alzarono la testa e cominciarono a squittire: chiedevano cibo.

L'aquila era stanca e non poteva più volare verso il mare; scese nel nido, coprì gli aquilotti con le ali, li accarezzò, raddrizzò loro le piume e sembrò chiedere loro di aspettare un po'. Ma più li accarezzava, più forte strillavano.

Allora l'aquila volò via da loro e si posò sul ramo più alto dell'albero.

Gli aquilotti fischiavano e strillavano in modo ancora più pietoso.

Poi l'aquila all'improvviso gridò forte, allargò le ali e volò pesantemente verso il mare. Tornò solo a tarda sera: volò silenzioso e basso da terra, e ancora una volta aveva un grosso pesce tra gli artigli.

Quando volò fino all'albero, guardò indietro per vedere se c'erano di nuovo persone nelle vicinanze, piegò rapidamente le ali e si sedette sul bordo del nido.

Gli aquilotti alzarono la testa e aprirono la bocca, e l'aquila fece a pezzi il pesce e diede da mangiare ai bambini.

Che tipo di rugiada si forma sull'erba (Descrizione)

Quando vai nella foresta in una mattina soleggiata d'estate, puoi vedere i diamanti nei campi e nell'erba. Tutti questi diamanti brillano e brillano al sole in diversi colori: giallo, rosso e blu. Quando ti avvicini e vedi di cosa si tratta, vedrai che queste sono gocce di rugiada raccolte in foglie triangolari d'erba e luccicanti al sole.

L'interno della foglia di questa erba è ispido e soffice, come il velluto. E le gocce rotolano sulla foglia e non la bagnano.

Quando raccogli con noncuranza una foglia con una goccia di rugiada, la gocciolina rotolerà via come una palla leggera e non vedrai come scivola oltre lo stelo. È successo che prendevi una tazza del genere, la portavi lentamente alla bocca e bevevi la goccia di rugiada, e questa goccia di rugiada sembrava più gustosa di qualsiasi bevanda.

Storia vera "Uccello"

Era il compleanno di Seryozha e gli fecero molti regali diversi; e trottole, e cavalli, e quadri. Ma il regalo più prezioso di tutti fu la rete per catturare gli uccelli regalata da zio Seryozha.

La rete è realizzata in modo tale che una tavola sia attaccata al telaio e la rete sia ripiegata. Metti il ​​seme su una tavola e mettilo nel cortile. Un uccello volerà dentro, si siederà sul tabellone, il tabellone si alzerà e si chiuderà da solo.

Seryozha fu felicissimo e corse da sua madre per mostrare la rete. La mamma dice:

- Non è un bel giocattolo. A cosa ti servono gli uccelli? Perché li torturerai?

- Li metterò in gabbia. Canteranno e io gli darò da mangiare.

Seryozha tirò fuori un seme, lo spruzzò su un'asse e pose la rete in giardino. E rimase lì, aspettando che gli uccelli volassero. Ma gli uccelli avevano paura di lui e non volarono nella rete. Seryozha è andato a pranzo e ha lasciato la rete. Ho guardato dopo pranzo, la rete si è chiusa di colpo e un uccello batteva sotto la rete. Seryozha fu felicissimo, catturò l'uccello e lo portò a casa.

- Madre! Guarda, ho preso un uccello, dev'essere un usignolo! E come batte il suo cuore!

La madre ha detto:

- Questo è un lucherino. Guarda, non tormentarlo, ma piuttosto lascialo andare.

- No, lo nutrirò e lo annaffierò.

Seryozha mise il lucherino in una gabbia e per due giorni vi versò i semi, vi mise dell'acqua e pulì la gabbia. Il terzo giorno si dimenticò del lucherino e non cambiò l'acqua. Sua madre gli dice:

- Vedi, ti sei dimenticato del tuo uccellino, è meglio lasciarlo andare.

- No, non lo dimenticherò, adesso metto un po' d'acqua e pulisco la gabbia.

Seryozha mise la mano nella gabbia e cominciò a pulirla, ma il piccolo lucherino si spaventò e colpì la gabbia. Seryozha pulì la gabbia e andò a prendere l'acqua. Sua madre vide che si era dimenticato di chiudere la gabbia e gli gridò:

- Seryozha, chiudi la gabbia, altrimenti il ​​tuo uccello volerà via e si ucciderà!

Prima che avesse il tempo di parlare, il piccolo lucherino trovò la porta, fu felicissimo, spiegò le ali e volò attraverso la stanza fino alla finestra. Sì, non ho visto il vetro, ho colpito il vetro e sono caduto sul davanzale della finestra.

Sereža corse, prese l'uccello e lo portò nella gabbia. Il piccolo lucherino era ancora vivo, ma giaceva sul petto, con le ali spiegate e respirava affannosamente. Seryozha guardò e guardò e cominciò a piangere.

Il grande scrittore russo Lev Nikolaevich Tolstoj (1828-1910) amava moltissimo i bambini e ancor più amava parlare con loro.

Conosceva molte favole, fiabe, racconti e storie che raccontava con entusiasmo ai bambini. Sia i suoi nipoti che i figli contadini lo ascoltavano con interesse.

Avendo aperto una scuola per bambini contadini a Yasnaya Polyana, lo stesso Lev Nikolaevich insegnò lì.

Ha scritto un libro di testo per i più piccoli e lo ha chiamato "ABC". Il lavoro dell'autore, composto da quattro volumi, era “bello, breve, semplice e, soprattutto, chiaro” da comprendere per i bambini.

Leone e topo

Il leone stava dormendo. Il topo corse sul suo corpo. Si è svegliato e l'ha presa. Il topo cominciò a chiedergli di lasciarla entrare; Lei disse:

Se mi lasci entrare, ti farò del bene.

Il leone rise che il topo aveva promesso di fargli del bene e lo lasciò andare.

Quindi i cacciatori catturarono il leone e lo legarono a un albero con una corda. Il topo sentì il ruggito del leone, corse, masticò la corda e disse:

Ricorda, hai riso, non pensavi che potessi farti del bene, ma ora vedi, a volte il bene viene da un topo.

Come un temporale mi ha sorpreso nella foresta

Quando ero piccolo venivo mandato nella foresta a raccogliere funghi.

Ho raggiunto la foresta, ho raccolto funghi e volevo tornare a casa. All'improvviso si fece buio, cominciò a piovere e si udì un tuono.

Mi sono spaventato e mi sono seduto sotto una grande quercia. Il fulmine balenò così forte che mi fece male agli occhi e chiusi gli occhi.

Qualcosa crepitò e tintinnò sopra la mia testa; poi qualcosa mi ha colpito alla testa.

Sono caduto e sono rimasto lì finché non ha smesso di piovere.

Quando mi sono svegliato, gli alberi gocciolavano in tutta la foresta, gli uccelli cantavano e il sole giocava. Una grande quercia si spezzò e dal ceppo uscì del fumo. I segreti della quercia giacevano intorno a me.

Il mio vestito era tutto bagnato e appiccicato al corpo; c'era un bernoccolo sulla testa e mi faceva un po' male.

Ho trovato il mio cappello, ho preso i funghi e sono corsa a casa.

Non c'era nessuno in casa, presi del pane dalla tavola e mi arrampicai sui fornelli.

Quando mi sono svegliato, ho visto dai fornelli che i miei funghi erano fritti, messi in tavola ed erano già pronti da mangiare.

Ho gridato: "Cosa mangi senza di me?" Dicono: "Perché dormi? Vai presto e mangia".

Passero e rondini

Una volta mi trovavo in cortile e guardavo un nido di rondini sotto il tetto. Entrambe le rondini volarono via davanti a me e il nido rimase vuoto.

Mentre erano lontani, un passerotto volò dal tetto, saltò sul nido, si guardò attorno, sbatté le ali e si lanciò nel nido; poi sporse la testa e cinguettò.

Subito dopo una rondine volò al nido. Fece capolino nel nido, ma non appena vide l'ospite, squittì, sbatté le ali e volò via.

Sparrow si sedette e cinguettò.

All'improvviso arrivò un branco di rondini: tutte le rondini volarono al nido, come per guardare il passero, e volarono via di nuovo.

Il passero non era timido, girò la testa e cinguettò.

Le rondini volarono di nuovo al nido, fecero qualcosa e volarono via di nuovo.

Non per niente le rondini volarono in alto: ognuna portava della terra nel becco e poco a poco copriva il buco del nido.

Di nuovo le rondini volarono via e vennero di nuovo, e coprirono sempre di più il nido, e il buco divenne sempre più stretto.

All'inizio si vedeva il collo del passero, poi solo la testa, poi il naso, e poi non si vedeva più nulla; Le rondini lo ricoprirono completamente nel nido, volarono via e cominciarono a girare intorno alla casa fischiando.

Due compagni

Due compagni stavano camminando attraverso la foresta e un orso saltò loro addosso.

Uno corse, si arrampicò su un albero e si nascose, mentre l'altro rimase sulla strada. Non aveva niente da fare: è caduto a terra e ha finto di essere morto.

L'orso gli si avvicinò e cominciò ad annusare: smise di respirare.

L'orso gli annusò la faccia, pensò che fosse morto e se ne andò.

Quando l'orso se ne andò, scese dall'albero e rise.

Ebbene, dice, l'orso ti ha parlato all'orecchio?

E mi ha detto che le persone cattive sono quelle che fuggono dai compagni in pericolo.

Bugiardo

Il ragazzo stava facendo la guardia alle pecore e, come se avesse visto un lupo, cominciò a chiamare:

Aiuto, lupo! Lupo!

Gli uomini sono accorsi e hanno visto: non è vero. Mentre lo faceva due o tre volte, avvenne che un lupo arrivò correndo. Il ragazzo cominciò a gridare:

Vieni qui, vieni presto, lupo!

Gli uomini pensavano che stesse ingannando di nuovo come sempre: non lo ascoltarono. Il lupo vede che non c'è nulla da temere: ha sgozzato l'intero branco all'aperto.

Cacciatore e quaglia

Una quaglia rimase intrappolata nella rete di un cacciatore e cominciò a chiedere al cacciatore di lasciarla andare.

Lasciami andare”, dice, “ti servirò”. Ti attirerò altre quaglie nella rete.

Ebbene, la quaglia," disse il cacciatore, "non ti avrebbe fatto entrare comunque, e ora ancora di più." Girerò la testa per aver voluto consegnare la tua stessa gente.

Ragazza e funghi

Due ragazze stavano tornando a casa con i funghi.

Dovevano attraversare la ferrovia.

Pensavano che il vagone fosse lontano, così salirono sul terrapieno e attraversarono i binari.

All'improvviso un'auto fece rumore. La ragazza più grande corse indietro e la ragazza più giovane attraversò la strada.

La ragazza più grande gridò alla sorella: “Non tornare indietro!”

Ma la macchina era così vicina e faceva un rumore così forte che la ragazza più piccola non la sentì; pensava che le fosse stato detto di tornare indietro. Corse indietro sulle rotaie, inciampò, lasciò cadere i funghi e cominciò a raccoglierli.

L'auto era già vicina e l'autista fischiava più forte che poteva.

La bambina più grande gridò: "Butta via i funghi!", e la bambina pensò che le avessero detto di raccogliere i funghi e strisciò lungo la strada.

L'autista non è riuscito a trattenere le auto. Fischiò più forte che poteva e corse incontro alla ragazza.

La ragazza più grande urlava e piangeva. Tutti i passeggeri guardarono dai finestrini dei vagoni e il conducente corse fino alla fine del treno per vedere cosa fosse successo alla ragazza.

Quando il treno passò, tutti videro che la ragazza giaceva a testa in giù tra i binari e non si muoveva.

Poi, quando il treno si era già allontanato, la ragazza alzò la testa, saltò in ginocchio, raccolse funghi e corse da sua sorella.

Vecchio nonno e nipote

(Favola)

Il nonno è diventato molto vecchio. Le sue gambe non camminavano, i suoi occhi non vedevano, le sue orecchie non udivano, non aveva denti. E quando mangiava, gli scorreva all'indietro dalla bocca.

Suo figlio e sua nuora smisero di farlo sedere a tavola e lo lasciarono cenare ai fornelli. Gli portarono il pranzo in una tazza. Voleva spostarlo, ma lo lasciò cadere e lo ruppe.

La nuora cominciò a rimproverare il vecchio per aver rovinato tutto in casa e rotto le tazze, e disse che ora gli avrebbe dato la cena in una bacinella.

Il vecchio sospirò e non disse nulla.

Un giorno marito e moglie sono seduti a casa e guardano - il loro figlio sta giocando sul pavimento con le assi - sta lavorando a qualcosa.

Il padre ha chiesto: "Cosa stai facendo, Misha?" E Misha ha detto: “Sono io, padre, che sto facendo la vasca. Quando tu e tua madre sarete troppo grandi per darti da mangiare da questa vasca."

Il marito e la moglie si guardarono e cominciarono a piangere.

Si vergognavano di aver offeso così tanto il vecchio; e da allora cominciarono a farlo sedere a tavola e ad accudirlo.

Piccolo topo

Il topo è uscito a fare una passeggiata. Fece il giro del cortile e tornò da sua madre.

Ebbene, mamma, ho visto due animali. Uno è spaventoso e l'altro è gentile.

La mamma chiese:

Dimmi, che razza di animali sono questi?

Il topo disse:

Uno è spaventoso: le sue gambe sono nere, la sua cresta è rossa, i suoi occhi sono sporgenti e il suo naso è adunco. Quando sono passato, ha aperto la bocca, ha alzato la gamba e ha iniziato a urlare così forte che per paura non l'ho fatto sapere dove andare.

Questo è un gallo, disse il vecchio topo, non fa male a nessuno, non aver paura di lui. E allora, che mi dici dell'altro animale?

L'altro era sdraiato al sole e si scaldava. Aveva il collo bianco, le gambe grigie e lisce. Si leccava il petto bianco e muoveva leggermente la coda, guardandomi.

Il vecchio topo disse:

Stupido, sei stupido. Dopotutto, è il gatto stesso.

Due ragazzi

Due uomini stavano guidando: uno verso la città, l'altro dalla città.

Si colpirono con la slitta. Uno grida:

Dammi la strada, devo raggiungere velocemente la città.

E l'altro grida:

Dammi la strada. Devo andare a casa presto.

E il terzo uomo vide e disse:

Chi ne ha bisogno velocemente, rimettilo a posto.

Povero e ricco

In una casa vivevano: al piano di sopra c'era un ricco gentiluomo, e al piano di sotto c'era un povero sarto.

Il sarto continuava a cantare canzoni mentre lavorava e disturbava il sonno del padrone.

Il maestro diede al sarto un sacco di soldi perché non cantasse.

Il sarto divenne ricco e tenne al sicuro i suoi soldi, ma non cominciò più a cantare.

E si annoiò. Prese il denaro, lo riportò al padrone e gli disse:

Riprendi i tuoi soldi e lasciami cantare le canzoni. E poi mi è venuta la malinconia.

Lev Nikolayevich Tolstoj aveva poco più di vent'anni quando iniziò a insegnare l'alfabetizzazione ai bambini dei contadini nella sua tenuta. Ha continuato a lavorare alla scuola Yasnaya Polyana in modo intermittente fino alla fine della sua vita, lavorando a lungo ed con entusiasmo alla compilazione di libri educativi. Nel 1872 fu pubblicato "Azbuka", un set di libri contenente l'alfabeto stesso, testi per la lettura iniziale del russo e dello slavo ecclesiastico, aritmetica e un manuale per l'insegnante. Tre anni dopo, Tolstoj pubblicò Il nuovo ABC. Quando insegnava usava proverbi, detti e indovinelli. Ha composto molte “storie di proverbi”: in ognuna il proverbio si è trasformato in un racconto con una morale. Il "Nuovo ABC" è stato integrato con "Libri russi da leggere" - diverse centinaia di opere: racconti, rivisitazioni di racconti popolari e favole classiche, descrizioni e ragionamenti di storia naturale.

Tolstoj si sforzò di usare un linguaggio estremamente semplice e preciso. Ma è difficile per un bambino moderno comprendere anche i testi più semplici sull'antica vita contadina.

E allora? Le opere di Leone Tolstoj per bambini diventano un monumento letterario e scompaiono dalla lettura dei bambini russi, la base della quale furono per un intero secolo?

Non mancano le pubblicazioni moderne. Gli editori stanno cercando di rendere i libri interessanti e comprensibili ai bambini di oggi.

1. Tolstoj, L. N. Storie per bambini / Leone Tolstoj; [prefazione V. Tolstoj; comp. Yu. Kublanovsky] ; disegni di Natalia Parent-Chelpanova. - [Yasnaya Polyana]: Museo-Telstoj “Yasnaya Polyana”, 2012. - 47 p. : malato.

Illustrati dall'artista russa in esilio Natalya Parent-Chelpanova, i racconti per bambini di Lev Tolstoj, tradotti in francese, furono pubblicati a Parigi dalla casa editrice Gallimard nel 1936. Nell'opuscolo Yasnaya Polyana sono, ovviamente, stampati in russo. Qui ci sono sia storie che di solito sono incluse nelle raccolte moderne e indiscusse nella lettura dei bambini ("Fire Dogs", "Kitten", "Filipok"), sia rare, persino sorprendenti. Ad esempio, la favola "Il gufo e la lepre" - come un giovane gufo arrogante voleva catturare un'enorme lepre, gli afferrò la schiena con una zampa, l'altra su un albero, e lui "si precipitò e fece a pezzi il gufo". Continuare a leggere?

Ciò che è vero è vero: i mezzi letterari di Tolstoj sono forti; Le impressioni dopo la lettura rimarranno profonde.

Le illustrazioni di Natalia Parent avvicinavano i testi ai piccoli lettori del suo tempo: i personaggi delle storie erano disegnati come se fossero contemporanei dell’artista. Ci sono iscrizioni francesi: ad esempio, "Pinson" sulla tomba di un passero (per la storia "Come mia zia parlava di come aveva un passero domestico - Zhiwchik").

2. Tolstoj, L. N. Tre orsi / Leone Tolstoj; artista Yuri Vasnetsov. - Mosca: Melik-Pashaev, 2013. - 17 p. : malato.

Nello stesso 1936, Yuri Vasnetsov illustrò una fiaba inglese raccontata in russo da Leone Tolstoj. Inizialmente le illustrazioni erano in bianco e nero, ma la successiva versione a colori è qui riprodotta. Gli orsi delle fiabe di Yu Vasnetsov, sebbene Mikhail Ivanovich e Mishutka siano in gilet e Nastasya Petrovna con un ombrello di pizzo, sono piuttosto spaventosi. Il bambino capisce perché “una ragazza” aveva così paura di loro; ma è riuscita a scappare!

Le illustrazioni sono state corrette a colori per la nuova edizione. Puoi vedere la prima edizione, così come le ristampe diverse l'una dall'altra, nella Biblioteca nazionale elettronica per bambini (i libri sono protetti da copyright, per visualizzarli è necessaria la registrazione).

3. Tolstoj, L. N. Lipunyushka: storie e fiabe / Leo Tolstoj; illustrazioni di A. F. Pakhomov. - San Pietroburgo: Anfora, 2011. - 47 p. : ill.- (Biblioteca di uno studente delle scuole medie).

Molti adulti hanno conservato nella loro memoria “L'ABC” di Lev Tolstoj con le illustrazioni di Alexei Fedorovich Pakhomov. L'artista conosceva molto bene lo stile di vita contadino (lui stesso è nato in un villaggio pre-rivoluzionario). Dipinse i contadini con grande simpatia, i bambini - sentimentalmente, ma sempre con mano ferma e sicura.

L'Anfora di San Pietroburgo ha pubblicato più di una volta piccole raccolte di racconti tratti dall'ABC di L. N. Tolstoj con illustrazioni di A. F. Pakhomov. Questo libro contiene diverse storie da cui i bambini contadini hanno imparato a leggere. Poi le fiabe: "Come un uomo ha diviso le oche" (su un uomo astuto) e "Lipunyushka" (su un figlio intraprendente che "è uscito in cotone").

4. Tolstoj, L. N. Su animali e uccelli / L. N. Tolstoj; artista Andrey Brey. - San Pietroburgo; Mosca: Rech, 2015. - 19 p. : malato. - (Il libro preferito della mamma).

Storie "Aquila", "Passero e rondini", "Come i lupi insegnano ai loro figli", "A cosa servono i topi", "Elefante", "Struzzo", "Cigni". Tolstoj non è affatto sentimentale. Gli animali nelle sue storie sono predatori e prede. Ma, naturalmente, in una storia fondamentale va letta una morale; Non tutte le storie sono semplici.

Ecco "Swans" - un vero poema in prosa.

Va detto dell'artista che ha dipinto gli animali in modo espressivo; tra i suoi insegnanti c'era V. A. Vatagin. "Storie sugli animali" con illustrazioni di Andrei Andreevich Brey, pubblicate da Detgiz nel 1945, sono digitalizzate e disponibili nella Biblioteca elettronica nazionale per bambini (per la visualizzazione è necessaria anche la registrazione).

5. Tolstoj, L. N. Kostochka: storie per bambini / Leone Tolstoj; disegni di Vladimir Galdyaev. - San Pietroburgo; Mosca: Rech, 2015. - 79 p. : malato.

Il libro contiene principalmente le storie per bambini più frequentemente pubblicate e lette di L. N. Tolstoy: “Fire”, “Fire Dogs”, “Filipok”, “Kitten”...

Anche "The Bone" è una storia ampiamente conosciuta, ma poche persone sono pronte ad essere d'accordo con il metodo educativo radicale in essa mostrato.

I contenuti del libro e l'impaginazione sono gli stessi della raccolta “Storie e Erano”, pubblicata nel 1977. Altri testi e disegni di Vladimir Galdyaev erano nel "Libro per bambini" di L. N. Tolstoy, pubblicato dalla casa editrice Moskovsky Rabochiy nello stesso 1977 (le pubblicazioni, ovviamente, si stavano preparando per il 150 ° anniversario dello scrittore). Il rigore del disegno e la specificità dei personaggi ben corrispondono allo stile letterario di Tolstoj.

6. Tolstoj, L. N. Bambini: storie / L. Tolstoj; disegni di P. Repkin. - Mosca: Nigma, 2015. - 16 p. : malato.

Quattro storie: “Il leone e il cane”, “L'elefante”, “L'aquila”, “Il gattino”. Sono illustrati da Peter Repkin, artista grafico e animatore. È interessante notare che il leone, l'aquila, l'elefante e il suo piccolo proprietario raffigurati dall'artista somigliano ovviamente ai personaggi del cartone animato "Mowgli", il cui scenografo era Repkin (insieme ad A. Vinokurov). Ciò non può nuocere né a Kipling né a Tolstoj, ma fa riflettere sulle differenze e sulle somiglianze nelle opinioni e nei talenti dei due grandi scrittori.

7. Tolstoj, L. N. Il leone e il cane: una storia vera / L. N. Tolstoj; disegni di G. A. V. Traugot. - San Pietroburgo: Rech, 2014. - 23 p. : malato.

Sul risguardo c'è un disegno raffigurante il conte Lev Nikolaevich Tolstoj a Londra nel 1861 e come se confermasse: questa storia è vera. La storia stessa è riportata sotto forma di didascalie alle illustrazioni.

Prima linea: “Gli animali selvatici sono stati mostrati a Londra...” Un'antica città multicolore, quasi fiabesca dell'Europa occidentale, cittadini e donne di città, bambini dai capelli ricci - tutto in un modo che è stato a lungo caratteristico degli artisti “G. A. V. Traugot." La carne gettata nella gabbia di un leone non ha un aspetto naturalistico (come quella di Repkin). Un leone che desidera un cane morto (Tolstoj scrive onestamente che è "morta") è disegnato in modo molto espressivo.

Vi ho parlato più del libro “Biblioguide”.

8. Tolstoj, L. N. Filipok / L. N. Tolstoj; artista Gennady Spirin. - Mosca: RIPOL classic, 2012. -: ill. - (Capolavori dell'illustrazione di libri).

"Filipok" da "The New ABC" è una delle storie più famose di Leo Tolstoy e di tutta la letteratura russa per bambini. Il significato figurato della parola “libro di testo” qui coincide con quello diretto.

La casa editrice RIPOL Classic ha già ripubblicato più volte il libro con le illustrazioni di Gennady Spirin e lo ha incluso nella collezione di regali di Capodanno. Questo “Filipok” è stato precedentemente pubblicato in inglese (vedi sul sito dell’artista: http://gennadyspirin.com/books/). Nei disegni di Gennady Konstantinovich c'è molto affetto per l'antica vita contadina e la natura invernale russa.

È interessante notare che in “The New Alphabet” dietro questa storia (al termine della quale Filipok “cominciò a parlare alla Madre di Dio; ma ogni parola che diceva era sbagliata") seguite da “lettere slave”, “parole slave sotto i titoli” e preghiere.

9. Tolstoj, L. N. Il mio primo libro russo da leggere / Lev Nikolaevich Tolstoj. - Mosca: Città Bianca, . - 79 s. : malato. - (Libri russi da leggere).

"White City" ha intrapreso la pubblicazione completa dei "libri russi da leggere". Il secondo, terzo e quarto libro furono pubblicati allo stesso modo. Non ci sono abbreviazioni qui. Storie, fiabe, favole, descrizioni e ragionamenti sono forniti nell'ordine in cui li ha disposti Lev Nikolaevich. Non ci sono commenti sui testi. Vengono utilizzate illustrazioni al posto delle spiegazioni verbali. Fondamentalmente si tratta di riproduzioni di dipinti, famosi e meno famosi. Ad esempio, alla descrizione di "Il mare" - "La nona onda" di Ivan Aivazovsky. Alla discussione “Perché arriva il vento?” - "Bambini che scappano da un temporale" di Konstantin Makovsky. Alla storia "Fire" - "Fire in the Village" di Nikolai Dmitriev-Orenburgsky. Per la storia "Prigioniero del Caucaso" - paesaggi di Lev Lagorio e Mikhail Lermontov.

La gamma di età e interessi dei lettori di questo libro può essere molto ampia.

10. Tolstoj, L. N. Mare: descrizione / Lev Nikolaevich Tolstoj; artista Michail Bychkov. - San Pietroburgo: Azbuka, 2014. - p. : malato. - (Buono ed eterno).

Dei libri elencati, questo sembra appartenere maggiormente al nostro tempo. L'artista Mikhail Bychkov dice: "Alcune righe di L. N. Tolstoj mi hanno dato una meravigliosa opportunità di disegnare il mare". Su fogli di grande formato, l'artista ha raffigurato il mare del sud e del nord, calmo e tempestoso, di giorno e di notte. Al breve testo di Tolstoj ha realizzato un'appendice disegnata su tutti i tipi di navi marittime.

L’opera affascinò Mikhail Bychkov e illustrò tre storie dell’ABC di Tolstoj, unendole a un viaggio immaginario intorno al mondo su una nave da guerra a vela. Nella storia "Il salto" viene menzionato un viaggio del genere. La storia "Shark" inizia con le parole: "La nostra nave era ancorata al largo delle coste africane". La storia "Fire Dogs" è ambientata a Londra - e l'artista ha dipinto una corvetta russa che sventola la bandiera di Sant'Andrea sullo sfondo della costruzione del Tower Bridge (costruito dal 1886 al 1894; "ABC" è stato compilato in precedenza, ma in stessa epoca, soprattutto se vista dal nostro tempo).

Il libro “Were” è stato pubblicato dalla casa editrice Rech nel 2015. Nella primavera del 2016, il Museo statale di Leone Tolstoj a Prechistenka ha ospitato una mostra delle illustrazioni di Mikhail Bychkov per questi due libri per bambini.

“Il mare è ampio e profondo; non c'è fine in vista del mare. Il sole sorge in mare e tramonta in mare. Nessuno ha raggiunto o conosce il fondo del mare. Quando non c'è vento, il mare è azzurro e liscio; quando soffia il vento, il mare si agita e diventa irregolare..."

"Mare. Descrizione"

“...L'acqua del mare sale in nebbia; la nebbia sale più in alto e le nuvole diventano dalla nebbia. Le nuvole sono spinte dal vento e si diffondono sul terreno. L'acqua cade dalle nuvole alla terra. Scorre dalla terra nelle paludi e nei ruscelli. Dai corsi d'acqua sfocia nei fiumi; dai fiumi al mare. Di nuovo dal mare l’acqua sale verso le nuvole, e le nuvole si diffondono sulla terra...”

“Dove va l’acqua dal mare? Ragionamento"

Le storie di Leone Tolstoj da "ABC" e "Libri russi da leggere" sono laconiche, persino lapidarie. Per molti aspetti sono arcaici, secondo l'opinione odierna. Ma questo è l'essenziale in loro: un atteggiamento ormai raro, non giocoso, serio nei confronti delle parole, un atteggiamento semplice, ma non semplificato nei confronti di tutto ciò che li circonda.

Svetlana Malaya

Lev Tolstoj "Uccello" Storia vera

Era il compleanno di Seryozha e gli hanno fatto molti regali diversi: magliette, cavalli e quadri. Ma il regalo più prezioso di tutti fu la rete per catturare gli uccelli regalata da zio Seryozha.

La rete è realizzata in modo tale che una tavola sia attaccata al telaio e la rete sia ripiegata. Cospargi il seme su una tavola e mettilo nel cortile. Un uccello volerà dentro, si siederà sulla tavola, la tavola si solleverà e la rete si chiuderà da sola.

Seryozha fu felicissimo e corse da sua madre per mostrare la rete. La mamma dice:

- Non è un bel giocattolo. A cosa ti servono gli uccelli? Perché li torturerai?

- Li metterò in gabbia. Canteranno e io gli darò da mangiare!

Seryozha tirò fuori un seme, lo spruzzò su un'asse e pose la rete in giardino. E rimase lì, aspettando che gli uccelli volassero. Ma gli uccelli avevano paura di lui e non volarono nella rete.

Seryozha è andato a pranzo e ha lasciato la rete. Ho guardato dopo pranzo, la rete si era chiusa di colpo e un uccello svolazzava sotto la rete. Seryozha fu felicissimo, catturò l'uccello e lo portò a casa.

- Madre! Guarda, ho preso un uccello, dev'essere un usignolo! E come batte il suo cuore.

La madre ha detto:

- Questo è un lucherino. Guarda, non tormentarlo, ma piuttosto lascialo andare.

- No, lo nutrirò e lo annaffierò.

Seryozha mise il lucherino in una gabbia e per due giorni vi versò i semi, vi mise dell'acqua e pulì la gabbia. Il terzo giorno si dimenticò del lucherino e non gli cambiò l'acqua.

Sua madre gli dice:

- Vedi, ti sei dimenticato del tuo uccellino, è meglio lasciarlo andare.

- No, non lo dimenticherò, adesso metto un po' d'acqua e pulisco la gabbia.

Seryozha mise la mano nella gabbia e cominciò a pulirla, ma il piccolo lucherino si spaventò e colpì la gabbia. Seryozha pulì la gabbia e andò a prendere l'acqua.

Sua madre vide che si era dimenticato di chiudere la gabbia e gli gridò:

- Seryozha, chiudi la gabbia, altrimenti il ​​tuo uccello volerà via e si ucciderà!

Prima che avesse il tempo di parlare, il piccolo lucherino trovò la porta, fu felicissimo, spiegò le ali e volò attraverso la stanza fino alla finestra. Sì, non ho visto il vetro, ho colpito il vetro e sono caduto sul davanzale della finestra.

Sereža corse, prese l'uccello e lo portò nella gabbia.

Il piccolo lucherino era ancora vivo, ma giaceva sul petto, con le ali spiegate e respirava affannosamente. Seryozha guardò e guardò e cominciò a piangere.

- Madre! Cosa dovrei fare ora?

- Adesso non puoi fare niente.

Seryozha non lasciò la gabbia per tutto il giorno e continuò a guardare il lucherino, e il lucherino era ancora sdraiato sul suo petto e respirava affannosamente. Quando Sereža andò a letto, il piccolo lucherino era ancora vivo.

Seryozha non riusciva ad addormentarsi per molto tempo; ogni volta che chiudeva gli occhi, immaginava il piccolo lucherino, come giaceva e respirava.

Al mattino, quando Seryozha si avvicinò alla gabbia, vide che il lucherino era già sdraiato sulla schiena, arricciò le zampe e si irrigidì.

Da allora, Seryozha non ha mai catturato uccelli.

Leo Tolstoy "Kitten" Storia vera

C'erano fratello e sorella: Vasya e Katya; e avevano un gatto. In primavera il gatto scomparve. I bambini la cercarono ovunque, ma non riuscirono a trovarla.

Un giorno stavano giocando vicino alla stalla e sentirono qualcosa miagolare in alto con voci sottili. Vasya salì la scala sotto il tetto della stalla. E Katya stava sotto e continuava a chiedere:

- Trovato? Trovato?

Ma Vasya non le rispose. Alla fine Vasya le gridò:

- Trovato! La nostra gatta... e ha dei gattini; cosi meraviglioso; vieni qui velocemente.

Katya corse a casa, tirò fuori il latte e lo portò al gatto.

C'erano cinque gattini. Quando crebbero un po' e cominciarono a strisciare fuori dall'angolo dove erano nati, i bambini scelsero un gattino, grigio con le zampe bianche, e lo portarono in casa. La mamma ha regalato tutti gli altri gattini, ma ha lasciato questo ai bambini. I bambini gli davano da mangiare, giocavano con lui e lo portavano a letto.

Un giorno i bambini andarono a giocare per strada e portarono con sé un gattino. Il vento muoveva la paglia lungo la strada e il gattino giocava con la paglia e i bambini si rallegravano di lui. Poi hanno trovato l'acetosella vicino alla strada, sono andati a raccoglierla e si sono dimenticati del gattino.

All'improvviso sentirono qualcuno gridare ad alta voce: "Indietro, indietro!" - e videro che un cacciatore galoppava, e davanti a lui c'erano due cani - videro un gattino e volevano afferrarlo. E lo stupido gattino, invece di correre, si sedette a terra, curvò la schiena e guardò i cani. Katya aveva paura dei cani, urlò e scappò da loro. E Vasya, come meglio poteva, corse verso il gattino e nello stesso momento i cani gli corsero incontro. I cani volevano afferrare il gattino, ma Vasya è caduto con la pancia sul gattino e lo ha bloccato alla portata dei cani.

Il cacciatore balzò in piedi e scacciò i cani, e Vasya portò il gattino a casa e non lo portò mai più con sé nel campo.

Lev Tolstoj "Il leone e il cane"

A Londra mostravano animali selvatici e per la visione prendevano soldi o cani e gatti per dar da mangiare agli animali selvatici.

Una persona voleva vedere gli animali; afferrò un cagnolino per strada e lo portò al serraglio. Lo lasciarono guardare, ma presero il cagnolino e lo gettarono in una gabbia con un leone per essere mangiato.

Il cagnolino infilò la coda e si infilò nell'angolo della gabbia. Il leone le si avvicinò e la annusò.

Il cane si sdraiò sulla schiena, alzò le zampe e cominciò a scodinzolare. Il leone lo toccò con la zampa e lo rigirò. Il cane balzò in piedi e si fermò sulle zampe posteriori davanti al leone.

Il leone guardò il cane, girò la testa da una parte all'altra e non lo toccò.

Quando il proprietario gettò la carne al leone, il leone ne strappò un pezzo e lo lasciò al cane.

La sera, quando il leone andava a letto, il cane si sdraiava accanto a lui e gli appoggiava la testa sulla zampa.

Da allora il cane ha vissuto nella stessa gabbia con il leone. Il leone non la toccava, mangiava cibo, dormiva con lei e talvolta giocava con lei.

Un giorno il padrone venne al serraglio e riconobbe il suo cane; disse che il cane era suo e chiese al proprietario del serraglio di darglielo. Il proprietario voleva restituirlo, ma non appena iniziarono a chiamare il cane per prenderlo dalla gabbia, il leone si arricciò e ringhiò.

Così il leone e il cane vissero per un anno intero nella stessa gabbia.

Un anno dopo il cane si ammalò e morì. Il leone smise di mangiare, ma continuò ad annusare, leccare il cane e toccarlo con la zampa. Quando si rese conto che era morta, all'improvviso saltò in piedi, si arricciò, cominciò a sferzare la coda sui lati, si precipitò verso il muro della gabbia e cominciò a rosicchiare i bulloni e il pavimento.

Per tutto il giorno combatté, corse intorno alla gabbia e ruggì, poi si sdraiò accanto al cane morto e tacque. Il proprietario voleva portare via il cane morto, ma il leone non permetteva a nessuno di avvicinarsi.

Il proprietario pensava che il leone avrebbe dimenticato il suo dolore se gli fosse stato dato un altro cane e avesse lasciato entrare un cane vivo nella sua gabbia; ma il leone subito lo fece a pezzi. Poi abbracciò il cane morto con le zampe e rimase lì per cinque giorni. Il sesto giorno il leone morì.

Lev Tolstoj "Lepri"

Di notte, le lepri della foresta si nutrono di corteccia di alberi, le lepri campestri di raccolti invernali ed erba e le lepri di fagioli di chicchi di grano sulle aie. Durante la notte le lepri lasciano una traccia profonda e visibile nella neve. Le lepri vengono cacciate da persone, cani, lupi, volpi, corvi e aquile. Se la lepre avesse camminato in modo semplice e dritto, al mattino sarebbe stata trovata lungo il sentiero e catturata; ma la lepre è codarda e la codardia la salva.

La lepre cammina di notte senza paura per campi e boschi e segue tracce diritte; ma non appena arriva il mattino, i suoi nemici si svegliano: la lepre comincia a sentire l'abbaiare dei cani, lo stridore delle slitte, le voci degli uomini, il crepitio di un lupo nella foresta e comincia a correre da una parte all'altra spaventata . Galopperà in avanti, si spaventerà per qualcosa e tornerà indietro sui suoi passi. Se sente qualcos'altro, salterà di lato con tutte le sue forze e si allontanerà al galoppo dalla traccia precedente. Ancora una volta qualcosa bussa: di nuovo la lepre si gira indietro e salta di nuovo di lato. Quando farà giorno, si sdraierà.

La mattina dopo, i cacciatori iniziano a smontare le tracce della lepre, si confondono con i doppi binari e i salti distanti e sono sorpresi dall'astuzia della lepre. Ma la lepre non pensava nemmeno di essere astuta. Ha semplicemente paura di tutto.

C'erano fratello e sorella: Vasya e Katya; e avevano un gatto. In primavera il gatto scomparve. I bambini la cercarono ovunque, ma non riuscirono a trovarla. Un giorno stavano giocando vicino alla stalla e sentirono qualcosa miagolare in alto con voci sottili. Vasya salì la scala sotto il tetto della stalla. E Katya stava sotto e continuava a chiedere:

- Trovato? Trovato?

Ma Vasya non le rispose. Alla fine Vasya le gridò:

- Trovato! La nostra gatta... E ha dei gattini; cosi meraviglioso; vieni qui velocemente.

Katya corse a casa, tirò fuori il latte e lo portò al gatto.

C'erano cinque gattini. Quando crebbero un po' e cominciarono a strisciare fuori dall'angolo dove erano nati, i bambini scelsero un gattino, grigio con le zampe bianche, e lo portarono in casa. La madre ha regalato tutti gli altri gattini, ma ha lasciato questo ai bambini. I bambini gli davano da mangiare, giocavano con lui e lo mettevano a letto con loro.

Un giorno i bambini andarono a giocare per strada e portarono con sé un gattino.

Il vento muoveva la paglia lungo la strada e il gattino giocava con la paglia e i bambini si rallegravano di lui. Poi hanno trovato l'acetosella vicino alla strada, sono andati a raccoglierla e si sono dimenticati del gattino. All'improvviso sentirono qualcuno gridare ad alta voce: "Indietro, indietro!" - e videro che il cacciatore galoppava, e davanti a lui due cani videro un gattino e vollero afferrarlo. E il gattino, stupido, invece di correre, si sedette a terra, curvò la schiena e guardò i cani.

Katya aveva paura dei cani, urlò e scappò da loro. E Vasya, come meglio poteva, corse verso il gattino e nello stesso momento i cani gli corsero incontro. I cani volevano afferrare il gattino, ma Vasya è caduto con la pancia sul gattino e lo ha bloccato alla portata dei cani.

Il cacciatore si avvicinò al galoppo e scacciò i cani; e Vasya portò il gattino a casa e non lo portò mai più con sé nel campo.

Come mia zia ha parlato di come ha imparato a cucire

Quando avevo sei anni, chiesi a mia madre di lasciarmi cucire.

Lei disse:

"Sei ancora giovane, ti pungerai solo le dita."

E continuavo a tormentarmi. La mamma prese dalla cassapanca un pezzo di carta rosso e me lo diede; poi ha infilato un filo rosso nell'ago e mi ha mostrato come tenerlo. Ho iniziato a cucire, ma non riuscivo a fare nemmeno i punti: un punto è uscito largo e l'altro ha colpito proprio il bordo e si è sfondato. Poi mi sono punto il dito e ho cercato di non piangere, ma mia madre mi ha chiesto:

- Cosa tu?

Non ho potuto fare a meno di piangere. Poi mia madre mi ha detto di andare a giocare.

Quando andavo a letto, continuavo a immaginare i punti; Continuavo a pensare a come avrei potuto imparare velocemente a cucire, e mi sembrava così difficile che non avrei mai imparato.

E ora sono cresciuto e non ricordo come ho imparato a cucire; e quando insegno a cucire alla mia ragazza, sono sorpreso di come non riesca a tenere un ago.

Ragazza e funghi

Due ragazze stavano tornando a casa con i funghi.

Dovevano attraversare la ferrovia.

Lo hanno pensato auto lontano, scendemmo dall'argine e attraversammo i binari.

All'improvviso un'auto fece rumore. La ragazza più grande corse indietro e la ragazza più giovane attraversò la strada.

La ragazza più grande gridò alla sorella:

- Non tornare indietro!

Ma la macchina era così vicina e faceva un rumore così forte che la ragazza più piccola non la sentì; pensava che le fosse stato detto di tornare indietro. Corse indietro sulle rotaie, inciampò, lasciò cadere i funghi e cominciò a raccoglierli.

L'auto era già vicina e l'autista fischiava più forte che poteva.

La ragazza più grande gridò:

- Lancia i funghi!

E la bambina pensò che le fosse stato detto di raccogliere funghi e strisciò lungo la strada.

L'autista non è riuscito a trattenere le auto. Fischiò più forte che poteva e corse incontro alla ragazza.

La ragazza più grande urlava e piangeva. Tutti i passeggeri guardarono dai finestrini dei vagoni e il conducente corse fino alla fine del treno per vedere cosa fosse successo alla ragazza.

Quando il treno passò, tutti videro che la ragazza giaceva a testa in giù tra i binari e non si muoveva.

Poi, quando il treno si era già allontanato, la ragazza alzò la testa, saltò in ginocchio, raccolse funghi e corse da sua sorella.

Come il ragazzo ha parlato di come non è stato portato in città

Il prete si stava preparando per la città e gli ho detto:

- Papà, portami con te.

E dice:

- Ti congelerai lì; Dove sei...

Mi sono voltato, ho pianto e sono andato nell'armadio. Ho pianto, pianto e mi sono addormentato.

E ho visto in sogno che c'era un piccolo sentiero dal nostro villaggio alla cappella, e ho visto che mio padre stava camminando lungo questo sentiero. L'ho raggiunto e siamo andati insieme in città. Cammino e vedo una stufa accesa davanti a me. Dico: "Papà, è una città questa?" E dice: “È lui”. Poi siamo arrivati ​​​​alla stufa e ho visto che lì stavano cuocendo i panini. Dico: "Comprami un panino". Lo ha comprato e me lo ha regalato.

Poi mi sono svegliato, mi sono alzato, mi sono messo le scarpe, ho preso i guanti e sono uscito. I ragazzi stanno cavalcando per strada piste di pattinaggio e su una slitta. Cominciai a cavalcare con loro e cavalcai finché non ebbi freddo.

Appena sono tornato e sono salito sui fornelli, ho sentito che mio padre era tornato dalla città. Ero felice, saltai in piedi e dissi:

- Papà, mi hai comprato un panino?

Lui dice:

"L'ho comprato" e mi ha dato un panino.

Sono saltato dalla stufa sulla panchina e ho cominciato a ballare con gioia.

Era il compleanno di Seryozha e gli hanno fatto molti regali diversi: magliette, cavalli e quadri. Ma il regalo più prezioso di tutti fu la rete per catturare gli uccelli regalata da zio Seryozha. La rete è realizzata in modo tale che una tavola sia attaccata al telaio e la rete sia ripiegata. Metti il ​​seme su una tavola e mettilo nel cortile. Un uccello volerà dentro, si siederà sulla tavola, la tavola si solleverà e la rete si chiuderà da sola. Seryozha fu felicissimo e corse da sua madre per mostrare la rete.

La mamma dice:

- Non è un bel giocattolo. A cosa ti servono gli uccelli? Perché li torturerai?

- Li metterò in gabbia. Canteranno e io gli darò da mangiare.

Seryozha tirò fuori un seme, lo spruzzò su un'asse e pose la rete in giardino. E rimase lì, aspettando che gli uccelli volassero. Ma gli uccelli avevano paura di lui e non volarono nella rete. Seryozha è andato a pranzo e ha lasciato la rete. Ho guardato dopo pranzo, la rete si era chiusa di colpo e un uccello svolazzava sotto la rete. Seryozha fu felicissimo, catturò l'uccello e lo portò a casa.

- Madre! Guarda, ho preso un uccellino, probabilmente è un usignolo!.. E come batte il cuore!

La madre ha detto:

- Questo è un lucherino. Guarda, non tormentarlo, ma piuttosto lascialo andare.

- No, lo nutrirò e lo annaffierò.

Seryozha mise il lucherino in una gabbia e per due giorni vi versò i semi, vi mise dell'acqua e pulì la gabbia. Il terzo giorno si dimenticò del lucherino e non gli cambiò l'acqua. Sua madre gli dice:

- Vedi, ti sei dimenticato del tuo uccellino, è meglio lasciarlo andare.

- No, non lo dimenticherò, adesso metto un po' d'acqua e pulisco la gabbia.

Seryozha mise la mano nella gabbia e cominciò a pulirla, ma il piccolo lucherino si spaventò e colpì la gabbia. Seryozha pulì la gabbia e andò a prendere l'acqua. Sua madre vide che si era dimenticato di chiudere la gabbia e gli gridò:

- Seryozha, chiudi la gabbia, altrimenti il ​​tuo uccello volerà via e si ucciderà!

Prima che avesse il tempo di parlare, il piccolo lucherino trovò la porta, fu felicissimo, spiegò le ali e volò attraverso la stanza fino alla finestra. Sì, non ho visto il vetro, ho colpito il vetro e sono caduto sul davanzale della finestra.

Sereža corse, prese l'uccello e lo portò nella gabbia. Lucherino era ancora vivo; ma giaceva sul petto, con le ali spiegate e respirava affannosamente. Seryozha guardò e guardò e cominciò a piangere.

- Madre! Cosa dovrei fare ora?

"Non puoi fare niente adesso."

Seryozha non lasciò la gabbia per tutto il giorno e continuò a guardare il piccolo lucherino, e il piccolo lucherino giaceva ancora sul suo petto e respirava pesantemente e velocemente. Quando Sereža andò a letto, il piccolo lucherino era ancora vivo. Seryozha non riuscì ad addormentarsi per molto tempo. Ogni volta che chiudeva gli occhi, immaginava il piccolo lucherino sdraiato e respirante. Al mattino, quando Seryozha si avvicinò alla gabbia, vide che il lucherino era già sdraiato sulla schiena, arricciò le zampe e si irrigidì.