Foto da www.newsru.com

Il quotidiano britannico The Sunday Times ha pubblicato estratti dal diario personale di un alto ufficiale delle forze speciali russe che ha partecipato alla seconda guerra cecena. L'editorialista Mark Franchetti, che ha tradotto in modo indipendente il testo dal russo all'inglese, scrive nel suo commento che nulla del genere è mai stato pubblicato.

“Il testo non pretende di essere una rassegna storica della guerra. Questa è la storia dell'autore. Una testimonianza che ha impiegato 10 anni per scrivere, una cronaca agghiacciante di esecuzioni, torture, vendette e disperazione in oltre 20 viaggi di lavoro in Cecenia", caratterizza questa pubblicazione nell'articolo "Guerra in Cecenia: Diario di un killer", citato da InoPressa.

Gli estratti del diario contengono descrizioni di operazioni militari, il trattamento dei prigionieri e la morte di compagni in battaglia, dichiarazioni imparziali sul comando. "Per salvare l'autore dalla punizione, la sua identità, i nomi delle persone e i nomi dei luoghi vengono omessi", osserva Franchetti.

L'autore delle note definisce la Cecenia "dannata" e "sanguinosa". Le condizioni in cui hanno dovuto vivere e combattere hanno fatto impazzire anche uomini così forti e "addestrati" come forze speciali. Descrive casi in cui i loro nervi hanno ceduto e hanno iniziato a correre l'uno verso l'altro, organizzando risse o deridendo i cadaveri dei militanti, tagliando loro orecchie e naso.

All'inizio delle voci di cui sopra, apparentemente legate a uno dei primi viaggi di lavoro, l'autore scrive di essere dispiaciuto per le donne cecene, i cui mariti, figli e fratelli si sono uniti ai militanti. Così, in uno dei villaggi dove è entrata l'unità russa e dove sono rimasti i militanti feriti, due donne si sono rivolte a lui chiedendogli di liberarne una. Ha accettato la loro richiesta.

“Avrei potuto giustiziarlo sul posto in quel momento. Ma mi dispiaceva per le donne ", scrive il commando. “Le donne non sapevano come ringraziarmi, mi hanno spinto i soldi nelle mani. Ho preso il denaro, ma si è posato sulla mia anima come un pesante fardello. Mi sono sentito in colpa davanti ai nostri ragazzi morti".

Il resto dei ceceni feriti, secondo il diario, è stato trattato in modo abbastanza diverso. “Sono stati trascinati fuori, spogliati nudi e stipati in un camion. Alcuni camminavano da soli, altri sono stati picchiati e spinti. Un ceceno, che ha perso entrambi i piedi, è uscito da solo, camminando sui moncherini. Dopo pochi passi perse conoscenza e cadde a terra. I soldati lo hanno picchiato, spogliato e gettato su un camion. Non mi dispiaceva per i prigionieri. Era solo uno spettacolo spiacevole ", scrive il soldato.

Secondo lui, la popolazione locale ha guardato i russi con odio e i militanti feriti - con un tale odio e disprezzo che la mano stessa ha raggiunto involontariamente l'arma. Dice che i ceceni defunti hanno lasciato un prigioniero russo ferito in quel villaggio. Gli hanno rotto le braccia e le gambe in modo che non potesse scappare.

In un altro caso, l'autore descrive una feroce battaglia durante la quale le forze speciali hanno cacciato i militanti dalla casa in cui si erano seduti. Dopo la battaglia, i soldati saccheggiarono l'edificio e trovarono nel seminterrato diversi mercenari che combattevano dalla parte dei ceceni. "Si sono rivelati tutti russi e hanno combattuto per i soldi", scrive. “Hanno iniziato a urlare, implorandoci di non ucciderli perché hanno famiglie e figli. Bene, e allora? Anche noi stessi non siamo finiti in questo buco direttamente dall'orfanotrofio. Abbiamo giustiziato tutti".

"La verità è che il coraggio delle persone che combattono in Cecenia non è apprezzato", dice il commando nel suo diario. Ad esempio, cita un caso di cui gli hanno parlato i soldati di un altro distaccamento, con i quali hanno trascorso insieme una delle notti. Davanti a uno dei loro ragazzi, suo fratello gemello è stato ucciso, ma non solo non si è demoralizzato, ma ha continuato disperatamente a combattere.

"È così che le persone scompaiono"

Abbastanza spesso nei registri ci sono descrizioni di come i militari abbiano distrutto tracce delle loro attività legate all'uso della tortura o alle esecuzioni dei ceceni catturati. In un punto, l'autore scrive che uno dei militanti morti è stato avvolto nel polietilene, spinto in un pozzo pieno di fango liquido, ricoperto di tritolo e fatto saltare in aria. "È così che le persone scompaiono", aggiunge.

Hanno fatto lo stesso con un gruppo di kamikaze ceceni che sono stati catturati in puntata dal loro rifugio. Uno di loro aveva 40 anni, l'altro aveva appena 15 anni. “Erano lapidati e ci sorridevano tutto il tempo. Sulla base di tutti e tre interrogati. All'inizio, il maggiore, reclutatore di kamikaze, si rifiutò di parlare. Ma questo è cambiato dopo le percosse e l'esposizione a scosse elettriche", scrive l'autore.

Di conseguenza, gli attentatori suicidi sono stati giustiziati e i corpi sono stati fatti saltare in aria per nascondere le prove. "Così, alla fine, hanno ottenuto ciò che sognavano", dice il soldato.

"Le alte sfere dell'esercito sono piene di fango**ov"

Molti passaggi del diario contengono aspre critiche al comando, così come politici che mandano altri alla morte, mentre loro stessi rimangono in completa sicurezza e impunità.

“Una volta sono stato colpito dalle parole di un generale idiota: gli è stato chiesto perché le famiglie dei marinai morti sul sottomarino nucleare di Kursk hanno ricevuto ingenti risarcimenti e i soldati uccisi in Cecenia stanno ancora aspettando la loro. "Perché le perdite al Kursk erano impreviste, mentre sono previste in Cecenia", ha detto. Quindi siamo carne da cannone. I vertici dell'esercito sono pieni di ingegno come lui ", dice il testo.

In un'altra occasione, racconta come la sua unità sia stata tesa in un'imboscata perché ingannata dal proprio comandante. “I ceceni, che gli avevano promesso diversi AK-47, lo persuasero ad aiutarlo a commettere una faida sanguinaria. Non c'erano ribelli nella casa che ci ha mandato a ripulire ", scrive il commando.

“Quando siamo tornati alla base, i tizi morti giacevano in sacchi sulla pista. Ho aperto una delle borse, ho preso la mano del mio amico e gli ho detto: "Mi dispiace". Il nostro comandante non si è nemmeno preso la briga di salutare i ragazzi. Era ubriaco da morire. In quel momento lo odiavo. Non gli importava sempre dei ragazzi, li usava solo per fare carriera. Più tardi, ha persino cercato di incolparmi per l'epurazione fallita. Mu**k. Prima o poi pagherà per i suoi peccati", impreca l'autore.

“È un peccato che tu non possa tornare indietro e aggiustare qualcosa”

Gli appunti parlano anche di come la guerra abbia influenzato la vita personale del soldato: in Cecenia gli mancava costantemente casa, sua moglie e i suoi figli, e quando tornava litigava costantemente con sua moglie, spesso si ubriacava con i colleghi e spesso non passava la notte a casa. Andando in uno dei lunghi viaggi di lavoro, da dove non poteva più tornare vivo, non ha nemmeno salutato la moglie, che il giorno prima lo aveva premiato con uno schiaffo.

“Penso spesso al futuro. Quanta sofferenza ci aspetta? Quanto ancora possiamo resistere? Per quello?" - scrive il comando. “Ho molti bei ricordi, ma solo di ragazzi che hanno davvero rischiato la vita per una parte. Peccato che tu non possa tornare indietro e aggiustare le cose. Tutto quello che posso fare è cercare di evitare gli stessi errori e fare del mio meglio per vivere una vita normale".

“Ho regalato a Spetsnaz 14 anni della mia vita, ho perso molti, molti amici intimi; per quello? In fondo al mio cuore, ho il dolore e la sensazione di essere stato trattato in modo disonesto”, continua. E la frase finale della pubblicazione è la seguente: "Rimpiango solo una cosa: che forse, se mi comportassi diversamente in battaglia, alcuni ragazzi sarebbero ancora vivi".

La visualizzazione di questo materiale è controindicata: per minori, persone con una mentalità debole e instabile, donne in gravidanza, persone con disturbi nervosi, malati di mente.

Questo video è consigliato per la visione da parte di persone della società per i diritti umani "Memorial", in particolare S.A. Kovalev, cittadini stranieri interessati alla guerra cecena, nonché giornalisti occidentali che trattano il tema della guerra in Cecenia.

02.11.2011. Dettagli trovati su questo caso:

La Corte suprema della Repubblica cecena ha condannato un certo Ilyas Dashaev a 25 anni di carcere. Nella sentenza compare solo un episodio dell'attività criminale di questo giovane, classe 1982. Questo caso va tuttavia oltre ogni limite sia nella sua ferocia che nella sua crudeltà.

La corte ha ritenuto che Dashaev, originario del villaggio di Gekhi, facente parte di una banda armata comandata dal famigerato delinquente Islam Chalaev, avesse rapito tre persone all'inizio di ottobre 2001: due donne e un uomo. I banditi li portarono al villaggio di Alkhan-Kala. In un primo momento sono stati interrogati e picchiati. Poi la testa di una donna è stata tagliata, la seconda è stata colpita da colpi di arma da fuoco e l'uomo è stato rilasciato. Il delitto dei banditi, divenuto poi il punto di partenza per gli inquirenti della procura repubblicana.

Un tempo, in Cecenia circolavano molte registrazioni scioccanti. Ma poi gli investigatori si sono trovati di fronte al fatto che i banditi hanno rapito una famiglia in cui il marito Khasan Edilgireev era ceceno e sua moglie Tatyana Usmanova era russa. Anche la sua amica Lena Gaevskaya era russa. Più tardi, al processo, l'unico accusato Dashaev - il resto dei membri della banda, insieme al leader, era stato distrutto a quel punto - ha cercato di immaginare che la famiglia fosse stata rapita, presumibilmente per collaborazione con le autorità federali.

Ma il pm la pensava diversamente. I frame del terribile video catturano gli ultimi istanti di vita di donne sfortunate, e chi riesce a sopportare il coraggio di guardare la registrazione fino alla fine capirà che gli omicidi sono stati commessi solo perché il russo, secondo i banditi, non dovrebbe ho vissuto in pace con un ceceno e una famiglia.

All'inizio degli anni 2000, la situazione in Cecenia era molto cambiata rispetto alla metà degli anni Novanta. Se nella prima campagna cecena i ceceni non dovessero essere persuasi a combattere i federali, dopo l'attacco delle bande Basayev e Khattab al Daghestan, la gente iniziò a guardare al ruolo dei cosiddetti comandanti sul campo in un modo completamente diverso . Molti ceceni si resero conto che i loro veri nemici non erano affatto in Russia e iniziarono ad aiutare il governo federale a stabilire una vita pacifica nella repubblica in rovina.

Furono i banditi di Chalaev a non dare tregua. Pertanto, dopo aver ucciso sua moglie e la sua amica, hanno rilasciato i ceceni. L'ufficio del procuratore è sicuro che il ceceno Edilgireev sia stato lasciato in vita non perché abbia collaborato con le autorità meno di sua moglie. I banditi hanno dovuto sfidare la popolazione russa contro i ceceni. Pertanto, hanno filmato tutto, per questo hanno poi replicato terribili filmati della Cecenia.

Davanti al marito, la moglie è stata adagiata a terra ed è stata scavata una buca per drenare il sangue. Dashaev ha tenuto le mani e i piedi sfortunati. Arbi Khaskhanov è stato il primo ad avvicinarsi alla vittima con un coltello. Ha fatto diverse incisioni sul collo della donna. Poi Adlan Baraev ha preso il coltello, che ha tagliato anche la gola con un movimento da vero macellaio. Il lavoro è stato completato da Dashaev, che ha separato la testa della donna dal corpo, quindi si è alzato in piedi e, tenendola per i capelli, ha iniziato a posare davanti alla telecamera con uno sguardo soddisfatto. Il cameraman, un altro dei banditi, il famigerato Khamzat Tazabayev, soprannominato Basin, era soddisfatto della terribile azione.

Edilgireev non riesce ancora a ricordare senza un brivido la crudeltà con cui hanno ucciso sua moglie. Il video mostra che ai carnefici piace il loro "lavoro".

L'ufficio del pubblico ministero al processo ha chiesto l'ergastolo per Dashaev, ma la corte non era d'accordo con le argomentazioni del pubblico ministero. Il giudice, sebbene considerasse provata la colpevolezza di Dashaev, ha concesso all'imputato 25 anni. La procura non ha accolto il verdetto e uno di questi giorni presenterà ricorso per cassazione.

Crede che un terribile omicidio dimostrativo richieda la massima punizione. I banditi che stanno cercando di accendere le fiamme dell'odio etnico con atti così sanguinosi dovrebbero sapere che solo una prospettiva li attende: stare dietro le sbarre per il resto dei loro giorni.

La visualizzazione di questo materiale è controindicata: per minori, persone con una mentalità debole e instabile, donne in gravidanza, persone con disturbi nervosi, malati di mente.

Questo video è consigliato per la visione da parte di persone della società per i diritti umani "Memorial", in particolare S.A. Kovalev, cittadini stranieri interessati alla guerra cecena, nonché giornalisti occidentali che trattano il tema della guerra in Cecenia.

La Corte suprema della Repubblica cecena ha condannato un certo Ilyas Dashaev a 25 anni di carcere. Nella sentenza compare solo un episodio dell'attività criminale di questo giovane, classe 1982. Questo caso va tuttavia oltre ogni limite sia nella sua ferocia che nella sua crudeltà.

La corte ha ritenuto che Dashaev, originario del villaggio di Gekhi, facente parte di una banda armata comandata dal famigerato delinquente Islam Chalaev, avesse rapito tre persone all'inizio di ottobre 2001: due donne e un uomo. I banditi li portarono al villaggio di Alkhan-Kala. In un primo momento sono stati interrogati e picchiati. Poi la testa di una donna è stata tagliata, la seconda è stata colpita da colpi di arma da fuoco e l'uomo è stato rilasciato. I gangster registrarono il delitto in video, che in seguito divenne il punto di partenza per gli investigatori della procura repubblicana.

Un tempo, in Cecenia circolavano molte registrazioni scioccanti. Ma poi gli investigatori si sono trovati di fronte al fatto che i banditi hanno rapito una famiglia in cui il marito Khasan Edilgireev era ceceno e sua moglie Tatyana Usmanova era russa. Anche la sua amica Lena Gaevskaya era russa. Più tardi, al processo, l'unico accusato Dashaev - il resto dei membri della banda, insieme al leader, era stato distrutto a quel punto - ha cercato di immaginare che la famiglia fosse stata rapita, presumibilmente per collaborazione con le autorità federali. Ma il pm la pensava diversamente. I frame del terribile video catturano gli ultimi istanti di vita di donne sfortunate, e chi riesce a sopportare il coraggio di guardare la registrazione fino alla fine capirà che gli omicidi sono stati commessi solo perché il russo, secondo i banditi, non dovrebbe ho vissuto in pace con un ceceno e una famiglia.

All'inizio degli anni 2000, la situazione in Cecenia era molto cambiata rispetto alla metà degli anni Novanta. Se nella prima campagna cecena i ceceni non dovessero essere persuasi a combattere i federali, dopo l'attacco delle bande Basayev e Khattab al Daghestan, la gente iniziò a guardare al ruolo dei cosiddetti comandanti sul campo in un modo completamente diverso . Molti ceceni si resero conto che i loro veri nemici non erano affatto in Russia e iniziarono ad aiutare il governo federale a stabilire una vita pacifica nella repubblica in rovina. Furono i banditi di Chalaev a non dare tregua. Pertanto, dopo aver ucciso sua moglie e la sua amica, hanno rilasciato i ceceni. L'ufficio del procuratore è sicuro che il ceceno Edilgireev sia stato lasciato in vita non perché abbia collaborato con le autorità meno di sua moglie. I banditi hanno dovuto sfidare la popolazione russa contro i ceceni. Pertanto, hanno filmato tutto, per questo hanno poi replicato terribili filmati della Cecenia.

Davanti al marito, la moglie è stata adagiata a terra ed è stata scavata una buca per drenare il sangue. Dashaev ha tenuto le mani e i piedi sfortunati. Arbi Khaskhanov è stato il primo ad avvicinarsi alla vittima con un coltello. Ha fatto diverse incisioni sul collo della donna. Poi Adlan Baraev ha preso il coltello, che ha tagliato anche la gola con un movimento da vero macellaio. Il lavoro è stato completato da Dashaev, che ha separato la testa della donna dal corpo, quindi si è alzato in piedi e, tenendola per i capelli, ha iniziato a posare davanti alla telecamera con uno sguardo soddisfatto. Il cameraman, un altro dei banditi, il famigerato Khamzat Tazabaev, soprannominato Tazik, soddisfatto di aver filmato la terribile azione, Edilgireev non riesce ancora a ricordare senza un brivido la crudeltà con cui hanno ucciso sua moglie. Il video mostra che ai carnefici piace il loro "lavoro".

L'ufficio del pubblico ministero al processo ha chiesto l'ergastolo per Dashaev, ma la corte non era d'accordo con le argomentazioni del pubblico ministero. Il giudice, sebbene considerasse provata la colpevolezza di Dashaev, ha concesso all'imputato 25 anni. La procura non ha accolto il verdetto e uno di questi giorni presenterà ricorso per cassazione.

Crede che un terribile omicidio dimostrativo richieda la massima punizione. I banditi che stanno cercando di accendere le fiamme dell'odio etnico con atti così sanguinosi dovrebbero sapere che solo una prospettiva li attende: stare dietro le sbarre per il resto dei loro giorni.

Il numero esatto di prigionieri di guerra catturati dai militanti durante entrambe le campagne cecene, forse nessuno lo nominerà ora - secondo il raggruppamento congiunto delle forze federali, ci sono state fino a 2mila persone catturate, dispersi e disertori durante queste due guerre. Le organizzazioni per i diritti umani citano altre cifre, verso l'alto.

Perché sono stati catturati

La consueta percezione dei prigionieri in situazione di guerra come privati ​​dell'opportunità di resistere (feriti, circondati da forze nemiche superiori), in relazione alle campagne cecene, è falsa. Nella maggior parte dei casi, i nostri militari sono stati catturati per indiscrezione e inesperienza: sono andati "da soli", per vodka o droghe, o hanno perso la vigilanza per un altro motivo.

I ragazzi hanno spesso combattuto nella prima guerra cecena, non avendo idea di dove fossero finiti, non conoscendo la mentalità dei banditi e dei loro complici. Erano impreparati al pericolo multiforme che li attendeva ad ogni angolo. Per non parlare della mancanza di esperienza di combattimento, sia nelle aree montuose che nelle aree urbane. Molte volte in Cecenia i combattenti sono stati catturati proprio per la loro impreparazione a uno scontro in una situazione particolare.

Perché erano necessari i prigionieri?

In termini pratici, erano usati per due scopi: riscatto o scambio. Per ottenere un riscatto, venivano spesso catturati di proposito - catturavano o attiravano soldati negligenti - ai posti di blocco, nelle disposizioni delle truppe ... Le informazioni su chi e quanto possono pagare per chi sono state rapidamente scoperte - Le diaspore cecene si trovano in qualsiasi grande città russa . Di norma, richiedevano circa 2 milioni di rubli non denominati pro capite (dati del 1995).

I prigionieri sono stati rivenduti ad altre bande oa ceceni i cui parenti erano indagati o in custodia. Era un affare molto comune e altamente redditizio: i parenti dei prigionieri vendevano i loro appartamenti e le automobili, in generale, tutto ciò che aveva valore per salvare i loro figli. Ci sono stati casi in cui sono state catturate anche le stesse madri, che sono venute in Cecenia per salvare i bambini catturati.

La componente commerciale veniva quasi sempre in primo piano: se i militanti sapevano di poter ottenere un buon affare dai parenti del prigioniero per il suo salvataggio, se ne servivano. I prigionieri potrebbero essere scambiati con i cadaveri di militanti morti, soprattutto se fossero comandanti sul campo.

Dicono che durante la prima guerra cecena accadde che il comando delle forze armate russe diede ai militanti un ultimatum: non liberate i prigionieri, ripuliremo il villaggio in polvere. E questa minaccia ha funzionato: i militari catturati sono stati rilasciati.

Invoca la resa

La storia della guerra cecena è un terribile miscuglio di varie componenti e circostanze fatali. E uno dei principali era il tradimento: prima di tutto, il personale militare stesso, spesso mandato al massacro senza pensarci. Rappresentanti di molte organizzazioni hanno agito in Cecenia, ognuna delle quali ha perseguito i propri interessi. I militari russi catturati più di una volta sono diventati merce di scambio in questo gioco.

Durante l'assalto di Grozny di Capodanno (1994-1995), Sergei Kovalev, Commissario per i diritti umani nella Federazione Russa, convinse i combattenti ad arrendersi. Il generale G. Troshev e il vice comandante di battaglione della 131a brigata di fucili a motore Alexander Petrenko hanno poi notato nelle loro memorie quali "benefici" "garantiti" sono andati ai prigionieri in questa battaglia: i prigionieri sono stati brutalmente torturati e uccisi.

Tortura e tormento

Nella maggior parte dei casi, secondo i ricordi dei prigionieri sopravvissuti, venivano trattati peggio del contadino più negligente con il suo bestiame: venivano nutriti in modo terribile, costantemente derisi e picchiati. Le esecuzioni di prigionieri in questi campi di sterminio di montagna erano all'ordine del giorno. Molti morirono di fame e di tormento. Un gran numero di video è stato pubblicato su Internet su ciò che i militanti hanno fatto ai militari catturati. Anche una persona con una psiche forte non sarà in grado di guardare tutto questo senza un brivido.