Atrodytų, paprastas matematikos uždavinys iš ketvirtos klasės: jei per dieną išmoksti 30-35 anglų kalbos žodžius, Kiek anglų kalbos žodžių galite išmokti per mėnesį ir metus?

Žinoma, jūs nesunkiai suskaičiavote: per mėnesį galite išmokti apie tūkstantį angliškų žodžių ir atitinkamai 12 000 žodžių per metus. Įdomu, bet ką sako patirtis ir praktika?

Mažėjant žodynui, mažėja jausmų, kuriuos galite išreikšti, įvykių, kuriuos galite apibūdinti, skaičius, dalykų, kuriuos galite atpažinti, skaičius! Apribotas ne tik supratimas, bet ir patirtis. Žmogus auga pagal kalbą. Kai jis riboja kalbą, jis grįžta atgal!

Mažėjant žodynui, mažėja jausmų, kuriuos galite išreikšti, įvykių, kuriuos galite aprašyti, skaičius dalykų, kuriuos galite įvardyti, skaičius. Apribotas ne tik supratimas, bet ir patirtis. Žmogus auga per kalbą. Kai jis riboja kalbą, jis pradeda nuosmukį.

~ Sheri S. Tepper

Kaip rodo praktika, ko nors išmokti galima, bet nepavyks to laikyti aktyviame rezerve ir reguliariai naudoti kalboje. Žodžiai be praktikos ir asociatyvių nuorodų greitai pasimiršta, apie ką kūrėjai tyli.

Tiesa, visada turite galimybę įsiminti daugybę angliškų žodžių- viskas priklauso nuo atminties savybių ir angliškų žodžių įsiminimo metodų, apie kuriuos šiandien kalbėsime.

Kaip greitai išmokti daug anglų kalbos žodžių

Išmokti angliškus žodžius nėra taip sunku, kaip gali pasirodyti iš pirmo žvilgsnio. Nepažįstamų žodžių pavadinimų pasirašymas yra vienas iš veiksmingų atsiminimo būdų.

Norėti išmokti daug anglų kalbos žodžių per trumpą laiką? Vokiečių mokslininkas Ebinghausas išsiaiškino, kad atliekant mechaninį įsiminimą, tai yra, kai žmogus nesuvokia medžiagos prasmės ir nenaudoja mnemonikos, po valandos atmintyje lieka tik 44% informacijos, o po savaitės – mažiau nei 25 %. Laimei, sąmoningai įsimenant, informacija pamirštama daug lėčiau.

Pirmiausia reikia nustatyti, kaip jums lengviau įsisavinti naują informaciją: iš klausos, iš žvilgsnio ar užsirašant?

Tai neužims daug laiko, tačiau ateityje labai palengvins efektyvių technikų mokymąsi ir pasirinkimą. Šioje svetainėje pateikiamas vienas iš testų, padėsiančių nustatyti, kaip lengvai įsimenate naują informaciją. Atsakydami į 30 klausimų galite tiksliai žinoti, kokio tipo esate.

Trumpai tariant, primename, kad vaizdiniai nesunkiai įsimena naujus žodžius matydami ar skaitydami, garsiniai – per ausį, o kinestetikai turi judėti, pavyzdžiui, užrašyti informaciją ant popieriaus.

Šiuolaikiniame pasaulyje daugumoje žmonių dominuoja vizualinis naujos informacijos suvokimo tipas. Prisiminkite, kiek ilgai mūsų atmintyje saugomos erzinančios reklamos, matytos per televiziją, ar plakatai bei plakatai, pilni miesto gatvių.

Taip pat turite žinoti, kad nėra 100% vaizdo ar garso įrašų. Tačiau kai kurie kanalai vis dar dominuoja, ir būtent šis kanalas turėtų būti naudojamas, jei jūsų tikslas greitai išmokti daug angliškų žodžių.

Vizualus anglų kalbos žodžių įsiminimo metodas

Informacijos suvokimo vaizdiniais bruožais ir schema.

Jei skaitėte Jacko Londono romaną „Martinas Edenas“, greičiausiai prisimenate, kad pagrindinis veikėjas išmoko daugybę akademinių žodžių, namuose skelbdamas lankstinukus su naujais žodžiais.

vizualinis metodas angliškų žodžių įsiminimui yra visų jus supančių objektų įklijavimas lipdukais su naujais žodžiais. Kaip veikia vizualinis metodas? Jūs nuolat susiduriate su gausybe angliškų žodžių, skaitote, mokate atmintinai ir, žinoma, vartojate angliškus žodžius.

Įsigykite iš parduotuvės arba pasidarykite savo korteles su naujais žodžiais, vertimu, transkripcija ir net naudojimo pavyzdžiu. Tokias korteles patogu pasiimti su savimi, jei ilgai važinėjate į darbą ar nuolat dingstate eilėse. Jie gali būti klasikiniai pagaminti ant popieriaus arba atsisiųsti į telefoną.

Pastaboje:

Internete galite rasti parsisiųsti programėles mobiliesiems telefonams kurie naudoja vaizdinį žodyno išplėtimo būdą. Populiariausi yra Words, Easy Ten ir Duolingo: Learn Languages ​​for Free.

Jums padės ryškios nuotraukos su užrašais, atminties simuliatoriai, patvirtinimo testai, kuriuose naudojamos šios mobiliosios programos išmokti daug anglų kalbos žodžių per trumpą laiką. Ir svarbiausia, jie visada po ranka!

Jei jūsų lygis nėra pradedantysis (iki vidutinio ir aukštesnio lygio), galite žiūrėti filmus, programas ir vaizdo įrašus su subtitrais ir be jų, rašydami ne tik naujus žodžius, bet ir naudingas šnekamosios kalbos frazes.

Anglų kalbos garso pamokos ir podcast'ai

Klausos žmonių informacijos suvokimo charakteristikos ir schema.

Jei priklausote retai žmonių kategorijai (apie 10 proc.), kurie myli ir prisimena ausimis, tai šis metodas kaip tik jums.

Pagrindinės sąlygos dėl žodyno plėtimas- nuolat klausytis anglų kalbos, nesvarbu, ar esate namuose virtuvėje, ar automobilyje kamštyje. Nauji žodžiai ir posakiai gali būti užrašomi ir periodiškai kartojami.

Taikydami šį metodą nebijosite klausytis kalbos, pagerės klausymosi įgūdžiai.

TPR metodas žodynui plėsti

Informacijos suvokimo kinestetikais charakteristikos ir schema.

Trečiasis informacijos suvokimo tipas, apimantis kinestetiką, teikia pirmenybę judėjimui, o ne statiniam mokymuisi. Jei mokaisi kinestetikos, nepamiršk ant popieriaus užsirašyti naujų žodžių. Geriau, jei turite dienoraščio žodyną, kurį galite retkarčiais remtis.

Dažnai naudojamas mokant vaikus TPR (Total Physical Response) metodas. Bet patikėkite manimi, jei esate kinestetinis mokinys, šis metodas taip pat skirtas jums: jo pagalba galite lengvai išmokti angliškus žodžius ir frazes.

Metodo esmė – naujų žodžių, frazių ir leksinių konstrukcijų įsiminimas naudojant gestus, komandų vykdymą, pantomimą ir žaidimus. Pavyzdžiui, ant žodžio kamuolys (kamuolys) turite atlikti su šia tema susijusį veiksmą, pavyzdžiui, žaidimą su kamuoliu.

Paprasti ir veiksmingi būdai įsiminti angliškus žodžius

Mnemonika ir angliškų žodžių įsiminimas

Puikus pavyzdys, kaip veikia mnemonika.

Vienas iš veiksmingiausių būdų įsiminti anglų kalbą ir net svetimžodžius yra mnemonika. Mnemonikos (arba mnemonikos) metodas yra pagrįstas vaizdų kūrimu jūsų mintyse. Jūs paimate informaciją, kurios jums reikia atsiminti, ir paverčiate ją įvaizdžiu per asociacijas.

Pirmiausia reikia suprasti, kad smegenys atsimena ne pačius vaizdus, ​​kurie kyla galvoje, o sąsajos tarp kelių vaizdų. Tai labai svarbu atsiminti, nes įsiminimo metu turite sutelkti dėmesį į tai.

Mnemonika aktyviai lavina atmintį ir mąstymą. Pagrindinė užduotis – sukurti vaizduotėje įvairiai susietus vaizdus. Vaizdai turi būti spalvotas, didelis ir detalus.

Mnemonikos pagalba išmokti anglų kalbos žodžius yra neįtikėtinai lengva! Iš gimtosios kalbos į svetimžodį parenkame labiausiai priebalsį žodį (ar kelis žodžius).

Kaip mnemonika veikia įsimenant angliškus žodžius, pažiūrėkime į pavyzdį:

bala ["pʌdl] bala

Apytikslis tarimas (fonetinė asociacija) – "blogas"

Mnemoninis modelis: „Vis krisdavau ir įkritau į balą“ .

Mnemonikos naudojimo mokant anglų kalbos pavyzdžiai:

Jei naudojate mnemonika, skirta išplėsti žodyną, svarbu atminti, kad reikia ne tik susieti žodžius ir išreikšti juos sakiniu, bet ir pateikti konkrečią situaciją, kurioje tai vyksta ar pasakoma.

Pavyzdžiui, ne tik sakykite: „Siaura alėja eina nervingas žmogus“, o įsivaizduokite nervingą žmogų, galite pažinti savo draugą, kuris vaikšto, apsidairęs ir drebėdamas nuo kiekvieno garso, siaura tamsia alėja. Tokiu atveju šio svetimžodžio tikrai nepamiršite.

Pastaboje:

Kilusi asociacija ar žodžių krūva reikalinga tik 2-3 kartojimui iš atminties, kad įsimintų svetimžodį ir jo vertimą. Tada jis dingsta už nenaudingumo, todėl jums nereikia jaudintis, kad jūsų atmintyje bus išsaugota kokia nors nesąmonė.

Be abejonės, norint greitai ir kokybiškai įsiminti svetimžodžius, reikia pasipraktikuoti, rasti savo požiūrį, išmokti kurti savo asociacijas ir net greitai. Asociacijų kūrimo procesas iš pradžių bus lėtas, bet būkite kantrūs ir toliau praktikuokite. Paprastai asociacijų kūrimo greitis ir kokybė pagerėja po pirmojo tūkstančiai įsimintų žodžių.

Belieka pridurti, kad šios technikos pagalba galima įsiminti bet kurios užsienio kalbos žodžius .

Mintys, skirtos išplėsti anglų kalbos žodyną

Daugelis žmonių naudoja korteles, kad įsimintų naujus žodžius, tačiau šios kortelės ne visada yra po ranka, ypač tinkamu momentu.

Yra puikus būdas įsiminti naujus žodžius ir posakius – tai jūsų proto galia. Tai vadinama Loci metodas (lokuso metodas).

Taip pat galite pamatyti tokius pavadinimus kaip „proto salės“, „atminties rūmai“, „locių metodas“, „erdvinė mnemonika“, „Cicerono metodas“.

Kai pasaulinio garso detektyvas Šerlokas Holmsas norėjo prisiminti ką nors svarbaus, jis užsimerkė ir pasinėrė į proto sales ( "proto rūmai"). Kaip ir Šerlokas Holmsas, šį lokuso metodą taip pat galite naudoti norėdami įsiminti naujus žodžius ir posakius. Kaip tai atrodo vizualiai, galite pamatyti vaizdo įraše.

Vaizdo įrašas „Baskervilių skalikas“ - Šerloko Holmso „proto rūmai“.

Kaip veikia lokuso metodas?

Mes statome įsivaizduojamą vietą įsivaizduojama vieta) mintyse ir sutalpinti ten dalykus bei žmones, kurie padės mums prisiminti naujus žodžius. Galite laikyti vaizdus tiek lentynose, tiek atsitiktinai. Svarbiausia, kad jūs pats žinotumėte, kur viskas yra, ir galėtumėte greitai prisiminti. Geriausi aktyvatoriai yra arba visiškai juokingi, arba labai logiški. Dar geriau maišyti ir derinti.

Prisiminkite paprastas taisykles, kurių jokiu būdu negalima pažeisti kuriant ryšį:

• Atvaizduoti vaizdus didelis(net jei įsimintini daiktai yra skirtingų dydžių, darykite juos vienodus: ar tai būtų laivas, kokosas ar bitė. Nereikėtų pateikti mažų vaizdų. Ryšiai tarp tokių vaizdų bus užfiksuoti labai prastai.
• Vaizdai turi būti tūrinis. Pavyzdžiui, holografiniai vaizdai arba vaizdai, sukurti 3D grafikos programomis. Tokius vaizdus galima pasukti ir žiūrėti iš skirtingų kampų.
• Vaizdai turi būti pateikti spalvotas. Jei tai medžių lapai, tai jie turi būti žali, pats medis – rudas ir pan.
• Pateikiami vaizdai turi būti detalus. Jei įsivaizduojate „telefono“ įvaizdį, turite mintyse jį apgalvoti ir aiškiai pamatyti, iš kokių dalių susideda jūsų atstovaujamas telefonas. Jei tai mobilusis telefonas, jame galite atpažinti šiuos vaizdus: antena, ekranas, mygtukai, dangtelis, dirželis, odinis dėklas, baterija.

Tada mes taikome pagrindinę psichinę operaciją mnemonikoje - tai yra "vaizdų ryšys". Pažiūrėkime, kaip tai taikoma mokantis anglų kalbos žodžių.

Tarkime, kad reikia įsiminti žodžius, susijusius su žodžiu paleisti, kaip ir jo formas, todėl mintyse sukursime tokią istoriją: įsivaizduojama miesto aplinka - įsivaizduojama vieta yra miestas .

Tai tik mažas pavyzdys kaip įsiminti angliškus žodžius, Susijęs paleisti, ir jo formos. Žinoma, prie šio žodžio galite pridėti ir kitų frazių, kurių iš tikrųjų yra daug, ir augant mano įsivaizduojamam miestui galiu vartoti vis daugiau žodžių ir taip plėsti savo žodyną.

Daugiau informacijos apie įsiminimo technika "atminties rūmai" galite sužinoti daugiau iš vaizdo įrašo:

Bet kokia įsivaizduojama vieta gali būti, net kambarys jūsų namuose, ir jūs bandote sugalvoti situaciją, kuri jums bus artima, o žodžiai įsimins daug lengviau.

Šiuo būdu lengva išmokti žodžius įvairiomis temomis, pvz., „maistas“, „virtuvė“, „drabužiai“ ir kt. Išdėstykite daiktus taip, kaip jums patinka, ir tada jums bus lengviau prisiminti daikto pavadinimą pagal jo vietą „atminties“ rūmuose.

Ir, žinoma, tobulėti išskaičiavimas, dėmesys detalėms ir kūrybiškumas. Ugdykite asociatyvų mąstymą.

Dar vienas patarimas galioja visiems „atminties rūmams“, nepaisant jų „statymo“ tikslo. Jei norite ką nors prisiminti ilgam (o ne „praėjo – pamiršo“ režimu), teks periodiškai „vaikščioti“ po „rūmus“.

Audiolingual Method anglų kalba

Įgūdžiai automatizuojami treniruočių procese, pakartotinai kartojant kalbos modelius.

Audiolingualinis metodas- tai vienas iš kalbos mokymo metodų, kai reikia pakartotinai klausytis ir tarti žodžius, frazes ir sakinius, o tai lemia jų automatizavimą.

Šis metodas turi privalumų ir trūkumų, tačiau daugiausia tiks garsiakalbiams, nes nėra vaizdinės paramos. Čia pagrindinis dėmesys skiriamas žodinei kalbai.

Taikant audiolingvinį metodą, paaiškinimai neteikiami, nes visa siūloma medžiaga yra tiesiog praktikuojama ir įsimenama nustatytų posakių forma, kad mokiniai galėtų nedvejodami jas naudoti ateityje.

Mokymas šiuo atveju grindžiamas kai kurių statinių modelių kūrimu, kurių mokiniai visiškai arba beveik visai negali pakeisti. Šiuo požiūriu šis mokymo metodas yra tiesioginė priešingybė komunikaciniam metodui.

pasvarstykime teigiamas ir neigiamas puses audiolingvinis metodas.

Teigiamos pusės

Neigiamos pusės

Kuriant šį metodą dėmesys buvo sutelktas ne tik į mokiniui siūlomos medžiagos turinį, bet ir į patį mokinio šios medžiagos įsiminimo procesą. Pati naujos informacijos pateikimo sistema ir pasikartojantys kartojimai veda į neišvengiamą praeities įsiminimą. Kartojimo procese vyksta ne tik medžiagos įsiminimas, bet ir lavinamas tarimas, pašalinamas kalbos barjeras. Įsiminimas nustatytas išraiškas lemia tai, kad prireikus jos ateina į galvą automatiškai, kaip ir bendraujant gimtąja kalba.

Pagrindinis audiolingvinio metodo trūkumas (ne be pagrindo) yra tas, kad neskiriamas deramas dėmesys savarankiškam gramatikos studijavimui. Mokiniai, ypač pradiniame mokymosi etape, neturi galimybės suprasti, kodėl frazė sudaryta taip, o ne kitaip, arba kodėl žodis vartojamas viena, o ne kita forma. Mokydamiesi mokiniai turi savarankiškai, remdamiesi nagrinėjama medžiaga, susikurti tam tikras gramatines konstrukcijas. Tai neabejotinai prisideda prie solidesnio tokių konstrukcijų įsisavinimo, tačiau tik tuo atveju, jei studentas sugeba jas sukonstruoti. Ir tai ne visada įmanoma, nes yra taisyklių išimčių, kurios gali suklaidinti asmenį, kuris nėra susipažinęs su studijuojamos kalbos gramatikos pagrindais.

Patarimai, kaip pagerinti savo anglų kalbos žodyną?

Mokėdami daug žodžių, galėsite išreikšti save įvairiais būdais.

Norėdami papildyti žodyną, pirmiausia turite sistemingai ir reguliariai, geriausia kiekvieną dieną. Yra daug būdų ir jie visi veikia.

Išsirinkite sau tinkamiausią ir galėsite lengvai tobulinti savo anglų kalbos žodyną. Pažvelkime į kiekvieną iš jų atidžiau.

Išplėskite savo anglų kalbos žodyną sąrašais

Žodžiai mus supa. Vien žodžių paieška žodyne gali būti ne tokia įdomi ar jaudinanti. Atkreipkite dėmesį į angliškus žodžius aplink jus – per TV laidas ir programas anglų kalba, skaitydami naujienas – visur ir bet kada.

Svarbu!

Nepriklausomai nuo to, ar tai darote, ar ne, rekomenduojame užsirašyti, kokia kalbos dalis yra tas ar kitas žodis (veiksmažodis, daiktavardis, būdvardis), taip pat šio žodžio vedinius. Pavyzdžiui, "žuvis" - žvejyba, žuvis, žvejys ir kt. Taip pat bus naudinga, jei pridėsite sakinių su šių žodžių pavyzdžiais.

Taip pat galite naudoti bloknotą savo mobiliajame telefone. Kai tik išgirsite nepažįstamą žodį, užsirašykite jį. Įsitikinkite, kad aplink jį turite pakankamai laisvos vietos, kad galėtumėte užsirašyti.

Kai turite laisvo laiko, užsirašykite jo reikšmę ar vertimą ir galbūt kontekstą, kuriame jį galima panaudoti.

Išmokite anglų kalbos žodžių praktikoje

Kai kuriate žodžių sąrašus, labai lengva pamiršti žodžius, kurie buvo pačioje pradžioje. Visi žodžiai reikalingi naudoti savo kalboje. Kuo daugiau juos naudojame, tuo geriau juos prisimename.

Pavyzdžiui, kiekvienos savaitės pabaigoje perskaitykite savo sąrašus. Kaip gerai prisimeni senus žodžius?

Jei bet kuris žodžius sunku prisiminti, bet jie labai dažni, tikėtina, kad su jais sutiksite ir ateityje. Todėl vėl įtraukite juos į naujus sąrašus ir laikui bėgant juos prisiminsite.

Žaidimai padės įsiminti angliškus žodžius

Scrabble yra veiksmingas būdas išmokti anglų kalbos žodžių ir smagiai praleisti laiką su šeima ir draugais.

Kas sakė, kad mokytis naujų žodžių nėra smagu?! Žaidimai kaip Skrabalas arba Vocabadoras pasiūlymas puikus būdas išmokti naujų žodžių .

Žaidimai yra puikus būdas mokytis ne tik todėl, kad jie įdomūs, bet ir todėl, kad jie suteikia naujų žodžių konteksto. Patikėkite, labai greitai prisiminsite žodį, iš kurio juokėsi jūsų draugas.

Taip pat norime atkreipti jūsų dėmesį į nemokamą žaidimą „Free Rice“. Šis žaidimas suteikia jums žodį, ir jūs turite rasti tinkamą jo apibrėžimą. Jei atsakysite neteisingai, kitas žodis taps lengvesnis. Jei tai teisinga, bus sunkiau.

Žaisdami šį žaidimą jūs ne tik pagerinti savo žodyną bet ir padėti pasauliui kovoti su badu. Kaip? Pabandykite žaisti!

Padidinkite anglų kalbos žodyną atsižvelgiant į kontekstą

Kaip minėta anksčiau, tai geriau (ir lengviau) įsiminti naujus žodžius kontekste. Vienas iš būdų yra parašyti sakinį šiuo žodžiu. Šį žodį ne tik įsiminsite, bet ir lengvai panaudosite pokalbyje.

Kitas būdas - įsiminti žodžius grupėse. Jei norite prisiminti žodį nuolankus (labai didelis), jums bus lengviau tai prisiminti iš žodžių grandinės: vis didesnis ir didesnis-didelis, didžiulis, kuklus. Tai taip pat leidžia vienu metu įsiminti daugiau žodžių.

Pavyzdžiui, didelis, milžiniškas, milžiniškas. Kaip manote, ką šis žodis reiškia milžiniškas?

Žodynai ir socialiniai tinklai, skirti žodžiams įsiminti

Žinoma, žodyne galite ieškoti nepažįstamo žodžio! Juolab kad Šiuolaikiniai internetiniai žodynai siūlo daug papildomų parinkčių.

Daugelyje internetinių žodynų yra įdomių straipsnių, žaidimų, taip pat ir dienos žodžio skiltis.

Ir jei esate įsitikinęs, kad galite skaityti literatūrą originalo kalba, peržiūrėkite straipsnį.

Svetainės, skirtos mokytis anglų kalbos žodžių

Žemiau rasite geriausios svetainės žodynui papildyti ir praktikuoti kuri gali būti jums maksimaliai naudinga.

Verslo anglų kalbos svetainė

BusinessEnglishSite – verslo žodyno mokymosi svetainė

Tai viena geriausių ir populiariausių studijų svetainių. Čia galite papildyti žodyną naudingomis frazėmis, posakiais ir net verslo žargonu.

Visi žodžiai suskirstyti į temas, pvz. „Apskaita“, „Projektų valdymas“, „IT“ ir tt

Kiekvienai temai yra užtvirtinti pratimai, kurie lavina ne tik žodyną, bet ir gramatiką.

Blairas anglų kalba

Su Blair English galite išmokti angliškus žodžius nuo nulio

Visi pratimai ir pamokos šioje svetainėje buvo specialiai sukurti išplėsti ir praturtinti savo anglų kalbos žodyną .

Čia rasite daugiau nei 190 nemokamų interaktyvių pratimų įvairiomis temomis, pvz IT technologijos, verslas, komunikacija ir daugelis kitų.

Taip pat svetainėje yra pratimų, skirtų klausymo ir tarimo įgūdžiams tobulinti, duomenų bazė.

Lingualeo

Lingualeo – žodžių praktikos šaltinis

Labai žinomas interaktyvus šaltinis, įdomus ne tik vaikams. Tai padeda padaryti kalbų mokymąsi linksmą ir vaizdingą, taip pat yra neribotas žodžių skaičius skirtingiems lygiams.

Norint pamaitinti liūto jauniklį ir gauti naują žodžių dalį, būtina registracija.

Britų taryba

Britų taryba – britiškiausias būdas mokytis žodžių

Britų tarybos svetainė nepaliko mūsų be tikrai britiškų frazių, idiomų ir posakių praktikos. Ten taip pat galite išmokti keletą naujų žodžių per dieną.

Išfiltruoti žodžiai pagal temą ir lygį, todėl navigacija yra itin patogi, o angliškų žodžių prigrūdimo procesas – jaudinanti patirtis.

Mokytojams yra įvairių lygių pamokų planai su padalomąja medžiaga.

Išbandykite savo žodyną

Šioje svetainėje jūs negalite su 100% tikimybe, bet bent apytiksliai suprasti, kokį žodyną turite ir ką reikia tobulinti.

Bandymo sąsaja anglų kalba yra paprasta. Svetainė skirta vartotojams, kurie mokosi anglų kalbos ar net kurių gimtoji kalba.

Pažymėję žodžius, kurių vertimą žinote, ir atsakę į keletą klausimų apie save, greičiausiai sužinosite kiek angliškų žodžių yra jūsų aktyvioje atsargoje.

Vietoj išvados

Kaip matote, yra daugybė metodų ir išteklių, kaip praturtinti savo žodyną įvairiose srityse. Svarbiausia nuolat prie to dirbti, o čia viskas priklauso nuo tavęs. Kasdienis darbas tuomet visiškai atsipirks, kai be problemų bendrausite su anglakalbiais.

Susisiekus su

Mokantis užsienio kalbos beveik kiekvienam žmogui kyla klausimas, kaip greitai įsiminti svetimžodžius. Šiuo metu yra daug metodų ir technikų, kurios padės lengvai ir greitai išplėsti svetimą žodyną, nesikreipiant į varginantį kibimą, dažnai be jokios naudos.

Pojūčių sąveikos metodas

Šis metodas efektyviausiai veikia, kai naudojamas duete su kitais žodžių įsiminimo būdais ir metodais.

Pojūčių sąveikos metodas parodo, kaip per jutiminį suvokimą geriau įsiminti svetimžodžius. Jis pagrįstas ne paprastu mechaniniu žodžio ar frazės įsiminimu, o jų pateikimu ir palyginimu su bet kokiais pojūčiais. Toks požiūris padeda drąsiau vartoti tiriamus žodžius šnekamojoje kalboje ir nepraleisti per daug laiko tiesiog juos prisiminti. Vien paminėjus asmenį, objektą, veiksmą ar reiškinį, anksčiau naudotos juslinės asociacijos automatiškai primins smegenims reikalingą žodį.

Pavyzdys yra angliškas žodis cup, išverstas į rusų kalbą kaip „puodelis“. Taikant pojūčių sąveikos metodą, reikėtų ne tik įsiminti porą „žodis – vertimas“, bet ir įsivaizduoti pačią taurę, su juo atliekamas manipuliacijas, taip pat pojūčius, kurie gali būti su ja siejami.

Pojūčių sąveikos metodas gali būti derinamas su mnemonika, pagrįsta sąskambių paieška gimtojoje kalboje ir garsinių asociacijų įtraukimu bei vertimu į bendrą, lengvai įsimenamą frazę. Anglų kalbos žodis taurė labai panašus į rusišką „dangtelį“. Remiantis priebalsių asociacija ir vertimu, nesunku sukurti tokią frazę kaip: „Vanduo laša iš čiaupo į puodelį: laša-laša-laša“. Šis technikų derinys puikiai parodo, kaip greitai ir efektyviai įsiminti svetimžodžius. Mnemonika padeda žodį išversti į ilgalaikę atmintį, o pojūčių sąveikos metodas padeda jį užfiksuoti atmintyje ir priminti smegenims, kai reikia jį naudoti.

Kortelių ir lipdukų metodas

Remiantis 10-20 žodžių kartojimu per dieną. Iš storo popieriaus ar kartono išpjaunami maži stačiakampiai. Vienoje pusėje žodžiai parašyti užsienio kalba, kitoje – vertimas į rusų kalbą. Žodžiai žiūrimi bet kuriuo laisvu momentu: per pusryčius, pietus ar vakarienę, transporte, darbe ir pan. Galite peržiūrėti ir svetimžodžius, ir jų vertimą rusų kalba. Svarbiausia – žiūrėdami stenkitės atsiminti žodžio vertimą arba jo originalų garsą ir rašybą užsienio kalba.

Pamokos su kortelėmis gali būti veiksmingesnės, jei jos vykdomos keliais etapais:

1. Įvadas į naujus žodžius. Tarimas, asociacijų paieška, pradinis įsiminimas.
2. Naujų svetimžodžių įsiminimas. Vertimo į rusų kalbą atkūrimas atmintyje, nuolatinis kortelių maišymas, kol išmoksite visus žodžius.
3. Panašus į ankstesnį etapą, bet atvirkštine tvarka – darbas su žodžiais rusų kalba.
4. Išmoktų žodžių konsolidavimas. Greičiausias žodžių kartojimas naudojant chronometrą. Šio etapo tikslas – atpažinti žodžius be vertimo.

Pradinė kortelės metodo versija yra lipdukų naudojimas. Su jų pagalba galite sužinoti aplinkinių objektų pavadinimus ir veiksmus, kuriuos galima atlikti su jais. Pavyzdžiui, ant durų galima priklijuoti anglišką „door“, o „stumti“ iš tos pusės, iš kurios reikia stumti duris, ir „patraukti“ iš tos pusės, į kurią įkišamos durys, ant jų rankenos.

Kitas darbo su lipdukais variantas – klijuoti juos tose vietose, kur studentas juos dažniausiai gali matyti. Tai gali būti kompiuterio erdvė (įskaitant ekraną), vonios veidrodis, virtuvės lentynos ir kt. Ant lipdukų galima užrašyti bet kokius svetimžodžius. Pagrindinė sąlyga – lipdukai dažnai turėtų patraukti akį.

Lipdukų naudojimas aiškiai parodo, kaip įsiminti užsienio kalbos žodžius naudojant vaizdinę informaciją.

Asociacijos

Tai labai įdomus ir lengvas mokymosi būdas, tinkantis net mažiems vaikams. Leksinių ar fonetinių asociacijų metodai nurodo, kaip įsiminti svetimžodžius naudojant rusų kalbos priebalsį. Tuo pačiu metu su juo priebalsis svetimas ir rusiškas žodis turi būti susiję reikšme. Jei toks semantinis ryšys nėra aiškiai matomas, jis turėtų būti sugalvotas savarankiškai.

Pavyzdžiui, angliškas žodis palm verčiamas į rusų kalbą reiškia „delnas“ ir yra suderinamas su rusiška „delna“. Norint įsiminti žodžio palmė reikšmę asociacijos pagalba, reikėtų pagalvoti, kad palmių lapai yra kaip žmogaus delnai išskėstais pirštais.

Nemanykite, kad asociacijos metodams yra išimčių. Gana lengva vienam svetimžodžiui pasiimti panašiai skambančius žodžius rusų kalboje, o kitas visiškai nesuderinamas su niekuo. Tačiau bet kuriam svetimžodžiui galite pasirinkti priebalsio variantą arba suskirstyti jį į sudedamąsias dalis ir ieškoti panašios frazės rusų kalba.

Arba padalinkite vieną sudėtinį žodį į du, kalbos mokiniui jau žinomus paprastus žodžius ir, derindami jų vertimus, sukurkite vieną asociaciją. Pavyzdžiui, angliškas žodis butterfly (butterfly) lengvai skirstomas į butter (aliejus) ir fly (fly, fly). Taigi, drugelis lengvai įsimenamas pasitelkus tokias asociacijas kaip „musė svieste“ ar „aliejinė musė“.

Asociacijos metodai aprašyti daugelyje profesionalių kalbininkų darbų ir plačiai naudojami kalbų mokyklų praktikoje. Kai kuriuos įdomiausius darbus ir veiksmingus metodus pasiūlė specialios dėmesį ir atmintį lavinančios technikos kūrėjas Igoris Jurjevičius Matyuginas. Kad būtų lengviau suprasti, kaip įsiminti svetimžodžius, I.Yu. Matyuginas padovanojo pasauliui knygą, kurioje yra 2500 angliškų žodžių su ryškiomis ir įdomiomis asociacijomis.

Yartsev metodas

Labiausiai tinka tiems, kurie lengviau suvokia informaciją vizualiai. Šis metodas nepasakys, kaip įsiminti šimtus svetimžodžių per dieną, tačiau jis tikrai padės žymiai išplėsti jūsų žodyną, fiksuojant jį ilgalaikėje atmintyje.

Yartsev metodo esmė slypi tam tikrame žodžių įraše. Paprastas sąsiuvinio lapas yra padalintas į 3 stulpelius. Pirmajame užrašomas žodis, antrajame – jo vertimas. Trečias stulpelis skirtas sinonimams ir antonimams, taip pat frazių ir frazių, kuriose bus tiriamas žodis, pavyzdžiai.

Malonus momentas naudojant šią techniką yra įtempimo nebuvimas. Parašytus žodžius reikia karts nuo karto perskaityti, taip pamažu užsifiksuojant atmintyje. Tačiau vieno skaitymo neužteks. Žodžiai, be sąrašų, turėtų būti ir straipsniuose, filmuose ir pan. Taigi jie turi būti suaktyvinti atmintyje.

Grupavimo metodai

Ši technika padeda išsiaiškinti, kaip greitai įsiminti svetimžodžius. Galima juos sujungti į grupes:

• Pagal reikšmę.
• Dėl gramatinių priežasčių.

Grupuojant pagal reikšmę, žodžiai, kurie yra sinonimai arba antonimai, renkami kartu. Šios grupės tikslas – maksimaliai praturtinti žodyną. Pavyzdys yra ši žodžių grupė, išversta į bet kurią užsienio kalbą:

geras, puikus, puikus, puikus, blogas, nesvarbus ir pan.

Žodžių grupavimo pagal gramatines ypatybes variantų gali būti daug. Sudarant grupes galima remtis žodžiais su ta pačia šaknimi, tos pačios lyties daiktavardžiais, veiksmažodžiais su tam tikra galūne ir pan. Toks grupavimas padeda ne tik papildyti žodyną, bet ir geriau suprasti kalbos gramatikos pagrindus.

Mnemoninės asociacijos

Mnemonika – tai kūrybiškas požiūris į klausimą, kaip įsiminti svetimžodžius ir įrašyti juos į ilgalaikę atmintį. Pagal šį metodą kiekvienam svetimžodžiui reikia sugalvoti rusišką priebalsį, kuris bus susietas su užsienio originalu. Tada garso asociacija ir vertimas sujungiami į frazę ar istoriją, kurią reikia prisiminti. Pakartojimo algoritmas atrodo taip:

• svetimžodis.
• Priebalsių asociacija rusų kalba.
• Frazė ar istorija.
• Vertimas.

Pagal metodiką kiekvieno žodžio algoritmas sakomas 4 kartus per dieną dvi dienas. Rezultatas – „asociacijos“ ir „istorija, frazė“ etapų pašalinimas iš algoritmo ir poros „svetimas žodis – vertimas“ perkėlimas į smegenų sritį, atsakingą už ilgalaikę atmintį.

Iš pradžių istorija patenka į ją, o vertimas greitai atmintyje vėluoja tik 30 minučių. Ateityje vienu žvilgsniu į žodį atmintyje iššoks garsų asociacija, su juo bus prisiminta frazė, o tada iš frazės išgaunamas vertimas. Algoritmas veiks ir priešinga kryptimi: vertimas padeda smegenims įsiminti frazę, o iš jos ar istorijos išgaunama garsinė analogija, kuri primena originalų svetimžodį. Taigi mnemoninių asociacijų technika parodo, kaip efektyviai įsiminti svetimžodžius, paliekant juos atmintyje ilgam.

Pavyzdys yra angliškas žodis puddle, kuris rusiškai reiškia „bala“. Garsinė asociacija jam bus rusiškas „krito“, o kaip frazė tiks: „Nikita daug kartų įkrito į balą“. Žodžių kartojimo algoritmas atrodytų taip:

• Puddle (originalus svetimžodis).
• Kritimas (garso asociacija).
• Nikita daug kartų įkrito į balą (frazė ar istorija, kurioje yra priebalsių asociacija ir vertimas).
• Puddle (vertimas).

Naudojant mnemoninių asociacijų metodą, norint lengvai įsiminti svetimžodžius, nebūtina savarankiškai sugalvoti sąskambių ir frazių pavyzdžių. Šiuo metu yra daugybė informacijos šaltinių, kuriuose siūlomi paruošti svetimžodžių ir frazių įsiminimo algoritmai.

Pakartojimai tarpais

Kartojimo tarpais metodas taip pat siūlo mokytis svetimžodžių naudojant korteles. Pagrindinis jo skirtumas nuo kortelių metodo yra pasiūlymas, kaip įsiminti svetimžodžius. Kartojimo tarpais metodas daro prielaidą, kad žodžiai ant kortelių bus peržiūrimi ir tariami tam tikrais intervalais. Šio kartojimo algoritmo dėka tiriami svetimžodžiai užsifiksuos ilgalaikėje smegenų atmintyje. Tačiau be pasikartojimo smegenys „ištrins“ nereikalingą (jo nuomone) informaciją.

Pakartojimo intervalais metodas ne visada yra naudingas ir tinkamas. Pavyzdžiui, mokantis dažnai vartojamų žodžių (savaitės dienų, dažnų veiksmų ir pan.), kurie nuolat girdimi ir nuolat vartojami kalboje, žodžių kartojimas taps natūraliu procesu – dažnai jų pasitaikys pokalbiuose, skaitant. ir žiūrėti vaizdo įrašus.

Klausymas

Šis būdas idealiai tiks tiems, kurie mėgsta klausytis muzikos ar bet kokios informacijos. Jis pagrįstas svetimų žodžių, kuriuos būtina tarti taisyklingai, klausymu, taip pat jų kartojimu. Medžiaga gali pasitarnauti tiek specialūs mokomieji garso įrašai, tiek įvairūs vaizdo įrašai su išsamia žodžių, frazių ir sakinių analize.

Skaitymas

Sprendžiant, kaip įsiminti svetimžodžius, knygos, straipsniai ir kita spausdinta medžiaga tiksline kalba gali labai padėti. Mokytis žodžių skaitant tekstus užsienio kalba tikslinga tada, kai besimokantis kalbą žmogus jau moka apie 2-3 tūkstančius žodžių. Turint tokį žodyną, atsiranda paprastų tekstų supratimas.

Geriausias būdas įsiminti skaitant yra iš teksto išrašyti nežinomus žodžius. Tokiu atveju nereikia rašyti visų nesuprantamų frazių iš eilės. Atkreiptinas dėmesys tik į tuos, be kurių neįmanoma suprasti bendros sakinių reikšmės. Tikrai jie pravers toliau vartojant užsienio kalbą. Toks įsiminimas bus daug efektyvesnis, nes nauja informacija „ištraukiama“ iš konteksto, formuojant atmintyje ryškesnes ir ryškesnes asociacijas.

Taip pat reikėtų apriboti užrašytų žodžių skaičių. Norint papildyti žodyną nenutraukiant skaitymo, pakanka iš vieno perskaityto puslapio užrašyti vos keletą jų.

Jei norite, galite išsiversti ir nerašydami, nes žodynas pildomas net ir nuolatinio skaitymo metu. Tačiau žodžių įsiminimas ir jų fiksavimas ilgalaikėje atmintyje šiuo atveju vyksta daug lėčiau.

Vaizdo įrašų peržiūra

Norint išmokti naujų žodžių iš vaizdo įrašų, besimokantysis turi turėti tam tikrų kalbos žinių. Priešingu atveju bus gana sunku suprasti, kuris, mokiniui dar nežinomas svetimžodis buvo ištartas. Vaizdo įrašų žiūrėjimas užsienio kalba leidžia pasiekti du rezultatus vienu metu: praplėsti žodyną ir pagerinti klausymo supratimo įgūdžius.

Lengviausias būdas taikant šią techniką yra žiūrėti vaizdo įrašą nesiblaškant rašant nežinomus žodžius. Tačiau pozityviausią rezultatą pasieksite tik tuo atveju, jei žiūrėjimo metu sustabdysite filmą, užsirašinėsite ir analizuosite naujus žodžius bei frazes besimokančiajam.

Daugeliui iš mūsų sunkiausia išmokti naują kalbą ne tik įsiminti naują žodyną, bet ir jį vartoti tinkamu metu. Tai reiškia, kad kiekvienas žodis turi būti „savas“, kad jo vartojimas būtų įprastas.

Siūlau aštuonis paprastus darbo būdus, kuriais ne tik įsiminsite tinkamus žodžius, bet ir tikrai juos įvaldysite, susikursite aktyvų žodyną.

Tik iš karto susitarkime - "Aš žinau žodį" lygus tokiam deriniui:

• Žinau jo reikšmę užsienio kalba (prasmė).
• Puikiai galiu ištarti (fonetika).
• Galiu parašyti be klaidų (tarimas).
• Žinau, su kokiais žodžiais tai galima derinti ir kokiame bendravimo stiliuje tai tinka (prasmė).
• aš žinau kaip išversti jį į gimtąją kalbą.

Jei trūksta bent vieno komponento, vadinasi, padarėte blogą darbą, grąžinkite pyragą į lentyną ir pradėkite iš naujo. Tiems, kurie nebijo piktadarių ir yra pasirengę kovoti su leksiniais monstrais, pateikiame paprastų ir veiksmingų patarimų.

1. Turėkite savo „žodyną“

Visi žinome šiuos sąsiuvinius iš mokyklos laikų: žodžių transkripcija-vertimas. Norint efektyviai įsiminti, schemą reikės šiek tiek pakeisti. Be žodžio ir transkripcijos, naudokite ne vertimą, o sinonimą ar paaiškinimą užsienio kalba.

Pradedantiesiems, kurių žodynas menkas ir kuriems sinonimas tik apsunkins gyvenimą, vietoj vertimo geriau naudoti sąlyginį vaizdą. Galite nupiešti ką nors patys, kitiems objektams ir koncepcijoms, naudoti paruoštus paveikslėlius - pavyzdžiui, lipdukus. Taip pašalinsite savo gimtosios kalbos „intervenciją“ ir bus lengviau atstatyti mąstymą užsienio kalbos suvokimui.

Įsilaužimas į gyvenimą: grafiniai simboliai yra geri bet kuriame etape - jie tampa puikiu įsiminimo pastiprinimu. Pasitvirtino: jei lentoje šalia žodžio, kitoje poroje nupieši net labai sąlyginį vaizdą, mokiniai daug greičiau jį įsimena.

2. Pažiūrėk – sakyk – užsidaryk – rašyk

Būtent šią veiksmų grandinę teks atlikti, kai sutiksite sau naują žodį: atidžiai išstudijuokite jo rašybą; kalbėti garsiai – garsiai ir aiškiai; tada uždarykite ranka ir rašykite iš atminties. Po to būtinai patikrinkite save ir įsitikinkite, kad žodį popieriuje atkūrėte teisingai.

Pirmiausia tokiu būdu išmokite penkis žodžius, palaipsniui jų skaičių galima padidinti iki dešimties. Prisiminę kitą grupę, surašykite visus žodžius, kad įtvirtintumėte rezultatą.

Įsilaužimas į gyvenimą: žodžius verta tarti kuo įvairiapusiškiau - kitu balso tonu, skirtingu garsumu, vieni dainuoja, kiti „mėtinė“. Smegenys greičiau įsimena viską, kas neįprasta, ir tokiu būdu padėsite joms įsisavinti informaciją.

3. Grupuokite žodžius, kad juos išmoktumėte

Bandymas atsiminti atskirus žodžius yra neracionalus pratimas. Iš jų kurkite grupes ir grandines pagal jums patogiausią principą. Tai gali būti keli tos pačios kalbos dalies žodžiai, sinonimų grupė, keli to paties dalyko žodžiai, skirtingų kalbos dalių žodžiai, kurie dažniausiai vartojami kartu.

Pavyzdžiui, anglų kalbai labai tinka tokie deriniai kaip veiksmažodis ir prielinksnis, dalyvis ir prielinksnis, būdvardis ir daiktavardis.

Įsilaužimas į gyvenimą: kiekvieną grupę surašykite ant atskiro popieriaus lapo ir nubraižykite minčių žemėlapio principu arba naudodami rašymo elementus. Gautas šedevras gali būti dedamas į matomą vietą - taip pat lipdukai su žodžiais, kurie aptariami toliau.

4. Rašyti rašybos diktantus

Tiems, kurie kalbos mokosi grupėje, tokia mankšta yra viena iš įprastų. Jei ne, paklauskite savo mokytojo, kodėl. Per daug laiko skirti tokioms užduotims yra neracionalu, tačiau bent pora minučių per kiekvieną pamoką yra visiškai pagrįsta.

Jei kalbame apie savarankišką kalbos mokymąsi, tokį testą taip pat nesunku surengti ir pačiam. Tiesiog diktofono pagalba užsirašykite 10–15 žodžių su pauzėmis po kiekvieno, o tada paleiskite įrašą, bandydami parašyti žodžius, kuriuos padiktavote sau.

Įsilaužimas į gyvenimą: diktuokite žodžius savo gimtąja kalba ir svetima kalba įsiterpę, taip lavinsite savo smegenis greitai pereiti iš vienos kalbos į kitą.

5. Sudarykite sakinius naudodami naują žodyną

Kai turėsite naujų žodžių sąrašą (arba susidarysite patys), nedelsdami naudokite juos, kad parašytumėte sakinius. Stenkitės kiekviename iš jų vienu metu vartoti 2–3 žodžius, kad būtų lengviau įsiminti. Tuos sakinius, kurie jums ypač pavyko ir patiko, galite atsispausdinti arba parašyti didesnius ir pritvirtinti matomoje vietoje, kad geriau įsimintų.

Įsilaužimas į gyvenimą: sakinys ar istorija gali užbaigti jūsų drobių, ant kurių sugrupavote žodžius, dizainą. Kuo kvailesnė istorija, tuo geriau ji įsimenama. Taip pat naudinga ir įdomu pasistengti į vieną sakinį sugrūsti kuo daugiau žodžių.

6. Žaisti žaidimus

Yra daugybė žaidimų su žodžiais kiekvienam skoniui. Scrabble ir jo analogai puikiai tinka grupinėms pamokoms, o kryžiažodžiai – individualiam konsolidavimui. Be to, yra daugybė kompiuterinių žaidimų, sukurtų tuo pačiu principu kaip ir scrabble – naudokite juos mokydamiesi žodyno laukdami eilėse ar viešajame transporte.

Įsilaužimas į gyvenimą: Neapsiribokite tik klasika. RPG pokalbiai taip pat yra gera žodyno praktika, jei jūsų partneriai kalba užsienio kalba. Tačiau šiuo atveju išsikelkite tikslą per vieną žaidimo seansą naudoti visus žodžius iš aktyvaus žodyno sąrašo. Tikrai ilgai prisiminsite bandymą įsukti į žaidimo strategijos aptarimą žodį „sielingas“ ar „pastanokas“.

7. Parodykite naujus žodžius aiškiai

Sena gera technika rašyti žodžius ant lipnių lapelių ar įprastų popieriaus lapų, o paskui kabinti ant sienų ir kitų paviršių gali būti gana efektyvi. Svarbiausia, kad žodis būtų parašytas aiškiai ir dideliai, tai yra, aiškiai. Taigi jis tikrai bus prisimintas, nors ir nesąmoningai, o reikiamu metu iššoks atmintyje.

Įsilaužimas į gyvenimą: naudokite skirtingų spalvų, dydžių, formų lipdukus ir keiskite jų vietą kas dvi dienas. Priešingu atveju žodžiai „tapkite pažįstami“ ir jūs jų neprisiminsite. Dar geriau, įtraukite savo vaikus į šią veiklą ir leiskite jiems be įspėjimo apsikeisti vertybiniais popieriais.

8. Reguliariai peržiūrėkite, ką išmokote.

Kad ir kokią technologiją naudotumėte, nuolatinis kartojimas yra būtinas. Kaip tai organizuoti, priklauso nuo jūsų, svarbiausia nustatyti dažnumą. Vienas geriausių laikotarpių yra dvi savaitės. Per šį laiką nesusikaups per daug naujų žodžių, o ankstesni neturės laiko pamiršti.

Įsilaužimas į gyvenimą: kartoti praeitį kiekvieną kartą naujomis sąlygomis. Šiandien eik į parką, po dviejų savaičių įsitaisyk svetainėje, o dar dvi – skaityk įrašus metro. Keičiant kraštovaizdį pagerėja atmintis, o smegenys veikia efektyviau.

Svarbiausia, kad mokymosi procesas nebūtų įprastas ir mėgaukitės kiekvienu veiksmu, nesvarbu, ar tai būtų naujo žodžio ištarimas juokingu balsu, ar bandymas šalia žodžio „efektyvumas“ nupiešti atitinkamą paveikslą. Derinkite skirtingus aukščiau aprašytus metodus arba naudokite juos visus – ir sėkmė tikrai bus jūsų pusėje.

Redakcija

Ar tikite greitaisiais užsienio kalbų mokymosi metodais? Klausimas, ar įmanoma išmokti naują kalbą per porą mėnesių, yra gana prieštaringas. Tačiau kodėl gi nepasitikrinus praktiškai? Rekomenduojama Benny Lewiso knyga „Susikalbėk laisvai užsienio kalba per 3 mėnesius“: .

Norint fiziškai gerai įsiminti svetimą žodyną, svarbu skirti laiko savo protiniams gebėjimams lavinti. Kas yra pažintinė bazė ir kaip ją vystyti, aiškina mokytojas ir efektyvių mokymosi technologijų srities ekspertas Nina Ševčiuk: .

Kai jums reikia mokytis žodžių, bet jūs nuolat atidedate tai vėlesniam laikui ir randate pasiteisinimų nieko neišmokti, tai yra ne kas kita, kaip savęs sabotažas. Kaip jo atsikratyti, pasakoja psichologė Oksana Jusupova: .

Šiuolaikiniai mokymo metodai siūlo kuo greičiau išmokti kalbą, kur pagrindinis žinių kokybės rodiklis yra žodyno turtingumas. Kiekvienas žmogus turi savo mąstymo ir atminties tipą. Vieniems tereikia pažvelgti į naują žodį, kad jį įsimintų, kiti turi atkakliai sėdėti ir įsiminti, kaip kažkada vaikystėje – daugybos lentelę.

Pojūčių sąveikos metodas

Naudingas metodas, kurį itin naudinga naudoti lygiagrečiai su kitais įsiminimo būdais. Jos esmė slypi tame, kad kiekvieną svetimą sąvoką reikia ne tik įsiminti, bet ir pajausti, įsivaizduojant, kad ji yra iš gimtosios kalbos. Ši taisyklė leis kuo laisviau bendrauti užsienio kalba ir „neįlįsti į kišenę nė žodžio“, ilgai galvojant apie atsakymą. Dėl šio metodo reikiamu metu galvoje iškyla reikalingos asociacijos.
Pavyzdys: mokantis mintinai anglišką puodelį, reikia įsivaizduoti puodelį ir kartoti šį žodį sau svetima kalba.
Beje, jei pati prasmė iškrenta iš galvos, puodelį galima prisiminti kaip vaizdą: puodelį, į kurį iš čiaupo varva vanduo su garsu „lašėti“. Taigi asociacijų metodas padės įsiminti žodį, o sąveikos metodas jį sutvarkys pasąmonėje.

Pasakojimas

Šis įsiminimo būdas siūlo sukurti novelę, kad būtų geriau įsitvirtinti. Pagrindinė taisyklė čia – per daug neįtempti vaizduotės – istorija gali būti paprasta ir juokinga, bet ryški ir įsimintina.

Pavyzdžiui, beveik ("beveik") galima pavaizduoti taip: kažkada gyveno mergina Alla, kuri kartą norėjo nukristi nuo tilto, bet praeivis jai sutrukdė, sugriebė už kojos. Taigi jai beveik pavyko įgyvendinti savo planą. Prieš tave – absurdiška istorija, kuri tikrai neleis pamiršti žodžio ar jo reikšmės. Jei istoriją pakartosite keletą kartų skirtingu metu sau, ją bus lengva prisiminti. Šis metodas tinka žodžiams, kuriems neįmanoma rasti paprastos asociacijos.

Fonetinės asociacijos metodas

Yra žinoma, kad visose pasaulio kalbose yra žodžių ar jų dalių, kurios garsu sutampa. Fonetinių asociacijų metodo požiūriu galima patogiai įsiminti skirtingų reikšmių žodžius. Norint prisiminti žodį, kuris pagal reikšmę panašus į kitą, pakanka šias dvi reikšmes susieti. Ši technika padės per trumpiausią įmanomą laiką atsiminti sudėtingiausias vertybes, svarbiausia yra kartas nuo karto pakartoti asociacijas. Ir, žinoma, tai, ką išmokote, surašykite į specialų žodyną.

Pavyzdžiui, reikia prisiminti anglišką santechniką (santechnikas, santechnikas). Reikia įsivaizduoti santechniką ir įsivaizduoti jį labai ryškiai – su jo mėlynu kombinezonu, su geltonu šalmu. Žodis santechnikas, tam tikra prasme, gali atrodyti kaip rusiškas „plombras“. Toliau reikėtų labai ryškiai įsivaizduoti santechniką, kuris godžiai valgo pro rankas tekančius ištirpusius ledus. Pasiruošę! Pasirinkta ryški asociacija ir tikrai neišskris iš atminties.

Lipdukai

Lipdukų klijavimas aplink supančią erdvę padės geriau pasinerti į kalbinę aplinką ir greičiau priprasti prie kalbos.

Tai įdomus ir neįprastas būdas kūrybingiems žmonėms, kurių šeima neprieštaraus, jei visi namuose esantys daiktai bus apklijuoti lipdukais su keistais užrašais. Šis metodas pagrįstas modeliu, kad dauguma žmonių žemėje yra vizualiai, kurie geriau įsimena vaizdinę informaciją.

Darbas su klausa

Kaip pastaruoju metu paaiškėjo iš anglų-rusų mokyklų praktikos, kažkodėl didžiausia rusakalbių mokinių problema yra svetimos kalbos suvokimas iš klausos.

Vienas iš būdų pašalinti šią savybę yra savarankiškas tiriamo teksto ar atskirų žodžių diktavimas diktofone ir tolesnis jų klausymas. Šiuo atveju ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas teisingam tarimui. Jei neaišku, kaip žodis tariamas, kreipkitės į žinovus ir kompetentingus šaltinius, nes vieno garso iškraipymas gali pakeisti visos frazės prasmę.

Išmaniosios kortelės

Metodas siūlo naudoti smegenų šturmą. Pirmiausia turite paimti apibendrintą sąvoką - pavyzdžiui, vaisiai - ir išvardyti visus vaisius šia kalba, juos užrašant. Kuo daugiau laiko skirsite tokiam surašymui, tuo geriau šie žodžiai įsilies į jūsų galvą.

Visas „surūšiuotas“ sąvokas reikia išrašyti ir išsaugoti, kad būtų galima per laisvą minutę peržiūrėti, kartoti. Tai geras būdas kelias sąvokas vienu metu paversti aktyviu žodynu.

Mobiliosios programos

Lengvas būdas kartoti ir mokytis žodžių - programos mobiliesiems telefonams, išmaniesiems telefonams ar planšetiniams kompiuteriams. Svarbus privalumas yra tai, kad programas galima naudoti bet kuriuo patogiu metu: kelyje ar pertraukos darbe metu.

Google vertėjas- geras žodynas, mokantis 90 kalbų. Norėdami dirbti su juo, turite įvesti žodį užsienio kalba. Vertėjas pateiks keletą vertimo variantų, kurių, jei norite, galėsite pasiklausyti. Visą išverstą medžiagą galima išsaugoti ir sinchronizuoti su kitomis programėlėmis.

Yandex vertėjas- patogus „Yandex“ kūrėjų žodynas. Programa leidžia versti atskirus žodžius, frazes, sakinius ir tekstus prisijungus ir neprisijungus. Režimas neprisijungus reiškia darbą neprisijungus šešiomis kalbomis, o naudojant internetą bus pasiekiama daugiau nei 90 kalbų. Viskas nemokama.

Memrise– padės išmokti svetimą žodį tiek internete, tiek neprisijungus. Mobilioji aplikacija leidžia išmokti ne tik naujų žodžių, bet ir įvairių terminų, didžiųjų raidžių. Yra nemokamos ir mokamos versijos.

Susirask bendrininką

Susiraskite draugą, kuris mokėsi ar studijuoja tą pačią kalbą, ir pradėkite mokytis kartu su juo. Draugas, galintis taisyti tarimą, frazių konstravimą, yra kone asmeninis dėstytojas.

Jei tarp jūsų draugų tokių nėra, internete galite rasti specialių bendruomenių, kurios praktikuoja panašų kalbos mokymosi metodą. Net jei neformalūs norinčiųjų susikalbėti užsienio kalba susitikimai jūsų mieste nevyksta, internetas padės praplėsti ribas ir, pavyzdžiui, per Skype. Panašiai, gyvai mokytis kalbos yra ne tik nepaprastai naudinga, bet ir smagu!

Įpročių formavimas yra raktas į tai, kad vertingos žinios nepasimestų ir liktų toje vietoje, kur buvo įdėtos prieš daugelį metų. Yra keletas svarbių punktų, į kuriuos reikėtų atkreipti dėmesį, norint išmokti kalbą veiksmingiausiu būdu.

mokymosi mama

Papildydami savo žodyną, kaip taupyklę - monetomis, neturėtumėte pamiršti, kad jei nesipraktikuojate kartoti kalbos, žodžiai laikui bėgant pasimiršta. Viena tai atsiminti, kita – ilgai laikyti galvoje. Tam galioja paprastos, bet privalomos taisyklės, kurių turi laikytis visi norintys įsiminti naujus žodžius: kartoti jas po valandos, prieš miegą ir kitą rytą, o asmeninį žodyną pavartyti bent kartą per mėnesį.

Reguliarumas ir dėmesys

Praktika rodo, kad efektyviausias užsienio kalbų mokymosi būdas yra reguliarumas. Nereikėtų nustatyti sau nustatymo „išmok 100 per dieną“ - geriau kiekvieną dieną palaipsniui susipažinti su 10 naujų svetimų sąvokų ir jas patikimai įsiminti. Neturėtumėte purkšti kelių kalbų vienu metu, ypač jei jums reikia tobulų žinių. Nuolat pereiti prie kitos kalbos nėra draudžiama, tačiau atminkite, kad tai sumažins užsiėmimų efektyvumą.

„Turėti kitą kalbą reiškia turėti antrą sielą“

Karolis Didysis

Neįmanoma pervertinti užsienio kalbos mokėjimo svarbos šiuolaikiniame pasaulyje. Norėdami keliauti, turite mokėti šalies, į kurią vykstate, kalbą arba bent jau anglų kalbą. Internete yra daug užsienio kalbų šaltinių, kurių raktas yra kalbos mokėjimas. Vis dažniau kreipiantis dėl darbo reikalaujama mokėti vieną ar net kelias užsienio kalbas. O jo tyrimas prisideda prie naujų nervinių jungčių smegenyse formavimosi.

Pagrindinis sunkumas įsisavinant kalbą yra žodžiai. Šis straipsnis skirtas tam, kad šis procesas būtų daug įdomesnis ir lengvesnis.

Jei dar nesate susipažinę su pagrindiniais mnemonikos principais, .

Metodas fonetinis asociacijos

Šis metodas pagrįstas užsienio kalbos ir gimtosios kalbos žodžių sąskambiu. Norėdami įsiminti žodį, turite pasiimti panašų garsą savo gimtąja kalba.

Pavyzdžiui: pagalvė [ˈpɪloʊ] išvertus iš anglų kalbos yra pagalvė. Tarimu šis žodis labai panašus į rusišką žodį „pjūklas“. Įsivaizduojame, kaip pjūklas pjauna pagalvę iš viršaus, pradeda byrėti plunksnos ir pan. (nepamirškite apie vaizdo ryškumą). Arba angliškas žodis hang – pakabinti. Tai man primena žodį „chanas“. Įsivaizduojame, kaip khanas kabo ant horizontalios juostos.

O ką daryti su žodžiu dramblys (dramblys)? Sunku rasti tam tinkamą žodį. Bet jūs galite padalyti į dalis ir pasiimti kelisžodžius. Pavyzdžiui " ele ctronic“ (tas, kur vilkas gaudo kiaušinius) ir „ fantomas ik". Įsivaizduojame, kaip dramblys su kamienu laiko „Elektroniką“, pusiau suvyniotą į saldainių popierių.
Apsvarstykite sudėtingesnį pavyzdį: pasiūlykite - pasiūlykite. Įsivaizduojame, kaip Stalinas laiko ant galvos didelį atvirą stiklainį uogienės, iš jo išlenda sūrio gabalėlis, o Josifas Vissarionovičius aktyviai pasiūlymai Pirk. Mes skaitome paveikslėlius eilės tvarka (iš viršaus į apačią): sy R, je m, Šv alin. Pasirodė kažkas labai primenančio pasiūlyti. Čia primename vertimą – pasiūlyti.

Svarbu! Kartodami žodžius, būtinai ištarkite teisingą žodžio tarimą. Nors atsimenate ne tiksliai, o tik apytiksliai, vis tiek prisiminsite periodiškai kartodami. Galite pakartoti taip: pirmiausia perskaitysite žodį užsienio kalba, prisiminsite fonetinę asociaciją ir įvardinsite vertimą, o po kurio laiko nebereikės įsivaizduoti, kaip Stalinas kaskart parduoda uogienę, galėsite įvardyti vertimas iškarto. Jei norite bendrauti žodžiu, o ne tik mokėti skaityti ir rašyti, tuomet reikia pasiekti tokį efektą. Tai nėra taip sunku. Reguliariai skaitant, automatizmas gali atsirasti net ir be didelių pastangų. Tačiau kai kurie žodžiai tekste pasirodys ne taip dažnai, todėl juos teks kartoti atskirai (tam paskirkite laiko savo tvarkaraštyje).

žodžio formavimas

Išstudijuokite pasirinktos kalbos žodžių darybą. Kaip jūs galite padaryti pažįstamą žodį priešinga prasme (laimingas - laimingas, nelaimingas - nelaimingas), kaip iš daiktavardžio padaryti būdvardį ar prieveiksmį (atitinkamai sėkmė, sėkminga, sėkmingai - sėkmė, sėkminga ir sėkminga). Atkreipkite dėmesį į žodžius, turinčius dvi šaknis (sniego gniūžtė - sniegas + rutulys - sniego gniūžtė arba sniego gniūžtė). Būtinai supraskite formuojamųjų priešdėlių ir priesagų – tai labai palengvins kalbos mokymosi procesą.

Kaip pastebėjote, norint įsiminti žodžius, visai nebūtina paryškinti pagalbinių vaizdų. Bet jei norite, galite tai padaryti: sukurkite atminties rūmus su keliais koridoriais (po vieną kiekvienoje kalbos dalyje) ir įdėkite į juos vaizdus. Tada jūsų galvoje bus pilnas studijuojamos kalbos žodynas.

Premija: naujų žodžių prisiminimas gimtąja kalba
Procesas panašus į svetimžodžių įsiminimą: sukuriame fonetinę asociaciją, randame žodžio semantinės reikšmės vaizdą ir jį sujungiame.

Pavyzdžiui: epigonas yra kokios nors meninės, mokslinės ir pan. krypties pasekėjas, neturintis kūrybinio originalumo ir mechaniškai atkartojantis kažkieno idėjas. Fonetinės asociacijos: ep oleta, Jogas p H Ikolajevas. Įsivaizduojame, kaip Igoris Nikolajevas sėdi prie stalo ir kažką kopijuoja iš vieno popieriaus lapo į kitą. Ant jo pečių yra didžiulės epauletės. Paruošta.
Dabar jums nereikės praleisti valandų prikimšdami porą dešimčių žodžių. Didės jūsų žodyno augimo tempas ir noras išmokti kalbą, nes greita mokymosi sėkmė labai motyvuoja. Neatidėliokite: išmok 10–20 svetimžodžių jau dabar.