PËR SHOKU IM DHE PAK PËR MUA
Oborri ynë ishte i madh. Në oborrin tonë shëtisnin shumë fëmijë të ndryshëm - djem dhe vajza. Por mbi të gjitha e doja Lyuskën. Ajo ishte shoqja ime. Ajo dhe unë jetonim në apartamente fqinje dhe në shkollë uleshim në të njëjtën tavolinë.
Shoku im Lyuska kishte flokë të drejtë të verdhë. Dhe ajo kishte sy!.. Ndoshta nuk do ta besoni se çfarë sysh kishte. Njëri sy është i gjelbër, si bari. Dhe tjetra është krejtësisht e verdhë, me njolla kafe!
Dhe sytë e mi ishin gri. Epo, vetëm gri, kjo është e gjitha. Sy krejtësisht jointeresant! Dhe flokët e mi ishin budallenj - kaçurrelë dhe të shkurtër. Dhe njolla të mëdha në hundë. Dhe në përgjithësi, gjithçka me Lyuska ishte më mirë sesa me mua. Vetëm unë isha më i gjatë.
Unë isha tmerrësisht krenar për të. Më pëlqeu shumë kur njerëzit na thërrisnin "Lyuska e madhe" dhe "Lyuska e vogël" në oborr.
Dhe papritmas Lyuska u rrit. Dhe u bë e paqartë se cili prej nesh është i madh dhe cili është i vogël.
Dhe pastaj ajo rriti një gjysmë koke tjetër.
Epo, ishte shumë! U ofendova nga ajo dhe ndaluam së bashku në oborr. Në shkollë, unë nuk shikova në drejtimin e saj, dhe ajo nuk shikoi në timin, dhe të gjithë u habitën shumë dhe thanë: "Një mace e zezë vrapoi midis Lyuskas" dhe na shqetësoi pse ishim grindur.
Pas shkollës nuk dola më në oborr. Nuk kisha asgjë për të bërë atje.
U enda nëpër shtëpi dhe nuk gjeta vend për veten time. Për t'i bërë gjërat më pak të mërzitshme, shikoja fshehurazi nga pas perdes teksa Lyuska luante me Pavlik, Petka dhe vëllezërit Karmanov.
Në drekë dhe darkë tani kërkova më shumë. Më mbyti dhe hëngra gjithçka... Çdo ditë e shtrëngoja pjesën e pasme të kokës pas murit dhe shënoja lartësinë time mbi të me një laps të kuq. Por një gjë e çuditshme! Doli që jo vetëm që nuk po rritesha, por, përkundrazi, isha ulur edhe me gati dy milimetra!
Dhe pastaj erdhi vera dhe unë shkova në një kamp pionierësh.
Në kamp, mbaja mend Lyuskën dhe më mungonte.
Dhe i shkrova një letër.
Përshëndetje, Lucy!
si ja kaloni? Unë jam duke bërë mirë. Ne argëtohemi shumë në kamp. Pranë nesh rrjedh lumi Vorya. Uji atje është blu-blu! Dhe ka predha në breg. Kam gjetur një guaskë shumë të bukur për ju. Është e rrumbullakët dhe me vija. Ndoshta do t'ju duket e dobishme. Lucy, nëse dëshiron, le të jemi përsëri miq. Le të të quajnë tani të madh dhe mua të vogël. Unë jam ende dakord. Ju lutem me shkruani pergjigjen.
Përshëndetje pioniere!
Lyusya Sinitsyn
Prita një javë të tërë për një përgjigje. Vazhdova të mendoja: po sikur të mos më shkruante! Po sikur të mos donte më kurrë të bëhej shoqe me mua!.. Dhe kur më në fund erdhi një letër nga Lyuska, u lumturova aq shumë sa edhe duart m'u drodhën pak.
Në letër thuhej kjo:
Përshëndetje, Lucy!
Faleminderit, jam mirë. Dje nëna ime më bleu pantofla të mrekullueshme me tuba të bardhë. Unë gjithashtu kam një top të ri të madh, do të tërhiqesh vërtet! Eja shpejt, përndryshe Pavlik dhe Petka janë kaq budallenj, nuk është kënaqësi të jesh me ta! Kini kujdes që të mos humbisni guaskën.
Me përshëndetje pioniere!
Lyusya Kositsyn
Atë ditë mbajta me vete zarfin blu të Lyuskës deri në mbrëmje. U thashë të gjithëve se çfarë shoqe të mrekullueshme kam në Moskë, Lyuska.
Dhe kur u ktheva nga kampi, Lyuska dhe prindërit e mi më takuan në stacion. Ajo dhe unë nxituam të përqafoheshim... Dhe më pas doli që e kisha tejkaluar Lyuskën me një kokë të tërë.
"SEKRETIKA"
A dini të bëni sekrete?
Nëse nuk dini si, do t'ju mësoj.
Merrni një copë xhami të pastër dhe hapni një vrimë në tokë. Vendosni një mbështjellës karamele në vrimë, dhe në mbështjellësin e karamele - gjithçka që është e bukur.
Mund të vendosni një gur
fragment i një pjate,
rruaza,
pendë zogu,
top (mund të jetë qelqi, mund të jetë metal).
Ju mund të përdorni një lis ose një kapak lisi.
Ju mund të përdorni një copëz me shumë ngjyra.
Ju mund të keni një lule, një gjethe, apo edhe thjesht bar.
Ndoshta karamele e vërtetë.
Ju mund të keni plakë, brumbull të thatë.
Mund të përdorni edhe një gomë nëse është e bukur.
Po, mund të shtoni gjithashtu një buton nëse është me shkëlqim.
Ja ku shkoni. E fute?
Tani mbulojini të gjitha me gotë dhe mbulojeni me tokë. Dhe pastaj pastroni ngadalë dheun me gisht dhe shikoni në vrimë... E dini sa bukur do të jetë! Bëra një sekret, kujtova vendin dhe u largova.
Të nesërmen "sekreti" im ishte zhdukur. Dikush e gërmoi. Një lloj huligani.
Unë bëra një "sekret" në një vend tjetër. Dhe ata e gërmuan përsëri!
Pastaj vendosa të gjej se kush ishte i përfshirë në këtë çështje... Dhe sigurisht, ky person doli të ishte Pavlik Ivanov, kush tjetër?!
Pastaj bëra përsëri një "sekret" dhe vendosa një shënim në të: "Pavlik Ivanov, ti je budalla dhe huligan".
Një orë më vonë shënimi ishte zhdukur. Pavlik nuk më shikoi në sy.
- Epo, e lexuat? - e pyeta Pavlikun.
"Unë nuk kam lexuar asgjë," tha Pavlik. - Ti vetë je budalla.
PËRBËRJA
Një ditë na thanë të shkruanim një ese në klasë me temën "Unë ndihmoj nënën time".
Mora një stilolaps dhe fillova të shkruaj:
“Unë gjithmonë e ndihmoj nënën time. Fshij dyshemenë dhe laj enët. Ndonjëherë laj shamitë.”
Nuk dija më çfarë të shkruaja. Shikova Lyuskën. Ajo shkarraviti në fletoren e saj.
Pastaj m'u kujtua që i lava një herë çorapet dhe shkrova:
"Unë gjithashtu laj çorape dhe çorape."
Nuk dija më vërtet se çfarë të shkruaja. Por ju nuk mund të paraqisni një ese kaq të shkurtër!
Pastaj shkrova:
"Unë gjithashtu laj bluza, këmisha dhe mbathje."
Shikova përreth. Të gjithë shkruanin dhe shkruanin. Pyes veten për çfarë shkruajnë? Ju mund të mendoni se ata ndihmojnë nënën e tyre nga mëngjesi në mbrëmje!
Dhe mësimi nuk mbaroi. Dhe më duhej të vazhdoja:
“Unë gjithashtu laj fustane, të miat dhe të nënës sime, pecetat dhe mbulesat”.
Dhe mësimi nuk mbaroi dhe nuk mbaroi. Dhe unë shkrova:
"Më pëlqen gjithashtu të laj perde dhe mbulesa tavoline."
Dhe më në fund ra zilja!
...Më dhanë një pesë të lartë. Mësuesi lexoi esenë time me zë të lartë. Ajo tha se i pëlqente më shumë eseja ime. Dhe se ajo do ta lexojë në mbledhjen e prindërve.
I kërkova vërtet nënës sime që të mos shkonte në mbledhjen e prindërve. Thashë se më dhemb fyti. Por mami i tha babit të më jepte qumësht të nxehtë me mjaltë dhe shkoi në shkollë.
Të nesërmen në mëngjes në mëngjes u zhvillua biseda e mëposhtme.
Nëna. Dhe ju e dini, Syoma, rezulton se vajza jonë shkruan ese mrekullisht!
Babai. Kjo nuk më habit. Ajo ishte gjithmonë e mirë në kompozim.
Nëna. Jo, vërtet! nuk po tallej! Vera Evstigneevna e lavdëron atë. Ajo ishte shumë e kënaqur që vajza jonë pëlqen të lajë perde dhe mbulesa tavoline.
Babai. Ua-oh?!
Nëna. Vërtet, Syoma, kjo është e mrekullueshme? - Duke më drejtuar mua: - Pse nuk ma keni pranuar kurrë këtë?
"Isha i trembur," thashë. - Mendova se nuk do të më lejonit.
- Epo, çfarë po flet! - tha mami. - Mos ki turp, të lutem! Lani perdet tona sot. Është mirë që nuk duhet t'i tërheq zvarrë në lavanderi!
I rrotullova sytë. Perdet ishin të mëdha. Dhjetë herë mund të mbështjella veten me to! Por ishte tepër vonë për t'u tërhequr.
I lava perdet pjesë-pjesë. Ndërsa po pastroja njërën pjesë, tjetra ishte plotësisht e paqartë. Jam lodhur me këto copa! Më pas i lava pak nga pak perdet e banjës. Kur mbarova shtrydhjen e njërës copë, përsëri u derdh ujë nga copat fqinje.
Pastaj u ngjita në një stol dhe fillova të varja perdet në litar.
Epo, kjo ishte më e keqja! Ndërsa po tërhiqja një pjesë të perdes në litar, një tjetër ra në dysheme. Dhe në fund, e gjithë perdja ra në dysheme, dhe unë rashë mbi të nga stoli.
Unë u lagur plotësisht - të paktën shtrydheni!
Perdja duhej të tërhiqej përsëri në banjë. Por dyshemeja e kuzhinës shkëlqente si e re.
Uji derdhej nga perdet gjatë gjithë ditës.
I vendosa të gjitha tenxheret dhe tiganët që kishim nën perde. Pastaj ajo vendosi kazanin, tre shishe dhe të gjitha gotat dhe disqet në dysheme. Por uji ende vërshoi kuzhinën.
Mjaft e çuditshme, nëna ime ishte e kënaqur.
- I ke larë perdet mrekullisht! - tha mami duke ecur nëpër kuzhinë me galoshe. - Nuk e dija që ishe kaq e aftë! Nesër do të lani mbulesën e tavolinës...
Djalë i çuditshëm
Pavlik dhe Petka po debatojnë gjithmonë. Është thjesht qesharake t'i shikosh!
Dje Pavlik e pyeti Petkën:
- A e keni parë "Prisoner of the Caucasus"?
"Unë shikova," përgjigjet Petka, por ai vetë ishte tashmë i kujdesshëm.
"A është e vërtetë," thotë Pavlik atëherë, "Nikulin është aktori më i mirë i filmit në botë?"
- Asgjë e tillë! - thotë Petka. - Jo Nikulin, por Morgunov!
- Çfarë tjetër! - Pavlik filloi të zemërohej. - Morgunovi juaj është i trashë sa një fuçi!
- Pra, çfarë?! - bërtiti Petka. - Por Nikulina juaj është e dobët si një skelet!
- Ky është skeleti i Nikulin?! - bërtiti Pavlik. - Tani do t'ju tregoj se si është skeleti i Nikulin!
Dhe ai tashmë po sulmonte Petkën me grushte, por më pas ndodhi një ngjarje e çuditshme.
Një djalë i gjatë, biond u hodh nga hyrja e gjashtë dhe u drejtua drejt nesh. Ai doli lart, na shikoi dhe befas, nga blu, tha:
- Përshëndetje.
Natyrisht, ne ishim të befasuar. Vetëm mendoni, një i sjellshëm është gjetur!
Pavlik dhe Petka madje pushuan së grindur.
"Ka gjithfarë njerëzish që ecin këtu," tha Pavlik. - Le të shkojmë, Pete, le të luajmë një squealer të vogël.
Dhe ata u larguan. Dhe ky djalë thotë:
- Tani do të jetoj në oborrin tuaj. Këtu në këtë shtëpi.
Vetëm mendoni, lëreni të jetojë, ne nuk kemi problem!
-Do të luash fshehurazi? - e pyes une.
- Vullneti.
-Kush do të ngasë? Eja, jo unë!
Dhe Lyuska menjëherë:
- Eja, jo unë!
Dhe ne i thamë menjëherë:
- Duhet të vozitësh.
- Kjo është mirë. Më pëlqen të ngas.
Dhe ai tashmë i mbulon sytë me duar.
Unë bërtas:
- Jo, nuk është interesante! Pse do të vozitësh papritmas? Çdo budalla pëlqen të ngasë makinën! Le ta marrim më mirë parasysh.
Dhe ne filluam të llogarisim:
Qyqja eci pranë rrjetës,
Dhe pas saj janë fëmijët e vegjël,
Të gjithë bërtisnin: “Kukuk-mak,
Zgjidhni cilin grusht!”
Dhe përsëri i ra për të përzënë. Ai thotë:
- E shihni, unë ende duhet të ngas.
"Epo, jo," them unë. - Nuk do të luaj kështu. Sapo u shfaq - dhe menjëherë ngasni atë!
- Epo, ju vozisni.
Dhe Lyuska menjëherë:
- Asgjë e tillë! Unë kam dashur të ngas për një kohë të gjatë!
Dhe pastaj filluam të grindemi në të gjithë oborrin se kush duhet të ngasë. Dhe ai qëndron dhe buzëqesh.
- E di çfarë? Lërini të dy të vozitni, dhe unë do të fshihem vetëm.
Kështu bëmë.
Pavlik dhe Petka u kthyen.
-Çfarë po bën? - u habitën ata.
- Ne vozisim.
- Të dyja përnjëherë?! Ju as nuk mund të detyroheni të vozitni vetëm. Çfarë nuk shkon me ju?
"Epo," themi ne, "ai djali i ri doli me të gjitha."
Pavlik dhe Petka u zemëruan:
- Oh kështu! A është ai që vendos rregullat e veta në oborrin e dikujt tjetër?! Tani do t'i tregojmë se ku e kalojnë dimrin karavidhe.
Ata e kërkuan dhe e kërkuan, por djali i ri ishte aq i fshehur sa askush nuk mund ta gjente.
"Dil jashtë," bërtitëm unë dhe Lyuska, "është kaq jointeresante!" Nuk ju gjejmë dot!
Ai u hodh nga diku. Pavlik dhe Petka - duart në xhepa - i afrohen atij.
- Hej, ti! Ku ishe fshehur? Ndoshta keni qenë ulur në shtëpi?
"Asgjë e tillë," buzëqesh djali i ri. - Në çati. - Dhe ai tregon çatinë e hambarit. Dhe hambari është i lartë, rreth dy metra nga toka.
- Si u largove?
- Unë u hodha. Ka mbetur një gjurmë në rërë.
- Epo, nëse gënjen, do të japim ferrin!
Le të shkojmë të shikojmë. Ata po kthehen. Pavlik befas pyet me zymtësi djalin e ri:
- Mblidhni pulla?
"Jo," thotë djali i ri, "Unë mbledh flutura" dhe buzëqesh.
Dhe për disa arsye unë gjithashtu doja menjëherë të mbledh flutura. Dhe mësoni të hidheni nga hambari.
- Si e ke emrin? - e pyeta këtë djalë.
"Kolya Lykov," tha ai.
KULIM
Çatitari po riparonte çatinë. Ai eci përgjatë skajit dhe nuk kishte frikë nga asgjë. Unë dhe Lyuska, me kokën lart, shikuam çatikun.
Dhe pastaj ai na pa. Ai na bëri me dorë, vuri dorën në gojë dhe bërtiti:
- Hej! Pse e keni gojën hapur? Ejani në ndihmë!
Ne nxituam në hyrje. Ata u ngjitën menjëherë shkallëve dhe u gjendën në papafingo. Dera e papafingo ishte e hapur. Pas saj, pluhuri kërcente në rrezet e ndritshme të diellit. Ne ecëm përgjatë trarëve dhe u ngjitëm në çati.
Uau, ishte shumë nxehtë këtu! Hekuri shkëlqente nën diell aq shumë sa i lëndonte sytë. Punonjësi i çatisë nuk ishte në vend. Ai me sa duket shkoi në anën tjetër të çatisë.
"Duhet të shkojmë te çatia," thashë. - A po ngjitemi?
"Ne po ngjitemi," tha Lyuska.
Dhe ne u ngjitëm lart.
Mbaheshim për një tub të madh dhe nuk kishim frikë nga ngjitja. Gjëja kryesore nuk është të shikosh prapa, kjo është e gjitha.
Por tubi mbeti pas. Pastaj kishte vetëm hekur të bardhë të lëmuar. U ulëm me të katër këmbët dhe u zvarritëm. Ne u kapëm me duar dhe gjunjë pas zgjatjeve të hekurit.
Kështu ne u zvarritëm, ndoshta deri në tre metra.
"Le të pushojmë," tha Lyuska dhe u ul direkt në hekurin e nxehtë. - Le të ulemi pak dhe më pas...
Lyuska nuk mbaroi. Ajo shikoi poshtë para saj me sy të mëdhenj dhe buzët e saj vazhduan të lëviznin në heshtje. Unë mendoj se ajo tha "mami" dhe diçka tjetër.
u ktheva.
Kishte shtëpi atje poshtë.
Një lloj lumi shkëlqente pas shtëpive. Çfarë lloj lumi? Nga erdhi?.. Makinat, si boogra të shpejtë, vraponin përgjatë argjinaturës. Nga oxhaqet dilte tym gri. Nga ballkoni i një shtëpie fqinje, një burrë i dobët me bluzë po tundte një mbulesë tavoline rozë.
Dhe mbi të gjitha kjo varej qielli.
Qielli ishte i madh. Është e frikshme e madhe. I madh. Dhe më dukej se unë dhe Lyuska ishim bërë shumë të vegjël! Shumë e vogël dhe patetike në këtë çati, nën këtë qiell të madh!
Dhe u tremba. Këmbët e mia u ngurtësuan, koka ime filloi të rrotullohej dhe kuptova se nuk do të lëvizja kurrë nga ky vend për asgjë në botë.
Pranë saj ishte ulur një Lyuska krejtësisht e bardhë.
...Dhe dielli bëhej gjithnjë e më i nxehtë. Hekuri poshtë nesh u ndez si hekur. Por ende nuk kishte çati. Ku shkoi ai çati i mallkuar?
Në të majtën time ishte një çekiç. Ia zgjata çekiçit, e ngrita dhe e godita hekurin sa munda.
Çatia ra si zile.
Dhe pastaj ne pamë çatinë.
Ai vrapoi drejt nesh nga lart, sikur të ishte hedhur në çati drejt e nga qielli blu. Ai ishte i ri dhe flokëkuq.
- Epo, ngrihu! - bërtiti ai.
Na kapi për jakë dhe na tërhoqi zvarrë poshtë.
Duart e tij ishin si lopata - të mëdha dhe të gjera. Oh, ishte mirë të shkoja poshtë me të! Unë madje u hodha dy herë gjatë rrugës. Hora! Ne ishim përsëri në papafingo!
Por, përpara se unë dhe Lyuska të kishim kohë për të marrë frymë, ky çati me flokë të kuqe na kapi supet dhe filloi të na tundte si të çmendur.
- Jemi çmendur! - bërtiti ai. - Është bërë modë të rrish në çati! Lulëzoi! Nuk ka kush të të fshikullojë!
Ne ulërimë.
- Mos na tund, të lutem! - tha Lyuska, duke lyer me lot në fytyrë. - Do të ankohemi në polici për ju!
- Pse po zihesh? - thashë. - Na thirre dhe tani po lufton!
Ai pushoi së bërtituri, na lëshoi shpatullat dhe rrotulloi gishtin pranë ballit tonë.
- Çfarë po bën? Togo? - tha ai. -Ku të thirra?!
Sytë e tij ishin të verdhë. I vinte era duhani dhe hekuri.
-Kush na thirri për të ndihmuar? - bërtitëm me një zë.
- Ndihmë? - pyeti përsëri, sikur të mos kishte dëgjuar. - Çfarë?! Ndihmë!
Dhe befas ai filloi të qeshte.
E gjithë papafingo.
Për pak na plasën daullet e veshit - ai qeshi aq shumë! Ai goditi gjunjët. Lotët i rridhnin në fytyrë. U lëkund, u përkul, u rrëzua duke qeshur... Një lloj i çmendur! Epo, çfarë iu duk qesharake këtu?! Ju nuk mund t'i kuptoni këta të rritur - ata ose betohen ose qeshin.
Dhe ai qeshi dhe qeshi. Edhe ne, duke e parë atë, filluam të qeshnim në heshtje. Ai ishte ende i mirë. Ai qeshi shumë!
Duke qeshur, nxori një shami me kuadrate të thërrmuar dhe na dha.
- Çfarë budallenjsh! - tha ai. - Dhe ku gjenden këto? Ju duhet të kuptoni shakatë! Çfarë ndihme je ti i vogel? Kur të rritesh, hajde. Me ndihmës të tillë nuk do të humbisni - çështja është e qartë! Epo, shihemi më vonë!
Dhe ai na tundi dorën dhe u kthye. Dhe ai qeshte gjatë gjithë rrugës. Dhe ai u largua.
Dhe ne qëndruam dhe kujdeseshim për të. Nuk e di se çfarë po mendonte Lyuska, por ja çfarë mendova:
“Mirë, tani do të rritemi. Do të kalojnë pesë a dhjetë vjet... Dhe ky çatitë flokëkuqe do të na rregullojë çatinë shumë kohë më parë. Dhe ku do ta gjejmë atë atëherë? Epo ku? Në fund të fundit, ka kaq shumë çati në Moskë, kaq shumë!
SI MË MËSUAN MUZIKËN
Një ditë nëna ime erdhi në shtëpi nga një grup mysafirësh, e emocionuar. Ajo më tha mua dhe babit tim se vajza e shoqes së saj kishte luajtur në piano gjatë gjithë mbrëmjes. Ajo luajti shkëlqyeshëm! Ajo luante polka, këngë me dhe pa fjalë, madje edhe polonezën e Oginsky.
"Dhe poloneza e Oginsky," tha nëna ime, "është gjëja ime e preferuar!" Dhe tani unë ëndërroj që Lyuska jonë do të luajë gjithashtu polonezën e Oginsky!
Ndjeva të ftohtë brenda. Nuk kam ëndërruar kurrë të luaj polonezën e Oginsky!
Kam ëndërruar për shumë.
Ëndërroja që të mos bëja kurrë detyrat e shtëpisë në jetën time.
Kam ëndërruar të mësoj të këndoj të gjitha këngët e botës.
Kam ëndërruar të ha akullore gjatë gjithë ditës.
Ëndërroja të isha më e mira në vizatim dhe të bëhesha artiste.
Kam ëndërruar të jem e bukur.
Kam ëndërruar që do të kishim një piano si Lyuska. Por nuk e kam ëndërruar fare ta luaj.
Epo, edhe në kitarë ose balalaika - mbrapa dhe mbrapa, por jo në piano.
Por e dija që nuk mund të debatoje me nënën time.
Mami na solli një grua të moshuar. Doli të ishte mësues muzike. Ajo më tha të këndoja diçka. Unë këndova "Oh, ti kulm, moj kulm". Zonja e moshuar tha që kam dëgjim të jashtëzakonshëm.
Kështu filloi mundimi im.
Sapo dal në oborr, sapo fillojmë të luajmë lapta ose “shtrand”, siç më thonë: “Lucy!” Shtëpi!" Dhe unë shkoj te Maria Karlovna me një dosje muzikore.
Maria Karlovna më mësoi të luaja "Si ra një borë e vogël e bardhë në akull të hollë".
Në shtëpi studiova me një fqinj. Komshiu ishte i sjellshëm. Ajo kishte një piano.
Kur u ula për herë të parë në piano për të mësuar "Si në akull të hollë...", fqinji im u ul në një karrige dhe më dëgjoi të praktikoja për një orë të tërë. Ajo tha se e do shumë muzikën.
Herën tjetër ajo nuk ishte më e ulur në karrigen pranë saj, por hynte dhe dilte nga dhoma. Epo, atëherë, kur mbërrita, ajo mori menjëherë çantën e saj dhe shkoi në treg ose në dyqan.
Dhe më pas më blenë një piano.
Një ditë na erdhën mysafirë. Ne pimë çaj. Dhe befas nëna tha:
- Dhe tani Lyusenka do të na luajë diçka në piano.
Më mbyti çaji.
"Nuk kam mësuar ende," thashë.
"Mos u bëj dinake, Lyuska," tha nëna. - Keni tre muaj që studioni.
Dhe të gjithë të ftuarit filluan të pyesin - luani dhe luani.
Çfarë duhej bërë?
Dola nga pas tavolinës dhe u ula në piano. I shpalosa notat dhe fillova të luaj "Si një borë e vogël e bardhë ra në akull të hollë" sipas shënimeve.
E kam luajtur këtë gjë për një kohë shumë të gjatë. Vazhdova të harroja ku ishin shënimet F dhe D, dhe i kërkoja kudo dhe drejtoja gishtin te të gjitha shënimet e tjera.
Kur mbarova së luajturi, xhaxhai Misha tha:
- Bravo! Drejt Bethoven! - dhe përplasi duart.
Unë u lumturova dhe thashë:
- Dhe unë gjithashtu di të luaj "Ka një brumbull në rrugë, një brumbull".
"Mirë, shko pi një çaj," tha mami shpejt. Ajo ishte e gjitha e kuqe dhe e zemëruar.
Por babi, përkundrazi, u argëtua.
- E sheh? - i tha nënës së tij. - Kështu të thashë! Dhe ti je poloneza e Oginsky...
Ata nuk më çuan më te Maria Karlovna.
SELIVERSTOV NUK ËSHTË Djalë, POR AR!
Seliverstov nuk u pëlqeu në klasë. Ai ishte i neveritshëm.
Veshët e tij ishin të kuq dhe të mbërthyer në drejtime të ndryshme. Ai ishte i dobët. Dhe i zemëruar. Kaq e keqe, e tmerrshme!
Për pak më vrau një herë!
Atë ditë isha infermierja kujdestare në klasë. U ngjita te Seliverstov dhe thashë:
- Seliverstov, veshët e tu janë pis! Unë do t'ju jap dy për pastërtinë.
Epo, çfarë thashë?! Kështu që ju duhet ta shikoni atë!
Ai u zbardh plotësisht nga inati. Shtrëngoi grushtat, shtrëngoi dhëmbët... Dhe qëllimisht, me të gjitha forcat, më shkeli këmbën!
Më dhemb këmba për dy ditë. Madje çalova.
Askush nuk kishte qenë miq me Seliverstovin më parë dhe pas këtij incidenti e gjithë klasa pushoi së foluri me të. Dhe pastaj e dini se çfarë bëri? Kur djemtë filluan të luanin futboll në oborr, ai mori dhe shpoi futbollin me një thikë xhepi.
Kështu ishte ky Seliverstov!
Askush nuk donte të ulej në të njëjtën tavolinë me të! Burakov u ul dhe më pas u ul.
Por Sima Korostyleva nuk donte të shoqërohej me të kur shkuam në teatër. Dhe ai e shtyu aq fort sa ajo ra drejt e në një pellg!
Në përgjithësi, tani e keni të qartë se çfarë lloj personi ishte. Dhe ju, sigurisht, nuk do të habiteni që kur u sëmur, askush nuk e kujtoi atë.
Një javë më vonë, Vera Evstigneevna pyet:
- Djema, cili prej jush e vizitoi Seliverstovin?
Të gjithë heshtin.
- Si, nuk ka vizituar njeri një shok të sëmurë gjithë këtë javë?! Më befasoni, djema! Ju kërkoj të vizitoni Yura sot!
Pas mësimeve filluam të hedhim short se kush duhet të shkojë. Dhe, sigurisht, më ndodhi mua!
Një grua me hekur ma hapi derën.
- Kë po sheh, vajzë?
- Tek Seliverstov.
- A-ah, te Yurochka? Kjo është mirë! - gruaja ishte e lumtur. - Përndryshe ai është vetëm.
Seliverstov ishte shtrirë në divan. Ai ishte i mbuluar me një shall të thurur. Mbi të, në divan ishte ngjitur një pecetë me trëndafila të qëndisur. Kur hyra brenda, mbylli sytë dhe u kthye nga ana tjetër, drejt murit.
"Yurochka," tha gruaja, "ata erdhën të të shihnin."
Seliverstov heshti.
Pastaj gruaja iu afrua Seliverstovit dhe e shikoi në fytyrë.
"Ai po fle," tha ajo me një pëshpëritje. - Ai është ende shumë i dobët!
Dhe ajo u përkul dhe pa asnjë arsye të dukshme e puthi këtë Seliverstov të sajin.
Dhe pastaj ajo mori një pirg rrobash, ndezi hekurin dhe filloi të hekuroste.
"Prit pak," më tha ajo. - Ai do të zgjohet së shpejti. Ai do të jetë i lumtur! Përndryshe, të gjitha janë një dhe e njëjta gjë. Çfarë është, nuk mendoj se do të hyjë dikush nga shkolla?
Seliverstov u trazua nën shallin e tij.
“Po! - mendova. - Tani do t'ju tregoj gjithçka! Të gjitha!"
Zemra ime filloi të rrihte nga emocioni. Madje u ngrita nga karrigia.
- E di pse nuk vjen njeri tek ai?
Seliverstov ngriu.
Nëna e Seliverstov ndaloi së përkëdhelur.
- Pse?
Ajo po më shikonte drejt e në mua. Sytë e saj ishin të skuqur dhe të përflakur. Dhe ka mjaft rrudha në fytyrën time. Ajo ndoshta nuk ishte më një grua e re... Dhe më shikonte ashtu... Dhe papritur më erdhi keq për të. Dhe unë pëshpërita diçka të pakuptueshme:
- Mos u shqetëso!.. Mos mendo se askush nuk e do Yura-n tënde! Përkundrazi, e duan vërtet! Të gjithë e respektojnë shumë!..
Më shpërtheu një djersë. Më digjej fytyra. Por nuk munda të ndaloja më.
- Ata thjesht na japin kaq shumë mësime - nuk kemi kohë! Dhe Yura juaj nuk ka asnjë lidhje me të! Madje ai është shumë i mirë! Të gjithë duan të jenë miq me të! Ai është kaq i sjellshëm! Ai është thjesht i mrekullueshëm!
Nëna e Seliverstovës buzëqeshi gjerësisht dhe mori përsëri hekurin.
"Po, ke të drejtë, vajzë," tha ajo. - Yurka nuk është i dashuri im, por ari!
Ajo ishte shumë e kënaqur. Ajo përkëdheli dhe buzëqeshi.
"Unë jam si pa duar pa Yura," tha ajo. - Nuk më lë ta laj dyshemenë, e lan vetë. Dhe ai shkon në dyqan. Dhe ai vrapon pas motrave të tij në kopshtin e fëmijëve. Ai është i mirë! Vërtet mirë!
Dhe ajo u kthye dhe shikoi me butësi Seliverstovin e saj, veshët e të cilit po digjeshin.
Dhe pastaj ajo nxitoi në kopsht për të marrë fëmijët dhe u largua. Dhe unë dhe Seliverstov mbetëm vetëm.
Mora frymë. Ndihesha disi më e qetë pa të.
- Epo, kaq, mos bëhu budalla! - thashë. - Uluni në tavolinë. Unë do t'ju shpjegoj mësimet.
"Ik nga ke ardhur", erdhi nga poshtë shallit.
Nuk prisja gjë tjetër.
Hapa librin shkollor dhe e vrullta mësimin.
Unë qëllimisht bisedova sa më fort që të mbaroja shpejt.
- Të gjitha. Shpjegohet! Ndonjë pyetje?
Seliverstov heshti.
Klikova kyçin e çantës dhe u drejtova drejt dyerve. Seliverstov heshti. Nuk tha as faleminderit. Tashmë kisha kapur dorezën e derës, por më pas ai befas u fut përsëri nën shallin e tij.
- Hej, ti... Sinitsyna...
- Çfarë do?
- Ti... kjo...
- Çfarë do, fol shpejt!
-...Doni fara? - u turbullua befas Seliverstov.
- Çfarë? Çfarë fara?!
- Çfarë-çfarë... Fried!
Dhe para se të kisha kohë për të thënë një fjalë, ai u hodh nga poshtë shallit dhe vrapoi zbathur në dollap.
Ai nxori nga dollapi një qese basme me bark tenxhere dhe filloi të zgjidhte litarin. Ai ishte me nxitim. Duart i dridheshin.
"Merre", tha ai.
Ai nuk më shikoi. Veshët e tij u dogjën me zjarr të kuq.
Farat në qese ishin të mëdha, një me një. Unë kurrë nuk kam parë fara të tilla në jetën time!
- Pse po qëndron atje? Le ta marrim! Kemi shumë. Na e dërguan nga fshati.
Dhe ai e anoi çantën dhe e derdhi në xhepin tim direkt nga çanta! Farërat ranë shi të kaluar.
Seliverstov gulçoi, u hodh në dysheme dhe filloi t'i mbledhë ato.
"Nëna do të vijë dhe do të betohet," mërmëriti ai. - Ajo nuk më tha të ngrihesha ...
U zvarritëm në dysheme dhe mblodhëm fara. U nxituam aq shumë sa goditëm dy herë kokën. Dhe pikërisht kur ngritëm farën e fundit, çelësi ra në bravë...
Gjatë gjithë rrugës për në shtëpi ndjeva gungën në kokën time, gërvishtja farat dhe qesha:
“Çfarë eksentriku është ky Seliverstov! Dhe ai nuk është aq i dobët! Dhe veshët e të gjithëve dalin jashtë. Vetëm mendoni, veshë!
Unë shkova në Seliverstov për një javë të tërë.
Shkruam ushtrime dhe zgjidhëm problema. Herë vrapova në dyqan për bukë, herë në kopsht.
- Ju keni një mik të mirë, Yura! Pse nuk më tregove asgjë për të më parë? Mund të na kishit prezantuar shumë kohë më parë!
Seliverstov u shërua.
Tani ai filloi të vinte tek unë për të bërë detyrat e shtëpisë. E prezantova me nënën time. Nëna e Seliverstov e pëlqeu.
Dhe unë do t'ju them çfarë: ai me të vërtetë nuk është aq i keq, Seliverstov!
Së pari, ai tani është një student i mirë dhe Vera Evstigneevna e lavdëron atë.
Së dyti, ai nuk lufton më askënd.
Së treti, ai u mësoi djemve tanë se si të bënin një qift me bisht.
Dhe së katërti, ai më pret gjithmonë në dhomat e zhveshjes, jo si Lyuska!
Dhe unë u them të gjithëve këtë:
- E shihni, menduat se Seliverstov ishte i keq. Dhe Seliverstov është i mirë! Seliverstov nuk është një djalë, por ari!
ËNDRA TË KEQJA
Sot nuk mund të flija për një kohë të gjatë. Dhe kur më në fund më zuri gjumi, ëndërrova një kalë me sy blu. Emri i saj ishte Sima Korostyleva.
Sima ecte nëpër dhomën time dhe tundi bishtin. Pastaj Sima rënkoi me zë të lartë dhe e kuptova se çfarë do të thoshte:
"Pse nuk më ke kthyer ende pesëdhjetë kopekët?"
Dhe befas ajo u kthye në Pavlik Ivanov dhe bërtiti:
“I paturpshëm! E paturpshme! Dje kopjova të gjithë testin tim! Rrëfeje gjithçka, rrëfeje!”.
Mendova se tani do të zhytesha në tokë nga turpi. Dhe pastaj dështoi.
U zgjova me një djersë të ftohtë.
Po, është e gjitha e vërtetë. Dhe unë nuk ia dhashë paratë Simës, dhe kopjova testin nga Ivanov. Dhe për disa arsye ata më dhanë një "pesë", dhe ai i dha atij një "tre".
Epo, testi - në rregull, çfarë mund të bësh tani? E shkrova dhe e shkrova. Por ja ku janë pesëdhjetë kopekë!..
Unë shkunda pesëdhjetë kopekë nga derrkucja ime dhe shkova në shkollë.
Përgjatë rrugës ata shitën granata të mëdha burgundy.
- Sa kushtojnë granatat? - e pyeta me hezitim.
- Sa do të paguani? - pyeti me vendosmëri halla.
"Një," thashë dhe goja m'u tha.
- Pesëdhjetë kopekë.
...Kur unë dhe Lyuska po hanim shegë, i ankohesha për ëndrrat e këqija.
"Dhe ti fle me dritaren e hapur," tha Lyuska.
SI U BËR KOLYA LYKOV UDHËHEQËS
Ne duhej të zgjidhnim një drejtues. Kush mund të zgjidhet për ekipin? Epo, sigurisht, personi më i mirë në ekip! Dhe kush është më i miri ynë? Epo, sigurisht, Kolya Lykov!
Kolya është një student i shkëlqyer. Kolya është i sjellshëm, ai do të jetë i fundit që do të ndajë. Kolya është më i miri në edukimin fizik. Ai është i vendosur dhe i guximshëm. Dhe ai është serioz.
- Kush është në favor që Kolya Lykov të bëhet udhëheqës i ekipit?
Të gjithë ngritën duart lart.
"Çohu, Kolya," thashë. - Ne ju përgëzojmë! Tani ju do të jeni udhëheqësi ynë.
Kolya u ngrit në këmbë.
"Unë nuk mund të jem një udhëheqës," tha Kolya.
- Si është kjo? Pse nuk mundesh? - u habitën të gjithë.
Kolya heshti dhe shikoi tavolinën e tij. Në klasë ra heshtje. E gjithë njësia jonë shikoi Kolya.
"Kol, mos ki turp," tha Lyuska. - Më thuaj sinqerisht më mirë. Epo, ndoshta je i sëmurë dhe e ke të vështirë...
"Unë nuk jam i sëmurë," tha Kolya. - Unë e ofendova gjyshen time dje... Ajo nuk më la të shkoja në pistën e patinazhit. Dhe u inatosa me të... Në përgjithësi jam i zemëruar. Unë jam shumë i zemëruar - thjesht e tmerrshme! I thashë që ajo nuk duhej të ishte zhvendosur tek ne nga Saratov. Është më mirë të ktheheni!
- Dhe ajo? - pyeti Sima Korostyleva.
- Dhe ajo tha që do të largohej nesër. Dhe unë e njoh atë - nëse ajo e tha atë, atëherë ajo do ta bëjë atë.
- Çfarë po pret? - bërtita unë. - Vrapo shpejt në shtëpi dhe kërkoji gjyshes për falje para se të jetë vonë!
Kolya tundi kokën me trishtim.
"Jo, ajo kurrë nuk do të më falë," tha Kolya. - Më tha vetë ajo.
Çfarë mund të bënim? Ne përfunduam takimin tonë dhe e gjithë njësia shkoi në shtëpi te Kolya Lykov për t'i kërkuar gjyshes së tij për falje.
U ngjitëm shkallëve dhe i ramë ziles. Jashtë derës ishte qetësi.
"Ajo u largua," tha Kolya. - Tani do të iki edhe unë.
Ai nuhati, nxori çelësin nga xhepi dhe hyri në banesën e zbrazët.
Gjërat ishin të këqija. Ne e njihnim Kolya. Kolya ishte njësoj si gjyshja e tij - nëse do ta thoshte, do ta bënte.
Ne nxituam në oborr. Ne vendosëm të kapnim gjyshen e Kolya me çdo kusht. Ne lamë Sima Korostylev në roje pranë dyerve të Kolya.
Në oborr ishin ulur dy plaka.
- Më thuaj, të lutem, a e njeh gjyshen Lykova? - nxituam drejt tyre.
"Epo, ne e dimë," thanë plakat.
- A e dini se në cilin stacion shkoi?
- Në stacion?! Çfarë po bëni, të dashur! Ja ku ajo vjen!
Ne u kthyem. Gjyshja e Kolya hyri në oborr. Në duart e saj kishte një thes me fije me një copë bukë.
Ne nxituam drejt saj, e rrethuam dhe filluam të bërtisnim me njëri-tjetrin:
- Gjyshe, fal Kolya. Të lutem më fal, Kolya!
- Çfarë ka ndodhur? - Gjyshja e Kolya bërtiti nga frika. - Çfarë është puna? Çfarë ju duhet? Çfarë tjetër Kolya?
"Epo, Kolya, nipi yt," filluam të shpjegojmë. - Të ka ofenduar, ndaj fale!
Gjyshja e Kolya papritmas u zemërua tmerrësisht.
- Oh, kaq! - tha ajo kërcënuese. - Çfarë do? Të ka dërguar? Po, po. Gjithçka është e qartë.
- Gjyshe, nuk e dërgoi! - bërtitëm ne. - As që mund ta imagjinoni sa i shqetësuar është ai! Ai madje kishte planifikuar të largohej nga shtëpia!
- Si është të largohesh! Ku të shkoni? - Gjyshja e Kolinit ishte e frikësuar. - Çfarë tjetër ke dalë! "Ajo ngriti kokën dhe bërtiti nga dritarja me një zë të hollë: "Kolya!" Kolya!
Kolya nuk u shfaq në dritare. Gjyshja e Kolya gulçoi dhe shtrëngoi zemrën e saj:
- Zoti im! Majtas!
A e shikoi vërtet Sima? Çfarë do të ndodhë tani?
Lëviza dorën dhe bërtitëm me të gjitha forcat:
- Ko-la! Ko-la!
Dhe pastaj Kolya u shfaq në dritare. Ai kishte një çantë shpine në duar... Kolya na pa dhe e lëshoi çantën e shpinës. Ai nuk e mori atë. Ai e shtrëngoi fytyrën në xhami dhe filloi të na shikonte. Çfarë pamjeje kishte!
Flokët ngjiten në drejtime të ndryshme. Sytë janë të skuqur dhe të fryrë. Hunda është gjithashtu e kuqe dhe e trashë, si një patate. Dhe një buzëqeshje nga veshi në vesh. Shikim shumë budalla!
Edhe gjyshja e tij qeshi. Ajo pushoi së mbajturi zemrën dhe qeshi, qeshi... Dhe fshiu lotët me një shami.
Dhe Kolya qeshi në dritare.
Dhe ne qeshnim gjithashtu.
Dhe plakat në stol qeshën.
Dhe një njeri na shikoi ne, pastaj Kolya dhe gjithashtu filloi të qeshte.
Kështu që ne qëndruam dhe qeshëm për një kohë të gjatë, të gjatë. Ndoshta një orë e tërë.
Dhe të nesërmen Kolya Lykov u bë udhëheqësi ynë.
ÇFARË PO MENDON KOKA IME?
Nëse mendoni se studioj mirë, gaboheni. Unë studioj pa marrë parasysh. Për disa arsye, të gjithë mendojnë se jam i aftë, por dembel. Nuk e di nëse jam i aftë apo jo. Por vetëm unë e di me siguri që nuk jam dembel. Kaloj tre orë duke punuar për problemet.
Për shembull, tani jam ulur dhe përpiqem me të gjitha forcat të zgjidh një problem. Por ajo nuk guxon. I them mamasë sime:
- Mami, nuk mund ta bëj problemin.
"Mos u bëj dembel," thotë nëna. - Mendoni me kujdes dhe gjithçka do të funksionojë. Thjesht mendoni me kujdes!
Ajo largohet për biznes. Dhe unë marr kokën me të dy duart dhe i them asaj:
- Mendo, kokë. Mendoni me kujdes... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Kokë, pse nuk mendoni? Epo, kokë, mirë, mendo, të lutem! Epo çfarë vlen për ju!
Një re noton jashtë dritares. Është e lehtë si pendët. Aty u ndal. Jo, noton.
Kokë, për çfarë po mendon?! Turp te kesh!!! "Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B..." Me siguri u largua edhe Lyuska. Ajo tashmë është duke ecur. Nëse ajo do të më ishte afruar e para, sigurisht që do ta falja. Por a do t'i përshtatet vërtet asaj, një prapësi e tillë?!
“...Nga pika A në pikën B...” Jo, ajo nuk do ta bëjë. Përkundrazi, kur të dal në oborr, ajo do të marrë për krahu Lenën dhe do t'i pëshpërisë. Pastaj ajo do të thotë: "Len, eja tek unë, kam diçka". Ata do të largohen, dhe më pas do të ulen në dritare dhe do të qeshin dhe do të thithin farat.
“...Dy këmbësorë lanë pikën A në pikën B...” Dhe çfarë do të bëj?.. Dhe pastaj do të thërras Kolya, Petka dhe Pavlik për të luajtur lapta. Çfarë do të bëjë ajo? Po, ajo do të luajë albumin Three Fat Men. Po, aq me zë sa Kolya, Petka dhe Pavlik do të dëgjojnë dhe do të vrapojnë për t'i kërkuar asaj që t'i lërë të dëgjojnë. E kanë dëgjuar njëqind herë, por nuk u mjafton! Dhe pastaj Lyuska do të mbyllë dritaren dhe të gjithë do të dëgjojnë regjistrimin atje.
“...Nga pika A në pikë... në pikë...” Dhe pastaj do ta marr dhe do të gjuaj diçka drejt dritares së saj. Xhami - tingëllon! - dhe do të fluturojë larg. Le ta dijë.
Pra. Tashmë jam lodhur duke menduar. Mendo, mos mendo - detyra nuk do të funksionojë. Thjesht një detyrë jashtëzakonisht e vështirë! Do të bëj një shëtitje pak dhe do të filloj të mendoj përsëri.
E mbylla librin dhe pashë nga dritarja. Lyuska po ecte vetëm në oborr. Ajo u hodh në hopscotch. Dola në oborr dhe u ula në një stol. Lyuska as që më shikoi.
- Vath! Vitka! - bërtiti menjëherë Lyuska. - Le të shkojmë të luajmë lapta!
Vëllezërit Karmanov shikuan nga dritarja.
"Ne kemi një fyt," thanë të dy vëllezërit me ngjirur. - Nuk na lejojnë të hyjmë.
- Lena! - bërtiti Lyuska. - Len! Dilni jashtë!
Në vend të Lenës, gjyshja shikoi jashtë dhe tundi gishtin nga Lyuska.
- Pavlik! - bërtiti Lyuska.
Askush nuk u shfaq në dritare.
- Dreq! - Lyuska shtypi veten.
- Vajzë, pse po bërtet?! - Koka e dikujt nxori nga dritarja. - Një i sëmurë nuk lejohet të pushojë! Nuk ka paqe për ju! - Dhe koka e tij ngeci përsëri në dritare.
Lyuska më shikoi fshehurazi dhe u skuq si një karavidhe. Ajo tërhoqi bishtin e saj. Pastaj ajo hoqi fillin nga mëngët. Pastaj ajo shikoi pemën dhe tha:
- Lucy, le të luajmë hopscotch.
"Hajde," thashë.
Ne u hodhëm në hopscotch dhe unë shkova në shtëpi për të zgjidhur problemin tim.
Sapo u ula në tavolinë, erdhi nëna ime:
- Epo, si është problemi?
- Nuk funksionon.
- Por ti ke dy orë që je ulur sipër saj! Kjo është thjesht e tmerrshme! Ata u japin fëmijëve disa enigma!.. Epo, ma trego problemin tënd! Ndoshta mund ta bëj? Në fund të fundit, unë u diplomova nga kolegji. Pra. "Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B..." Prisni, prisni, ky problem është disi i njohur për mua! Dëgjo, ti dhe babai yt vendosët herën e fundit! Mbaj mend perfekt!
- Si? - U habita. - Vërtet? Oh, me të vërtetë, ky është problemi i dyzet e pestë, dhe neve na u dha i dyzet e gjashtë.
Në këtë moment nëna ime u zemërua tmerrësisht.
- Kjo është e egër! - tha mami. - Kjo është e padëgjuar! Ky është një turp! Ku e ke kokën?! Për çfarë po mendon ajo?!
"NE QESHM - HEE-HEE"
Unë kam pritur për këtë mëngjes për një kohë të gjatë.
Mirëmëngjes, eja shpejt! Ju lutem, çfarëdo që ju kushton, ejani shpejt! Le të mbarojë së shpejti kjo ditë dhe kjo natë! Nesër do të zgjohem herët, do të ha një mëngjes të shpejtë dhe më pas do të telefonoj Kolya dhe do të shkojmë në pistën e patinazhit. Kështu ramë dakord.
Nuk mund të flija natën. U shtriva në shtrat dhe imagjinova se si unë dhe Kolya, të kapur për dore, vraponim rreth sheshit të patinazhit, si po luante muzika, dhe qielli mbi ne ishte blu dhe blu, dhe akulli po shkëlqente dhe po binin fjolla të rralla me gëzof. ..
Zot, uroj që kjo natë të kalojë shpejt!
Ishte errësirë në dritare. Mbylla sytë dhe befas zilja shurdhuese e orës me zile më shpoi të dy veshët, sytë, tërë trupin tim, sikur të më kishin ngulur njëkohësisht njëmijë fëndyrë kumbuese e shpuese. U ngrita ne krevat dhe ferkova syte...
Ishte mëngjes. Dielli verbues po shkëlqente. Qielli ishte blu, pikërisht ajo që ëndërroja dje!
Flokët e rralla të borës rrotulloheshin dhe fluturuan në dhomë. Era tundi qetësisht perdet dhe në qiell, në të gjithë gjerësinë e tij, lundronte një shirit i hollë i bardhë.
Vazhdonte të bëhej gjithnjë e më e gjatë... Fundi i saj u mjegullua dhe u bë si një re e gjatë cirrusi. Gjithçka përreth ishte blu dhe e qetë. Më duhej të nxitoja: rregulloja shtratin, ha mëngjes, telefonoja Kolya, por nuk munda të lëvizja. Ky mëngjes blu më ka magjepsur.
Qëndrova zbathur në dysheme, pashë shiritin e hollë të avionit dhe pëshpërita:
- Çfarë qielli blu... Blu, qiell i kaltër... Çfarë qielli blu... Dhe bora e bardhë po bie...
Pëshpërita dhe pëshpërita, dhe befas doli sikur po pëshpërisja poezi:
Çfarë qielli blu
Dhe bora bie ...
Çfarë është kjo? Duket tmerrësisht si fillimi i një poezie! A di vërtet të shkruaj poezi?
Çfarë qielli blu
Dhe bora bie
Le të shkojmë me Kolya Lykov
Sot do të shkojmë në pistën e patinazhit.
Hora! Unë shkruaj poezi! E vërtetë! Hera e pare ne jeten time!
Mora pantoflat, vesha rrobën time nga brenda, nxitova te tavolina dhe fillova të shkarravita shpejt në letër:
Çfarë qielli blu
Dhe bora bie
Le të shkojmë me Kolya Lykov
Sot do të shkojmë në pistën e patinazhit.
Dhe muzika gjëmonte
Dhe ne të dy nxituam,
Dhe ata mbajtën duart ...
Dhe ishte mirë!
Tzy-yn! - Telefoni në korridor ra befas. Unë nxitova në korridor. Me siguri Kolya thirri.
- Përshëndetje!
- Kjo është Zina? - u dëgjua një bas mashkull i zemëruar.
- Cila Zina? - Isha i hutuar.
- Zina, them! Kush është në telefon?
- L-Lusi...
- Lucy, më jep Zina!
- Nuk ka njerëz të tillë këtu ...
- Pra, si nuk mundet? A është kjo DY TRE NJË DY DY ZERO TETË?
- N-jo...
- Pse po më mashtron, zonjë e re?!
Bie telefoni me bip të zemëruar.
U ktheva në dhomë. Humori im ishte paksa i prishur, por mora një laps dhe gjithçka u bë përsëri mirë!
Fillova të kompozoj më tej.
Dhe akulli shkëlqente poshtë nesh,
Ne qeshëm - hee hee ...
Ding! - Telefoni ra përsëri.
U hodha si i thumbuar. Unë do t'i them Kolya që nuk mund të shkoj në shesh patinazhi tani, jam i zënë me një çështje shumë të rëndësishme. Lëreni të presë.
- Përshëndetje, Kolya, je ti?
- Unë! - u kënaq basi mashkull. - Më në fund kalova! Zina, më jep Sidor Ivanovich!
- Unë nuk jam Zina, dhe nuk ka Sidorov Ivanovich këtu.
- Uh, dreqin! - tha bas i acaruar. - Përfundova sërish në kopsht!
- Lyusenka, kë po thërret kjo? - nga dhoma u dëgjua zëri i përgjumur i mamit.
- Nuk jemi ne. Disa Sidor Ivanovich...
- Edhe të dielën nuk të lënë të flesh i qetë!
- Kthehu në gjumë, mos u ngrit. Unë do të ha mëngjes vetë.
"Mirë, bijë," tha nëna.
isha i lumtur. Doja të isha vetëm tani, krejt vetëm, që të mos më shqetësonte njeri të shkruaj poezi!
Mami po fle, babi është në një udhëtim pune. Do ta vendos kazanin dhe do të vazhdoj të kompozoj.
Nga çezma rridhte zhurmshëm një përrua i ngjirur dhe unë mbaja një kazan të kuq nën të...
Dhe akulli shkëlqente poshtë nesh,
Ne qeshëm - hee hee,
Dhe ne vrapuam nëpër akull,
E shkathët dhe e lehtë.
Hora! E mahnitshme! "Ne qeshëm - hee hee!" Kështu do ta quaja këtë poezi!
E përplasa kazanin mbi sobën e nxehtë. Fëshpëriti sepse ishte i lagur.
Çfarë qielli blu!
Dhe bora bie!!
Le të shkojmë me Kolya Lykov!!!
"Unë do të bie në gjumë me ty," tha nëna ime, duke mbyllur rrobën e saj me tegela në derë. - Pse i bërtitët gjithë banesës?
Tzy-yn! - Telefoni kërciti përsëri.
Mora telefonin.
- Këtu nuk ka Sidorov Ivanovich!!! Semyon Petrovich, Lydia Sergeevna dhe Lyudmila Semyonovna jetojnë këtu!
- Pse po bërtisni, jeni çmendur apo diçka tjetër? - Dëgjova zërin e habitur të Lyuskës. - Moti është i mirë sot, do të shkosh në pistën e patinazhit?
- Në asnjë mënyrë në botë! Unë jam shumë i zënë! PO BËJ NJË PUNË TË RËNDËSISHME Tmerrësisht!
- Cilin? - pyeti menjëherë Lyuska.
- Nuk mund të them akoma. Sekret.
"Epo, në rregull," tha Lyuska. - Dhe mos e imagjinoni, ju lutem! Unë do të shkoj pa ty!
Lëreni të shkojë!!
Lërini të gjithë të shkojnë!!!
Lërini të bëjnë patinazh, por nuk kam kohë për të humbur kohë për gjëra të tilla të vogla! Ata do të bëjnë patinazh atje në pistën e patinazhit dhe mëngjesi do të kalojë sikur nuk ka ndodhur kurrë. Dhe unë do të shkruaj poezi, dhe gjithçka do të mbetet. Përgjithmonë. Mëngjes blu! Bora e bardhë! Muzikë në pistën e patinazhit!
Dhe muzika gjëmonte
Dhe ne të dy nxituam,
Dhe ata mbajtën duart
Dhe ishte mirë!
Dëgjo, pse po skuqesh? - tha mami. - Nuk ke temperaturë, rastësisht?
- Jo, mami, jo! Unë shkruaj poezi!
- Poezi?! - u habit mami. - Çfarë po sajonit? Hajde, lexoje!
- Ja, dëgjo.
Qëndrova në mes të kuzhinës dhe me shprehje i lexova nënës sime poezitë e mia të mrekullueshme, krejtësisht reale:
Çfarë qielli blu
Dhe bora bie
Le të shkojmë me Kolya Lykov
Sot do të shkojmë në pistën e patinazhit.
Dhe muzika gjëmonte
Dhe ne të dy nxituam,
Dhe ata mbajtën duart
Dhe ishte mirë!
Dhe akulli shkëlqente poshtë nesh,
Ne qeshëm - hee hee,
Dhe ne vrapuam nëpër akull,
E shkathët dhe e lehtë!
E mahnitshme! - Bërtiti mami. - A e kompozoi vërtet ajo vetë?
- Vetë! Sinqerisht! Nuk e beson?..
- Po, besoj, besoj... Një ese e shkëlqyer, direkt nga Pushkin!.. Dëgjo, meqë ra fjala, mendoj se sapo pashë Kolya nga dritarja. A mund të shkonin ai dhe Lyusya Kositsyna në pistën e patinazhit, dukej se kishin patina me vete?
Kakao u ngrit në fyt. U mbyta dhe u kollita.
- Çfarë nuk shkon me ty? - u habit mami. - Më lër të të përkëdheli pas shpine.
- Mos më godit me shuplakë. Tashmë jam ngopur, nuk dua më shumë.
Dhe unë e shtyva gotën e papërfunduar.
Në dhomën time, mora një laps, kalova një fletë poezie nga lart poshtë me një vijë të trashë dhe grisa një fletë të re nga fletorja.
Kjo është ajo që kam shkruar në të:
Çfarë qielli gri
Dhe bora nuk bie fare,
Dhe ne nuk shkuam me asnjë Lykov budalla
Jo në asnjë pistë patinazhi!
Dhe dielli nuk shkëlqeu
Dhe muzika nuk luajti
Dhe ne nuk u kapëm për dore
Çfarë tjetër mungonte!
Isha i inatosur, lapsi po më thyhej në duar... Dhe pastaj telefoni ra sërish në korridor.
Epo, pse më shpërqendrojnë gjithë kohën? Gjithë mëngjesin që thërrasin e thërrasin, nuk e lejojnë njeriun të shkruajë poezi në paqe!
- Pershendetje!!!
Nga diku larg dëgjova zërin e Kolinit:
- Sinitsyna, do të shkosh të shohësh "Shpata dhe Kama", Kositsyna dhe unë morëm një biletë për ty?
- Çfarë tjetër "shpatë dhe kamë"? Ju shkuat në pistën e patinazhit!
- Nga e lindi ideja? Kositsyna tha që ju jeni të zënë dhe nuk do të shkoni në shesh patinazhi, atëherë vendosëm të merrnim biletat e filmit për dymbëdhjetë dyzet.
- Pra ke shkuar në kinema?!
- Unë thashë ...
- Dhe ata morën një biletë për mua?
- Po. A do të shkosh?
- Sigurisht që do të shkoj! - bërtita unë. - Sigurisht! sigurisht!
- Atëherë eja shpejt. Fillon për pesëmbëdhjetë minuta.
- Po, do ta bëj menjëherë! Sigurohuni që të më prisni! Kolya, a më dëgjon, më prit, thjesht do ta rishkruaj poezinë dhe do të nxitoj. E shihni, kam shkruar poezi, të vërteta... Tani do të vij t'ju lexoj, mirë?.. Përshëndetje Lyuska!
Si një panterë, nxitova në tryezë, grisa një fletë tjetër letre nga fletorja dhe, i shqetësuar, fillova të rishkruaj përsëri të gjithë poezinë:
Çfarë qielli blu
Dhe bora bie.
Le të shkojmë me Lyuska, me Kolya
Sot do të shkojmë në pistën e patinazhit.
Dhe muzika gjëmonte
Dhe ne të tre nxituam,
Dhe ata mbajtën duart
Dhe ishte mirë!
Dhe akulli shkëlqente poshtë nesh,
Ne qeshëm - hee hee,
Dhe ne vrapuam nëpër akull,
E shkathët dhe e lehtë!
Thashë një pikë, palosa me nxitim letrën në katër, e futa në xhep dhe nxitova në kinema.
Isha duke vrapuar në rrugë.
Qielli mbi mua ishte blu!
Një borë e lehtë me gaz po binte!
Dielli po shkëlqente!
Nga pista e patinazhit, nga altoparlantët vinte muzikë e gëzuar!
Dhe unë vrapova, u rrotullova në akull, kërceva përgjatë rrugës dhe qesha me zë të lartë:
- Hee-hee! Hee hee! Hee hee!
URIME NËNAVE TONA
Një burrë erdhi në oborrin tonë. Në një xhaketë lëkure. Në një kapak lëkure. Në pantallona lëkure të zeza.
Në duar mbante një valixhe lëkure.
Ai erdhi tek unë dhe Lyuska dhe tha:
- Vajza, së shpejti do të jetë tetë marsi. Shpresoj ta mbani mend çfarë dite është?
Lyuska tha:
- Sigurisht që e mbajmë mend! Dhe çfarë? A menduat se harruam?
Dhe unë thashë:
- Ke ardhur në oborrin tonë për të na kujtuar? Pse xhaxha na kujton? Cila është puna juaj?
Ky djalë prej lëkure qeshi dhe tha:
- Unë kam një punë tjetër. Unë punoj si korrespondent radiofonik. Dhe nëse ju vajza dëshironi të uroni nënat tuaja për tetë marsin, atëherë unë do t'i regjistroj urimet tuaja në kasetë dhe nënat tuaja do ta dëgjojnë atë në radio.
Lyuska dhe unë ishim jashtëzakonisht të lumtur!
"Hajde," tha Lyuska. - Shkruani atë. Më pëlqen të performoj në radio. Eja, unë jam i pari!
Unë bërtita:
- Figurina! Ju jeni gjithmonë të parët! Eja, unë jam i pari!
"Mos u grind," tha korrespondenti. - Ajo do të jetë e para. - Dhe tregoi me gisht Lyuska.
U ndjeva shumë e ofenduar, sepse ajo, me sytë e saj shumëngjyrëshe, është gjithmonë e para.
Madje doja të largohesha, por ndryshova mendje. Së pari, nuk mund të flas shumë shpesh në radio, dhe së dyti, më mirë se Lyuska të përgëzoj nënën time. Le të mos imagjinojë se ka sy me ngjyra të ndryshme!
U ulëm në një stol.
Korrespondenti hapi valixhen e tij dhe gjeti një magnetofon në të.
"Tani do të shtyp butonin," tha korrespondenti, "dhe ju do të na tregoni për nënën tuaj." Për atë se kush punon dhe si e doni, dhe më pas përgëzojeni për tetë marsin. Kuptohet?
Lucy pohoi me kokë.
Korrespondenti shtypi butonin, rrathët filluan të rrotulloheshin në valixhe dhe Lyuska foli me zë të lartë:
- Nëna ime është shumë e mirë. Unë e dua shumë mamin tim. Nëna ime punon si inxhiniere në një fabrikë tekstili. Ajo është shumë e zgjuar dhe e bukur. Ajo varet në Bordin e Nderit sepse të gjithë e respektojnë. Përgëzoj nënën time të dashur Valentina Ferapontovna Kositsyna me rastin e Tetë Marsit! I uroj nënës time shëndet dhe lumturi. Dhe uroj që ajo të marrë një bonus për tremujorin e parë. I uroj lumturi edhe të gjitha nënave të botës! Dhe në mënyrë që fëmijët e tyre të studiojnë vetëm "mirë" dhe "shkëlqyeshëm"!
"Ndalo", tha gazetari dhe shtypi butonin.
Rrathët u ndalën.
- Shumë mirë, vajzë! - tha korrespondenti. - Si e ke emrin?
"Lusya Kositsyna," tha Lyuska me krenari.
"Sooo... Lyusya Kositsyna..." shkroi korrespondenti në fletoren e tij.
"Epo, tani hajde," u kthye ai nga unë. - Fol njësoj si miku yt. Me zë të lartë dhe të qartë.
Pse duhet të flas si miku im? Po, do ta them një mijë herë më mirë!
Regjistruesi filloi të rrotullohej në rrathë dhe unë papritmas thashë me një pëshpëritje të ngjirur:
- Nëna ime është shumë e mirë. Unë e dua shumë nënën time ...
"Ndal," tha korrespondenti. - Mos u shqetëso. Flisni me zë të lartë dhe qartë.
Rrathët filluan të rrotulloheshin përsëri.
- Nëna ime është shumë e mirë! - bërtita unë. - Unë e dua shumë mamin tim!
"Ndal," tha korrespondenti. - Pse po bërtisni kështu? Mbaje zërin... Le të fillojmë!
"Mamaja ime është shumë e mirë," thashë. - Unë e dua shumë mamin tim!
"Ndal," tha korrespondenti. - Ka ndodhur tashmë. Përgëzoni nënën tuaj me fjalët tuaja.
Mua m'u pickua hunda. Rrathët e magnetofonit papritmas filluan të turbullohen para syve të mi...
- Le të fillojmë! - urdhëroi korrespondenti.
"Unë e dua shumë mamin tim," thashë. - Nëna ime është shumë e mirë ...
- Argëtohu! - tha korrespondenti. - A ju dhembin dhëmbët?
Që të mos qaja, shtrëngova veshin dhe bërtita:
- Unë e dua shumë mamin tim! Nëna ime është shumë e mirë!
- Pse ndaluat? - tha korrespondenti. - Më tej...
Kapa anën time përmes xhepit të palltos dhe thashë:
- Punon kandidate e shkencave kimike në Institutin e Industrisë së Mishit dhe Qumështit...
Korrespondenti tundi me kokë: gjithçka është e saktë.
"Doktoraturë në Shkenca Kimike", përsërita unë. - Dhe ai shkon në punë çdo ditë. Kjo do të thotë, nëna ime nuk shkon, ajo shkon në punë me autobus, dhe unë dhe Urani qëndrojmë në shtëpi. Urani është qeni im dhe unë gjithashtu e dua shumë atë. Por unë ende e dua nënën time më shumë. Ajo është aq e mirë, ajo më ushqen qull vinegrette dhe bollgur në mëngjes... Por unë nuk e dua shumë qull bollgur. Nuk e duroj dot!
Pashë që sytë e korrespondentit rrotulloheshin.
- Po, po, e urrej qullin e bollgur! Unë them: "Mami, a është mirë nëse nuk e kam?" Dhe ajo: “Në asnjë mënyrë! Hani dhe kaq!” Unë them: "Epo, nuk mund ta shoh këtë gjë të neveritshme!" Dhe ajo: "Derisa të hash, nuk do të largohesh nga tryeza!" Nuk e kuptoj pse duhet të torturosh një person të tillë?! Ata kurrë nuk e torturojnë Lyuskën kështu!
Lotët filluan të më dilnin nga sytë. Nxora shaminë, fryva hundën dhe papritmas u kujtova se po flisja në radio! I ankohem gjithë botës për nënën time!
Dhe gjithë kjo rrëmujë e mallkuar! Kam humbur çdo mendim!
- Oh, ç'lidhje ka qulli! - bërtita unë. - Pse është e lidhur me mua? Mami, mos mendo se nuk të dua! Unë ende të dua! E vërtetë, e vërtetë! Sinqerisht! Po, po të duash, këtë qull të neveritshëm do ta ha nga mëngjesi në mbrëmje! Vetëm mos u zemëro, mirë? Përndryshe, kur jeni të zemëruar, fytyra juaj është e zemëruar. Unë do të ha qull gjithë jetën time, vetëm mos u zemëro. Më pëlqen shumë kur je i sjellshëm! Atëherë ju keni një fytyrë kaq të bukur dhe një të qeshur të mrekullueshme! Babi dhe unë qeshim gjithmonë kur ti qesh. Dhe të lutem, mos u sëmur kurrë, mirë? Përndryshe, unë dhe babi po vdesim fjalë për fjalë kur të dhemb koka, ndaj na vjen keq për ty! Dhe gjithashtu...
"Mjaft," tha korrespondenti. - Faleminderit vajzë.
Rrufeja u ndez dhe korrespondenti mbylli valixhen e tij.
"Për të qenë i sinqertë, nuk kam shkruar kurrë një urim të tillë në jetën time," tha korrespondenti.
"Ke harruar të shkruaj mbiemrin tim," i thashë.
- Vetëm më thuaj. Mbiemrin tënd do ta mbaj mend gjithsesi. Epo, cili është mbiemri juaj?
"Sinitsyna Lucy," thashë.
- Sa të kuptoj, Lucy Sinitsyna! - tha korrespondenti. - Kur isha fëmijë, nuk e duroja dot edhe bollgurin... Mirë, mirë. Mirupafshim, vajza. Faleminderit shumë.
Ai hodhi rripin nga valixhe mbi supe dhe u largua.
Më 8 mars u zgjova i pari dhe vrapova menjëherë për të ndezur radion. Në orën gjashtë të mëngjesit ata transmetuan "Lajmet e fundit", por unë dhe Lyuska nuk u transmetuam.
Dhe në shtatë ata nuk na transferuan.
Dhe në tetë.
Dhe ata nuk na dorëzuan në nëntë, në njëmbëdhjetë dhe në dy ...
Dhe ishte katër e tridhjetë e dy minuta dhe papritmas filluan të na transmetojnë!
Fillimisht ata folën për ndonjë shkollë, ku më tetë mars nxënësit e gjashtë “B” nxorën një album me fotografi të të gjitha nënave dhe vizatuan lloj-lloj lulesh rreth fotografive. Ka trëndafila rreth një nëne, lulëkuqe rreth një tjetër, harrestarë rreth të tretës dhe lloj-lloj lulesh të tjera rreth nënave të tjera...
Dhe pastaj fëmijë të ndryshëm filluan të urojnë nënat e tyre në radio, dhe unë mendova:
"Ja, tani!..."
Dhe befas zëri i korrespondentit tonë të njohur tha:
- Dhe tani nxënësja Lyusya Kositsyna do të përgëzojë nënën e saj.
Unë bërtita:
- Nënë! Nënë! Ejani këtu! Për Lyuska, unë do t'ju përgëzoj!
Dhe nëna erdhi me vrap nga kuzhina, dhe ne dëgjuam me të ndërsa Lyuska tha:
“Mamaja ime është shumë e mirë. Unë e dua shumë mamin tim. Nëna ime punon si inxhiniere në një fabrikë tekstili. Ajo është shumë e zgjuar dhe e bukur. Ajo varet në Bordin e Nderit sepse të gjithë e respektojnë. Përgëzoj nënën time të dashur Valentina Ferapontovna Kositsyna me rastin e Tetë Marsit! I uroj mamasë time shëndet dhe lumturi dhe uroj që ajo të marrë bonusin e tremujorit të parë. I uroj lumturi edhe të gjitha nënave të botës! Dhe në mënyrë që fëmijët e tyre të studiojnë "mirë" dhe "shkëlqyeshëm"!"
"Bravo, Lyusenka," tha nëna ime. - Performancë shumë e mirë!
Por unë thashë:
- Hesht! Qetë! Tani!.. Tani!..
Dhe papritmas folësi tha:
“Të dashur miq, programi ynë ka përfunduar. Dërgoni letra në adresën: "Moskë, Radio, zyra e transmetimit për nxënësit e rinj..."
Tani e kuptoni pse Lyuska dhe unë u grindëm përsëri!
SHI PRANVERË
Nuk doja të studioja mësimet dje. Ishte shumë diell jashtë! Një diell kaq i ngrohtë i verdhë! Degë të tilla lëkunden jashtë dritares! Doja të shtrija dorën dhe të prekja çdo gjethe jeshile ngjitëse. Oh, sa do të nuhasin duart tuaja! Dhe gishtat tuaj do të ngjiten së bashku - nuk do të jeni në gjendje t'i ndani nga njëri-tjetri... Jo, nuk doja të mësoja mësimet e mia.
Unë dola jashtë. Qielli mbi mua ishte i shpejtë. Retë po nxitonin përgjatë saj diku, dhe harabela po cicëronin tmerrësisht me zë të lartë në pemë, dhe një mace e madhe me gëzof po ngrohej në një stol, dhe ishte aq mirë sa ishte pranverë!
Eca në oborr deri në mbrëmje, dhe në mbrëmje mami dhe babi shkuan në teatër, dhe unë, pa bërë detyrat e shtëpisë, shkova në shtrat.
Mëngjesi ishte i errët, aq i errët sa nuk doja të ngrihesha fare. Është gjithmonë kështu. Nëse është me diell, unë kërcej menjëherë. Unë vishem shpejt. Dhe kafeja është e shijshme, dhe nëna nuk ankohet, dhe babi bën shaka. Dhe kur mëngjesi është si sot, mezi vishem, mamaja më nxit dhe zemërohet. Dhe kur ha mëngjes, babi më bën komente se jam ulur shtrembër në tavolinë.
Rrugës për në shkollë m'u kujtua se nuk kisha bërë asnjë mësim dhe kjo më bëri të ndihesha edhe më keq. Pa e parë Lyuskën, u ula në tavolinën time dhe nxora tekstet e mia shkollore.
Hyri Vera Evstigneevna. Mësimi ka filluar. Ata do të më telefonojnë tani.
- Sinitsyna, në dërrasën e zezë!
u drodha. Pse duhet të shkoj në bord?
"Unë nuk e mësova atë," thashë.
Vera Evstigneevna u befasua dhe më dha një notë të keqe.
Pse kam një jetë kaq të keqe në botë?! Preferoj ta marr dhe të vdes. Atëherë Vera Evstigneevna do të pendohet që më dha një notë të keqe. Dhe mami dhe babi do të qajnë dhe do t'u thonë të gjithëve:
"Oh, pse shkuam vetë në teatër dhe e lamë të qetë!"
Papritur më shtynë pas shpine. u ktheva. Një shënim m'u fut në duar. Shpalosa shiritin e gjatë të ngushtë prej letre dhe lexova:
Lucy!
Mos u deshpero!!!
Një deuç nuk është asgjë!!!
Ju do të korrigjoni deuce!
Unë do t'ju ndihmoj! Le të jemi miq me ju! Vetëm ky është një sekret! Asnjë fjalë për askënd!!!
Yalo-quo-kyl.
M'u duk sikur m'u derdh menjëherë diçka e ngrohtë. U gëzova aq shumë sa edhe qesha. Lyuska më shikoi mua, pastaj në shënimin dhe u kthye me krenari.
A ma ka shkruar vërtet dikush këtë? Apo ndoshta ky shënim nuk është për mua? Ndoshta ajo është Lyuska? Por në anën e pasme ishte: LYUSE SINITSYNA.
Çfarë shënimi i mrekullueshëm! Unë kurrë nuk kam marrë shënime kaq të mrekullueshme në jetën time! Epo, sigurisht, një deuce nuk është asgjë! Për çfarë po flasim! Unë mund t'i rregulloj lehtësisht të dyja!
E rilexova njëzet herë:
"Le të jemi miq me ju ..."
Epo, sigurisht! Sigurisht, le të jemi miq! Le të jemi miq me ju!! Ju lutem! Unë jam shumë i kënaqur! Më pëlqen shumë kur njerëzit duan të jenë miq me mua!
Por kush e shkruan këtë? Një lloj YALO-KVO-KYL. Fjalë e ngatërruar. Pyes veten se çfarë do të thotë? Dhe pse ky YALO-KVO-KYL dëshiron të jetë shok me mua?.. Ndoshta unë jam e bukur në fund të fundit?
Shikova tavolinën. Nuk kishte asgjë të bukur.
Ai ndoshta donte të ishte shok me mua sepse unë jam mirë. Pra, jam i keq, apo çfarë? Sigurisht që është mirë! Në fund të fundit, askush nuk dëshiron të jetë mik me një person të keq!
Për të festuar, e shtyva Lyuskën me bërryl:
- Lucy, por një person dëshiron të jetë mik me mua!
- OBSH? - pyeti menjëherë Lyuska.
- Nuk e di. Shkrimi këtu është disi i paqartë.
- Më trego, do ta kuptoj.
- Sinqerisht, nuk do t'i tregosh askujt?
- Sinqerisht!
Lyuska lexoi shënimin dhe shtrëngoi buzët:
- E ka shkruar ndonjë budalla! Nuk mund ta them emrin tim të vërtetë.
- Apo ndoshta është i turpshëm?
Shikova përreth gjithë klasën. Kush mund ta kishte shkruar shënimin? Epo, kush?.. Do të ishte mirë nëse Kolya Lykov! Ai është më i zgjuari në klasën tonë. Të gjithë duan të jenë miqtë e tij. Por unë kam shumë C! Jo, ndoshta nuk do ta bëjë.
Apo ndoshta Yurka Seliverstov e ka shkruar këtë?.. Jo, ai dhe unë jemi tashmë miq. Ai do të më dërgonte një shënim të papritur!
Gjatë pushimit dola në korridor. Qëndrova pranë dritares dhe fillova të prisja. Do të ishte mirë nëse ky YALO-KVO-KYL do të bënte miq me mua tani!
Pavlik Ivanov doli nga klasa dhe menjëherë shkoi drejt meje.
Pra, kjo do të thotë që Pavlik e ka shkruar këtë? Vetëm kjo nuk mjaftoi!
Pavlik vrapoi drejt meje dhe tha:
- Sinitsyna, më jep dhjetë kopekë.
I dhashë dhjetë kopekë që të shpëtonte sa më shpejt. Pavlik vrapoi menjëherë në bufe, dhe unë qëndrova pranë dritares. Por askush tjetër nuk erdhi.
Papritur Burakov filloi të kalonte pranë meje. Më dukej se po më shikonte çuditshëm. Ai u ndal aty pranë dhe filloi të shikonte nga dritarja. Pra, do të thotë Burakov e ka shkruar shënimin?! Atëherë më mirë të largohem menjëherë. Nuk e duroj dot këtë Burakov!
"Moti është i tmerrshëm," tha Burakov.
Nuk pata kohë të largohesha.
"Po, moti është i keq," thashë.
"Moti nuk mund të ishte më keq," tha Burakov.
"Mot i tmerrshëm," thashë.
Pastaj Burakov nxori një mollë nga xhepi dhe e kafshoi gjysmën me një kërcitje.
"Burakov, më lër të kafshoj," nuk mund të rezistoja.
"Por është e hidhur," tha Burakov dhe eci nëpër korridor.
Jo, ai nuk e ka shkruar shënimin. Dhe faleminderit Zotit! Nuk do të gjeni një person tjetër të pangopur si ai në të gjithë botën!
U kujdesa për të me përbuzje dhe shkova në klasë. Hyra dhe mbeta i shtangur. Në tabelë shkruhej me shkronja të mëdha:
SEKRET!!! YALO-KVO-KYL+SINITSYNA=DASHURI!!! JO FJALË PËR ASKUSH!
Lyuska po pëshpëriste me vajzat në qoshe. Kur hyra brenda, të gjithë më ngulën sytë dhe filluan të qeshin.
Mora një leckë dhe nxitova të fshija dërrasën. Pastaj Pavlik Ivanov u hodh drejt meje dhe më pëshpëriti në vesh:
- Të kam shkruar një shënim.
- Po gënjen, jo ti!
Pastaj Pavlik qeshi si budalla dhe i bërtiti të gjithë klasës:
- Oh, qesharake! Pse të jemi miq me ju?! Të gjitha të mbuluara me njolla, si një sepje! Cic budallaqe!
Dhe më pas, para se të kisha kohë të shikoja prapa, Yurka Seliverstov iu hodh dhe e goditi këtë idiot pikërisht në kokë me një leckë të lagur. Pavlik bërtiti:
- Oh, po! Unë do t'i tregoj të gjithëve! Do t'u tregoj të gjithëve, të gjithëve, të gjithëve për të, se si i merr shënimet! Dhe unë do t'u tregoj të gjithëve për ju! Ishe ju që i dërguat asaj shënimin! - Dhe ai doli nga klasa me një britmë budallaqe: - Yalo-kvo-kyl! Yalo-quo-kyl!
Mësimet kanë mbaruar. Askush nuk më është afruar kurrë. Të gjithë mblodhën shpejt tekstet e tyre dhe klasa ishte bosh. Kolya Lykov dhe unë mbetëm vetëm. Kolya ende nuk mund të lidhte lidhësin e tij të këpucëve.
Dera kërciti. Yurka Seliverstov nguli kokën në klasë, më shikoi mua, pastaj Kolya dhe, pa thënë asgjë, u largua.
Po sikur? Po sikur Kolya ta shkruante këtë në fund të fundit? A është vërtet Kolya? Çfarë lumturie nëse Kolya! Më tha menjëherë fyti.
"Kol, të lutem më thuaj," mezi e shtrydha, "nuk je ti, rastësisht...
Nuk mbarova sepse papritmas pashë që veshët dhe qafa e Kolya u bënë të kuqe.
- Oh, ti! - tha Kolya pa më parë. - Mendova ty... Dhe ti...
- Kolya! - bërtita unë. - Epo, unë ...
"Ju jeni një llafazan, kjo është ajo," tha Kolya. -Gjuha jote është si një fshesë. Dhe nuk dua të jem më miq me ju. Çfarë tjetër mungonte!
Kolya më në fund arriti të tërhiqte dantellën, u ngrit në këmbë dhe u largua nga klasa. Dhe u ula në vendin tim.
Nuk po shkoj askund. Jashtë dritares po bie shi aq keq. Dhe fati im është aq i keq, aq i keq sa nuk mund të bëhet më keq! Do të rri këtu deri në mbrëmje. Dhe unë do të ulem natën. Vetëm në një klasë të errët, vetëm në gjithë shkollën e errët. Kjo është ajo që unë kam nevojë.
Halla Nyura hyri me një kovë.
"Shko në shtëpi, zemër," tha halla Nyura. - Në shtëpi mamaja u lodh duke pritur.
"Askush nuk më priste në shtëpi, teze Nyura," thashë dhe dola me vrap nga klasa.
Fati im i keq! Lyuska nuk është më shoqja ime. Vera Evstigneevna më dha një notë të keqe. Kolya Lykov ... Unë as nuk doja të kujtoja për Kolya Lykov.
E vesha ngadalë pallton në dhomën e zhveshjes dhe, duke tërhequr mezi këmbët zvarrë, dola në rrugë...
Ishte i mrekullueshëm, shiu më i mirë pranveror në botë!
Kalimtarët qesharak e të lagur vraponin nëpër rrugë me qaforet e ngritura!
Dhe në verandë, pikërisht në shi, qëndronte Kolya Lykov.
"Le të shkojmë," tha ai.
Dhe u larguam.
SHKOMI NE TEATAR
Ne shkuam në teatër.
Ecnim dyshe dhe kudo kishte pellgje, pellgje, pellgje sepse sapo kishte rënë shi.
Dhe ne u hodhëm mbi pellgje.
Getat e mia të reja blu dhe këpucët e mia të reja të kuqe ishin të mbuluara me spërkatje të zeza.
Dhe getat dhe këpucët e Lyuskës gjithashtu!
Dhe Sima Korostyleva vrapoi dhe u hodh në mes të pellgut, dhe i gjithë skaji i fustanit të saj të ri jeshil u bë i zi! Sima filloi ta shtrydhte dhe fustani u bë si një leckë larëse, i gjithi i rrudhur dhe i lagur në fund. Dhe Valka vendosi ta ndihmonte dhe filloi të lëmonte fustanin me duar, dhe kjo bëri që të formoheshin disa vija gri në fustanin e Simës, dhe Sima u mërzit shumë.
Por ne i thamë asaj:
- Mos i kushtoni vëmendje! - dhe vazhdoi.
Dhe Sima pushoi së kushtuari vëmendjen dhe filloi të kërcente përsëri mbi pellgje.
Dhe e gjithë njësia jonë u hodh - Pavlik, Valka dhe Burakov. Por, natyrisht, Kolya Lykov kërceu më së miri. Pantallonat e tij ishin lagur deri në gjunjë, këpucët i ishin lagur plotësisht, por nuk e humbi zemrën.
Dhe ishte qesharake të jesh në depresion për gjëra të tilla të vogla!
E gjithë rruga ishte e lagur dhe shkëlqente nga dielli.
Nga pellgjet u ngrit avulli.
Harabelat llastonin nëpër degë.
Shtëpi të bukura, të gjitha si të reja, vetëm të lyera me të verdhë, jeshile të çelur dhe rozë, na shikonin nga dritaret e pastra pranverore. Ata me gëzim na treguan ballkonet e tyre të zeza të gdhendura, dekorimet e tyre me llaç të bardhë, kolonat e tyre midis dritareve, pllakat e tyre shumëngjyrëshe nën çati, gratë e tyre të gëzuara që kërcenin me rroba të gjata të skalitura sipër hyrjeve dhe burra seriozë të trishtuar me brirë të vegjël në kaçurrelat e tyre. flokët.
Të gjitha shtëpitë ishin kaq të bukura!
Kaq i vjetër!
Kaq të ndryshëm nga njëri-tjetri!
Dhe kjo ishte Qendra. Qendra e Moskës. Rruga Sadovaya. Dhe shkuam në teatrin e kukullave. Ne ecëm nga vetë metroja! Në këmbë! Dhe u hodh mbi pellgje!
Sa e dua Moskën! Madje kam frikë se sa shumë e dua! Madje dua të qaj, sa shumë e dua! Barku më shtrëngohet kur shikoj këto shtëpi të lashta, dhe si njerëzit vrapojnë e vrapojnë diku, dhe si makinat nxitojnë, dhe sesi dielli shkëlqen në dritaret e shtëpive të larta, dhe makinat ulërijnë dhe harabela bërtasin në pemë.
Dhe tani të gjitha pellgjet janë pas nesh - tetë të mëdha, dhjetë të mesme dhe njëzet e dy të vogla - dhe ne jemi në teatër.
Dhe më pas ishim në teatër dhe pamë shfaqjen. Një performancë interesante. Ne pamë për dy orë, madje ishim të lodhur. Dhe në kthim, të gjithë nxitonin të shkonin në shtëpi dhe nuk donin të ecnin, sado që kërkova, kështu që hipëm në autobus dhe hipëm në autobus deri në metro.
KONCERT INTERESAN
Dje Lyuska erdhi me vrap drejt meje, krejt pa frymë, e gjitha rrezatuese dhe e rëndësishme, e gjitha e veshur dhe krenare...
- Unë dhe mami ishim në koncert! - bërtiti ajo menjëherë nga dera. - Oh, sa interesant ishte koncerti - i tmerrshëm! Tani do t'ju tregoj gjithçka në rregull. Dëgjo...
Fillimisht erdhëm dhe filluam të zhvisheshim. Radha në dhomat e zhveshjes është e tmerrshme! Të gjithë janë të veshur, kanë erë parfumi dhe disa janë me fustane të gjatë deri në dysheme.
Ne qëndruam dhe qëndruam në radhë, dhe pastaj u ngjitëm, dhe djaloshi i garderobës na tha:
- Qytetarë, mund t'ju ofroj dylbi. Nga rruga, është një lehtësi e madhe - nuk duhet të qëndroni në radhë në rrugën e kthimit.
Mami thotë:
- Epo, sigurisht, le ta bëjmë! Nuk i duroj dot radhët!
Dhe morëm dylbi. Oh, Lyuska, sa dylbi të bukura - tmerr! Të gjitha të bardha dhe perlash! Fillova menjëherë ta shikoja në radhë, por për disa arsye nuk mund të shihja asgjë.
Dhe pastaj filluam të ngjitnim shkallët.
Shkallët janë kaq të gjera, mermer, dhe në mes ka një qilim.
Unë kurrë nuk do të lejoja askënd të ecte në një tapet të tillë me çizme! Unë do të ecja mbi të vetëm zbathur. Një qilim kaq i mrekullueshëm - tmerr!
Epo, ne ecëm, dhe para nesh ecnin halla dhe xhaxhai dhe e shikonin gjatë gjithë kohës dhe qeshnin. Dhe djali është mjaft i vjetër dhe aspak qesharak, dhe pse po qesh
Irina Mikhailovna Pivovarova
Tregime nga Lucy Sinitsyna (koleksion)
© Pivovarova I.M., trashëgimi, 2017
© I nderuar K.O., ill., 2017
© Shtëpia Botuese AST LLC, 2017
Tregime nga Lucy Sinitsina
Çfarë po mendon koka ime?
Nëse mendoni se studioj mirë, gaboheni. Unë studioj pa marrë parasysh. Për disa arsye, të gjithë mendojnë se jam i aftë, por dembel. Nuk e di nëse jam i aftë apo jo. Por vetëm unë e di me siguri që nuk jam dembel. Kaloj tre orë duke punuar për problemet.
Për shembull, tani jam ulur dhe përpiqem me të gjitha forcat të zgjidh një problem. Por ajo nuk guxon. I them mamasë sime:
- Mami, nuk mund ta bëj problemin.
"Mos u bëj dembel," thotë nëna. – Mendoni mirë dhe gjithçka do të funksionojë. Thjesht mendoni me kujdes!
Ajo largohet për biznes. Dhe unë marr kokën me të dy duart dhe i them asaj:
- Mendo, kokë. Mendoni me kujdes... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Kokë, pse nuk mendoni? Epo, kokë, mirë, mendo, të lutem! Epo çfarë vlen për ju!
Një re noton jashtë dritares. Është e lehtë si pendët. Aty u ndal. Jo, noton.
Kokë, për çfarë po mendon?! Turp te kesh!!! "Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B..." Me siguri u largua edhe Lyuska. Ajo tashmë është duke ecur. Nëse ajo do të më ishte afruar e para, sigurisht që do ta falja. Por a do t'i përshtatet vërtet asaj, një prapësi e tillë?!
"Nga pika A në pikën B..." Jo, nuk do të ndodhë. Përkundrazi, kur të dal në oborr, ajo do të marrë për krahu Lenën dhe do t'i pëshpërisë. Pastaj ajo do të thotë: "Len, eja tek unë, kam diçka". Ata do të largohen, dhe më pas do të ulen në dritare dhe do të qeshin dhe do të thithin farat.
"Dy këmbësorë lanë pikën A në pikën B..." Dhe çfarë do të bëj?.. Dhe pastaj do të thërras Kolya, Petka dhe Pavlik për të luajtur lapta. Çfarë do të bëjë ajo?.. Po, ajo do të vendosë në disk "Tre Burrat e Fat". Po, aq me zë sa Kolya, Petka dhe Pavlik do të dëgjojnë dhe do të vrapojnë për t'i kërkuar asaj që t'i lërë të dëgjojnë. E kanë dëgjuar njëqind herë, por nuk u mjafton! Dhe pastaj Lyuska do të mbyllë dritaren dhe të gjithë do të dëgjojnë regjistrimin atje.
"Nga pika A në pikë... në pikë..." Dhe pastaj do ta marr dhe do të gjuaj diçka drejt dritares së saj. Xhami - tingëllon! - dhe do të fluturojë larg. Le ta dijë.
Pra. Tashmë jam lodhur duke menduar. Mendo, mos mendo - detyra nuk do të funksionojë. Thjesht një detyrë jashtëzakonisht e vështirë! Do të bëj një shëtitje pak dhe do të filloj të mendoj përsëri.
E mbylla librin dhe pashë nga dritarja. Lyuska po ecte vetëm në oborr. Ajo u hodh në hopscotch. Dola në oborr dhe u ula në një stol. Lyuska as që më shikoi.
- Vath! Vitka! – bërtiti menjëherë Lyuska. - Le të shkojmë të luajmë lapta!
Vëllezërit Karmanov shikuan nga dritarja.
"Ne kemi një fyt," thanë të dy vëllezërit me ngjirur. - Nuk na lejojnë të hyjmë.
- Lena! - bërtiti Lyuska. - Len! Dilni jashtë!
Në vend të Lenës, gjyshja shikoi jashtë dhe tundi gishtin nga Lyuska.
- Pavlik! - bërtiti Lyuska.
Askush nuk u shfaq në dritare.
- Dreq! – e shtypi veten Lyuska.
- Vajzë, pse po bërtet?! – e nxorri kokën dikujt nga dritarja. – Një i sëmurë nuk lejohet të pushojë! Nuk ka paqe për ju! - Dhe koka e tij ngeci përsëri në dritare.
Lyuska më shikoi fshehurazi dhe u skuq si një karavidhe. Ajo tërhoqi bishtin e saj. Pastaj ajo hoqi fillin nga mëngët. Pastaj ajo shikoi pemën dhe tha:
- Lucy, le të luajmë hopscotch.
"Hajde," thashë.
Ne u hodhëm në hopscotch dhe unë shkova në shtëpi për të zgjidhur problemin tim.
Sapo u ula në tavolinë, erdhi nëna ime:
- Epo, si është problemi?
- Nuk funksionon.
"Por ju jeni ulur mbi të për dy orë tashmë!" Kjo është thjesht e tmerrshme! U japin fëmijëve disa gjëegjëza!.. Epo hajde, tregoje problemin tënd! Ndoshta mund ta bëj? Në fund të fundit, unë mbarova fakultetin... Pra... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Prit, prit, ky problem është disi i njohur për mua!.. Dëgjo, ti dhe babi yt e zgjidhët herën e fundit! Mbaj mend perfekt!
- Si? – u habita. – Vërtet?.. Oh, vërtet, kjo është detyra e dyzet e pestë dhe neve na u dha e dyzet e gjashtë.
Në këtë moment nëna ime u zemërua tmerrësisht.
- Kjo është e egër! - tha mami. - Kjo është e padëgjuar! Ky është një turp! Ku e ke kokën? Për çfarë po mendon ajo?!
"Përshëndetje nga veriu i largët!"
"Le të theksojmë parashtesat dhe prapashtesat në fjalë," tha Vera Evstigneevna. – Do të veçojmë parashtesat me vija të valëzuara, dhe prapashtesat me vija të drejta...
U ula dhe shikova tabelën. Aty pranë, Lyuska, duke u dukur e zgjuar, po shkruante diçka në një fletore.
u mërzita. Parashtesa - prapashtesa, prapashtesa - parashtesa... Një mace mjaullinte jashtë dritares. Pyes veten pse ajo po mjaullion? I kanë shkelur bishtin, apo çfarë?.. Parashtesa - prapashtesa, prapashtesa - parashtesa... E mërzitshme!
"Merrni lapsa dhe nënvizoni," tha Vera Evstigneevna.
Mora një laps, pashë Lyuskën dhe, në vend që të nënvizoja, shkrova në blotter:
Përshëndetje, e dashur Lyudmila Ivanovna!
Lyuska theksoi me kujdes prapashtesat dhe parashtesat në fletoren e saj. Ajo nuk ka çfarë të bëjë! Fillova të shkruaj më tej.
Ish-shoqja juaj e shkollës, Lyudmila Semyonovna, ju shkruan nga larg. Përshëndetje nga Veriu i largët!
Lyuska hodhi një vështrim anash në fshirësin tim dhe përsëri filloi të nënvizonte bashkëngjitjet.
...Si po kalojnë fëmijët tuaj Seryozha dhe Kostya? Seryozha juaj është shumë e bukur. Dhe Kostya juaj është shumë e zgjuar dhe e mrekullueshme. Sapo rashë në dashuri me të me shikim të parë! Ai është kaq i talentuar, është e frikshme! Ai shkruan libra për fëmijë sepse është shkrimtar. Dhe djali juaj Seryozha është portier. Sepse megjithëse është i pashëm, ai është budalla. Ai studioi dobët dhe u përjashtua nga instituti.
Lyuska i hodhi një vështrim të shqetësuar fshirësit tim. Me sa duket ajo ishte e shqetësuar për atë që unë po shkruaja atje?
...Dhe burri juaj Sindibober Filimondrovich është shumë i zemëruar. Ai është i thinjur dhe ecën me mjekër të gjatë dhe ju rreh me shkop dhe nuk më vjen aspak keq për ju!
Pastaj shpërtheva duke qeshur dhe Lyuska më shikoi anash me pakënaqësi përsëri.
...Dhe ti vetë tashmë je një plakë. Je i shëndoshë si fuçi dhe i hollë si skelet dhe të mungon një dhëmb përpara.
Pastaj fillova të mbytem nga e qeshura. Lyuska më shikoi me urrejtje.
...Por gjithçka është ende e njëjtë me ne. Ne jetojmë larg jush, dhe nuk na mungoni, dhe nuk vërejmë asnjë parashtesë apo prapashtesë. E gjithë kjo është marrëzi dhe marrëzi, dhe ne nuk duam ta mësojmë kurrë këtë!
“Sooooo...” dëgjova papritur pas meje dhe u ftoh. Pranë meje, nga askund, u rrit figura e Vera Evstigneevna!
E mbulova shpejt bloterin me duar.
- Pra-o-o-o. E gjithë klasa po studion dhe Sinitsyna, si gjithmonë, është e apasionuar pas gjërave të tjera. Më jep atë që shkruan këtu! Më shpejt, më shpejt!
Tashmë kisha arritur ta thërrmoja fshirësin, por dora e Vera Evstigneevna-s u zgjat në mënyrë imperiale... Vera Evstigneevna e nxori fshirësin nga pëllëmba ime e djersitur dhe e shpalosi.
– Pyes veten se çfarë bëjmë në klasë?
Mësuesja e zbuti fshirësin dhe, duke e kthyer pak kokën pas, filloi të lexonte:
- "Përshëndetje, e dashur, e dashur Lyudmila Ivanovna!"
Klasa u bë e kujdesshme.
"Meqë ra fjala, një presje është vendosur para adresës," tha Vera Evstigneevna me një zë të akullt. - "...Ish-shoqja jote e shkollës, Lyudmila Semyonovna, po të shkruan nga larg..."
Klasa qeshi në heshtje.
- “Përshëndetje nga Veriu i largët!” – tha Vera Evstigneevna me një fytyrë të qetë.
Klasa qeshi. Nuk dija ku të biesha. Dhe Vera Evstigneevna lexoi me zë të lartë dhe qartë:
- "Si janë fëmijët tuaj Seryozha dhe Kostya? Seryozha juaj është shumë e bukur. Dhe Kostya juaj ..."
Diçka e paimagjinueshme po i ndodhte klasës.
– “...dhe e përjashtuan nga instituti. Dhe burri juaj Si... Cindy..." Si? Këtu ka diçka të paqartë...
"Cindybobber," thashë në heshtje. Diçka e tmerrshme po ndodhte me veshët e mi. Më bënë të gjithë kokën të ndihej e nxehtë dhe e pakëndshme.
- Si-a-a-ha?!
Klasa ngriu për një sekondë.
"Cindybobber," përsërita unë. - Sindibober Filimondrovich...
Dhe pastaj klasa dukej se shpërtheu. Të gjithë qeshën me zë të lartë. Sa i çmendur!
Valka Dlinnokhvostova, e cila ishte ulur në të majtën time, e gjitha e kuqe si një karavidhe, bërtiti hollë dhe rrëqethëse. Ivanovi, me sytë e fryrë dhe me gojën e hapur, u rrotullua në tryezën e tij. Dhe Burakovi i shëndoshë ra menjëherë nga tavolina e tij duke qeshur si një thes.
Vetëm Vera Evstigneevna nuk qeshi.
- Çohu, Burakov! – urdhëroi ajo. - Nuk shoh asgjë qesharake! Dhe në përgjithësi, ndaloni zhurmën në klasë!
Burakov u hodh menjëherë lart. E qeshura pushoi, si me urdhër. Në heshtje të plotë, mësuesi mbaroi së lexuari fshirësin tim.
"Epo," tha mësuesi. – Tani gjithçka është e qartë për mua. Gjithmonë dyshoja, Sinitsyna, se për ty parashtesat dhe prapashtesat janë "të pista dhe të pakuptimta". Dhe jo vetëm parashtesa dhe prapashtesa!
Klasa u bë përsëri e kujdesshme. Sima Korostyleva dëgjoi me gojë hapur çdo fjalë të Vera Evstigneevna dhe shikoi nga unë tek ajo dhe mbrapa.
© Pivovarova I.M., trashëgimi, 2017
© I nderuar K.O., ill., 2017
© Shtëpia Botuese AST LLC, 2017
Tregime nga Lucy Sinitsina
Çfarë po mendon koka ime?
Nëse mendoni se studioj mirë, gaboheni. Unë studioj pa marrë parasysh. Për disa arsye, të gjithë mendojnë se jam i aftë, por dembel. Nuk e di nëse jam i aftë apo jo. Por vetëm unë e di me siguri që nuk jam dembel. Kaloj tre orë duke punuar për problemet.
Për shembull, tani jam ulur dhe përpiqem me të gjitha forcat të zgjidh një problem. Por ajo nuk guxon. I them mamasë sime:
- Mami, nuk mund ta bëj problemin.
"Mos u bëj dembel," thotë nëna. – Mendoni mirë dhe gjithçka do të funksionojë. Thjesht mendoni me kujdes!
Ajo largohet për biznes. Dhe unë marr kokën me të dy duart dhe i them asaj:
- Mendo, kokë. Mendoni me kujdes... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Kokë, pse nuk mendoni? Epo, kokë, mirë, mendo, të lutem! Epo çfarë vlen për ju!
Një re noton jashtë dritares. Është e lehtë si pendët. Aty u ndal. Jo, noton.
Kokë, për çfarë po mendon?! Turp te kesh!!! "Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B..." Me siguri u largua edhe Lyuska. Ajo tashmë është duke ecur. Nëse ajo do të më ishte afruar e para, sigurisht që do ta falja. Por a do t'i përshtatet vërtet asaj, një prapësi e tillë?!
"Nga pika A në pikën B..." Jo, nuk do të ndodhë. Përkundrazi, kur të dal në oborr, ajo do të marrë për krahu Lenën dhe do t'i pëshpërisë. Pastaj ajo do të thotë: "Len, eja tek unë, kam diçka". Ata do të largohen, dhe më pas do të ulen në dritare dhe do të qeshin dhe do të thithin farat.
"Dy këmbësorë lanë pikën A në pikën B..." Dhe çfarë do të bëj?.. Dhe pastaj do të thërras Kolya, Petka dhe Pavlik për të luajtur lapta. Çfarë do të bëjë ajo?.. Po, ajo do të vendosë në disk "Tre Burrat e Fat". Po, aq me zë sa Kolya, Petka dhe Pavlik do të dëgjojnë dhe do të vrapojnë për t'i kërkuar asaj që t'i lërë të dëgjojnë. E kanë dëgjuar njëqind herë, por nuk u mjafton! Dhe pastaj Lyuska do të mbyllë dritaren dhe të gjithë do të dëgjojnë regjistrimin atje.
"Nga pika A në pikë... në pikë..." Dhe pastaj do ta marr dhe do të gjuaj diçka drejt dritares së saj. Xhami - tingëllon! - dhe do të fluturojë larg. Le ta dijë.
Pra. Tashmë jam lodhur duke menduar. Mendo, mos mendo - detyra nuk do të funksionojë. Thjesht një detyrë jashtëzakonisht e vështirë! Do të bëj një shëtitje pak dhe do të filloj të mendoj përsëri.
E mbylla librin dhe pashë nga dritarja. Lyuska po ecte vetëm në oborr. Ajo u hodh në hopscotch. Dola në oborr dhe u ula në një stol. Lyuska as që më shikoi.
- Vath! Vitka! – bërtiti menjëherë Lyuska. - Le të shkojmë të luajmë lapta!
Vëllezërit Karmanov shikuan nga dritarja.
"Ne kemi një fyt," thanë të dy vëllezërit me ngjirur. - Nuk na lejojnë të hyjmë.
- Lena! - bërtiti Lyuska. - Len! Dilni jashtë!
Në vend të Lenës, gjyshja shikoi jashtë dhe tundi gishtin nga Lyuska.
- Pavlik! - bërtiti Lyuska.
Askush nuk u shfaq në dritare.
- Dreq! – e shtypi veten Lyuska.
- Vajzë, pse po bërtet?! – e nxorri kokën dikujt nga dritarja. – Një i sëmurë nuk lejohet të pushojë! Nuk ka paqe për ju! - Dhe koka e tij ngeci përsëri në dritare.
Lyuska më shikoi fshehurazi dhe u skuq si një karavidhe. Ajo tërhoqi bishtin e saj. Pastaj ajo hoqi fillin nga mëngët. Pastaj ajo shikoi pemën dhe tha:
- Lucy, le të luajmë hopscotch.
"Hajde," thashë.
Ne u hodhëm në hopscotch dhe unë shkova në shtëpi për të zgjidhur problemin tim.
Sapo u ula në tavolinë, erdhi nëna ime:
- Epo, si është problemi?
- Nuk funksionon.
"Por ju jeni ulur mbi të për dy orë tashmë!" Kjo është thjesht e tmerrshme! U japin fëmijëve disa gjëegjëza!.. Epo hajde, tregoje problemin tënd! Ndoshta mund ta bëj? Në fund të fundit, unë mbarova fakultetin... Pra... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Prit, prit, ky problem është disi i njohur për mua!.. Dëgjo, ti dhe babi yt e zgjidhët herën e fundit! Mbaj mend perfekt!
- Si? – u habita. – Vërtet?.. Oh, vërtet, kjo është detyra e dyzet e pestë dhe neve na u dha e dyzet e gjashtë.
Në këtë moment nëna ime u zemërua tmerrësisht.
- Kjo është e egër! - tha mami. - Kjo është e padëgjuar! Ky është një turp! Ku e ke kokën? Për çfarë po mendon ajo?!
"Përshëndetje nga veriu i largët!"
"Le të theksojmë parashtesat dhe prapashtesat në fjalë," tha Vera Evstigneevna. – Do të veçojmë parashtesat me vija të valëzuara, dhe prapashtesat me vija të drejta...
U ula dhe shikova tabelën. Aty pranë, Lyuska, duke u dukur e zgjuar, po shkruante diçka në një fletore.
u mërzita. Parashtesa - prapashtesa, prapashtesa - parashtesa... Një mace mjaullinte jashtë dritares. Pyes veten pse ajo po mjaullion? I kanë shkelur bishtin, apo çfarë?.. Parashtesa - prapashtesa, prapashtesa - parashtesa... E mërzitshme!
"Merrni lapsa dhe nënvizoni," tha Vera Evstigneevna.
Mora një laps, pashë Lyuskën dhe, në vend që të nënvizoja, shkrova në blotter:
Përshëndetje, e dashur Lyudmila Ivanovna!
Lyuska theksoi me kujdes prapashtesat dhe parashtesat në fletoren e saj. Ajo nuk ka çfarë të bëjë! Fillova të shkruaj më tej.
Ish-shoqja juaj e shkollës, Lyudmila Semyonovna, ju shkruan nga larg. Përshëndetje nga Veriu i largët!
Lyuska hodhi një vështrim anash në fshirësin tim dhe përsëri filloi të nënvizonte bashkëngjitjet.
...Si po kalojnë fëmijët tuaj Seryozha dhe Kostya? Seryozha juaj është shumë e bukur. Dhe Kostya juaj është shumë e zgjuar dhe e mrekullueshme. Sapo rashë në dashuri me të me shikim të parë! Ai është kaq i talentuar, është e frikshme! Ai shkruan libra për fëmijë sepse është shkrimtar. Dhe djali juaj Seryozha është portier. Sepse megjithëse është i pashëm, ai është budalla. Ai studioi dobët dhe u përjashtua nga instituti.
Lyuska i hodhi një vështrim të shqetësuar fshirësit tim. Me sa duket ajo ishte e shqetësuar për atë që unë po shkruaja atje?
...Dhe burri juaj Sindibober Filimondrovich është shumë i zemëruar. Ai është i thinjur dhe ecën me mjekër të gjatë dhe ju rreh me shkop dhe nuk më vjen aspak keq për ju!
Pastaj shpërtheva duke qeshur dhe Lyuska më shikoi anash me pakënaqësi përsëri.
...Dhe ti vetë tashmë je një plakë. Je i shëndoshë si fuçi dhe i hollë si skelet dhe të mungon një dhëmb përpara.
Pastaj fillova të mbytem nga e qeshura. Lyuska më shikoi me urrejtje.
...Por gjithçka është ende e njëjtë me ne. Ne jetojmë larg jush, dhe nuk na mungoni, dhe nuk vërejmë asnjë parashtesë apo prapashtesë. E gjithë kjo është marrëzi dhe marrëzi, dhe ne nuk duam ta mësojmë kurrë këtë!
“Sooooo...” dëgjova papritur pas meje dhe u ftoh. Pranë meje, nga askund, u rrit figura e Vera Evstigneevna!
E mbulova shpejt bloterin me duar.
- Pra-o-o-o. E gjithë klasa po studion dhe Sinitsyna, si gjithmonë, është e apasionuar pas gjërave të tjera. Më jep atë që shkruan këtu! Më shpejt, më shpejt!
Tashmë kisha arritur ta thërrmoja fshirësin, por dora e Vera Evstigneevna-s u zgjat në mënyrë imperiale... Vera Evstigneevna e nxori fshirësin nga pëllëmba ime e djersitur dhe e shpalosi.
– Pyes veten se çfarë bëjmë në klasë?
Mësuesja e zbuti fshirësin dhe, duke e kthyer pak kokën pas, filloi të lexonte:
- "Përshëndetje, e dashur, e dashur Lyudmila Ivanovna!"
Klasa u bë e kujdesshme.
"Meqë ra fjala, një presje është vendosur para adresës," tha Vera Evstigneevna me një zë të akullt. - "...Ish-shoqja jote e shkollës, Lyudmila Semyonovna, po të shkruan nga larg..."
Klasa qeshi në heshtje.
- “Përshëndetje nga Veriu i largët!” – tha Vera Evstigneevna me një fytyrë të qetë.
Klasa qeshi. Nuk dija ku të biesha. Dhe Vera Evstigneevna lexoi me zë të lartë dhe qartë:
- "Si janë fëmijët tuaj Seryozha dhe Kostya? Seryozha juaj është shumë e bukur. Dhe Kostya juaj ..."
Diçka e paimagjinueshme po i ndodhte klasës.
– “...dhe e përjashtuan nga instituti. Dhe burri juaj Si... Cindy..." Si? Këtu ka diçka të paqartë...
"Cindybobber," thashë në heshtje. Diçka e tmerrshme po ndodhte me veshët e mi. Më bënë të gjithë kokën të ndihej e nxehtë dhe e pakëndshme.
- Si-a-a-ha?!
Klasa ngriu për një sekondë.
"Cindybobber," përsërita unë. - Sindibober Filimondrovich...
Dhe pastaj klasa dukej se shpërtheu. Të gjithë qeshën me zë të lartë. Sa i çmendur!
Valka Dlinnokhvostova, e cila ishte ulur në të majtën time, e gjitha e kuqe si një karavidhe, bërtiti hollë dhe rrëqethëse. Ivanovi, me sytë e fryrë dhe me gojën e hapur, u rrotullua në tryezën e tij. Dhe Burakovi i shëndoshë ra menjëherë nga tavolina e tij duke qeshur si një thes.
Vetëm Vera Evstigneevna nuk qeshi.
- Çohu, Burakov! – urdhëroi ajo. - Nuk shoh asgjë qesharake! Dhe në përgjithësi, ndaloni zhurmën në klasë!
Burakov u hodh menjëherë lart. E qeshura pushoi, si me urdhër. Në heshtje të plotë, mësuesi mbaroi së lexuari fshirësin tim.
"Epo," tha mësuesi. – Tani gjithçka është e qartë për mua. Gjithmonë dyshoja, Sinitsyna, se për ty parashtesat dhe prapashtesat janë "të pista dhe të pakuptimta". Dhe jo vetëm parashtesa dhe prapashtesa!
Klasa u bë përsëri e kujdesshme. Sima Korostyleva dëgjoi me gojë hapur çdo fjalë të Vera Evstigneevna dhe shikoi nga unë tek ajo dhe mbrapa.
- Rezulton se kisha të drejtë... Epo... Meqenëse është kështu, pasi të studiosh për ty, me fjalët e tua, është "i pistë dhe marrëzi", do të duhet të të trajtojmë si Seryozha, që u përjashtua nga instituti për performancë të dobët, dhe ju çliron nga shkolla!
Një psherëtimë e përgjithshme, e ngjashme me një psherëtimë tmerri, përfshiu klasën. Gjërat po bëheshin serioze...
- Po, Sinitsyna, bëra një gabim. Mendova se keni filluar të studioni më keq, sepse e keni pasur të vështirë, sepse keni qenë të sëmurë dhe keni humbur shumë, por çfarë rezulton?.. Rezulton se ju thjesht "nuk doni ta mësoni kurrë këtë"! Ngrihuni në këmbë kur ju flet mësuesi!
Unë qëndrova përballë Vera Evstigneevna. Lotët më ranë nga sytë dhe në heshtje goditën kapakun e zi të tavolinës.
- Pse hesht? Dhe pse po qan? - tha Vera Evstigneevna. – Nëse nuk doni të studioni, merrni çantën tuaj dhe largohuni. Të paktën nuk do t'i shpërqendroni ata që duan të studiojnë nga studimet e tyre. Në veçanti, miku juaj, me të cilin mund të ndiqni një shembull! Ju jeni të lirë. Shko, Sinitsyna.
Në klasë kishte heshtje vdekjeprurëse. Ashtu që spërkatja e lotëve të mi mbi tavolinën e lagur dëgjohej qartë.
"Vera Evstigneevna, nuk do ta bëj më," pëshpërita. -Mund të qëndroj?
"Jo," tha Vera Evstigneevna me vendosmëri. - Thuaju prindërve që të vijnë nesër në shkollë.
-Nuk ke pse te vish.
Po mblidhja çantën time. Më dridheshin duart. Lyuska më shikoi me sytë e saj të gjerë të tmerruar.
"Ju mund ta mbani këtë për veten tuaj," tha Vera Evstigneevna.
Vendosa fshirësin fatkeq në çantën time dhe ngadalë u nisa drejt derës.
Të gjithë më ndiqnin me sy. Të gjithë u ulën dhe heshtën.
Ata nuk do të më shohin më kurrë.
Mund ta imagjinoj sa të lumtur janë: “Nuk mjafton kjo për të! I shërben të drejtës së saj!”
Të gjithë, të gjithë janë të lumtur. Askush nuk kujdeset për mua. Jo Ivanov! Jo bisht i gjatë! Jo Lyuska! As Kolya Lykov!
Aty të gjithë ulen dhe heshtin. Dhe nesër ata as nuk do të më kujtojnë mua! Ata as nuk do të kujtohen!
Kapa dorezën e derës dhe ngadalë e tërhoqa drejt meje...
Dhe befas, pas meje, në heshtje të plotë, kapaku i tavolinës u përplas dhe Kolya Lykov u hodh nga vendi i tij. Fytyra e tij ishte e kuqe.
- Vera Evstigneevna! – bërtiti ai duke belbëzuar. – Të lutem, lejo që Sinitsina të qëndrojë! Ajo nuk do të shkruajë b-b-më shumë në klasën e shkronjave! H-h- sinqerisht, nuk do!
– Vera Evstigneevna, ajo me të vërtetë nuk do të jetë më atje! - u dëgjua një zë kërcitës nga tavolina e fundit dhe pashë figurën e dobët të Irka Mukhina, një ngatërresë e tmerrshme dhe imagjinare, e varur mbi tavolinë në cepin e largët të klasës. - Ajo nuk e bëri me qëllim! Ajo e shkroi këtë nga marrëzia, Vera Evstigneevna!
- Sigurisht, nga marrëzia! – e mori Sima Korostyleva. - Vera Evstigneevna, nga marrëzia! Sinqerisht!
- Po, ajo është një budalla, çfarë të them! - bërtiti Ivanov. - Vetëm mos e dëbo! Edhe pse ajo është një budalla, mos!
- Nuk ka nevojë! Nuk ka nevojë! - bërtitën të gjithë. - Nuk ka nevojë ta dëboni atë!
Unë qëndrova pranë derës. Nuk dija çfarë të bëja. Ata bërtisnin nga të gjitha anët. Ata nuk donin që unë të më nxirrnin jashtë! Dhe Lyuska ime, Lyuska ime e dëmshme, bërtiti më fort se kushdo:
- Vera Evstigneevna, ajo nuk do të jetë më atje! Të lutem fale! Fale atë! Na vjen keq!
Vera Evstigneevna e shikoi klasën me një habi. Ajo shikoi nga Ivanov në Dlinnokhvostova, nga Dlinnokhvostova në Korostyleva, nga Korostyleva në Kolya Lykov, dhe një shprehje e çuditshme u shfaq në fytyrën e saj. Dukej sikur donte të buzëqeshte, por po përmbahej me gjithë forcën e saj, bëri një fytyrë të ashpër dhe vrenjti vetullat...
- Kaq është! – tha ajo ngadalë. - Pra, nuk doni që unë ta dëboj Sinitsina?
- Nuk duam! Ne nuk duam! - bërtitën të gjithë. Dhe madje Burakovi dembel zgjidhi buzët e tij të trasha dhe tha me një zë të thellë:
- Nuk duam!
- Epo, po në lidhje me hezitimin e Sinitsina për të studiuar?
- Ajo bënte shaka! Është vetëm ajo!
- "Pikërisht ashtu"? – Vera Evstigneevna u vrenjos. Dhe pastaj Kolya Lykov doli përsëri përpara.
"Vera Evstigneevna," tha ai, "Sinitsyna me të vërtetë nuk po shkon mirë në shkollë." Por ju premtoj, si drejtuese, do të bëj gjithçka që ajo të fillojë të studiojë mirë!
- Oh, pra?.. E premton këtë, Kolya?..
Vera Evstigneevna u mendua për një sekondë.
- Epo... Nëse ma premton këtë... Dhe pastaj, nuk mund të mos marr parasysh mendimin e klasës. Mirë, Sinitsyna. Merrni vendin tuaj. Por shikoni, Kolya Lykov garantoi për ju. Mos e lësho shokun tënd!
Dhe u ktheva.
E dëgjova mësuesin gjatë gjithë mësimit. Nuk ia hoqa sytë drejtpërdrejt. Aq shumë i theksova parashtesat dhe prapashtesat, sa gati i kam shtypur nëpër fletore.
Dhe pastaj ra zilja.
Vera Evstigneevna mblodhi fletoret e saj, mori revistën e klasës dhe shkoi në dhomën e mësuesit.
Dhe pastaj e gjithë klasa më rrethoi me një mur të dendur.
- Epo, Sinitsyna, e dhatë! - tha Ivanov. - Çfarë mendoni për Kostya?
"Kostya juaj është e zgjuar dhe e mrekullueshme," tha Sima Korostyleva.
"Dhe unë u dashurova me të," qeshi Valka Dlinnokhvostova. - Oh, nuk mundem! nuk mundem!
– Po Seryozha portier? Ai u përjashtua nga instituti, apo jo? E madhe! Lyuska, nga i morët të gjitha këto? E keni lexuar në një libër?
- Dhe ky... si quhet... Sindibober Filimondroviç? I zemëruar, me mjekër gri, duke luftuar me shkop... Oh, nuk mundem! Qesharak!
- Po Kositsyna? Rreth Kositsyna! Se ajo është e hollë, si skelet dhe nuk ka dhëmb përpara! Lyuska, hajde, hape gojën!
- Epo, kjo është marrëzi! - tha Lyuska. - Dhe nuk ka asgjë për të qeshur. Më thirri edhe mua, miku im! Po, mund t'i mungojnë dy dhëmbë. Kjo nuk do të thotë që unë duhet ta raportoj këtë në të gjithë klasën!
"Si i shohin anijet me avull..."
Ishte mëngjes. Ishte e diel. Kolya dhe unë ishim ulur në një pemë. Në një degë të madhe të përhapur. Kemi ngrënë bukë e reçel dhe kemi varur këmbët. Retë e bardha të trasha notonin mbi ne, dhe dielli po shkëlqente me gjithë fuqinë e tij dhe maja e kokës sime u nxeh, si një furrë.
- Kohl, le të ngjitemi në pemë çdo ditë! Ne do të ngjitemi në mëngjes dhe do të zbresim në mbrëmje. Dhe ne do të hamë drekë në pemë dhe do të studiojmë mësime, por nuk do të shkojmë në shkollë.
- Le të I dua lartësitë. Me siguri do të bëhem pilot kur të rritem.
- Kohl, kush duhet të bëhem?
- Një artist. Ju këndoni shkëlqyeshëm.
– Vërtet, Kohl?! Sinqerisht, a këndoj mirë?
- Më pëlqen. Dje ke kënduar në oborr "How Steamboats See Off" dhe unë u ula në shtëpi dhe dëgjova. Madje kam fikur radion.
- A doni që unë të këndoj tani?
Dhe unë këndova:
Si shihen anijet,
Unë u përpoqa vërtet shumë. I hodha një vështrim fshehurazi Kolyas. Kolya kishte një fytyrë të zhytur në mendime dhe serioze. Ai shikoi në distancë. Ndoshta ai po mendonte të bëhej pilot kur të rritej.
Ujë, ujë, -
Ka ujë përreth ... -
Dhe papritmas dëgjova:
- Hej, Lyuska, ku je?
Pavlik Ivanov qëndroi nën pemë.
Kolya dhe unë ngrimë. Prisni telashe nga ky Ivanov! Në fund të fundit, ai do t'u tregojë të gjithëve se ne u ngjitëm në një pemë. Dhe pastaj do ta marrim nga prindërit tanë! Dhe në oborr do ta ngacmojnë “nusen dhe dhëndrin”...
Ivanov ecte rreth kutisë së rërës dhe shikoi përreth.
- Lyuska! - bërtiti ai. - Dil jashtë! Të gjeta! Ju jeni ulur në bodrum!
Në këtë kohë Lyuska ime doli nga hyrja.
– Pse vendose që unë jam ulur në bodrum? – u habit Lyuska.
- Jo ti! - tha Pavlik Ivanov. "Sinitsyna u fsheh diku këtu dhe po këndon nga atje." Le ta kërkojmë atë?
- Ja më shumë! - tha Lyuska. – Do ta gjejë veten... Dhe pastaj, a mund të këndojë? Kërcitet si pulë. Është e neveritshme të dëgjosh!
"Është ende e çuditshme," tha Pavlik. -Ku është ajo? E dëgjova zërin e saj diku aty pranë.
Ishte një gënjeshtër e tillë sa për pak rashë nga pema.
- Me qetësi! - tha Kolya. - Mos u shqetësoni, përndryshe do të na shohin.
"Dhe ajo nuk ka fare dëgjim," tha Lyuska. “As nuk mund ta imagjinoni se sa i rraskapitur isha me të, ndërsa e mësova të këndonte “How the Steamships See Off”.
"Mos gënje, Lyuska," nuk mund ta duroja. - Sa turp të gënjesh!
- Po! - tha Pavlik. "Ajo është padyshim këtu diku!"
Lyuska ktheu kokën në të gjitha drejtimet.
"Epo, unë po bëja shaka, dhe ju tashmë e besuat", tha ajo me zë të lartë. - "Si t'i largosh anijet me avull" - ajo më mësoi këtë. Dhe "Lada" dhe "Fusha Ruse". Por unë e mësova të këndonte arinë e Lensky. Dhe aria e Lensky është njëqind herë më interesante për të kënduar sesa "Fusha Ruse"! Dhe le të mos imagjinojë se këndon më mirë se kushdo tjetër. Vetëm mendoni, këngëtarja është gjetur!
Ajo u shtri.
"Sergei Fedorovich mbërriti dje," tha ajo, ende me zë të lartë. - Më solli një shalqi të tillë! Dhe dardha të tilla! Dhe sot do të shkojmë në baletin "Doktor Aibolit". Tani do të vesh fustanin tim blu, do të vesh këpucë të reja - të kuqe, me vrima - dhe le të shkojmë.
Dhe ajo u largua. Ata thirrën Pavlikun dhe ai gjithashtu u largua. Kolya dhe unë zbritëm nga pema.
Gjithçka shkoi mirë. Askush nuk na pa. Askush nuk qortoi. Unë mezi u gërvishtem. Dielli po shkëlqente po aq fort. Retë ishin po aq të bardha. Dhe ishte e ngrohtë. Dhe ishte ende mëngjes. Dhe ishte e diel. Por humori më ishte shkatërruar.
"Ajo shkoi për të parë doktor Aibolit," thashë. - Dhe unë kam ëndërruar për "Doktor Aibolit" për kaq shumë kohë!
"Lusi," tha Kolya, "ju nuk keni mbaruar." Këndoni, eh!
- Dhe ajo ka këpucë të reja ...
Shikova sandalet e mia të plasaritura.
"Lusi, të lutem këndo."
- Dhe i sollën një shalqi. Ende e padrejtë. Pse është gjithçka për të?
"Dhe dardha," thashë. Dhe doja të qaja.
Pastaj Kolya më shikoi çuditërisht.
"Mirë, unë do të shkoj," tha Kolya papritmas. - Të lutem më fal. Nëna ime po më pret.
Ai u kthye dhe u largua.
Ai nuk u ndal. Eci drejt hyrjes. Epo, le të jetë! Ai mendon shumë për veten! Çfarë thashë? Mirë?
Kolya u largua. E dija pse po largohej. Shpina e Kolya u ndez në uljen e katit të dytë. E dija, e dija pse po largohej!
- Prit! – bërtita dhe vrapova për ta kapur.
E kam kapur vetëm në katin e tretë.
- Kohl! – mërmërita unë. - Prit! Epo, prit, të lutem! Unë... dua t'ju pyes një gjëegjëzë. E dini çfarë enigmë e madhe! Nuk do ta merrni kurrë me mend. E vërtetë, e vërtetë! Dëgjo... A dhe B ishin ulur në tub. A ra, B u zhduk, kush mbeti në tub?
"Unë e di këtë gjëegjëzë," tha Kolya me zymtësi.
"Kol," thashë. – Mos mendo!.. Mos mendo... Sinqerisht, nuk jam i tillë! Unë me të vërtetë nuk e di se çfarë më ndodhi! Vetëm mendoni - këpucë! Po, kam këpucë të reja! Dhe shalqiri është i pakuptimtë! Babai im mund të sjellë shalqinj sa të duash... Dhe dardha...
Zbritëm shkallët dhe dolëm në oborr.
"Por ju ende këndoni," tha Kolya, "në fund të fundit, nuk keni mbaruar".
Dhe unë këndova:
Si shihen anijet,
Aspak si trenat...
Lyuska qëndroi në dritare me fustanin e saj të ri. Ajo po hante një dardhë.
Shiu pranveror
Nuk doja të studioja mësimet dje. Ishte shumë diell jashtë! Një diell kaq i ngrohtë i verdhë! Degë të tilla lëkunden jashtë dritares!.. Doja të shtrija dorën dhe të prekja çdo gjethe jeshile ngjitëse. Oh, sa do të nuhasin duart tuaja! Dhe gishtat tuaj do të ngjiten së bashku - nuk do të jeni në gjendje t'i ndani nga njëri-tjetri... Jo, nuk doja të mësoja detyrat e shtëpisë.
Unë dola jashtë. Qielli mbi mua ishte i shpejtë. Retë po nxitonin përgjatë saj diku, dhe harabela po cicëronin tmerrësisht me zë të lartë në pemë, dhe një mace e madhe me gëzof po ngrohej në një stol, dhe ishte aq mirë sa ishte pranverë!
Eca në oborr deri në mbrëmje, dhe në mbrëmje mami dhe babi shkuan në teatër, dhe unë, pa bërë detyrat e shtëpisë, shkova në shtrat.
Mëngjesi ishte i errët, aq i errët sa nuk doja të ngrihesha fare. Është gjithmonë kështu. Nëse është me diell, unë kërcej menjëherë. Unë vishem shpejt. Dhe kafeja është e shijshme, dhe nëna nuk ankohet, dhe babi bën shaka. Dhe kur mëngjesi është si sot, mezi vishem, mamaja më nxit dhe zemërohet. Dhe kur ha mëngjes, babi më bën komente se jam ulur shtrembër në tavolinë.
Rrugës për në shkollë m'u kujtua se nuk kisha bërë asnjë mësim dhe kjo më bëri të ndihesha edhe më keq. Pa e parë Lyuskën, u ula në tavolinën time dhe nxora tekstet e mia shkollore.
Hyri Vera Evstigneevna. Mësimi ka filluar. Ata do të më telefonojnë tani.
- Sinitsyna, në bord!
u drodha. Pse duhet të shkoj në bord?
"Unë nuk e mësova atë," thashë.
Vera Evstigneevna u befasua dhe më dha një notë të keqe.
Pse kam një jetë kaq të keqe në botë? Preferoj ta marr dhe të vdes. Atëherë Vera Evstigneevna do të pendohet që më dha një notë të keqe. Dhe mami dhe babi do të qajnë dhe do t'u thonë të gjithëve: "Oh, pse shkuam vetë në teatër dhe e lamë të qetë!"
Papritur më shtynë pas shpine. u ktheva. Një shënim m'u fut në duar. Shpalosa shiritin e gjatë të ngushtë prej letre dhe lexova:
Mos u deshpero!!!
Një deuç nuk është asgjë!!!
Ju do të korrigjoni deuce!
Unë do t'ju ndihmoj!
Le të jemi miq me ju!
Vetëm ky është një sekret!
Asnjë fjalë për askënd!!!
Yalo-Kvo-Kyl.
M'u duk sikur m'u derdh menjëherë diçka e ngrohtë. U gëzova aq shumë sa edhe qesha. Lyuska më shikoi mua, pastaj në shënimin dhe u kthye me krenari.
A ma ka shkruar vërtet dikush këtë? Apo ndoshta ky shënim nuk është për mua? Ndoshta ajo është Lyuska? Por në anën e pasme ishte: LYUSE SINITSYNA.
Çfarë shënimi i mrekullueshëm! Unë kurrë nuk kam marrë shënime kaq të mrekullueshme në jetën time! Epo, sigurisht, një deuce nuk është asgjë! Për çfarë po flasim! Unë mund t'i rregulloj lehtësisht të dyja!
E rilexova njëzet herë:
"Le të jemi miq me ju ..."
Epo, sigurisht! Sigurisht, le të jemi miq! Le të jemi miq me ju!!! Ju lutem! Unë jam shumë i kënaqur! Më pëlqen shumë kur njerëzit duan të jenë miq me mua!
Por kush e shkruan këtë? Një lloj YALO-KVO-KYL. Fjalë e ngatërruar. Pyes veten se çfarë do të thotë? Dhe pse ky YALO-KVO-KYL dëshiron të jetë shok me mua?.. Ndoshta unë jam e bukur në fund të fundit?
Shikova tavolinën. Nuk kishte asgjë të bukur.
Ai ndoshta donte të ishte shok me mua sepse unë jam mirë. Pra, jam i keq, apo çfarë? Sigurisht që është mirë! Në fund të fundit, askush nuk dëshiron të jetë mik me një person të keq!
Për të festuar, e shtyva Lyuskën me bërryl.
- Lucy, por një person dëshiron të jetë mik me mua!
- OBSH? – pyeti menjëherë Lyuska.
- Nuk e di. Shkrimi këtu është disi i paqartë.
- Më trego, do ta kuptoj.
- Sinqerisht, nuk do t'i tregosh askujt?
- Sinqerisht!
Lyuska lexoi shënimin dhe shtrëngoi buzët:
- E ka shkruar ndonjë budalla! Nuk mund ta them emrin tim të vërtetë.
- Apo ndoshta është i turpshëm?
Shikova përreth gjithë klasën. Kush mund ta kishte shkruar shënimin? Epo, kush?.. Do të ishte mirë, Kolya Lykov! Ai është më i zgjuari në klasën tonë. Të gjithë duan të jenë miqtë e tij. Por unë kam shumë C! Jo, ndoshta nuk do ta bëjë.
Apo ndoshta Yurka Seliverstov e ka shkruar këtë?.. Jo, ai dhe unë jemi tashmë miq. Ai do të më dërgonte një shënim të papritur!
Gjatë pushimit dola në korridor. Qëndrova pranë dritares dhe fillova të prisja. Do të ishte mirë nëse ky YALO-KVO-KYL do të bënte miq me mua tani!
Pavlik Ivanov doli nga klasa dhe menjëherë shkoi drejt meje.
Pra, kjo do të thotë që Pavlik e ka shkruar këtë? Vetëm kjo nuk mjaftoi!
Pavlik vrapoi drejt meje dhe tha:
- Sinitsyna, më jep dhjetë kopekë.
I dhashë dhjetë kopekë që të shpëtonte sa më shpejt. Pavlik vrapoi menjëherë në bufe, dhe unë qëndrova pranë dritares. Por askush tjetër nuk erdhi.
Papritur Burakov filloi të kalonte pranë meje. Më dukej se po më shikonte çuditshëm. Ai u ndal aty pranë dhe filloi të shikonte nga dritarja. Pra, do të thotë Burakov e ka shkruar shënimin?! Atëherë më mirë të largohem menjëherë. Nuk e duroj dot këtë Burakov!
"Moti është i tmerrshëm," tha Burakov.
"Mot i tmerrshëm," thashë.
Pastaj Burakov nxori një mollë nga xhepi dhe e kafshoi gjysmën me një kërcitje.
"Burakov, më lër të kafshoj," nuk mund të rezistoja.
"Por është e hidhur," tha Burakov dhe eci nëpër korridor.
Jo, ai nuk e ka shkruar shënimin. Dhe faleminderit Zotit! Nuk do të gjeni një person tjetër të pangopur si ai në të gjithë botën!
U kujdesa për të me përbuzje dhe shkova në klasë.
Hyra dhe mbeta i shtangur. Në tabelë shkruhej me shkronja të mëdha:
SEKRET!!! YALO-KVO-KYL + SINITSYNA = DASHURI!!! JO FJALË PËR ASKUSH!
Lyuska po pëshpëriste me vajzat në qoshe. Kur hyra brenda, të gjithë më ngulën sytë dhe filluan të qeshin.
Mora një leckë dhe nxitova të fshija dërrasën.
Pastaj Pavlik Ivanov u hodh drejt meje dhe më pëshpëriti në vesh:
- Të kam shkruar një shënim.
- Po gënjen, jo ti!
Pastaj Pavlik qeshi si budalla dhe i bërtiti të gjithë klasës:
- Oh, qesharake! Pse të jemi miq me ju?! Të gjitha të mbuluara me njolla, si një sepje! Cic budallaqe!
Dhe më pas, para se të kisha kohë të shikoja prapa, Yurka Seliverstov iu hodh dhe e goditi këtë idiot pikërisht në kokë me një leckë të lagur. Pavlik bërtiti:
- Oh, po! Unë do t'i tregoj të gjithëve! Do t'u tregoj të gjithëve, të gjithëve, të gjithëve për të, se si i merr shënimet! Dhe unë do t'u tregoj të gjithëve për ju! Ishe ju që i dërguat asaj shënimin! - Dhe ai doli nga klasa me një britmë budallaqe: - Yalo-kvo-kyl!
Mësimet kanë mbaruar. Askush nuk më është afruar kurrë. Të gjithë mblodhën shpejt tekstet e tyre dhe klasa ishte bosh. Kolya Lykov dhe unë mbetëm vetëm. Kolya ende nuk mund të lidhte lidhësin e tij të këpucëve.
Dera kërciti. Yurka Seliverstov nguli kokën në klasë, më shikoi mua, pastaj Kolya dhe, pa thënë asgjë, u largua.
Po sikur? Po sikur Kolya ta shkruante këtë në fund të fundit? A është vërtet Kolya? Çfarë lumturie nëse Kolya! Më tha menjëherë fyti.
"Kol, të lutem më thuaj," mezi e shtrydha, "nuk je ti, rastësisht..."
Nuk mbarova sepse papritmas pashë që veshët dhe qafa e Kolya u bënë të kuqe.
- Oh, ti! - tha Kolya pa më parë. - Mendova ty... Dhe ti...
- Kolya! – bërtita unë. - Epo, unë ...
"Ju jeni një llafazan, kjo është ajo," tha Kolya. -Gjuha jote është si një fshesë. Dhe nuk dua të jem më miq me ju. Çfarë tjetër mungonte!
Kolya më në fund arriti të tërhiqte dantellën, u ngrit në këmbë dhe u largua nga klasa. Dhe u ula në vendin tim.
Nuk po shkoj askund. Jashtë dritares po bie shi aq keq. Dhe fati im është aq i keq, aq i keq sa nuk mund të bëhet më keq! Do të rri këtu deri në mbrëmje. Dhe unë do të ulem natën. Vetëm në një klasë të errët, vetëm në gjithë shkollën e errët. Kjo është ajo që unë kam nevojë!
Halla Nyura hyri me një kovë.
"Shko në shtëpi, zemër," tha halla Nyura. - Në shtëpi mamaja u lodh duke pritur.
"Askush nuk më priste në shtëpi, teze Nyura," thashë dhe dola me vrap nga klasa.
Fati im i keq! Lyuska nuk është më shoqja ime. Vera Evstigneevna më dha një notë të keqe. Kolya Lykov ... Unë as nuk doja të kujtoja për Kolya Lykov.
E vesha ngadalë pallton në dhomën e zhveshjes dhe, duke tërhequr mezi këmbët, dola në rrugë.
Ishte i mrekullueshëm, shiu më i mirë pranveror në botë!
Kalimtarët qesharak e të lagur vraponin nëpër rrugë me qaforet e ngritura!
Dhe në verandë, pikërisht në shi, qëndronte Kolya Lykov.
"Le të shkojmë," tha ai. Dhe u larguam.
Irina Mikhailovna Pivovarova
Tregime nga Lucy Sinitsyna (koleksion)
© Pivovarova I.M., trashëgimi, 2017
© I nderuar K.O., ill., 2017
© Shtëpia Botuese AST LLC, 2017
Tregime nga Lucy Sinitsina
Çfarë po mendon koka ime?
Nëse mendoni se studioj mirë, gaboheni. Unë studioj pa marrë parasysh. Për disa arsye, të gjithë mendojnë se jam i aftë, por dembel. Nuk e di nëse jam i aftë apo jo. Por vetëm unë e di me siguri që nuk jam dembel. Kaloj tre orë duke punuar për problemet.
Për shembull, tani jam ulur dhe përpiqem me të gjitha forcat të zgjidh një problem. Por ajo nuk guxon. I them mamasë sime:
- Mami, nuk mund ta bëj problemin.
"Mos u bëj dembel," thotë nëna. – Mendoni mirë dhe gjithçka do të funksionojë. Thjesht mendoni me kujdes!
Ajo largohet për biznes. Dhe unë marr kokën me të dy duart dhe i them asaj:
- Mendo, kokë. Mendoni me kujdes... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Kokë, pse nuk mendoni? Epo, kokë, mirë, mendo, të lutem! Epo çfarë vlen për ju!
Një re noton jashtë dritares. Është e lehtë si pendët. Aty u ndal. Jo, noton.
Kokë, për çfarë po mendon?! Turp te kesh!!! "Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B..." Me siguri u largua edhe Lyuska. Ajo tashmë është duke ecur. Nëse ajo do të më ishte afruar e para, sigurisht që do ta falja. Por a do t'i përshtatet vërtet asaj, një prapësi e tillë?!
"Nga pika A në pikën B..." Jo, nuk do të ndodhë. Përkundrazi, kur të dal në oborr, ajo do të marrë për krahu Lenën dhe do t'i pëshpërisë. Pastaj ajo do të thotë: "Len, eja tek unë, kam diçka". Ata do të largohen, dhe më pas do të ulen në dritare dhe do të qeshin dhe do të thithin farat.
"Dy këmbësorë lanë pikën A në pikën B..." Dhe çfarë do të bëj?.. Dhe pastaj do të thërras Kolya, Petka dhe Pavlik për të luajtur lapta. Çfarë do të bëjë ajo?.. Po, ajo do të vendosë në disk "Tre Burrat e Fat". Po, aq me zë sa Kolya, Petka dhe Pavlik do të dëgjojnë dhe do të vrapojnë për t'i kërkuar asaj që t'i lërë të dëgjojnë. E kanë dëgjuar njëqind herë, por nuk u mjafton! Dhe pastaj Lyuska do të mbyllë dritaren dhe të gjithë do të dëgjojnë regjistrimin atje.
"Nga pika A në pikë... në pikë..." Dhe pastaj do ta marr dhe do të gjuaj diçka drejt dritares së saj. Xhami - tingëllon! - dhe do të fluturojë larg. Le ta dijë.
Pra. Tashmë jam lodhur duke menduar. Mendo, mos mendo - detyra nuk do të funksionojë. Thjesht një detyrë jashtëzakonisht e vështirë! Do të bëj një shëtitje pak dhe do të filloj të mendoj përsëri.
E mbylla librin dhe pashë nga dritarja. Lyuska po ecte vetëm në oborr. Ajo u hodh në hopscotch. Dola në oborr dhe u ula në një stol. Lyuska as që më shikoi.
- Vath! Vitka! – bërtiti menjëherë Lyuska. - Le të shkojmë të luajmë lapta!
Vëllezërit Karmanov shikuan nga dritarja.
"Ne kemi një fyt," thanë të dy vëllezërit me ngjirur. - Nuk na lejojnë të hyjmë.
- Lena! - bërtiti Lyuska. - Len! Dilni jashtë!
Në vend të Lenës, gjyshja shikoi jashtë dhe tundi gishtin nga Lyuska.
- Pavlik! - bërtiti Lyuska.
Askush nuk u shfaq në dritare.
- Dreq! – e shtypi veten Lyuska.
- Vajzë, pse po bërtet?! – e nxorri kokën dikujt nga dritarja. – Një i sëmurë nuk lejohet të pushojë! Nuk ka paqe për ju! - Dhe koka e tij ngeci përsëri në dritare.
Lyuska më shikoi fshehurazi dhe u skuq si një karavidhe. Ajo tërhoqi bishtin e saj. Pastaj ajo hoqi fillin nga mëngët. Pastaj ajo shikoi pemën dhe tha:
- Lucy, le të luajmë hopscotch.
"Hajde," thashë.
Ne u hodhëm në hopscotch dhe unë shkova në shtëpi për të zgjidhur problemin tim.
Sapo u ula në tavolinë, erdhi nëna ime:
- Epo, si është problemi?
- Nuk funksionon.
"Por ju jeni ulur mbi të për dy orë tashmë!" Kjo është thjesht e tmerrshme! U japin fëmijëve disa gjëegjëza!.. Epo hajde, tregoje problemin tënd! Ndoshta mund ta bëj? Në fund të fundit, unë mbarova fakultetin... Pra... “Dy këmbësorë shkuan nga pika A në pikën B...” Prit, prit, ky problem është disi i njohur për mua!.. Dëgjo, ti dhe babi yt e zgjidhët herën e fundit! Mbaj mend perfekt!
Shkrimtarja për fëmijë Irina Mikhailovna Pivovarova lindi në 1939 në Moskë në familjen e një mjeku. Babai i saj donte që ajo të bëhej mjeke. Sidoqoftë, Ira e donte poezinë që nga fëmijëria, vizatonte bukur dhe pasi mbaroi shkollën hyri në Institutin e Tekstileve të Moskës në Fakultetin e Arteve të Aplikuara.
Pas kolegjit, Pivovarov punoi për disa vjet në Mosfilm si skenografe, ku u takua me bashkëshortin e saj të ardhshëm, Viktor Pivovarov. Së bashku ata bënë shumë për letërsinë për fëmijë. Irina botoi tregimet e saj të para të shkurtra në një tirazh të madh, dhe poezitë për fëmijë u shfaqën për herë të parë në revistën "Funny Pictures", dhe të gjitha ilustrimet për ta u krijuan nga Viktor Pivovarov. Veprat e I. Pivovarovës ishin shumë të njohura në mesin e fëmijëve në vitet 70-80. Më të famshmet janë përmbledhjet e tregimeve dhe tregimeve: "Trojka minus, ose Incidenti në 5 A", "Tregimet e Lucy Sinitsina, një studente e klasës së tretë", "Tregimet e Pavlik Pomidorov, vëllai i Lucy Sinitsina", "Një herë e një kohë Katya". me Maneçka”; përmbledhjet me poezi: “Një herë ishte një qen”, “Kurora me kambana”, “Dua të fluturoj”, “Biseda në pyll”, “Një zog humbi në qiell”, “Vetëm për fëmijë”. Bazuar në poezitë e Irina Pivovarovës, u bënë karikaturat "Gjirafa dhe gota" dhe "Një kalë i bardhë".
Të gjitha veprat e Pivovarovës dallohen nga një ndjenjë e bukurisë së botës, si dhe një sens i jashtëzakonshëm humori. "Tregime nga Lucy Sinitsyna" - histori qesharake, të sjellshme, të mahnitshme që u kanë ndodhur dy miqve, nxënësve të klasës së tretë. Irina Pivovarova përshkruan në mënyrë magjepsëse personazhet dhe veprimet e personazheve të saj, ndërsa veprave të saj mungon plotësisht një ton edukues.
Fatkeqësisht, Irina Pivovarova ndërroi jetë herët dhe nuk përfundoi shumë nga idetë e saj. Ajo u nda nga jeta në vitin 1986.
Për moshën e shkollës fillore.
Në faqen tonë të internetit mund të shkarkoni falas dhe pa regjistrim librin "Tregime nga Lucy Sinitsina" Irina Mikhailovna Pivovarova në formatin fb2, rtf, epub, pdf, txt, lexoni librin në internet ose blini librin në dyqanin online.
