Cerca nel manuale di ingegneria DPVA. Inserisci la tua richiesta:

Ulteriori informazioni dal Manuale di ingegneria DPVA, in particolare altre sottosezioni di questa sezione:

Usiamo le lettere nella scrittura e i suoni nel parlato. Le lettere rappresentano i suoni che produciamo. Non esiste una corrispondenza semplice e diretta tra lettere e suoni: ci sono lettere che non designano suoni, ci sono casi in cui una lettera significa due suoni e casi in cui più lettere significano un suono. Il russo moderno ha 33 lettere e 42 suoni.

tipi

Le lettere sono vocali e consonanti. Le lettere segno morbido e segno duro non formano suoni, non ci sono parole in russo che iniziano con queste lettere. La lingua russa è "vocifero", nelle parole russe ci sono molte vocali (o, e, i, a), consonanti sonore (n, l, v, m, p). Rumoroso, sordo, sibilante (w, h, w, u, c, f) sono molto meno. Anche le vocali yu, e, e sono usate raramente. In una lettera, invece della lettera ё, spesso scrivono la lettera e senza perdere il significato.

Alfabeto

Le lettere della lingua russa sono elencate di seguito in ordine alfabetico. Vengono visualizzate lettere maiuscole e minuscole, i loro nomi sono indicati. Le vocali sono segnate in rosso, le consonanti in blu, le lettere ь, ъ in grigio.

A a B b C c D d E f f f g f g h I i y y k k l l M m N n O P p p r s s t t u u v f x x z z z h Sh sh y y y y b

La lettera L è chiamata "el" o "el", la lettera E è talvolta chiamata "E reverse".

Numerazione

Numeri di lettere dell'alfabeto russo in ordine diretto e inverso:

S. Drugoveyko-Dolzhanskaya

Sembra che qualsiasi alunno di prima elementare possa dare una risposta competente a questa domanda: ovviamente, l'elenco alfabetico "dalla A alla Z" contiene esattamente 33 lettere. Ma quella che è una verità indiscutibile, "alfabetica", un assioma per uno scolaretto, per chi è in grado di richiamare alcuni fatti della storia della nostra lingua e cercare di coglierne alcune tendenze nel suo sviluppo, diventa solo una teoria che non è sempre confermato dalla pratica dell'uso abitativo.

Cominciamo dal fatto che nel nostro primo alfabeto, creato da Cirillo e Metodio, c'erano molte più lettere - secondo i manoscritti dell'XI secolo che ci sono pervenuti. L'alfabeto cirillico comprendeva 43 caratteri. Poiché, prendendo come base l'alfabeto greco, i fratelli primi insegnanti lo integrarono con nuove lettere specificamente per trasmettere i suoni specifici del linguaggio slavo con mezzi grafici: ad esempio, Zh, Sh, b, b, "yus big" e " sei piccolo”. Tuttavia, allo stesso tempo, alcuni dei simboli dell'alfabeto slavo si sono rivelati doppietti: ad esempio, le lettere O trasferite da Cirillo e Metodio dall'alfabeto greco trasmettevano suoni diversi della lingua greca, [O] breve e [ O] lungo, sebbene questi suoni non differissero nelle lingue slave. Quindi già nella prima fase dell'esistenza del nostro alfabeto sono apparse lettere ridondanti. uno

Per designare lo stesso suono "I" nell'alfabeto Cyrillo-Methodius, c'erano ben tre grafemi. Ciò era dovuto al fatto che inizialmente nell'alfabeto russo avevano significati numerici diversi: ("E ottale", o "mi piace") indicava il numero 8; ("E decimale") - il numero 10; ("Izhitsa") - il numero 400. Inoltre, Izhitsa una volta denotava una versione speciale del suono "I", vicino al tedesco "Ü". A poco a poco, dopo che gli slavi iniziarono a usare attivamente i numeri arabi e latini, queste lettere iniziarono a essere percepite come ridondanti: la lettera "e ottale" era più spesso usata, iniziò ad essere usata principalmente prima delle vocali e prima della Y (tale uso di questo lettera fu legalizzata nel 1758 Accademia delle scienze), Izhitsa - solo in poche parole greche prese in prestito (m ro, da node). Izhitsa fu finalmente esclusa dal nostro alfabeto solo nel 1917. Tuttavia, la lettera aveva anche un altro ruolo: fungeva da grafema semantico nelle parole "mir" ("consenso, assenza di inimicizia") e "mir" ("universo"). Ad esempio, nel titolo del romanzo di L.N. "Guerra e pace" di Tolstoj l'autore ha usato un paio di parole contrarie. Già dopo la morte di Tolstoj, nel 1913, durante la successiva ristampa del romanzo, si verificò uno sfortunato errore di battitura: sulla prima pagina del primo volume era stampato "mir" nel titolo dell'opera. E sebbene in tutti gli altri volumi di questa edizione il titolo fosse riprodotto correttamente, secondo la volontà dell'autore, l'errore di battitura è servito da fonte per un malinteso molto comune secondo cui Tolstoj menzionava il mondo come l'universo nel romanzo, e non la pace come il opposto della guerra. 2 Ma con il titolo della poesia di V.V. "Guerra e pace" di Mayakovsky, che è stato concepito dal poeta come un'antitesi ortografica al titolo del romanzo di Tolstoj, si è verificato un incidente di natura opposta: dopo che la lettera è stata esclusa dall'alfabeto, il significato del titolo deve essere spiegato nei commenti...

La lotta con le lettere "extra" ha avuto luogo nel corso della storia dell'ortografia russa: alcune di esse furono escluse dall'alfabeto a seguito delle riforme di Pietro I (1708-1710) e dell'Accademia Russa delle Scienze (1735) (allora simboli scomparve dall'alfabeto, "verde" e "yusy"), l'altra parte - durante la riforma dell'ortografia del 1917-1918, quando il nostro alfabeto perse lettere come, .

Tuttavia, i cambiamenti storici nella “verità alfabetica” non si limitarono solo all'esclusione di simboli che diventavano superflui. Quindi, la riforma dell'Accademia delle scienze russa (1735) aggiunse nuove lettere all'alfabeto: E e Y (sebbene non ufficialmente "e brevi" 3 iniziassero ad essere utilizzate già nel XVI-XVII secolo). Inoltre, l'aspetto del primo è stato accolto in modo molto ostile. Lo scrittore A.P. Sumarokov ha definito questa lettera un "mostro" e M.V. Lomonosov nella "Grammatica russa" non ha ritenuto necessario includere la E nell'alfabeto, giustificando la sua decisione in questo modo:<...>può servire sia nel pronome eto, sia nell'interiezione a lei; 2) per le pronunce straniere, inventare nuove lettere è un'attività molto poco redditizia<...>; 3) se inventiamo nuove lettere per le pronunce straniere, il nostro alfabeto sarà dal cinese. In effetti, la lettera E è usata principalmente in parole prese in prestito (dal russo solo nei pronomi e nelle interiezioni: questo, una specie di, ehma, evon, ege-ge...). Tuttavia, è lei che ci aiuta a leggere correttamente tali, ad esempio, nomi propri come Euripide, Euclide, Eremo, in cui l'iniziale [e] non è preceduta da [j], ma Egitto, Europa - con [e] ioted, mentre prima della comparsa della E nel nostro alfabeto, una tale distinzione era impossibile.

La necessità di introdurre la lettera Y nell'alfabeto slavo, tuttavia, è stata contestata anche dai filologi più di una volta. Quindi, alla fine del XVII secolo, lo scienziato sloveno Yuri Krizhanich ha richiamato l'attenzione sul fatto che le lettere b e y non sono mai usate nelle stesse posizioni: b è possibile solo dopo le consonanti e y solo dopo le vocali. E quindi ha suggerito di usare solo b e di scrivere finire, fermare, cantare ecc. Tre secoli dopo, Roman Yakobson era d'accordo con Krizhanich, nel suo articolo "Lettere eccessive nella scrittura russa" (1962) 4 notando che se Y fosse stata sostituita da L, anche la lettera Y sarebbe diventata non necessaria, poiché l'ortografia di L'ot renderebbe possibile la lettura e il suono morbido [l] e iotizzato [o] ...

La lettera Yo, che divenne il più giovane dei simboli dell'alfabeto russo, fu ufficialmente approvata il 18 novembre 1783 dalla decisione dell'Accademia delle scienze russa, guidata dalla principessa Ekaterina Dashkova. Prima di ciò, nel 1735 fu introdotto un digrafo per designare la [O] accentata dopo consonanti morbide, e scrissero, ad esempio, vsiô, sliôzy.

1 Ciò è affermato, ad esempio, nell'articolo di D. Yazykov "Osservazioni su alcune lettere russe", in cui l'autore, delineando la storia della creazione dell'alfabeto slavo, osserva: "Rendere piena giustizia al padre delle nostre lettere<...>, tuttavia, si deve ammettere che dall'alfabeto greco trasferì al nostro e tali [lettere. - S. D-D.], che, da soli o in combinazione con altri, hanno avuto diversi rimproveri, ma abbiamo ottenuto gli stessi /, /, e anche quelli che potevano essere composti /, /. Questo è ciò che ha reso la nostra ortografia slava notevolmente difficile” (Flower Garden, 1809. Part 2, No. 4, p. 55-81) (Per ulteriori informazioni, vedere il nostro articolo “Sulla storia dell'alfabeto russo”).

2 “Ai nostri tempi, con il suo desiderio di rivedere tutto e tutto, questa versione è diventata persino di moda. No, no, sì, e sulla stampa periodica troverete affermazioni a favore di una comprensione "più profonda" del romanzo di Tolstoj.<…>In un articolo dedicato alla nuova produzione dell'opera di Prokofiev "Guerra e pace" al Teatro Mariinsky, l'autore osserva, tra l'altro, tra parentesi: giornale", 2000, n. 12). Quindi si dice: "ricorda" !” (NA Eskova. Filologia popolare e divertente. M.: Flinta: Science, 2004).

3 Per essere più precisi, “e con una breve”, poiché questa lettera era composta dalla lettera I e da un apice, detto “breve”.

4 Scritti selezionati, 1962, I.

Ma dall'approvazione ufficiale della lettera Y alla sua replica da parte della stampa, sono trascorsi dodici anni interi: il primo libro con il suo utilizzo, "E i miei ninnoli" di I.I. Dmitriev, fu pubblicato solo nel 1795. Ma L.N. Tolstoj fu meno fortunato: a causa della riluttanza della tipografia a preoccuparsi della produzione della lettera Y, l'autore non fu in grado di preservare la corretta ortografia del nome dell'eroe del romanzo Anna Karenina. Tolstoj lo chiamò Levin, usando il suo stesso nome per questo, ma invece la tipografia assunse un cognome completamente diverso: Levin. Fino ad oggi, questa lettera occupa la posizione di un adottivo orfano nella famiglia alfabetica russa.

Secondo le regole di ortografia e punteggiatura russa, Yo è richiesto per l'uso solo nei seguenti casi:
1. Quando è necessario prevenire una lettura e una comprensione errate di una parola, ad esempio: impariamo in contrasto con impariamo, tutto in contrasto con tutto; secchio in contrapposizione al secchio; perfetto (participio) in contrapposizione a perfetto (aggettivo), ecc.
2. Quando è necessario indicare la pronuncia di una parola poco conosciuta, ad esempio: fiume Olekma.
3. In testi speciali: primer, libri di testo scolastici in lingua russa, libri di testo di ortoepia, ecc., nonché nei dizionari per indicare il luogo dell'accento e la pronuncia corretta.

Tuttavia, queste regole vengono spesso ignorate dagli editori. E prova a indovinare cosa avevano in mente esattamente i creatori di tali titoli e nomi: "Tutto per la casa", "Tutto per la dacia", " Abbiamo tutto per te», « Tutto al Cremlino è come 100 anni fa», « I tori da combattimento saranno inviati alle giovenche”, Milk “Theme” ... Ed ecco un'altra curiosità legata all'uso della lettera Yo - si potrebbe dire, una curiosità al quadrato. Nelle righe finali della recensione di Anna Kuznetsova del romanzo di Lyudmila Ulitskaya "Sincerely Yours Shurik", pubblicato sulla rivista Neva (2004, n. 10), è letteralmente scritto quanto segue: " L'imprevisto che miracolosamente è penetrato in questo testo, idealmente protetto dall'infezione artistica, è suacagaredialetto. No, no, sì, e vi incontrerete su queste pagine inspiegabili, non è chiaro come si siano formati gli errori di battitura unidimensionali: non importa quante volte il cubano sia menzionato nel testo, sarà caratterizzato come "carnagione scura" . "Lacrime" qui è scritto come "lacrime". Ci sono anche delizie come "tutti gli altri ostacoli", "è facile alzarsi dal tavolo", piacevole calore"... ". E il lettore della recensione non solo difficilmente capirà lo smarrimento del critico, ma rimarrà lui stesso smarrito: e cosa c'è di strano nel fatto che “con le lacrime” sia scritto come “con le lacrime”, che “squisito” potrebbe criticare vedere in “ cubano nero" o " piacevole calore"? .. Finché non apre il libro stesso di L. Ulitskaya (M.: Izd-vo Eksmo, 2004) e scopre che in questa edizione (a differenza della rivista Neva) la lettera Yo è usata in modo coerente e che, secondo il principio di "avamposti per pregare Dio per uno sciocco - si spezzerà la fronte "attraverso Yo qui sono stampate parole come" con lacrime", "carnagione scura", "facile", "calore" ... Rimane solo che, usando una citazione dal libro di Lyudmila Petrushevskaya, adatta all'argomento, esclama " Yo moio"! 6

Le disgrazie di questa lettera, che occupa la "settima e, ovviamente, santificata posizione" tra il "benedetto numero di asterischi-lettere del nostro alfabeto", hanno permesso agli autori del libro "Due secoli della lettera russa Y. Storia e Dizionario" (M., 2000) B.V. Pchelov e V.T. Chumakov per definirlo "uno dei simboli della mentalità russa".

Non c'è da stupirsi che un'azione così significativa sia stata la celebrazione del 220° anniversario della lettera Y, organizzata dal Museo di Storia della Città di San Pietroburgo. E a Ulyanovsk, nella patria del famoso scrittore e storico N.M. Karamzin, che per molto tempo è stato considerato l'inventore di questo segno di lettera (sebbene in realtà abbia usato Yo solo quando ha stampato la raccolta "Aonide" nel 1796), è stato recentemente eretto un monumento a questa lettera 7 ... E i ranghi di "yofikators" - fanatici uso coerente di Yo. Perché, come afferma uno di loro, Igor Sid, "la lettera ё, questa, secondo la definizione del saggista Vladimir Berezin," l'unico umlaut della lingua russa ", sta scomparendo sempre più chiaramente dalle nostre vite. Nel frattempo, personifica tutti gli esseri viventi (caldo, allegro, freddo, intelligente, divertente, sfortunato, leggero, pesante, giallo, verde, solido, affidabile, lacrimoso, scabroso, burbero caldo, seriamente caldo, scrupolosamente caldo, ecc.), che è nella lingua.

In una situazione eccezionale, ancora oggi, il creatore di un'opera d'arte deve cimentarsi nel ruolo del “padre delle lettere”, come san Cirillo, creando, “costruendo” nuovi grafemi capaci di veicolare specifici suoni, la necessità di che è dovuto al testo stesso. Quindi, nella poesia di A. Blok "La sera d'autunno era ..." il grafema ö appare nella parola "sör" ( L'ospite si sedette stancamente su una sedia vicino al fuoco, / E il cane ai suoi piedi si sdraiò sul tappeto. / L'ospite ha gentilmente detto: “Non sei ancora abbastanza?/ È tempo di umiliarti davanti al Genio del Fato, sör"), che suonava nel "Suono Turgenev del poeta,<…>con un tocco francese, alla vecchia maniera della nobiltà. 8 "Turgenev" questo suono è chiamato dal poeta perché il grafema ö è usato nel romanzo di I.S. Turgenev "Spring Waters" per trasmettere le caratteristiche del discorso di uno dei personaggi (" il suo compagno lo fermò di nuovo, dicendo: "Döngoff, stai zitto!""). A proposito di quello che ora è un segno alfabetico ö ha già superato la struttura di un simbolo artistico occasionale ed è di fatto diventato un membro alla pari dell'alfabeto russo moderno, come dimostra il suo uso, ad esempio, sui manifesti del festival musicale " Ölimusic” (una trascrizione della lingua inglese “Earlymusik”), tenutasi per la prima volta nell'aprile 2002. I creatori di questo termine, con una tale ortografia, hanno voluto sottolineare non solo la novità del fenomeno musicale stesso ("il concetto di "musica vecchia" odora di naftalina e gli organizzatori del festival sono guidati dai giovani" 9) , ma anche la propria origine russa.

Quindi, a seguito della riforma del 1917-1918. come parte del nostro alfabeto, 33 lettere erano registrate in modo permanente e fino a poco tempo i vecchi grafemi potevano essere visti solo su alcuni monumenti del periodo pre-ottobre sfuggiti alla distruzione.

5 Quindi (“non”) nel testo della recensione, sebbene in accordo con la norma ortografica, la particella amplificante “nessuno dei due” avrebbe dovuto essere qui utilizzata. Bene, prendiamo questo come "un errore di battitura inspiegabile e incomprensibile" ...

6 Ludmila Petrushevskaja. Storie di animali selvaggi. M., Eksmo, 2003. S. 40.

7 La creazione di questo monumento ha segnato l'inizio di una serie di eventi simili: ad esempio, nel 2003 a Polotsk si è deciso di perpetuare la lettera "u è corta", che esiste solo nell'alfabeto bielorusso, e nel 2004 un monumento a la lettera Y è stata eretta a Ekaterinburg. Lo spirito dei tempi è un tentativo di esprimere l'interiorità attraverso l'esterno, il contenuto attraverso la forma, lo spirito attraverso la lettera...

8 Radici Chukovsky. Alexander Blok come persona e poeta. Pag., 1924.

9 Pietroburgo su Nevsky. 2003, n.11.

L'alfabeto russo moderno è composto da 33 lettere. L'alfabeto nella sua rappresentazione attuale esiste dal 1942. In effetti, l'anno 1918 può essere considerato l'anno della formazione dell'alfabeto russo moderno, quindi consisteva in 32 lettere (senza la lettera ё). L'origine dell'alfabeto, secondo documenti storici, è associata ai nomi Cirillo e Metodio e risale al IX secolo d.C. Dal momento della sua origine fino al 1918, l'alfabeto cambiò più volte, incorporando ed escludendo i segni. Un tempo aveva più di 40 lettere. L'alfabeto russo è talvolta chiamato anche alfabeto russo.

Alfabeto russo con il nome delle lettere

Sul nostro sito per ogni lettera dell'alfabeto russo c'è una pagina separata con una descrizione dettagliata, esempi di parole, immagini, poesie, enigmi. Possono essere stampati o scaricati. Clicca sulla lettera che vuoi andare alla sua pagina.

A a B b C c D d E f f f g f g h I i y y k k l l M m N n O P p p r s s t t u u v f x x z z z h Sh sh y y y y b

Spesso nel discorso scritto, invece della lettera e, viene utilizzata la lettera e. Nella maggior parte dei casi, la sostituzione è semplice per il lettore, ma in alcuni contesti è necessario utilizzare la lettera ё per evitare ambiguità. Le lettere russe sono nomi neutri. Va tenuto presente che lo stile delle lettere dipende dal carattere.

Numerazione delle lettere

In alcuni compiti logici per determinare l'elemento successivo di una serie, nei giochi per la risoluzione di cifre comiche, nelle competizioni per la conoscenza dell'alfabeto e in altri casi simili, è necessario conoscere i numeri di serie delle lettere dell'alfabeto russo, compresi i numeri quando si contano dalla fine all'inizio dell'alfabeto. La nostra "striscia" visiva ti aiuterà a determinare rapidamente il numero di una lettera dell'alfabeto.

• MA
  1
  33
• B
  2
  32
• A
  3
  31
• G
  4
  30
• D
  5
  29
• e
  6
  28
• Yo
  7
  27
• E
  8
  26
• w
  9
  25
• E
  10
  24
• Y
  11
  23
• Per
  12
  22
• l
  13
  21
• M
  14
  20
• H
  15
  19
• o
  16
  18
• P
  17
  17

• R
  18
  16
• DA
  19
  15
• T
  20
  14
• In
  21
  13
• F
  22
  12
• X
  23
  11
• C
  24
  10
• H
  25
  9
• w
  26
  8
• SCH
  27
  7
• Kommersant
  28
  6
• S
  29
  5
• b
  30
  4
• e
  31
  3
• YU
  32
  2
• io
  33
  1

Lettere dell'alfabeto russo

Le domande frequenti sulle lettere dell'alfabeto russo sono: quante lettere ci sono nell'alfabeto, quali di esse sono vocali e consonanti, quali sono chiamate maiuscole e quali minuscole? Le informazioni di base sulle lettere si trovano spesso nelle domande popolari per gli studenti delle scuole primarie, nei test di erudizione e QI, nei questionari per stranieri sulla conoscenza della lingua russa e in altri problemi simili.

Numero di lettere

Quante lettere ci sono nell'alfabeto russo?

Ci sono 33 lettere nell'alfabeto russo.

Alcune persone, per memorizzare il numero di lettere dell'alfabeto russo, le associano a frasi popolari: "33 piaceri", "33 disgrazie", "33 mucche". Altre persone si associano ai fatti della loro vita: vivo nell'appartamento numero 33, vivo nella regione 33 (regione di Vladimir), gioco nella squadra numero 33 e simili. E se il numero di lettere dell'alfabeto viene nuovamente dimenticato, le frasi associate aiutano a ricordarlo. Probabilmente aiuterà anche te?

Vocali e consonanti

Quante vocali e consonanti ci sono nell'alfabeto russo?

10 vocali + 21 consonanti + 2 nessun suono

Tra le lettere dell'alfabeto russo ci sono:

• 10 vocali: a, o, y, s, e, i, e, e, u e;
• 21 lettere consonantiche: b, c, d, d, d, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u;
• 2 lettere che non significano suoni: b, b.

La lettera significa suono. Confronta: "ka", "el" sono i nomi delle lettere, [k], [l] sono i suoni.

Maiuscole e minuscole

Quali lettere sono maiuscole e quali minuscole?

Le lettere sono maiuscole (o maiuscole) e minuscole:

• A, B, C ... E, U, Z - lettere maiuscole,
• a, b, c ... uh, u, z - lettere minuscole.

A volte si dice: lettere grandi e piccole. Ma questa formulazione non è corretta, poiché indica la dimensione della lettera e non il suo stile. Confrontare:
B è una lettera maiuscola grande, B è una lettera maiuscola piccola, b è una lettera minuscola grande, b è una lettera minuscola piccola.

I nomi propri sono scritti con la lettera maiuscola, l'inizio delle frasi, un appello a "te" con un'espressione di profondo rispetto. Nei programmi per computer viene utilizzato il termine "casella delle lettere". Le lettere maiuscole vengono digitate in maiuscolo, le lettere minuscole vengono digitate in minuscolo.