Vorontsov haqidagi eng o'tkir epigramma Pushkin tomonidan ikki versiyada yozilgan:

Yarim hazratim, yarmi savdogar,

Yarim donishmand, yarim johil,

Yarim bema'ni, lekin umid bor

Bu nihoyat to'liq bo'ladi.

Yarim qahramon, yarim johil

Qolaversa, u hali ham yarim kaltak,

Ammo bu erda umid bor,

Bu nihoyat to'liq bo'ladi.

1824-yilda Odessada Pushkin o‘z epigrammasi bilan shu qadar shafqatsiz va zaharli qamchilagan bu Vorontsov kim edi? Va ularning adovatiga nima sabab bo'ldi?

Pushkin biografiyalarida bu savollarga aniq javob yo'q. Birinchi savoldan keyin qisqa javob beriladi: Pushkin qo‘mondonligi ostida janubga surgun qilingan graf Vorontsov Novorossiysk o‘lkasining general-gubernatori edi. Ikkinchi savolga juda noaniq va ishonarsiz javob keladi: Vorontsov podsho Aleksandr I ga Pushkinga qarshi siyosiy qoralash yubordi, natijada Pushkin Odessadan Mixaylovskoye qishlog'iga haydab yuborildi. Vorontsov esa Pushkinni sevib qolgan xotiniga hasad qilgani uchun uni Odessadan haydab chiqarishga intildi. Bu Vorontsovning shafqatsizligi edi.

Xo'sh, bu Vorontsov kim edi?

Vorontsovlarning ajdodlari Semion edi, u 1287 yilda Kievdagi nemislardan Yaroslav Vladimirovichga kelgan. Uning nabirasi Protasiy 1326 yilda Buyuk Gertsog Ivan Danilovich yo'qligida Moskvani boshqargan. Buyuk Gertsogning rafiqasi Ivan Danilovichning singlisi Prtasiyning ukasi Nikolayga uylangan edi. Dmitriy Donskoy davrida Protasiy Fyodorning nabirasi Vorontsovlar kelib chiqqan Voronets laqabini oldi.

Qirollar davrida Vorontsovlar gubernatorlar, gubernatorlar, duma boyarlari va boshqaruvchilar edi. Mixail Semyonovich Vorontsovning bobosi Mixail Illarionovich Vorontsov, imperator Yelizavetaning amakivachchasiga turmushga chiqdi va uning ukalari Roman va Ivan 1760 yilda Yelizaveta tomonidan graflik darajasiga ko'tarildi. Mixail Semyonovichning otasi graf Semyon Romanovich 1744 yilda tug'ilgan. 1803 yildan u general-leytenant va Londondagi elchi bo'lib, u erda 1831 yilda piyodalardan general unvoni bilan vafot etgan.

Mixail Semyonovich Vorontsov 1782 yilda tug'ilgan. U Angliyada otasi tomonidan tarbiyalangan va u erda a'lo ta'lim olgan. Rus tili bilan bir qatorda frantsuz, ingliz, nemis tillarini yaxshi bilgan, Rim klassikalarini italyan va lotin tillarida bemalol o‘qigan. To'rt yoshda, Mixail Semyonovich Preobrazhenskiy hayotini qo'riqlash polkiga o'qishga kirdi.

Vorontsov o'zining olijanob kelib chiqishi va aloqalari bilan qirol saroyida xotirjamlik bilan martaba qila olganiga qaramay, 1803 yilda, ya'ni 21 yilda u ixtiyoriy ravishda Kavkazga jo'nadi va u erda harbiy faoliyatini kichik ofitser unvoni bilan boshladi. Vorontsov Kavkazda bo'lgan ikki yil davomida bir nechta janglarda, shuningdek, Imereti podshosi bilan Imereti Rossiya fuqaroligiga qabul qilish bo'yicha muzokaralarda qatnashdi. Ikki yil davomida Vorontsov kapitan darajasiga ko'tarildi va harbiy xizmatlari uchun 4-darajali Jorj ordeni oldi.

1805 yilda Napoleon bilan urush boshlandi. Vorontsov Peterburgga qaytib, kapitan unvoni bilan armiyaga kiradi va Napoleon va Turkiyaga qarshi barcha urushlarda qatnashadi.

1806 yilda u polkovnik. 1807 yilda u Preobrajenskiy polkiga qo'mondonlik qildi va Tilsitda o'z polkining 1-bataloni bilan muzokaralar paytida u erda edi. 1809 yildan 1811 yilgacha Vorontsov Turkiya bilan urushda Bagration armiyasida Narva polkining qo'mondoni sifatida. 1810 yilda u general-mayor.

Turklarga qarshi qo'shinlarning bosh qo'mondonlari ketma-ket Bagration, Kamenskiy va Kutuzov edi.

Ruschukni qo'lga olish uchun Vorontsov "jasorat uchun" oltin qilich oldi.

1812 yil mart oyida Vorontsov Bagrationning 2-g'arbiy armiyasiga qo'shma granatalar diviziyasi boshlig'i sifatida o'tkazildi. Borodino jangida uning to'rt ming granatasidan bor-yo'g'i uch yuz kishi qolgan, o'zi esa oyog'idan yaralangan, jangdan olib ketilgan va keyin Moskvaga, u yerdan esa yaqinidagi mulkiga olib ketilgan. Moskva, u erda taxminan olti oy qoldi. Vorontsov Andreevskoye qishlog'idagi uyida 300 askar va 50 ofitser uchun kasalxona qurdi. Vorontsov tuzalgach, yana Chichagov armiyasiga birlashgan granatachilar diviziyasi komandiri sifatida qaytdi.

Posenni qo'lga olish uchun u general-leytenant unvonini oldi.

Leyptsigdagi "Xalqlar jangida" qatnashgani uchun Vorontsov 2-darajali Aleksandr Nevskiy va Jorj ordenlari bilan taqdirlangan.

Leyptsig jangidan keyin Vorontsov Yermolov korpusining avangard safida 12-divizion komandiri edi. 1814 yilgi kampaniyada Vorontsov Kraon shahrida Napoleonning o'zi qo'shinlariga qarshi jangda muvaffaqiyatli o'tdi. Parij yaqinidagi jangda, maxsus otryadga qo'mondonlik qilib, u jang bilan La Villette chekkasini egallab oldi.

Urush tugagandan so'ng, Vorontsov Frantsiyada 1818 yilgacha ishg'ol korpusining qo'mondoni sifatida qoldirildi. Bu yillarda Vorontsov bilan yaqindan tanishdi Vellington gertsogi, Frantsiyadagi barcha bosqinchi kuchlarning bosh qo'mondoni bo'lgan, shuningdek, keyinchalik qirol bo'lgan Shvetsiya valiahd shahzodasi bilan.

1819 yilda Parijda Vorontsov turmushga chiqdi Grafinya Yelizaveta Ksaveryevna Branitskaya, uning onasi, nee Engelxardt, Potemkinning jiyani edi. Vorontsov o'zi juda boy er egasi bo'lib, unga yetti million rubl oltin olib kelgan Elizaveta Branitskayaga uylanganidan keyin Rossiyaning eng boy odamlaridan biriga aylandi.

Napoleon urushlari oxirida, 30 yoshli general-leytenant sifatida uyiga har xil buyruqlar bilan qaytgan, nihoyatda boy va sudning nufuzli xonimining qiziga uylangan Vorontsov sudda xotirjam bo'lishi mumkin edi. yanada yorqin martaba. Ammo u suverendan unga allaqachon tashrif buyurgan Novorossiysk viloyatida ishlash imkoniyatini berishni so'radi va uni Richelieu gertsogi boshlagan ushbu mintaqani rivojlantirish ishini davom ettirish istiqboliga aldandi.

Fransiyadan hijrat qilgan Richelieu Armand Gersogi Emmanuel Sofi Santimey du Plessis yigirma yil davomida Rossiya armiyasida xizmat qilgan. 1803 yilda u Odessa meri, 1805 yilda esa Novorossiysk o'lkasining general-gubernatori etib tayinlandi. Richelieu mintaqaning va ayniqsa Odessaning savdo va sanoatini rivojlantirish uchun juda ko'p ish qildi. Ammo 1814 yilda, Burbonlar qayta tiklanganidan so'ng, u Frantsiyaga qaytib keldi va Aleksandr I ning talabiga binoan Lui XVIII tomonidan Frantsiya Vazirlar Kengashining raisi va tashqi ishlar vaziri etib tayinlandi.

1814 yildan 1822 yilgacha graf Langeron Novorossiysk o'lkasining general-gubernatori bo'lgan.

1823 yilda Vorontsov Novorossiysk general-gubernatori va Bessarabiya viloyatining general-gubernatori etib tayinlandi. U 41 yoshda edi. U bu lavozimda 1845 yilgacha, ya'ni 22 yil ishlagan. Yillar davomida Vorontsov mintaqani rivojlantirish, savdo, sanoat va ta'lim sohasida g'ayrioddiy g'ayrat va tashabbus ko'rsatdi. Vorontsov qarzdor: Odessa - savdo qiymatining misli ko'rilmagan kengayishi va farovonlikning oshishi; Qrim - vinochilikni rivojlantirish va takomillashtirish, yarim orolning janubiy qirg'og'i bo'ylab ajoyib avtomobil yo'lini qurish, barcha turdagi foydali o'simliklarni etishtirish va o'rmon ekish bo'yicha birinchi tajribalar. Uning tashabbusi bilan Odessada jamiyat tashkil etildi Qishloq xo'jaligi, kimning asarlarida o'zi faol ishtirok etgan. Bu hududning muhim tarmoqlaridan biri bo‘lgan mayin junli qo‘ylarni sanoatda ko‘paytirish undan katta qarzdor. Vorontsov o'z hisobidan Frantsiya, Ispaniya va Reyn qirg'oqlaridan uzum uzumlarini buyurtma qildi va ularni Qrimda ekish uchun mahalliy aholiga tarqatdi. Ispaniya va Saksoniyadan qo'y va qo'chqorlarning eng zo'r zotlarini hamda jun saralovchilarni buyurdi. Uning qo'l ostida, 1828 yilda Qora dengizda yuk tashish kompaniyasi boshlandi.

1825 yilda Vorontsovga piyodalar generali unvoni berildi.

1828-1829 yillardagi Turkiya bilan urush paytida, knyaz Menshikov Varnani olish vazifasini bajara olmaganidan so'ng, uning o'rniga Vorontsov qamal boshlig'i etib tayinlandi. 1828 yil sentyabr oyining oxirida Varna olindi va Vorontsov "Varnani qo'lga kiritganlik uchun" yozuvi bilan olmosli oltin qilich oldi.

1829 yilgi yurishda Vorontsovning yordami tufayli Turkiyada harakat qilayotgan qo'shinlar barcha zaruriy ta'minotni uzluksiz oldilar.

Vorontsovning o'z vaqtida ko'rgan baquvvat choralari tufayli Turkiyadan olib kelingan vabo Rossiyaga chuqur kirmadi.

1837 yilda Nikolay I oilasi bilan Vorontsovga tashrif buyurish uchun Alupkaga kelishi kerak edi. Vorontsov me'mor Eshlimanga Yalta tatar qishlog'ini shaharga aylantirish uchun reja va smeta tayyorlashni oldindan buyurdi. Eshliman hamma narsani tayyorladi va 1837 yil 17 sentyabrda Vorontsovning hisobotiga ko'ra, Nikolay I qishloqni Yalta shahriga qayta tashkil etishni ma'qulladi. Ish kelasi yili boshlandi. Va bundan oldin Vorontsov Berdyansk shahriga asos solgan.

1844 yil dekabrda Nikolay I Vorontsovga shoshilinch maxfiy xat yuborib, uning Kavkazdagi gubernatori va barcha Kavkaz qo'shinlarining bosh qo'mondoni lavozimini kamida uch yil muddatga qabul qilish taklifi bilan Novorossiysk o'lkasining general-gubernatori lavozimida qoldirdi. . Vorontsov podshohga bu vazifani zo'rg'a uddalay olaman, deb javob berdi, lekin podshoh turib oldi va Vorontsov rozi bo'ldi. 1845 yil 25 martda Tiflisga keldi.

Vorontsov kelganidan keyin Kavkazda harbiy holat yaxshi tomonga keskin o'zgardi: Shomilning qarorgohi, ovul Dargo ishg'ol qilindi. 1848 yilda Dog'istonning ikkita qal'asi - Gargebil va Tuzli ovullari olindi.

Vorontsovning fuqarolik faoliyati ham samarali bo'ldi. Vorontsov o'z ta'siridan mohirona foydalanib, Kavkaz feodallari mulkining katta qismini Rossiyaga ixtiyoriy ravishda qo'shib olishga erishdi. Yeysk shahriga asos solgan, yo‘llar yotqizgan, butun Zakavkazni viloyatlarga bo‘lgan, birinchi “Kavkaz” gazetasiga asos solgan.

1848 yilda Vorontsov nasl-nasabi bilan knyazlik darajasiga ko'tarildi va 1852 yilda xizmatining ellik yilligi munosabati bilan u kiygan knyazlik qadr-qimmatiga lordlik unvoniga sazovor bo'ldi. Ammo o'sha yildan boshlab Vorontsov tez-tez kasal bo'lib, davolanish uchun Karlsbadga bordi va 1854 yilda to'liq iste'foga chiqdi. 1856 yilda toj kiyishdan keyin Aleksandr II Vorontsovga feldmarshali generali unvonini berdi va unga marshal tayoqchasini topshirdi. Vorontsov eng yuqori harbiy unvonni oldi. U 1856 yil 6 noyabrda 74 yoshida Odessada vafot etdi va u erda soborga dafn qilindi. Vorontsovga ikkita yodgorlik o'rnatilgan: Odessa va Tiflisda.

Vorontsovning zamondoshlari unga bir ovozdan tavsif berishadi (uning atrofidagilar - Shcherbinin kotibi va uning tarjimai holini yozgan knyazning ad'yutanti Dondukov-Korsakov haqida hayajonli sharhlarni istisno qilaman): u aqlli, baquvvat, ma'rifatli shaxs edi. Aleksandr va Nikolaev davrlari.

Vorontsov ishtiyoqli bibliofil edi: butun umri davomida u barcha Yevropa tillarida kitoblar to'plagan; otasi va amakisi Aleksandr Romanovichning kutubxonalari unga o'tdi (vasiyatiga ko'ra). Mixail Semyonovich vafotidan keyin uning Alupka saroyida o'ttiz ming jildli kutubxona saqlanib qoldi, u faqat 1957 yilda Fanlar akademiyasining kutubxonasiga topshirildi. Knyaz Vorontsovning o'zi tomonidan ehtiyotkorlik bilan saqlangan va o'g'li Semyon Mixaylovich tomonidan 1870-1897 yillarda nashr etilgan arxivlari qirq jildni tashkil etdi.

Vorontsov keng saxiyligi bilan ajralib turardi. Masalan, uning haqiqiy harakati ma'lum buyuk senyor a. 1818 yilda Frantsiyadagi ishg'ol korpusi qo'mondoni lavozimini tark etib, rus qo'shinlariga hech qanday shikoyat bo'lishini istamay, Vorontsov o'ziga ishonib topshirilgan korpusning askarlari va ofitserlari tomonidan to'langan qarzlar to'g'risida ma'lumot talab qildi va korpus Frantsiyani tark etishdan oldin. deyarli bir million frankga yetgan barcha summani o'z mablag'lari hisobidan to'lagan.

Vorontsovning tashqi ko'rinishi o'zining aristokratik nafisligi bilan e'tiborni tortdi: baland bo'yli, quruq, yuz xususiyatlari, go'yo nayza bilan o'tkirlashgan, xotirjam ko'rinish, nozik lablari doimo ularda o'ynab turadigan nozik tabassum bilan.

Pushkinning do'stlari ham, dushmanlari ham, podshohning o'zi ham hayratda qoldi: qanday qilib Pushkin Vorontsov bilan til topisha olmadi?

Ammo 1823-1824 yillarda Odessada Vorontsov bilan to‘qnashganda Pushkin qanday edi? Bu savolga javob Pushkin shon-shuhratining nurlarining yorqin nuri tufayli har doim ongsiz ravishda buziladi. Biz beixtiyor tasavvurimizda bolalikdan o‘zimizga singib ketgan Pushkinni tasavvur qilamiz va 1824-yilda u rivojlangan daho emas, hali ham notinch xarakterga ega yigit bo‘lganini unutamiz.

1823 yilda Vorontsov 41 yoshda, Pushkin esa 23-24 yoshda edi. Bu vaqtga kelib Pushkin faqat ikkita asosiy asarni yozdi va nashr etdi: 1820 yilda "Ruslana va Lyudmila" va 1822 yilda "Kavkaz asiri". «Birodarlar qaroqchilar» 1821 va 1823 yillarda yozilgan bo‘lsa-da, ular faqat 1825 yilda «Polar Star»da nashr etilgan. 1822 yilda yozilgan "Payg'ambar Oleg qo'shig'i" birinchi marta 1825 yilda "Shimoliy gullar" da nashr etilgan. Baxchisaroy favvorasi 1823 yilda yozilgan, ammo mart oyida nashr etilgan va 1824 yil aprel oyida Odessada olingan. "Lo'li" Pushkin 1824 yilda Odessada yozishni boshlagan, ammo 1827 yil 10 oktyabrda Mixaylovskiyda tugatgan. "Qur'on taqlidlari" 1824 yil oxirida Mixaylovskiyda yozilgan va Osipovaga bag'ishlangan. Bu davrning barcha asosiy narsalari Bayronning mustahkam muhriga ega bo'lib, Pushkin faqat Mixaylovskiyda o'zini ozod qilgan.

Pushkinning u yozgan va 1824 yilgacha nashr etilgan koʻplab kichik sheʼrlari haqiqiy dahoning namoyon boʻlishi, lekin hali shakllanmagan, uning shon-shuhratini asosan podshoh va uning safdoshlariga yozilgan sheʼrlar va oʻtkir epigrammalar yaratgan, garchi nashr etilmagan boʻlsa-da, lekin ro'yxatlarda qo'ldan-qo'lga o'tdi.

1824 yilga kelib, Pushkinning she’riy dahosi hali shakllanmaganidek, uning xarakteri ham hali himoyalanmagan edi. Pushkinning do'stlari A.I. Turgenev va P.A. Vyazemskiy unga tinchlanishni va litseydagi hiylalarini tashlashni to'xtatishni maslahat berdi va uni aql bilan "arab jinlari" deb atadi. Odessada Pushkin bilan uchrashgan dekabrist Basargin o‘z xotiralarida shunday yozadi: etarlilik(takabburlik) va boshqalarni teshish, masxara qilish istagi.

Kishinyovda bo'lgan ikki yarim yil davomida Pushkin etti marta janjallarni duelga olib keldi, shundan beshtasi uning do'stlari va general Inzovning sa'y-harakatlari bilan oldi olindi va ikkitasi hali ham sodir bo'ldi: o'tkazib yuborilgan Zubov bilan va Pushkin rad etdi. otish uchun, Starov esa - o'q almashdi va yarashdi. Pushkin shunday dedi: "Men sizni doimo hurmat qilganman, polkovnik va shuning uchun sizning da'vatingizni qabul qildim." Starov javob berdi: "Va ular yaxshi ish qilishdi, Aleksandr Sergeevich. Aytishim kerakki, siz yozganingizdek, o'q ostida ham yaxshisiz ».

Aytgancha, Pushkin hayoti davomida o'n sakkiz marta janjallarini duelga olib kelgan.

Peterburgda:

1. Kuxelbeker bilan 1818 yilda Pushkinning epigrammasi tufayli.

Men kechki ovqatda juda ko'p yedim

Ha, Yoqub eshikni ko'r-ko'rona qulflab qo'ydi -

Menga shunday bo'ldi, do'stlarim,

Va küchelbecker va kasallik.

Kuxelbeker g'azablandi, duel talab qildi, birinchi bo'lib o'q uzdi va o'tkazib yubordi. Pushkin otishdan bosh tortdi, keyin ular yarashdilar.

1. 1819 yilda litsey talabasi Korf bilan.
2. Xuddi shu yili mayor Denisevich bilan.

Ikkalasi ham yarashish bilan yakunlandi.

Kishinyovda:

4. Orlov bilan, 5. Alekseev bilan, 6. Degiliy bilan, 7. Zubov bilan, 8. Starov bilan, 9. Lanov bilan, 10. Inglezi bilan, 11. Tudaraki Balsh bilan, 12. Qandaydir yunoncha Pushkin uni chaqirdi. Pushkin hech qanday kitob o'qimaganligidan ajablanib, duel.

Odessada:

13. 1824 yilda otishdan bosh tortgan noma'lum shaxs bilan va Pushkin uni tinch qo'yib yubordi.

Peterburgda:

14. 1826 yilda semiz amerikalik bilan,

15. Solomirskiy bilan 1827 y.

16. 1828 yilda Lagrenetdan,

17. 1836 yilda Sollogub bilan

18. Dantes bilan 1837 yil.

Barcha duellar yarashuv bilan yakunlandi, oxirgisi bundan mustasno. Pushkin "Yevgeniy Onegin" 6-bobining XXXIII bandida bunday lirik chekinishni bejiz aytmagan:

Yoqimli dadil epigram

Qo'pol dushmanni g'azablantiring;

Unga o'xshab etuk, qaysar

Shoxlarini egib,

Beixtiyor oynaga qarab

Va u o'zini tanib olishdan uyaladi;

Yaxshiroq, agar u, do'stlar,

U ahmoqona qichqiradi: bu menman!

Sukunatda yanada yoqimli

Unga halol tobut tayyorlang

Va jimgina rangpar peshonani nishonga oling

Olijanob masofada;

Lekin uni ota-bobolariga yuboringlar

Bu sizga yoqmaydi.

Pushkin nima uchun va nima uchun Peterburgdan Rossiya janubiga surgun qilindi? Bu savolga eng yaxshi javob Tashqi ishlar vazirligi shtat kotibi graf Kapodistriasning general Inzovga yozgan rasmiy xatida berilgan. Frantsuz tilida yozilgan bu maktubda imperatorning shaxsiy yozuvi muhrlangan: “Xuddi shunday bo'l. Aleksandr ", 1820 yil 5-may, Tsarskoe Selo. General Inzovga etkazish uchun Pushkinga taqdim etilgan. Uni L.I. Polivanov 1886 yilda Tashqi ishlar vazirligi arxivida va u tomonidan 1887 yil yanvarida "Rossiya antik davri" da nashr etilgan, keyin esa Pushkin asarlarining birinchi jildida Brokxaus va Efron nashrlarida keltirilgan, P. Morozovning "From. Litsey surgunga." Bu xat.

“G. Tsarskoye Selo litseyi o‘quvchisi, tashqi ishlar bo‘limiga tayinlangan Pushkin ushbu maktubni Janobi Oliylariga yetkazish sharafiga muyassar bo‘ladi.

Bu xat, general, sizdan buni qabul qilishingizni so'rash uchun mo'ljallangan Yosh yigit Himoyangiz ostida va mehribon g'amxo'rligingizni so'rang.

Keling, sizga bu haqda ba'zi tafsilotlarni aytib beraman. Bolaligini davom ettirar ekan, qayg'uga to'lgan yosh Pushkin afsuslanmasdan ota-onasini tark etdi. Farzandlik mehridan mahrum bo‘lib, unda birgina tuyg‘u – mustaqillikka intilish bor edi. Bu talaba ertayoq g'ayrioddiy dahoni ko'rsatdi. Litseydagi muvaffaqiyatlari tez edi. Uning aqli hayratlanarli edi, lekin uning fe'l-atvori ustozlarining nigohidan chetda qolgandek edi.

U yorug'likka kirdi, olovli tasavvur bilan kuchli, ammo tajriba bizga haqiqiy tarbiya berishga ulgurmaguncha, printsiplar o'rnini bosuvchi ichki tuyg'ular to'liq yo'qligida zaif edi. O'z iste'dodining yuksak ustunligi bilan erisha olmaydigan komillik bo'lmaganidek, bu baxtsiz yigitning tushmasligining haddan tashqari chegarasi yo'q. U o‘zining she’riy asarlaridan ma’lum bir shon-shuhrat, salmoqli nojo‘ya ishlar va muhtaram do‘stlarining homiyligidan qarzdor bo‘lib, agar kech bo‘lmasa va unga amal qilishga qaror qilsa, tuzatishga yo‘l ochadi.

Bir qancha she’riy pyesalar, xususan, “Ode of Ode” hukumat e’tiborini Pushkinga qaratdi. Konsepsiya va uslubning eng buyuk go'zalliklari bilan bu so'nggi asar zamon yo'nalishidan ilhomlangan xavfli tamoyillar yoki, yaxshisi, yomon niyatda inson huquqlari tizimi deb ataladigan o'sha anarxistik ta'limot tomonidan olingan. , xalqlarning erkinligi va mustaqilligi.

Biroq, gg. Karamzin va Jukovskiy yosh shoir qanday xavf-xatarlarga duchor bo'lganini so'rab, unga o'z maslahatlarini berishga shoshilishdi, uni xatolarini tan olishga va ulardan abadiy voz kechishga tantanali va'da berishga majbur qilishdi.

G.Pushkin isloh qilingandek ko‘rinadi, agar uning so‘zlari va va’dalariga ishonsangiz. Biroq, bu homiylar uning tavbasi samimiy, deb hisoblashadi va uni Peterburgdan bir muddat chetlatish, unga biror narsa berish va uni yaxshi misollar bilan o'rab olish orqali uni davlatning zo'r xizmatkori qilish mumkin yoki unga ko'ra. kamida, birinchi darajali yozuvchi.

Ularning iltimoslariga javoban imperator menga yosh Pushkinga ta'til berishga va uni sizga tavsiya qilishga ruxsat berdi. U sizning shaxsingizga, generalga tayinlanadi va sizning ofisingizda ortiqcha bo'lib ishlaydi. Uning taqdiri sizning muvaffaqiyatingizga bog'liq bo'ladi yaxshi maslahat... Ularni unga berishga intiling. Iltimos, unga yurak fazilatlarisiz aqlning barcha fazilatlari deyarli har doim halokatli ustunlik ekanligini va juda ko'p misollar bizni ajoyib sovg'alarga ega bo'lgan, ammo ulardan himoya izlamaganiga ishontirishini takrorlash orqali uning tajribasizligini yoritishga rozi bo'ling. din va axloqdagi xavfli og'ishlar o'zi uchun ham, vatandoshlari uchun ham baxtsizlik sabab bo'lgan.

G.Pushkin, shekilli, diplomatik sohani tanlamoqchi va uni kafedrada boshlagan. Unga o'zimdan joy berishdan boshqa hech narsa istamayman, lekin u bu rahm-shafqatni faqat sizning vositachiligingiz orqali va unga munosibman deganingizdagina oladi.

Siz bunday topshiriqni kutmagan edingiz. Agar bu siz uchun noqulay bo'lsa, unda siz haqingizda yaxshi va munosib fikrlarni ayblang."

Demak, Pushkin hukumatga qarshi she’rlari va ayniqsa “Ozodlik qasidasi” uchun janubga surgun qilingani aniq. Va bunday misralarni faqat "axloqsiz odamlar" yozishi mumkinligi sababli, Pushkinni "axloqiy qayta tarbiyalash" uchun general Inzovga yuboradi. Va axloq dinga asoslangan ekan, Pushkinni diniy ruhda qayta tarbiyalash kerak. Buni podshoh, Kapodistrias, Karamzin va Jukovskiylar shunday tushunishgan; Inzov va Vorontsov buni shunday tushunishgan. Karamzin o‘z maktublaridan birida Pushkin haqida shunday yozgan edi: “Men uni iste’dodga, yoshlikka achinib so‘radim... Agar hozir o‘zini to‘g‘rilamasa, do‘zaxga ketishidan oldin ham shayton bo‘lib qoladi”.

1821 yil aprel oyida graf Kapodistrias hukmdorning buyrug'i bilan Inzovdan Pushkinning xatti-harakati haqida so'radi. Shunday qilib, Pushkinga haqiqatan ham otalarcha munosabatda bo'lgan Inzov shunday javob beradi, bu nafaqat Pushkinni tuzatish haqida, balki uning Peterburgga qaytishi mumkinligi haqida ham gapirmaydi, aksincha. , Pushkin o'zini yaxshi tutgan bo'lsa-da, lekin "men bilan suhbatda ba'zida u g'alati fikrlarni kashf etadi ..." degan noziklik bilan yuqori hokimiyat e'tiboriga havola etildi va nima? Ha, Yatsimirskiyning “Pushkin Bessarabiyada” maqolasida, Pushkin asarlarining Brokgauz va Efron tomonidan nashr etilgan II jildida buning oxiri bor. Yatsimirskiyning ekspozitsiyasida Pushkinga otalarcha munosabatda bo'lgan Inzov u haqida gapirdi. yaxshi ko'rib chiqish va shu tariqa uni har xil balolardan himoya qildi. Ammo Yatsimirskiy graf Kapodistriasning iltimosiga Inzovning javobini davom ettirish zarurati tug'ilgan nuqtaga behuda nuqta qo'ydi, chunki bu davom javobning haqiqiy ma'nosidir. Mana, general Inzovning 1821-yil 28-aprelda Kishinyovdan graf Kapodistriasga bergan samimiy va toʻliq javobi.

“Hurmatli suveren, graf Ivan Antonovich!

Muhtaram Janobi Oliylarining 26-apreldagi sharhiga javoban, aziz janobim, Sankt ishlari bo‘yicha menga yuborilgan kollegial kotib Pushkinni sizga ma’lum qilish sharafini qabul qilaman. Men uni frantsuz tilida tuzilgan Moldova qonunlarini rus tiliga tarjima qilish bilan mashg'ul bo'ldim va shu bilan, shuningdek, xizmatdagi boshqa mashqlarni bekor qilish vositalarini olib tashladim. U barcha Parnas aholisi to'lgan bir xil ruhdan va ba'zi yozuvchilarga g'ayrat bilan taqlid qilishdan (Bayronga ishora!) Men bilan suhbatda u ba'zida chuqur fikrlarni topadi. Ammo ishonchim komilki, yillar va vaqt uni bu holatda o'ziga olib keladi va tajriba uni zararli yozuvlarni va hozirgi asrning qabul qilingan qoidalarini o'qish orqali chiqarilgan xulosalarning asossizligini tan olishga majbur qiladi ".

Graf Kapodistrias Pushkinni Sankt-Peterburgga qaytarishni chin dildan xohladi, ammo general Inzov tomonidan tasdiqlangan "ma'naviy tuzatish" ajralmas sharti ostida, u 1820 yil 5 maydagi maktubida unga shunday deb yozgan edi: "U bu inoyatni faqat orqali oladi. sizning vositachiligingiz va agar u bunga loyiq deb aytsangiz ".

General Inzov Pushkinga otadek munosabatda bo'ldi, lekin u o'z suvereniga halol xizmatkor edi va uni aldashni xohlamadi va qilolmadi. To'g'ri, Inzov Kishinyovdagi Pushkinning barcha fitnalari haqida sukut saqladi: karta o'ynash, mahalliy xonimlar bilan janjalli ishqiy munosabatlar, janjal va duellar. Ularga yoshlik gunohlaridek qarab, podshoh va uning vaziriga qiziq emasligini tushunib, sukut saqladi. General Inzov Pushkinni "axloqiy qayta tarbiyalash", ya'ni uning boshidan ozodlikni sevuvchi fikrlarni yo'q qilish uchun javobgar edi. Va bu erda Inzov nafaqat Pushkinni himoya qilmadi, balki to'g'ridan-to'g'ri yozdi: "Faqat vaqt va tajriba uni o'ylaydi va zararli yozuvlarni o'qish va hozirgi asrning qabul qilingan qoidalaridan kelib chiqqan xulosalarning asossizligini tan olishga majbur qiladi. "

Bunday sertifikatdan so'ng graf Kapodistrias imperatordan Pushkinni Peterburgga qaytarishni so'ray olmagani aniq. Va ko'p o'tmay u nafaqaga chiqdi va chet elga ketdi va Pushkinning taqdiri Nesselrode qo'liga o'tdi. Poytaxtga tezda qaytish haqida gap bo'lishi mumkin emas edi. Keyin Pushkin Odessaga ko'chib o'tishni orzu qila boshladi, u erda Inzov unga ruxsat bermadi qisqa vaqt unga "liberal" Odessa jamiyatining zararli ta'siridan qo'rqib.

Ammo 1823 yil 7 mayda graf Vorontsov Novorossiysk general-gubernatori va Bessarabiya general-gubernatori etib tayinlandi. Pushkinning iltimosiga ko'ra, uning do'stlari A.I. Turgenev va P.A. Vyazemskiyning so'zlariga ko'ra, ular Nesselrodedan uni Vorontsovning bevosita bo'ysunishi ostida Kishinyovdan Odessaga o'tkazishga intilishadi. Ikkinchisi Nesselrodedan tegishli ko'rsatma oladi va Pushkinni general Inzovdan va 1820 yil 5 mayda graf Kapodistriasning yuqorida qayd etilgan xati bilan birga oladi, bu Pushkinning unga axloqiy tarbiya berish uchun yuborilganligini ko'rsatadi. Vorontsov Pushkinni Inzovdan qabul qilib, qanday vazifani o'z zimmasiga olganini unutmaslik uchun bu holatga alohida e'tibor qaratish kerak.

1823 yil 25 avgustda Pushkin Odessadan akasi Leoga shunday deb yozgan edi: "Mening sog'ligim uzoq vaqtdan beri talab qiladi. dengiz vannalari; Men Inzovni majburlab Odessaga ketishga ko‘ndirdim – Moldaviyani tark etib, Yevropaga keldim. Bu orada Vorontsov keladi, meni juda mehribonlik bilan qabul qiladi, uning buyrug'i ostida o'tayotganimni, Odessada ekanligimni tushuntiradi ... "Va bir yildan kamroq vaqt ichida Pushkin Vorontsov haqida eng dahshatli epigrammani yozdi. yuz bo'ylab qamchi.

Pushkin va Vorontsov o'rtasidagi to'liq tanaffusga olib kelgan sabablarni tushunishdan oldin, epigrammada berilgan Pushkin tavsifi qanchalik haqiqatga mos kelishini butunlay xolisona ko'rib chiqishimiz kerak. Keling, tartibda boshlaylik.

1. "Yarim xo'jayinim".

Yo'q, tug'ilishi, boyligi, tarbiyasi va egallagan mavqei bo'yicha u to'liq milord edi, u bilan eng sof ingliz milordlari raqobatlasha oladi. Uchta rus imperatori uni doimo qo'llab-quvvatlagan, garchi u saroyda xizmat qilmagan va saroy a'zosi bo'lmagan. Shvetsiya qiroli va Vellington gertsogi u bilan do'stona munosabatda bo'lib, yozishmalarni olib borishgan. Bularning barchasi to'liq janobim uchun etarli.

1. "Yarim savdogar".

Yo‘q, u hech qachon hech narsa bilan savdo qilmagan, lekin u doimo sanoat va savdoni qo‘llab-quvvatlagan va rivojlantirgan. Angliyada u birinchi darajali Whig bo'lardi va buning uchun uni faqat er egasi - olijanob beparvolik qo'rqitishi mumkin edi.

1. "Yarim qahramon".

Agar u olijanob kelib chiqishi tufayli ko'plab orden va unvonlarga ega bo'lsa, demak, uning Kavkaz, Turkiya va Napoleon urushlaridagi harbiy jasoratlarini hisobga olmaysiz.

1812 yilda, Borodino jangidan so'ng, Jukovskiy "Rossiya askarlari lageridagi qo'shiqchi" she'rini yozdi. Endi bu she’rlarni juda mashaqqat bilan o‘qish mumkin, lekin bir paytlar ular kamolot cho‘qqisi hisoblangan, yodlangan, hamma joyda ovoz chiqarib o‘qilgan. Aynan shu misralar Jukovskiyga shon-shuhratining birinchi dafnlarini keltirdi. Qizig'i shundaki, barcha qahramonlar ulug'langan Vatan urushi(Bagration, Ermolov, Seslavin va boshqalarga) Jukovskiy o'zining "Qo'shiqchi" asarida, albatta, Kutuzovni hisobga olmaganda, u Vorontsovga har biri 12 satrdan iborat ikkita bayt bag'ishlagan. Bu chiziqlar.

"Bizning Vorontsov firmamiz, maqtovlar!

Ey do'stlar, qanday uyaldilar

Slavlarning barcha uy egasi, qachon o'q

Qo'rqmasdan tiqilib qolganda;

Yarim o'lik, qonli

O'chgan ko'zlar bilan

U qalqonda eskirgan

Do'stlar tomonidan harbiy tuzilish uchun.

Qarang... halokatli yara

To'shakka mixlangan,

U azob chekadi, birodar olomon

Cho'loqlar o'rab olishdi.

Uning boshi haqoratli qalqon,

Qiynoqda chidab bo'lmas

U aniq nigoh bilan aytadi:

- Do'stlar, muammolarga nafrat!

Va ularning qalblarida qahramon nutqi

O'yin-kulgi uyg'onadi

Va, yoritib, polga qilich

Qo'l ularni yalang'ochlaydi.

Shoshiling, ey ritsarimiz, tur!

Allaqachon halokat farishtasi

Gor dahshatli qo'lini ko'tardi

Va qasos soati yaqin! ”

Tarixiy nuqtai nazardan, Vorontsovning Borodino maydonidagi jasorati fonga o'tdi, ammo 1812 yilda u ajoyib taassurot qoldirdi. Jukovskiyning Vorontsovga bag'ishlangan baytlarini ularning shaxsiy munosabatlariga bog'lashning iloji yo'q, chunki 1812 yilda ular bir-birlarini hatto bilishlari ham mumkin emas edi. 1814 yilgacha Jukovskiy Protasov va Yushkov mulklarida yashab, u erda bolalarga dars berdi. Faqat 1815 yilda u malikaning o'quvchisi lavozimiga taklif qilindi va 1817 yildan u bo'lajak podsho Nikolay I ning kelinining o'qituvchisi bo'ldi va faqat o'sha yildan boshlab u Vorontsov bilan uchrashishi mumkin bo'lgan saroy a'zosi bo'ldi.

Yo'q, Vorontsov 1812 yilgi Vatan urushining haqiqiy qahramoni edi va u Downing portretidan bizga shunday qaraydi.

1. "Yarim nodon".

Yo‘q, Vorontsov Aleksandr va Nikolaev davrining eng bilimdon va ma’rifatli namoyandalaridan biri bo‘lgan, barcha Yevropa tillarini yaxshi bilgan, lotin klassikasini yaxshi bilgan, yaxshi kitobni sevib, qadrlagan, 30 ming jildlik kutubxona to‘plagan.

1. "Yarim nopok, lekin umid bor,

Bu nihoyat to'liq bo'ladi ».

Pushkin tomonidan Vorontsov nomiga qo'yilgan dastlabki to'rtta kinoyali taxalluslar nafaqat haqiqatga mos kelmadi, balki unga to'g'ridan-to'g'ri qarama-qarshidir, Pushkinning hech bir tarjimai holi uni inkor etmaydi, garchi uning xizmatlari haqida sukut saqlasa ham. Ammo beshinchi epitetda javob berish oson bo'lmagan savollar tug'iladi.

Avvalo, shuni tan olish kerakki, inson qanchalik yaxshi va olijanob bo'lmasin, bu uning hayotida u qandaydir yomon xatti-harakat yoki xatoga yo'l qo'ymasligini anglatmaydi. Demak, Vorontsov yomon ish qilgan bo'lishi mumkin, hatto bitta emas. Shunday ekan, Pushkin nima uchun Vorontsovni to‘la nopok bo‘lish potentsiali bo‘lgan chala harom deb ataganini aniqlash kerak.

Pushkinning tarjimai holi mualliflarining fikricha, Vorontsovning birinchi shafqatsizligi (ehtimol, xronologik jihatdan) uning Tulchindagi xatti-harakati edi, Aleksandr I o'zining ishonchli odamlariga, jumladan Vorontsov ispan inqilobi Riegoning hibsga olinganini e'lon qilganida.

Vorontsovning ikkinchi nopokligi shundaki, u Pushkinga qarshi podshohga siyosiy qoralama yozgan, buning uchun Pushkin Odessadan Mixaylovskoye qishlog'iga surgun qilingan.

Vorontsovning uchinchi nopokligi - Pushkin oshiq bo'lgan xotiniga hasad qilgani uchun kichik ukollar, haqoratli e'tiborsizlik va hokazolar bilan Pushkinni ta'qib qilishdir.

Bu uchala ayblov ham ehtiyotkorlik bilan va xolisona ko‘rib chiqilishi kerak.

Birinchi zaryad

Rafael Riego va Nunes qirol Ferdinand VII ning reaktsion siyosati sabab boʻlgan 1820-yilda Kadisdagi qoʻzgʻolonga boshchilik qilgan ispan inqilobi edi. Riego qo'zg'oloni Lissabon, Sitsiliya, Neapol, Piemont va Bolqonda bir qator inqilobiy harakatlarga turtki berdi. Bundan xavotirlangan "Muqaddas ittifoq" bu joylarda inqilobni bostirishni o'z zimmasiga oldi. Ispaniyadagi inqilobni bostirish Fransiyaga yuklangan edi. Riego nomi yigirmanchi yillarning ilg'or rus jamiyatida, ayniqsa kelajakdagi dekabristlar orasida juda mashhur edi. Dekembrist Basargin o'z eslatmalarida 1823 yil oktyabr oyida Tulchin shahrida Aleksandr I qo'shinlarni tekshirgan keyingi epizod haqida xabar beradi.

“Fransiyaning o‘sha paytdagi tashqi ishlar vaziri bo‘lgan Chatobrianddan xat olib, kurer bilan stolga chiqishdan oldin imperator o‘zining yonida o‘tirgan generallarga shunday dedi: "Messieurs, je vous Félicite - Riego est fait fait maxnier". Hamma jim javob berdi va ko'zlarini pastga tushirdi, faqat bitta NN xitob qildi: "Quelle heurende nouvelle, janob!" Bu hiyla-nayrang shu qadar o'rinsiz va o'zining avvalgi obro'siga to'g'ri kelmas ediki, bu javob bilan u o'sha paytda jamoatchilik fikrini yo'qotdi. Va aslida, bechora Riegoni qanday taqdir kutayotganini bilgan holda, bu yangilikdan xursand bo'lish shafqatsiz edi.

Bu hiyla haqidagi xabar Pushkinga keyinroq, Riego qatl etilganida (1823 yil noyabr oyida) va boshqa dasturda yetib keldi. Ayblangan ibora Vorontsov tomonidan aytilganligi hammaga va, albatta, Pushkinga ma'lum edi. Aynan o'sha paytda, ya'ni 1823 yilning oxirida yoki 1824 yilning boshida Pushkin Vorontsovga ikkinchi (yoki ehtimol bu birinchi) epigrammasini yozgan.

Bir kuni ular nihoyat shohga aytishdi

Isyonchilar yetakchisi Riego bo‘g‘ilib o‘ldirilgan.

- Men juda xursandman, - dedi g'ayratli xushomadgo'y, -

Dunyo bitta yaramasdan xalos bo'ldi ».

Hamma jim qoldi, hamma nigohlarini pastga qaratdi,

Tezkor hukm hammani hayratda qoldirdi.

Riego Ferdinand oldida gunohkor edi,

Men roziman. Ammo buning uchun u osilgan.

Bu odoblimi, ayting-chi, issiqda

Jallodning qurboniga qasam ichishimiz kerakmi?

Bunday xayrixohlik suverenning o'zi

Tabassum bilan mukofotlashni xohlamadim:

Yovuzlikda esa olijanoblik holati.

Darvoqe, bu epigrammaning bir variantida Pushkin “g‘ayratli xushomadgo‘y” emas, balki “yarim badjahl”, ya’ni Vorontsov haqidagi boshqa epigrammada qo‘llagan epitetni yozgan. Agar Vorontsov ilgari Riegoga hamdard bo'lgan bo'lsa-da, endi u ikkiyuzlamachilik bilan suverenga rozi bo'lganida, Pushkin bunday xatti-harakatni bema'nilik deb atagan bo'lar edi. Ammo Vorontsov hech qachon Riegoga hamdardlik qilmagan va hamdardlik bildira olmadi. Vorontsov sodiq monarxist, “Muqaddas ittifoq” tarafdori va barcha inqiloblarga qarshi edi. Va shuni tushunish qiyin emaski, podshoh o'z generallarini Riegoning qo'lga olinishi bilan tabriklaganida, Vorontsovning unga: "Qanday quvonchli xabar", deb javob berishi tabiiy edi, ayniqsa o'sha paytda ular Riegoning qo'lga olinishi haqida gaplashayotgan edi. Vorontsov o'ylamagan bo'lishi mumkin bo'lgan qatl haqida ham. Qanday bo'lmasin, Vorontsovni "yarim harom" deb nomlash uchun bu voqea mutlaqo noo'rin. Buning uchun Pushkin allaqachon Vorontsovga nisbatan kuchli nafratga ega bo'lishi kerak edi.

Pushkinda bu adovat qay darajada bo'lganini Vorontsov haqida keyinroq (1825-1827 yillarda) hech qanday tashqi sababsiz yozilgan uchinchi epigrammadan ko'rish mumkin, chunki ularni butun Rossiya ajratib turardi.

Bilmayman, qayerda, lekin bu yerda emas,

Hurmatli lord Midas,

O'rtacha va past ruh bilan, -

Aziz shilimshiq bo'lmaslik uchun,

Mashhur martabaga sudralib ketdi

Va mashhur jentlmen bo'ldi.

Midas haqida yana ikki so'z:

U o'z zaxirasida saqlamadi

Chuqur niyat va fikrlar;

Uning ajoyib aqli yo'q edi,

Men qalbimda juda jasur emas edim;

Lekin u quruq, xushmuomala va muhim edi.

Qahramonimning xushomadgo'ylari,

Uni qanday maqtashni bilmay,

Ular nozik e'lon qilishga qaror qilishdi ...

Ushbu epigramma, garchi to'liq bo'lmasa ham, Pushkin tomonidan to'liq imzolangan. Na shaklda, na mazmunan u hech qanday qiymatga ega emas; ayniqsa, bema'ni ibora: "ma'lum bir darajaga emaklash" - Molchalin jinsida. Vorontsov har doim boshini baland ko'tarib "mashhur martaba"ga kirardi va buni Pushkin juda yaxshi bilardi.

Har uchala epigramma Pushkinning Vorontsovga bo'lgan cheksiz g'azabining mevasi edi. Ammo bu g'azabga nima sabab bo'ldi?

Ikkinchi to'lov

Pushkinning deyarli barcha tarjimai hollari Vorontsov Pushkinni yomon ko'rishini va unga qarshi Peterburgga siyosiy qoralashlar yuborishini da'vo qilishdi.

1824 yil 24 martda Nesselrodega Pushkin haqidagi dastlabki hisobot 1879 yilda "Russkaya Starina"da birinchi marta nashr etilganida, bitta P.V. Annenkovning tan olishicha, Vorontsovning ushbu maktubi o'zining ehtiyotkorligi va nozikligi bilan boshliqning fe'l-atvori va shaxsiyatini juda ajoyib tarzda tasvirlaydi. foydali tomoni". Boshqa sharhlovchilar Annenkovni buning uchun soddalik bilan qoraladilar va agar bunda bo'lmasa, Vorontsov boshqa maktubda Pushkinni qoralagan deb da'vo qila boshladilar. Va hozirda Vorontsov va Sankt-Peterburg o'rtasidagi Pushkin ishi bo'yicha barcha yozishmalar topilgan va nashr etilgan bo'lsa-da, Vorontsov Pushkinga nisbatan "yaramas" bo'lgan degan da'volar davom etmoqda. Misol uchun, 1955 yilda nashr etilgan Buyuk Sovet Entsiklopediyasining (TSB) 35-jildning Pushkin haqidagi eng so'nggi maqolasida shunday yozilgan:

"Pushkinning yangi boshlig'i, Novorossiysk general-gubernatori graf M.S. Vorontsov ko'p o'tmay surgun qilingan shoirni yomon ko'rdi va u o'z navbatida unga qotillik epigrammalari bilan to'ladi ("yarim lordim, yarim savdogar ...", 1824 va boshqalar. .). Vorontsov Sankt-Peterburgga yuborilgan e'tirozlarda Pushkinni Odessadan olib tashlashni qat'iy talab qildi.

Aksincha emasmidi: Pushkin Vorontsovga qarshi qotillik epigrammalarini yozgan va Vorontsov buning uchun undan “nafratlangan” (agar shunday qilgan bo‘lsa) va Peterburgda unga qarshi “donosimlar” yoza boshlagan?

Vorontsovning Pushkinga bo'lgan munosabatini va uni Aleksandr I dan Pushkinni Odessadan olib tashlashni so'rashga majbur qilgan sabablarni aniq tushunish uchun 1824 yil uchun Vorontsov va Sankt-Peterburg o'rtasidagi ushbu masala bo'yicha butun yozishmalarni xronologik tartibda o'qib chiqish yaxshiroqdir.

Vorontsov suverenning sobiq general-adyutanti graf P.D.Kiselyovga yozgan maktubida u Vorontsovning piyoda askarlaridan nohaq general darajasiga koʻtarilmaganligidan shikoyat qiladi va unga qarshi koʻrsatilgan shikoyatlarda, xususan, uning qarorlari notoʻgʻri ekanligi haqida oʻzini oqlaydi. Aleksandr Raevskiy va Pushkin ta'sirida. "Pushkinga kelsak, - deb yozadi u, - men u bilan ikki hafta ichida to'rtta so'zdan ko'p gapirmayman; u mendan qo'rqadi, chunki u haqida birinchi yomon mish-mishlar paydo bo'lganda, men uni bu yerdan haydab yuborishimni va keyin hech kim uni o'z yukiga olishni xohlamasligini juda yaxshi biladi; Ishonchim komilki, u o'zini ancha yaxshi tutadi va suhbatlarida u yaxshi general Inzov bilan birga bo'lganidan ko'ra ancha vazmin bo'lib, u bilan tortishib, uni mantiqiy mulohazalar bilan tuzatishga urinib ko'rdi va keyin unga ruxsat berdi. Odessada yolg'iz yashab, Kishinyovda qolgan yo'li o'rtasida. Men u haqida Guryev (Odessa meri) va Kaznacheev (Vorontsovning idorasi mudiri) va politsiya orqali bilganlarimga ko'ra, u hozir juda ehtiyotkor va vazmin; agar boshqacha bo'lsa, men uni jo'natib yuborgan bo'lardim va shaxsan bundan xursand bo'lardim, chunki men uning odob-axloqini yoqtirmayman va uning iste'dodiga unchalik muxlis emasman; Doimiy ravishda bilimingizni kengaytirish ustida ishlamasdan turib, haqiqiy shoir bo'la olmaysiz va unda ular etarli emas ".

Vorontsovning graf Nesselrodega fransuzcha maktubidan tarjimasi.

"Grafik! Janobi Oliylari bir necha yil oldin yosh Pushkin graf Kapodistriasning general Inzovga maktubi bilan yuborilganining sabablarini biladi.

Bu yerga kelishim davomida general Inzov uni mening ixtiyorimga qo‘ydi va o‘shandan beri u Odessada yashab kelmoqda, u men kelishimdan oldin, general Inzov Kishinyovda bo‘lganida ham shu yerda edi.

Men Pushkindan hech narsadan shikoyat qila olmayman, aksincha, u avvalgidan ancha vazmin va mo''tadil bo'lib qolgandek tuyuldi, lekin iste'doddan mahrum bo'lmagan, kamchiliklari aqldan ko'ra ko'proq yosh yigitning shaxsiy manfaati edi. yurak, meni Odessadan olib tashlashni xohlaydi. Pushkinning asosiy kamchiligi shuhratparastlikdir. U bu erda dengizda cho'milish mavsumida yashagan va uning asarlarini maqtagan ko'plab xushomadgo'ylar bor; bu uning ichida zararli aldanishni saqlaydi va u ajoyib yozuvchi ekanligidan boshini aylantiradi, holbuki u faqat hurmatsiz namunaga (Lord Bayron) zaif taqlidchidir.

Bu holat uni buyuk mumtoz shoirlarni chuqur o'rganishdan uzoqlashtiradi yaxshi ta'sir uning iste'dodi haqida, uni inkor etib bo'lmaydi va vaqt o'tishi bilan uni ajoyib yozuvchiga aylantirgan bo'lardi.

Uni bu yerdan olib tashlash eng yaxshi xizmat uning uchun. General Inzov qo‘l ostida xizmat qilish hech narsaga olib keladi deb o‘ylamayman, chunki u Odessada bo‘lmasa-da, Kishinyov bu yerdan shunchalik yaqinki, uning muxlislarini u yerga borishiga hech narsa to‘sqinlik qila olmaydi; va nihoyat, Kishinyovning o'zida u yosh boyarlar va yosh yunonlarda yomon jamiyatni topadi.

Shu sabablarga ko‘ra, Janobi Oliylaridan ushbu masalani suveren e’tiboriga havola etishingizni va uning bu boradagi qarorini so‘rashingizni so‘rayman. Agar Pushkin boshqa viloyatda yashasa, u o'qishga va bu erda xavfli jamiyatdan qochishga ko'proq rag'batlantiruvchi odamlarni topadi.

Takror aytaman, graf, men buni faqat o‘zi uchun so‘rayapman. Umid qilamanki, mening iltimosim unga zarar etkazish uchun talqin qilinmaydi va men ishonchim komilki, faqat men bilan rozi bo'lsak, unga o'zining tug'ilgan iste'dodini qayta ishlash uchun ko'proq vositalar berilishi mumkin, shu bilan birga uni unga juda zararli bo'lgan narsadan olib tashlash mumkin. xushomadgo'ylik va aldanishlar va xavfli g'oyalarga duch kelishdan.

SSSR Fanlar akademiyasining 1952 yil nashri uchun 58-sonli “Adabiy meros”da M.S.Vorontsovning Pushkin haqidagi yana ikkita maktubi chop etilgan. Birinchisi - 1824 yil 28 martda Odessadan P.D. Kiselyovga. “... Men bu yerda Pushkin uchun eng yaxshisini xohlaydigan odamlar bilan gaplashdim va natijada men Nesselrodega yozaman va Pushkinni boshqa joyga ko'chirishni so'rayman. Bu yerda juda ko'p odamlar va ayniqsa, uning g'ururiga xushomadgo'ylar, uni bema'ni gaplar bilan rag'batlantirish, unga ko'p zarar etkazish. Yozda u yanada gavjum bo'ladi va Pushkin o'qish va ishlash o'rniga yana ham adashadi. Bekorchilikdan tashqari uni tanbeh qiladigan hech narsam yo'qligi sababli, Nesselrodega uni yaxshi ko'rib chiqaman va uni qo'llab-quvvatlashini so'rayman. Ammo Pushkinning o'zi uchun, menimcha, Odessada qolmagani yaxshiroq bo'lar edi.

Pushkinning Kishinyov va Odessadagi tanishi, o‘sha paytdagi ichki ishlar vazirligining yirik amaldori, Vorontsovga Pushkinning o‘limi haqida birinchi bo‘lib xabar bergan Leksga ikkinchi xat. Unda Vorontsov bu yangilikdan hafsalasi pir bo'lganini bildiradi. Ammo 1837-yil 27-fevraldagi ushbu xatning mavzuimizga hech qanday aloqasi yo‘qligi uchun uni keltirmayman.

Vorontsov Tsarskoe Selo suverenidan Odessada ko'p odamlar zaif ongga zararli ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lgan asossiz va jirkanch gaplar bilan shug'ullanayotgani, bunga alohida e'tibor qaratish lozimligi to'g'risida buyruq oldi. Vorontsov Nesselrodega yozgan 2-maydagi maktubida uni politsiya va maxfiy agentlar orqali yunonlar va boshqa millat yoshlari o'rtasida sodir bo'layotgan barcha voqealarni kuzatishni tashkil qilgani haqida xabardor qilib, shunday yozadi: À taklif, Iltimosimni takrorlayman: meni Pushkindan saqla; u, ehtimol, zo'r, shirin va yaxshi shoir, lekin men uni Odessada ham, Kishinyovda ham ko'rishni xohlamayman.

Vorontsov o'zining do'sti N.M.Longinovga shaxsiy maktublar yozadi, unda aytmoqchi, u Nesselrodedan Pushkinni Odessadan olib tashlashni so'raganini eslatib o'tadi. Bu N.M.Longinov mashhur bibliograf va Nekrasovning do'sti - M.N.Longinovning otasi edi.

A.I.Turgenev Moskvada Vyazemskiyga shunday yozadi: “Shoir Pushkin duelda jang qildi, lekin dushman uni otib tashlashni xohlamadi. Shunday qilib, men eshitdim. Men uning uchun qo'rqaman noxush oqibatlar, chunki graf Vorontsov charchaydi yoki hukumatning doimiy e'tiborini undan uzoqlashtirishdan charchashi mumkin.

Darhaqiqat, 1824 yil 1 aprelda Pushkin otishdan bosh tortgan noma'lum shaxs bilan duel o'tkazdi va Pushkin uni tinchgina qo'yib yubordi.

Nesselrode Vorontsovga shunday javob beradi: “Men imperatorga Pushkin haqidagi xatingizni topshirdim. U bu yigitni qanday hukm qilganingizdan mamnun bo'lib, sizga rasman xabar berishimni buyurdi. Ammo u bilan bog'liq bo'lgan narsaga kelsak, u keyingi hisobotim paytida o'z buyrug'ini berishni o'zi uchun saqlab qoldi.

Vorontsov Nesselrodega.

Pushkinning iste'foga chiqish to'g'risidagi eng yuqori nomga ariza bergani haqida xabar berib, u shunday deb yozadi: "Ushbu so'rovni qanday davom ettirishni va kasallik guvohnomasini taqdim etish zarurligini bilmay turib, men uni sizga shaxsiy yuboraman. va men sizni qanday baholaganingizga qarab, buni sinab ko'rishingizni yoki menga pulni qaytarishingizni so'rayman. Va ikkinchi holatda, iltimos, menga uni unga qaytarish kerakmi yoki sertifikat bilan birga yuborilishi kerakmi yoki yo'qmi, ayting.

Pushkin chigirtkalarga qarshi kurash uchun xizmat safaridan qaytganidan so‘ng iste’foga chiqish to‘g‘risida ariza berdi.

V.F.Vyazemskaya Moskvadagi turmush o‘rtog‘iga shunday yozadi: “Men sizga Vasiliy Lvovichning jiyani haqida hech qanday yaxshi narsa ayta olmayman. Bu mutlaqo aqldan ozgan bosh, uni hech kim boshqara olmaydi. U yangi fitnalar qildi, shuning uchun u iste'foga chiqdi. Hamma ayb uning o‘zida. Men yaxshi manbadan bilaman, u iste'fosini qabul qilmaydi. Men uni tinchlantirish uchun qo'limdan kelgan barcha ishni qilaman: men uni sizning nomingizdan tanbeh qilaman, ishontirib aytamanki, siz uni birinchi bo'lib aybdor deb topasiz, chunki bunday buzuqlikni faqat shamolli odam qila oladi. U o'zi uchun muhim bo'lgan odamni kulgili qilmoqchi edi - va u buni qildi; Bu ma'lum bo'ldi va kutilgandek, endi unga ijobiy qarash mumkin emas edi. U meni juda xafa qiladi; Men hech qachon undagidek g'iybat va g'iybatni uchratmaganman, lekin shu bilan birga, menimcha, u yaxshi yurak va juda ko'p misantropiyaga ega; U jamiyatdan qochmaydi, balki odamlardan qo'rqadi, bu uni shunday qilgan ota-onasining baxtsizligi va aybi oqibati bo'lishi mumkin ". Buni Pushkinning do'stining rafiqasi va u bilan abadiy do'st bo'lgan eng yaqin do'stining o'zi yozgan.

Nesselrode Vorontsov.

"Suveren Pushkin ishini hal qildi, u siz bilan qolmaydi, lekin suveren sizga ushbu mavzu bo'yicha yozishim haqidagi xabarni ko'rishdan mamnun, bu faqat shu kuni sodir bo'lishi mumkin. Keyingi hafta harbiy aholi punktlaridan qaytib kelganida ».

A.I.Turgenev Peterburgdan Moskvaga Vyazemskiyga yozadi.

"Graf Vorontsov Pushkinni ishdan bo'shatish to'g'risida ariza yubordi. Uni har qanday holatda ham u bilan qoldirishni istab, Nesselrodening oldiga bordim, lekin men undan endi buning iloji yo'qligini, graf Vorontsov bir necha bor va uzoq vaqt davomida u haqida tasavvur qilganini va haqli ravishda shunday bo'lishini bildim. san'atning boshqa homiysini izlash kerak edi. Kecha men u haqida Severin bilan uzoq vaqt gaplashdim va bizning fikrimiz Pauluchchiga (Boltiqbo'yi va Pskov viloyatlari general-gubernatori), ayniqsa Pushkin Pskov er egasi bo'lganligi sababli keldi. Faqat Pushkin aybdor. Grafinya uni ajratib ko'rsatdi, uning iste'dodi qanchalik loyiq ekanligini aniqladi, lekin u muammoga duch kelishni xohlaydi. Bu og'riyapti va bezovta qiladi! U bilan qaerga borish kerak? ”

Nesselrode Vorontsov.

"Grafik! Men imperatorga Janobi Oliylari Pushkinning kollegial kotibi haqida yuborgan xatlarni topshirdim. Janobi Oliylari sizning taxminlaringizga asoslanadigan asosli sabablarni ko‘rib chiqib, uni Odessadan olib tashlash to‘g‘risidagi taklifingizga to‘liq rozi bo‘ldi va hozirda oliy hazratlari tomonidan bu yigit haqida olingan boshqa ma’lumotlar bilan tasdiqlandi. Hamma narsa, afsuski, u ommaviy maydonga birinchi marta chiqqanida juda zararli tamoyillar bilan o'ralganligini isbotlaydi.

Bunga ilova qilingan xatdan amin bo'lasiz. Janobi Hazratlari buni sizga yuborishimni buyurdilar; Moskva politsiyasi bu haqda bilib oldi, chunki u qo'ldan-qo'lga o'tib, universal shuhrat qozondi.

Binobarin, Janobi Hazratlari qonuniy jazo tarzida uni nojo‘ya xatti-harakatlari uchun Tashqi ishlar vazirligining mansabdor shaxslari ro‘yxatidan chiqarishimni buyurdi; ammo Janobi Oliylari o‘zining mustaqil mavqeidan foydalanib, shubhasiz, o‘zida mavjud bo‘lgan zararli g‘oyalarni tobora ko‘proq tarqatadi va o‘z rahbarlarini unga nisbatan eng qattiq choralarni qo‘llashga majbur qiladi, deb, uni butunlay qarovsiz qoldirishga rozi bo‘lmaydi. .. Agar iloji bo'lsa, bunday oqibatlarni bartaraf etish uchun imperator bu holatda iste'foga chiqish bilan cheklanib bo'lmaydi, deb hisoblaydi, lekin uni mahalliy hokimiyat nazorati ostida Pskov viloyatidagi ota-onasining mulkiga ko'chirishni zarur deb biladi. .

Janobi Oliylari janob Pushkinga u aniq bajarishi kerak bo'lgan ushbu qaror haqida xabar berishdan tortinmaydi va uni pul bilan ta'minlab, kechiktirmasdan Pskovga yuboradi.

Mana, Pushkinning Moskvada Vyazemskiyga yozgan maktubi, aytmoqchi, u shunday yozgan: “Men Injilni o'qiyman, muqaddas ruh ba'zan yuragimga tushadi, lekin Gyote va Shekspirni yaxshi ko'raman. Nima qilayotganimni bilmoqchimisiz? Men romantik she'rning rang-barang baytlarini yozaman va sof ateizmdan saboq olaman. Mana bir ingliz, kar faylasuf va men uchratgan yagona aqlli afei. U isbotlash uchun ming varaq yozdi qu'il ne pent exister d'etre intelligent createur va regulateur, ruhning o'lmasligining zaif dalillarini tasodifan yo'q qilish. Tizim odatda odamlar o'ylagandek tasalli emas, lekin, afsuski, ishonarliroq.

Shunday qilib, Pushkin ishida jami sakkiztasi yozilgan. rasmiy xatlar(shu jumladan Vorontsov - beshta), shundan ikkitasi Kiselevga, uchtasi Nesselrodega va uchtasi Nesselrode Vorontsovga. Vorontsovning Kiselev va Nesselrodega yozgan chinakam maktublarini o'rganib chiqishdan ma'lum bo'ladiki, Vorontsov Pushkinga qarshi hech qanday qoralama yozmagan yoki yubormagan, bundan ham ko'proq siyosiy bo'lmagan va shuning uchun hech qanday yomonlik qilmagan. Vorontsov shoirning manfaati uchun Pushkinni Odessadan olib tashlashni so'raganda, uning samimiyligiga shubha qilish mumkin. Vorontsovning Pushkin iste'dodiga bergan bahosiga qo'shilmaslik mumkin va kerak, lekin esda tutish kerakki, 1824 yilda Pushkinga faqat she'riyatning nozik biluvchilari ishonishgan va ko'pchilik uni birinchi darajali daho sifatida tan olishmagan. Voronsovning Bayronga bergan bahosi bilan rozi bo'lmaslik mumkin va kerak, lekin, aftidan, u Bayronga mashhur ingliz tarixchisi Makoley kabi qaragan bo'lib, u hazil bilan aytgan: "Bayronning misralaridan ikkita amrni olish mumkin: qo'shnidan nafratlanish va uni sevish. xotini." Ammo Vorontsovning maktublarining biron bir iborasida ham, bir so'zida ham qandaydir qoralash ishorasini ko'rish mumkin emas.

Maktublarning ma'nosi mutlaqo aniq: Vorontsov 24 martdagi maktubida murojaat qilgan graf Kapodistriasning maktubi unga Pushkinni "axloqiy qayta tarbiyalash", ya'ni hukumatga qarshi kurashni yo'q qilish kabi murakkab vazifani topshirdi. undagi dinga qarshi qarashlar. General Inzov bu vazifani bajara olmadi. Vorontsov Pushkin bilan ham bardosh bera olmasligini tushundi. Va u o'zaro manfaatlar uchun uni Odessadan olib tashlashni so'raydi: "Bu men uchun yaxshi bo'ladi, chunki men Pushkinni yoqtirmayman, lekin bu unga foydali bo'ladi, chunki bu erda u hech narsa qilmaydi va o'z iste'dodini rivojlantirmaydi". Vorontsov Pushkin o‘zining xulq-atvori va epigrammalari bilan viloyat rahbari sifatidagi obro‘siga putur yetkazayotgani haqida bir og‘iz ham yozmaydi. Aksincha, u shart qo'yadi: "Umid qilamanki, mening iltimosim uning zarariga talqin qilinmaydi". Va agar Pushkinga qattiqroq jazo tushsa, bu Vorontsovning aybi emas edi. Va kimning aybi bilan buni Nesselrode Vorontsovga 11 iyuldagi oxirgi (uchinchi) xatdan ko'rish mumkin. Nesselrode podshohning buyrug‘i bilan unga Pushkin maktubining nusxasini Moskvaga yuboradi, shunda Vorontsov Pushkin cherkovga borish o‘rniga o‘z lagandasi bilan “ateizmni o‘rganadi”ligiga ishonch hosil qiladi.

Aytgancha, Pushkinning bu maktubi bilan allaqachon ko'payib ketgan, uning do'stlari A.I.Turgenev, Vyazemskiy va boshqalar Moskva va Sankt-Peterburgning barcha mehmonxonalarini aylanib chiqishdi va Pushkin nihoyat ateistga aylangani haqida qo'ng'iroq qilishdi, bu esa katta zarar etkazdi. uni.

Pushkinni mahalliy hokimiyatlar, shu jumladan Svyatogorsk monastirining arximandriti nazorati ostida Odessadan Mixaylovskoyega haydab chiqarilishining yagona sababi uning ateizm haqidagi baxtsiz maktubi ekanligini keyinroq bilib oldi. 1826 yil 11 mayda Mixaylovskiyning yangi podshosi Nikolay Iga yo'llagan petitsiyasida Pushkin shunday yozadi:

“Mehribon imperator!

1824-yilda bir maktubda aytilgan ateizmga nisbatan beparvo hukm bilan marhum imperatorning g‘azabini qozonganim uchun xizmatdan haydalib, qishloqqa surgun qilindim, u yerda viloyat hokimiyati nazorati ostidaman.

Endi imperator janoblarining saxiyligidan umid qilib, chinakam tavba va umumiy qabul qilingan buyruq bilan (men o'z imzoimni va sharaf so'zimni garovga berishga tayyorman) fikrlarimga zid bo'lmaslik uchun qat'iy niyat bilan qaror qildim. Imperator janoblari huzuriga mening eng iltifotli iltimosim bilan murojaat qiling: mening yoshligimning sog'lig'i birinchi bo'lib xafa bo'ldi va bir turdagi anevrizma uzoq vaqtdan beri davolanishga muhtoj edi va men shifokorlarning ko'rsatmalarini taqdim etaman, men borishga ruxsat so'rashga jur'at etaman. Moskvaga yoki Sankt-Peterburgga yoki chet ellarga.

Eng mehribon podshoh, imperator janoblari Aleksandr Pushkinning sodiq sub'ekti.

Deyarli bir vaqtning o'zida va undan mustaqil ravishda shoirning onasi xuddi shu iltimos bilan Nikolay I ga murojaat qildi. U shunchaki o'g'lini kechirishni so'radi. Ushbu xatlar natijasida 1826 yil 31 avgustda Pushkin Moskvaga bevosita Nikolay I huzuriga chaqirildi.

Takror aytaman, Vorontsov Nesselrodaga yozganida, u Pushkinni faqat o'zi uchun Odessadan olib tashlashni so'raganida, uning samimiyligiga shubha qilish mumkin, ammo shunga qaramay, Pushkinning barcha biograflari Pushkin uchun Mixaylovskoyega ko'chib o'tganidan katta foyda keltirganini qayd etadilar: faqat shu erda, sukunat , notinch restoran hayotidan uzoqda, uning iste'dodi chuqurlashib, gullab-yashnadi, faqat shu erda u ma'naviy mustaqillik va erkinlikka erishdi va faqat shu erda o'zini topdi. Liprandi esa Pushkinning Odessadan olib ketilishiga hayotidagi eng quvonchli voqea sifatida qaraydi, chunki u ketganidan keyin knyaz S.G.Volkonskiy Odessada qo‘nim topgan va M.N.Raevskayaga uylangan; ikkala graf Bulgari, Podjio va boshqalar keldi; Peterburgdan Shimoliy jamiyat delegati kapitan Kornilovich keldi; Armiyadan general Yushnevskiy va polkovnik Pestel, Abramov, Burtzov va boshqalar knyaz Volkonskiyning huzurida bo‘lishgan (tergov komissiyasining hisobotidan ko‘rinib turibdiki), Pushkin, albatta, bu jamiyatga ko‘chib o‘tgan bo‘lardi. oxiri, Mixaylovskiyda emas, balki "Sibir rudalari tubida" bo'ladi.

Uchinchi zaryad.

Vorontsov umuman Pushkinga yomon munosabatda bo'ldi: u unga munosabatda bo'ldi, unga e'tibor bermadi va hatto uni ta'qib qildi. Bunday munosabatning asosiy sababi - xotiniga oshiq bo'lgan Pushkinning rashki.

1824 yilda Odessada to'rt kishi shunday chigal bog'lab qo'yishdiki, uni o'sha paytda ham ochishning iloji yo'q edi, hozir esa undan ham ko'proq. Bu to'rt kishi: graf M.S.Vorontsov, grafinya E.K.Vorontsova, A.N.Raevskiy va Pushkin. Pushkinning tarjimai holi va sharhlovchilarining har biri o'ziga xos tarzda murakkab, Pushkinning qarama-qarshi guvohliklari va she'rlarini o'z xohishiga ko'ra sharhlaydi.

Keling, Pushkin va E.K. Vorontsova o'rtasidagi munosabatlardan boshlaylik. Bu yerda sevgi faqat Pushkin tarafida bo‘lganmi yoki o‘zaro sevgi bormi, bor bo‘lsa, qanday chegaralarga yetganmi yoki chegaralarni kesib o‘tganmi? Pushkinshunos olimlar bu savolga Pushkinning Vorontsovaga boʻlgan platonik muhabbatidan boshlab, oʻzaro sevgisi bilan tugaydigan turlicha javob beradilar, uning mevasi Sofiya ismli qizi boʻldi (qarang: I. Novikovning “Pushkin surgunda” romani). Pushkin she'rlarini talqin qilishning sub'ektiv o'zboshimchaliklarini turli sharhlovchilar Vorontsova bilan ikkitadan o'ngacha she'rlarni bog'lashlari bilan baholanishi mumkin. Ularning eng ehtiyotkorlari Vorontsovaga faqat ikkita "Farishta" va "Talisman" she'rlariga ishora qiladilar.

Va bu erda turli sharhlovchilar tomonidan va turli yo'llar bilan Vorontsova nomi bilan bog'langan Pushkinning yana sakkizta she'rlari ro'yxati: "Shon-sharaf orzusi", "Hammasi tugadi, bizning oramizda hech qanday aloqa yo'q", "Sevgi boshpanasi" , u abadiy to'la", "Chaqaloq uchun", "Yomg'irli kun o'tdi", "Kuygan maktub"," Quvg'in kuni yashirin g'orda "," Hammasi xotirangizga qurbon bo'lsin. Men bu sakkizta she’rga izoh bermoqchi emasman va ular Pushkin qalbidagi qaysi ayol bilan bog‘liqligini aniqlamayman. Pushkinning o'zi bu hisobda bizga hech qanday iz yoki iz qoldirmagan.

Pushkin va Vorontsova o'rtasidagi munosabatlarga oid qanday shubhasiz dalillarga egamiz? Ular Odessada 1823 yil sentyabr oyida, Pushkin 24 yoshda, Vorontsova esa 31 yoshda uchrashishdi. Uning Semyon ismli o'g'li va to'rt yoshli Sasha ismli qizi bor edi, ular o'n yoshida vafot etdi. Pushkin va Vorontsova o'rtasidagi munosabatlarning izlari uchta "hujjat"da qoldi. Birinchisi - bu belgi daftar Pushkin 1824 yil 8 fevralda: "Joupe chez C.E.V.", ya'ni, men G.E.V da kechki ovqat qilaman. (Grafinya Eliza Vorontsova). Belgi, aftidan, kechki ovqatga borishni unutmaslik uchun xotira uchun qilingan. Ikkinchi "hujjat" Pushkinning Don Juan ro'yxatidagi yozuv: "Eliza". Bu nom, shubhasiz, Vorontsovaga tegishli va "Amaliya" (Riznich) dan keyin turadi. Pushkin uchun Odessaning ikkala sevimli mashg'uloti uning mashhur she'rlarida aks ettirilgan.

Biz darhol shuni ta'kidlashimiz kerakki, o'zining Don Xuan ro'yxatida (aytmoqchi, uni Pushkinning o'zi emas, balki E.N. Ushakovaning o'g'li Kiselyov chaqirgan) Pushkin bir darajada ayollarning ismlarini kiritgan. yoki boshqasi, uning yuragini tashvishga solardi, lekin u bilan aloqalarini tugatganlarni emas. Buning isboti, hech bo'lmaganda, bu xonimlar bilmagan Natalya va Katerinaning birinchi ikkita ismlari, uning litseydagi sevimli mashg'ulotlari bo'lishi mumkin. Shunday qilib, Eliza Vorontsovaning ro'yxatiga kiritilishi o'z-o'zidan Pushkinning Vorontsovaga bo'lgan ishtiyoqining isboti bo'lishi mumkin, lekin hech qanday holatda ularning o'zaro sevgisi va yaqinligining isboti emas.

Uchinchi "hujjat" - bu tumor, ya'ni Vorontsova tomonidan Pushkinga sovg'a qilingan uzuk va uning "Talisman" she'ri. Pushkin kuylagan talisman bizgacha yetib keldi. Bu sakkiz burchakli karnelian o'yilgan oltin uzuk. Undagi yahudiy yozuvi, ravvin Minor, professor Xvolson va baron Ginsburg tomonidan tarjima qilingan: “Muhtaram ravvin, oqsoqol Jozefning o‘g‘li Simcha, uning xotirasi muborak bo‘lsin”. I.S.Turgenevning eslatmasi saqlanib qolgan: “Bu uzukni Pushkinga Odessada malika Vorontsova sovg‘a qilgan. U deyarli har doim bu uzukni taqib yurgan (bu haqida u o'zining "Talisman" she'rini yozgan) va o'lim to'shagida shoir Jukovskiyga sovg'a qilgan. Jukovskiydan uzuk uning o'g'li Pavel Vasilevichga o'tdi, u menga sovg'a qildi. Ivan Turgenev (Parij, 1880 yil avgust). Jerarning eslatmasida aytilishicha, Turgenev vafotidan keyin vasiyat bilan Paulin Viardot-Garsiyaga o'tgan uzuk u joylashgan Pushkin muzeyiga sovg'a qilingan.

Pushkin barmoqlarini uzuklar bilan bezashni yaxshi ko'rardi va ularning sirli ma'nosiga ishonardi. Pushkin o'ylaganidek, "kabbalistik", shoirning o'zi uchun tushunarsiz bo'lgan ibroniy tilidagi yozuv bo'lib chiqqan yozuv uning ko'zlarida uzukning sirli ma'nosini oshirdi. Bu Pushkin uchun ajoyib edi va u bosh barmog'iga kiyib olgan. Shoir u bilan birga Tropinin va Maserning ikkita portretida tasvirlangan. Birinchi portretda bosh barmog'ida uzuk bor o'ng qo'l, ikkinchisida - chap qo'lning bosh barmog'ida.

Barcha Pushkin olimlari uzukni Vorontsova sovg'a qilganini shubhasiz deb bilishadi, garchi Pushkinning o'zi bu haqda hech kimga aytmagan va bundan tashqari, hech qayerda yozmagan. Taxminlarga ko'ra, Turgenev bu haqda Jukovskiyning o'g'lidan, otasi Jukovskiy Pushkindan bilib olgan. Lekin faqat taxmin qilingan. Va shu bilan birga, Pushkinning yana bir janubiy (qrimlik) sevgisi unutiladi - Don Xuan ro'yxatida harflar ostida yashiringan sirli xonim haqida. NN. Ayni paytda, bu tasniflangan NN Pushkin she'riyatining bir qator sirli satrlari bilan chambarchas bog'liq. Bu general N.N. Raevskiyning to'rt qizidan biri, ehtimol Mariya bo'lgan deb taxmin qilinadi.

Men faqat bitta she'rni ochishda to'xtashga ruxsat beraman - "Uchayotgan tizma bulutlarni yupqalashtirmoqda". Bu she'r Pushkin tomonidan 1820 yilda Kishinyovda, Raevskiylar bilan sayohat qilganidan keyin yozilgan va quyidagi uch misra bilan tugaydi:

...Tunda kulbalarga soya tushganda -

Yosh qiz esa sizni qorong'uda qidirdi

Va u do'stlarini ism bilan chaqirdi.

She'r birinchi marta 1824 yilda "Qutb yulduzi" da yozilgan. Keyin u 1826 va 1829 yillardagi nashrlarda paydo bo'ldi, ammo oxirgi uchta aktsiyasiz. Pushkin 1824-yil 12-yanvardagi maktubida “Polar Star” gazetasida ushbu uch satrni nashr etgani uchun Bestujevga tanbeh berdi: “Albatta, men sendan g‘azabdaman va ruxsating bilan ertaga ham so‘kishga tayyorman. Siz men so'ragan misralarni aynan siz chop etdingiz; bu meni qay darajada bezovta qilayotganini bilmaysan. Oxirgi uchta misrasiz elegiyaning ma'nosi yo'qligini yozasiz. Katta ahamiyatga ega!" 1824-yil 29-iyun kuni Pushkin yana Bestujevga shunday deb yozadi: “Siz mening elegiyamning oxirgi uchta bandini nashr etib, Zvezdada meni sharmanda qildingiz. ... Qachonki umidsizlikni tasavvur qiling<я>ularni chop etganini ko'rdim! Jurnal uning qo'liga tushishi mumkin: Sankt-Peterburgdagi do'stlarimdan biri bilan u haqida qanday ishtiyoq bilan gaplashayotganimni ko'rib, u nima deb o'ylaydi. U mening nomimdan aytilmaganini, maktubni Bulgarin tomonidan muhrlangani va bosilganini, la'natlangan elegiyani sizga shayton yetkazganini kim va hech kim aybdor emasligini bilishi shartmi? Tan olamanki, men bu ayol haqidagi bir fikrni dunyodagi barcha jurnallar va butun jamoatchilik fikridan ko'ra ko'proq qadrlayman ".

Pushkinning yana bir qancha she’rlarini ham xuddi shunday talqin qilish mumkin: “Kitob sotuvchi bilan shoir suhbati”, “Shon-sharaf orzusi”, “Baxchisaroy favvorasi”ning oxiri va “Yevgeniy Onegin”dagi ba’zi lirik chekinishlar. Ammo bu talisman Pushkin Vorontsovadan olganiga rozi bo'lsak ham, bu grafinyaning Pushkinga nisbatan samimiy munosabatidan tashqari nimani isbotlaydi? Va bunga hech qanday shubha bo'lishi mumkin emas. Shak-shubhasiz, grafinya she’riyatga eridan ko‘ra ko‘proq sezgir edi va, albatta, mashhur shoirni o‘z davrasida, hatto uning oyog‘i ostida ham ko‘rishdan doim xursand bo‘lardi. To‘g‘ri, she’rda munosabatlarning yaqinligini aks ettiruvchi so‘zlar bor:

... Bir sehrgar bor, erkalaydi,

Menga talisman berildi.

Va u erkalab dedi:

“Mening talismanimni saqlang;

Unda sirli kuch bor!

U sizga sevgi bilan berilgan ... "

Lekin she’riyatda bunday so‘zlarni hech qachon voqelikning in’ikosi sifatida qabul qilmaslik kerak. Ko'pincha, bu she'riy fantaziya. Agar grafinya Vorontsova Pushkinga uzukni mehr bilan bergan bo'lsa (va u haqiqatan ham uni beparvolik bilan berarmidi?), keyin uning she'riy xotirasida bu "erkalash, u gapirdi" va "u sizga sevgi bilan berilgan" ga aylandi. Gershenzon haqli ravishda yozadi («Vestnik Evropy», 1909 yil fevral): «Vorontsova va Pushkin o'rtasida har qanday yaqin munosabatlar mavjudligini qat'iyan rad etish kerak, agar bunday munosabatlar aqldan ozgan Raevskiyning hasadgo'y nigohidan qochib qutula olmasa edi. oshiq Vorontsov va uning yaqin qarindoshlari. Ularning natijasi Raevskiyning Pushkinga bo'lgan shafqatsiz nafratiga aylanadi, biz uning soyasini ham ko'rmaymiz.

Biroq, Gershenzon to'g'ri emasligi ham mumkin. Ammo boshqa Pushkin olimlari, jumladan, eng so'nggilari Paustovskiy va Novikov (?), Pushkin va Vorontsova o'rtasidagi munosabatlarni butunlay samimiy deb ko'rsatish uchun hech qanday sabab topmaydilar. Ushbu yo'nalishdagi hujjatlarni qidirish qay darajada ekanligini siz Pushkinning 1824 yil 5 sentyabrda Mixaylovskiydagi daftariga kiritgan yozuvi haqidagi munozaradan ko'rishingiz mumkin: “U.l. de L.V." Topishmoq xat ostida ekanligi bilan murakkab L harflar ko'rinadi Pr. Va ba'zi Pushkin olimlari bu yozuvni quyidagicha izohlaydilar: " une lettre de Lise Voronzow ”, boshqalar (shu jumladan Shchegolev kabi hokimiyat): "Une Lettre de Princesse Viasemsqui". Shchegolev o'z xulosasini 25 avgust kuni Odessadan Pushkinga maktub yozgan malika Vyazemskaya bo'lganligi bilan tasdiqlaydi, ya'ni u Mixaylovskiyga 5 sentyabrda etib borishi kerak edi. Menimcha, Shchegolevning xulosasi yana bir mulohaza uchun to‘g‘ri, uni negadir eslolmadi: Pushkin yoki boshqa birov Vorontsovani eslasa, uni hech qachon chaqirmaydi. Lise, lekin har doim Elise, shuning uchun xat L, Pushkin xatlarni yopgan Pr, Vorontsova bilan bog'liq bo'lishi mumkin emas.

Ammo Pushkindan oldin ham uning yana bir muxlisi, Pushkinning eng yaqin do'sti bo'lgan Aleksandr Nikolaevich Raevskiy Vorontsovaning oyoqlari ostida edi. A.N.Raevskiy Vatan urushi yillarida graf M.S.Vorontsovning ad'yutanti bo'lgan va Frantsiya ishg'oli yillarida u bilan yaqin bo'lgan. E.K.Vorontsovaning onasi grafinya Branitskaya Raevskiyning xolasi bo'lib, uni juda yaxshi ko'rar edi. Raevskiy uzoq vaqt grafinya Branitskaya - Iskandariya mulkida yashagan. Raevskiyning E.K.Voronsovga bo‘lgan muhabbati hech kimga sir emas edi; Vorontsovning o'zi u haqida bilar edi, lekin shekilli, xotinining sodiqligiga shubha qilmasdan, bu sevgiga barmoqlari orqali qaradi.

Vigelning fikricha, Raevskiy Pushkinga nisbatan Yago rolini o‘ynagan. Pushkinning grafinyaga bo'lgan muhabbatini payqagan Raevskiy bu sevgini, ayniqsa grafning oldida mohirlik bilan namoyon qildi va o'zi ham soyada qolib, grafinyaning sevgisini qidirdi. Keyinchalik Pushkin do'stining hiyla-nayrangini ochdi, shundan so'ng u u bilan ajrashdi. “Mayyorlik” she’ri she’riyatdagi ana shu bo‘shliqning in’ikosidir. Vigelning bu so'zlarida qandaydir haqiqat bor, lekin biz bilamizki, Pushkin va Raevskiy o'rtasida hech qanday farq yo'q edi. Raevskiy Odessadan haydalgan Pushkinni ta'qib qilib, Iskandariyadan salom va grafinyadan do'stona maktub yubordi. Ular ham keyinroq yozishib, doimo bir-birlari bilan qiziqib qolishgan. Pushkin Odessada bo'lgan butun davri davomida Raevskiyning kuchli ta'siri ostida edi. Demon ana shu ta'sir natijasida yozilgan. Ammo "Jin" Aleksandr Raevskiyning portreti emas, balki keyingi she'riyatga katta ta'sir ko'rsatgan chuqur badiiy timsoldir. Demon to'rtlik bilan tugaydi:

U sevgiga, erkinlikka ishonmadi,

U hayotga masxara bilan qaradi,

Va tabiatda hech narsa

U duo qilishni xohlamadi.

1823 yil oxirida yozilgan "Jin" dan keyin Pushkin 1826 yoki 1827 yillarda "Farishtani" yozgan. Bu she’r bir vaqtning o‘zida ham biografik, ham badiiy ahamiyatga ega. Bu shuni ko'rsatadiki, Pushkin Raevskiyning Vorontsovaga bo'lgan muhabbatini bilgan va uni to'g'ri tushungan, so'ngra badiiy timsolni erishib bo'lmaydigan balandlikka ko'targan, Lermontov o'zining "Jin"ini rivojlantirgan:

“Kechirasiz, - u daryo, - men sizni ko'rdim,

Va siz menga bejiz porlaganingiz yo'q:

Men osmondagi hamma narsadan nafratlanmadim

Men dunyodagi hamma narsani yomon ko'rmadim ».

Ko'rinishidan, Raevskiy va Vorontsova o'rtasida hech qanday yaqin munosabatlar bo'lmagan, aks holda 1828 yilda grafinya eriga Raevskiyning unga nisbatan nomaqbul xatti-harakati haqida shikoyat qilganini tasavvur qilish qiyin, buning natijasida Vorontsov suverendan Raevskiyni quvib chiqarish to'g'risida buyruq oldi. uning Poltava viloyatidagi mulki.

"Farishtada" Pushkinning Vorontsovaga munosabati ayniqsa yorqin ifodalangan: uning uchun u "yumshoq farishta" va "pok ruh". Bu ehtirosli sevgi emas, balki hayratdir. Pushkin va Vorontsova o'rtasidagi munosabatlar qanday rivojlanmasin, biz hech qayerda graf Vorontsovning Pushkinga bo'lgan hasadining izlarini ko'rmaymiz - na yozishmalarda, na xotiralarda. Hatto shunday yaqin odam Princess V.F.Vyazemskaya kabi Pushkin va Vorontsovlar oilasiga va u eri bilan qiziqarli va keng yozishmalarida Vorontsovning Pushkinga hasad qilgani haqida bir og'iz so'z aytmaydi. To'g'ri, M.S. Vorontsov, o'tgan Ingliz maktabi tarbiyasi bor, o'zini o'zi boshqarish qobiliyatiga ega, his-tuyg'ularini hech qachon yo'qotmagan va uning lablarida doimo istehzoli tabassum o'ynagan. Va bu tabassum ortida nima yashiringan edi, hech kim bilmasdi va bilmasligi kerak edi. Har holda, barcha izlanishlar ularning adovatiga Vorontsovning Pushkinga bo'lgan rashki sabab bo'lmagan degan xulosaga keladi. Keyin nima?

Sivers va Modzalevskiy kabi nufuzli pushkinshunos olimlar bu savolga qanday ehtiyotkorlik bilan yondashishlari qiziq. Fanlar akademiyasi tomonidan nashr etilgan "Pushkin va uning zamondoshlari" jurnalining 1928 yil 36-sonida Sievers birinchi marta 1824 yil 6 martda Vorontsovdan Kiselyovga topib olgan xatini e'lon qildi. Sievers maktubga yozgan sharhida shunday yozadi: “Pushkinning graf Vorontsov bilan munosabati haligacha shoir tarjimai holida yetarlicha oydinlashtirilmagan sahifadir. Pushkinning Mixaylovskoyega surgun qilinishining sabablaridan biri bo'lgan ularning o'zaro dushmanligiga sabab bo'lgan sabablar to'g'risidagi ko'p va xilma-xil mulohazalar ko'plab shubhali va noaniq taxminlarni o'z ichiga oladi, ularda odatda sevgi yozishmalari oxirgi o'rinni egallamaydi. Vorontsovning Pushkinga bo'lgan munosabati to'g'risidagi turli hukmlarda, bizning hamdardlik va antipatiyalarimizga qarab, faktlarni baholashga sub'ektiv yondashuvni ko'rish mumkin emas. Pushkin Vorontsovga nisbatan hamma narsada benuqson bo'lganmi va u Pushkin uchun aybdormi, bundan ham shubhaliroq. Ehtimol, ertami-kechmi yangi hujjatlar paydo bo'ladi, bu esa masalani qayta ko'rib chiqish va ishonchliroq materiallar asosida hal qilish imkonini beradi.

Bir yil o'tgach, 1929 yilda Modzalevskiy o'zining "Pushkin" maqolalari to'plamiga kiritilgan "Pushkinning Mixaylovskoyega surgun qilish tarixi haqida" maqolasida Sieversga javob berdi. Modzalevskiy Siversning bu masalani qayta ko'rib chiqishni talab qilishi haqidagi fikriga qo'shiladi va aytmoqchi, shunday yozadi: “Vyazemskayaning maktublarida biz Vorontsovning hasadgo'yligi, Raevskiyning xiyonati yoki Pushkinning siyosiy hiyla-nayranglarini topa olmadik va u, albatta, hamma narsadan xabardor edi. O'sha paytda Odessada nima bo'layotgan edi va Pushkinni nima qiziqtirdi. Modzalevskiy Pushkinning Odessadan Mixaylovskoyega haydalishiga to‘rt omil ta’sir qilgan bo‘lishi mumkin degan xulosaga keladi: 1) General Skobelevning Pushkinni qoralashi; 2) Pushkinning ateizm haqidagi maktubi; 3) Vorontsovning Sankt-Peterburgda Pushkinga yaqinligi uchun hukm qilinmasligidan qo‘rqish; 4) Vorontsovning o'z epigrammalari uchun Pushkindan noroziligi, xotiniga xushmuomalalik, tuhmat va g'iybatlar uchun.

Men general Skobelevning Pushkinni qoralaganini tilga olmayman, chunki u mutlaqo boshqa joydan va boshqa sabab bilan yuborilgan va Voronsovga hech qanday aloqasi yo‘q.

Vorontsovga Sankt-Peterburgda Pushkinning har qanday tayinlashda unga qandaydir ta'sir o'tkazganidan norozi ekanliklarini bilishganda, Vorontsov Kiselyovga bunday mish-mishlarning barcha bema'niligini ko'rsatdi va bu masalaga boshqa qaytmadi. Bunday mish-mish Vorontsovning Pushkinga bo'lgan munosabatiga ta'sir qilishi mumkin deb o'ylash sodda, chunki u hech qachon Pushkinning o'ziga yaqinligini tan olmagan.

Ikkinchi omil - ateizm haqidagi xat. Bu maktub Pushkinning Mixaylovskoyega surgun qilinishida hal qiluvchi rol o‘ynaganini allaqachon bilamiz.

Va nihoyat, Vorontsovning o'zining epigrammalari uchun Pushkindan noroziligi, xotiniga xushmuomalalik, tuhmat va g'iybat. Demak, Modzalevskiy Pushkin Vorontsovdan norozi bo'lganini, aksincha emas, ya'ni ularning dushmanligida birinchi navbatda Pushkin aybdor ekanligini tan oladi. Ammo Pushkinning eng yaqin do'stlari, turmush o'rtoqlari Vyazemskiy va A.I. Turgenevlar ham xuddi shunday bahslashdilar.

Vorontsov hech qanday bema'nilik yoki yarim bema'nilik qilmagani endi ma'lum bo'lganligi sababli, savolni odatdagidek qo'ymaslik kerak: Vorontsov Pushkinni nima uchun yomon ko'rgan emas, balki nima uchun Pushkin Vorontsovdan nafratlangan? Menimcha, ularning dushmanligi sabablariga eng yorqin nur Pushkinning Turgenev va Bestujevga yozgan maktublarida yozilgan ikkita xabaridir.

Turgenev: "Vorontsov menda kollegial kotibni ko'rdi va tan olaman, men o'zimni boshqa narsa deb o'ylayman."

Bestujev: "Bizning iste'dodlarimiz olijanob va mustaqildir. Derjavin bilan xushomadgo'ylik ovozi jim bo'ldi. Yozuvchilarimiz jamiyatning yuqori tabaqasidan olingan – aristokratik g‘urur mualliflik g‘ururi bilan qo‘shilib ketadi; biz tengdoshlar tomonidan homiylik qilinishini xohlamaymiz. Buni harom Vorontsov tushunmaydi. U rus shoiri o'z zalida bag'ishlanish yoki ode bilan paydo bo'lishini tasavvur qiladi va u olti yuz yoshli zodagon kabi hurmat talabi bilan paydo bo'ladi - shaytoniy farq.

Vorontsov, shubhasiz, Pushkinga, birinchi navbatda, mansablar jadvalida eng past pog'onani egallagan, hukumat oldida aybdor bo'lgan va unga "ma'naviy tuzatish" uchun yuborilgan yosh yigit sifatida qaragan. Va Pushkin o'zining g'ayrioddiy bo'lsa-da, lekin shunga qaramay, olti yuz yillik zodagonlari bilan u bilan teng darajada bo'lishni xohladi. Bunday munosabatlarda so'zlar emas, balki ohang hal qiluvchi ahamiyatga ega. Vorontsov o'zining aristokratik takabburligi va hatto ingliz tarbiyasi bilan tajribali, juda muloyim, ammo qat'iyat bilan Pushkinni o'zidan uzoqroq tutdi. Pushkin Vorontsovning bunday xatti-harakatlarini shaxsiy haqorat sifatida qabul qildi va butun umri uchun undan nafratlandi.

Vorontsov 24 martda Nesselrodega yo'llagan maktubida "Pushkinning asosiy kamchiligi shuhratparastlikdir" deb to'g'ri ta'kidlamagan. Pushkin Turgenevga: "Vorontsov menda kollegial kotibni ko'rdi va men, tan olaman, o'zim haqimda boshqa narsa haqida o'ylayman", deb yozganida, bu uning dahosiga ishonishga asoslangan olijanob ambitsiyadir. Ammo Pushkin "Yozuvchilarning aristokratik g'ururi" haqida gapirganda va yuqori dunyo uni aylantirishga arziydigan yagona jamiyat ekanligini va uni bu narsaga jalb qilganda. yuqori jamiyat yonayotgan kuya kabi, bu ambitsiya emas, balki behudalik. Yuragida og'riq bilan u Pushkin va Lermontovning bu kamchiligini qayd etdi:

“Nega tinch negalardan va sodda do'stlikdan

U bu hasad va qizg'in nurga kirdi

Erkin va olovli ehtiroslar qalbi uchunmi? ”

Vorontsovning aristokratik takabburligidan xafa bo'lgan Pushkin uni restoranlarda va suzishda tanbeh qila boshladi va keyin unga epigrammalar yoza boshladi. Agar biz belkurakni belkurak desak, bular epigrammalar emas, balki tuhmatlar, ya'ni g'arazli tuhmat hujumlari edi. Vorontsov, shubhasiz, Pushkin o'z ismini qanday qoralagani haqida darhol xabardor bo'ldi. U Pushkinga o'z g'azabini bildirmadi, lekin nihoyat uni o'zidan olib tashladi va Nesselrodega Odessadan olib tashlanishi maqsadga muvofiqligi haqida yozdi. Shu bilan birga, yuqoridagi maktublardan ham ko‘rinib turibdiki, Vorontsov Pushkinni hech qanday tuhmat qilmadi, hatto uni viloyat rahbari sifatida jamiyat oldida obro‘sizlantirganini ham tilga olmadi.

Ushbu tadqiqotning epigrafi sifatida men eski lotin maqolini qo'ydim: Amicus Platon, sed magis amica - veritas.

Pushkin barchamiz uchun - ruslar va rus madaniyati bilan shug'ullanadiganlar - nafaqat amicus, lekin muhabbat- chinakam, teran, umumxalq sevgisi, g'ururimiz, shodligimiz. Kimdir uzoq vaqtdan beri yaxshi aytdi: “Pushkin bizning hayotimizga eng boshida kiradi va bizni oxirigacha tark etmaydi; lekin agar Pushkin bizga bolaligidan kelgan bo'lsa, biz unga faqat yillar davomida kelamiz. Va biz Pushkinni chindan ham sevishimiz kerak bo'lgan barcha kamchiliklari bilan sevamiz, biz uni nafaqat kechiramiz, balki ba'zan ularga qoyil qolamiz va ba'zan ustidan kulamiz.

Bizning sevgimiz biz bilan abadiy qoladi. Ammo, u bilan birga, tiklanishi kerak veritas(to'g'ri). Va Pushkin aytgan umidda

“... taqdir tomonidan qutqarilgan,

Ehtimol, u yozda cho'kmaydi

Men yozgan bayt ",

Biz unga Onegin bayti bilan ijobiy javob beramiz:

Yo'q, Pushkin, yo'q, u cho'kmagan

Sizning baytingiz yillar tubida

Feleton shodiyonalari orasida

Siz mangulikda hukmronlik qilasiz - shoir.

Dengiz to'lqinlari toshlarni bosganday

Va mil yugurgandan keyin mil,

Shunchalik shovqinli asrlar

Tilning axlatini tashlab,

Ular baytlaringizga mehr bilan yopishadi,

Ulardan she’r asalini oladilar,

Ular takrorlanadi va kuylanadi

Va ular hayrat bilan ochiladi

Ularda yangi ritm, o'ynash va porlash bor,

Va ko'p qirrali fikrlarning chayqalishi!

Bibliografiya

1. Knyaz Vorontsovning 40 jildli arxivi, Sankt-Peterburg 1870-1897, muharrir Bartenev.

T.I. Shaxs ismlarining alifbo tartibida ko'rsatilgan qirqta kitob ro'yxati,

T.V. M.S. Vorontsov.

1. Bartenev. "Rossiyaning janubidagi Pushkin".
2. Basargin. Xotiralar.
3. Buyuk Sovet Entsiklopediyasi. "Vorontsov" maqolasi.
4. Brinker. "Vorontsovlar oilasi yilnomasi", "Yevropa xabarnomasi", 1887 yil, 8 va 9-sonlar.
5. Vaynberg. "Moskva Pushkinisti" to'plamidagi maqola, 1930 yil.
6. Veresaev. "Pushkin hayotda", 1936 yil.
7. Vigel. Xotiralar.
8. Pushkin komissiyasining yilnomalari, 2-son, 1936. E.B.Chernovaning "Pushkin va E.K. Vorontsova o'rtasidagi yozishmalar tarixi haqida" maqolasi.
9. Vyazemskiy va Grotto. Xat yozish.
10. Gaevskiy. "Pushkin uzugi", "Yevropa xabarnomasi" dagi maqola, 1888, II.
11. Gershenzon. "Pushkin va Vorontsova", "Yevropa xabarnomasi" maqolasi, 1909, II.
12. Guber P. "A.S. Pushkinning Don Juan ro'yxati", tahrir. "Petrograd", 1923 yil.
13. Dondukov-Korsakov. M.S. Vorontsovning tarjimai holi.
14. Liprandi. “Kundalik va xotiralardan”.
15. “Adabiy meros”. Ed. Fanlar akademiyasi, 1952 yil 58-son. Vorontsovning 1824 yil 28 martda Odessadan P. D. Kiselevga va 1837 yil 27 fevralda Odessadan Lexga maktublari.
16. Modzalevskiy. "Pushkinning Mixaylovskoyega surgun qilish tarixiga", 1929 yil.
17. Novikov. "Pushkin surgunda", roman, 1947 yil.
18. Paustovskiy. “Pushkin”, 8 ta rasmdagi sahnalar, “Zamondoshimiz” jurnali.
19. Harflar:

Gr. Kapodistrias general Inzovga, "Rossiya antik davri".

Nesselrode to Vorontsov, Rus antik davri, 1887 yil yanvar.

1. "Rossiya arxivi", 1888 yil, № 7. Vyazemskiylarning Pushkin haqidagi hikoyalari.
2. A.S.Pushkin asarlari. Ed. Brokxauz va Efron 6 jildda, 1906:

T. II. A. Yatsimirskiy. "Pushkin Bessarabiyada",

N. Lerner. "Odessada Pushkin",

E. Petuxov. "Pushkin Mixaylovskiyda",

T. IV. N. Lerner. "Don Xuan ro'yxati"

TT. II-IV. Matnda tilga olingan misralarga izohlar.

1. A.S.Pushkinning to'plami. Ed. Fanlar akademiyasi 16 jildda, 1936 yil:

Matnda eslatib o'tilgan oyatlar va ularga eslatmalar, shu jumladan Pushkinga Odessadan 1833 yil 26 dekabrda imzolangan XV xat. E. Wibelmann, E.K. Vorontsovaga tegishli

1. A.S.Pushkinning to'plami. Ed. Fanlar akademiyasi 6 jildda, 1948 yil.
2. Pushchin I.I. Pushkin haqida qo'shiqlar.
3. "Pushkin qo'li bilan". To'planmagan va nashr etilmagan matnlar. Ed. Akademiya, 1935.
4. Sievers. "Pushkin va uning zamondoshlari" to'plamida 1928 yil XXVII sonida "Vorontsovning Odessadan PD Kiselevga 1824 yil 6 martdagi maktubi".
5. Tsiavlovskiy. Pushkin hayoti va faoliyati xronikasi. Fanlar akademiyasi, 1951 yil.
6. Shcherbinin M.B. M.S. Vorontsovning tarjimai holi. SPb, 1858 yil.
7. Ensiklopedik lug'at. Ed. Brokxaus va Efron.
8. Ashliman, Karolin. Vorontsovning xotiralari, "Rossiya arxivi", I jild, 1913 yil.

NOMLAR INDEKSI

Abramov, Dekembrist, 19.

Alekseev

Annenkov Pavel Vasilevich (1812 - 1887), yozuvchi, birinchi Pushkinshunos olim, 13 yosh.

Bagration Pyotr Ivanovich (1765 - 1812), mashhur qo'mondon, 1812 yilgi Vatan urushi qahramoni, 2, 10.

Bayron Jorj Gordon (1788 - 1824), eng buyuk ingliz shoiri, 5, 9, 15, 18.

Balsh Todoraki (1866 yilda juda keksa odam), Pushkinning Kishinyovlik tanishi,

Bestujev(Marlinskiy) Aleksandr Aleksandrovich (1797 - 1837), yozuvchi, 21, 22, 25.

bolgar, 19.

bolgar Faddey Venediktovich (1789 - 1859), reaktsion yozuvchi, jurnalist, 22.

Vellington, Gertsog Artur Uelsli (1769 - 1852), ingliz davlat arbobi, 2, 10.

Viardot Garsiya Polina (1821 - 1910), taniqli qo'shiqchi, I.S. Turgenevning suyukli, 21 yosh.

Vigel Filipp Filippovich (1786 - 1856), memuarist, 23 yosh.

Vorontsov Semyon Mixaylovich (1823 - 1882), M.S. Vorontsovning oʻgʻli, 20 yosh.

Vorontsov Aleksandra Mixaylovna (1821 - 1830), M. S. Vorontsov va E. K. Vorontsovalarning qizi, 10, 20 yoshda vafot etgan.

Vyazemskaya P.A.Vyazemskiyning rafiqasi Vera Fedorovna (1790 - 1886) Pushkinning 16, 23, 24, 25 yoshli eng yaqin do'stlaridan biri edi.

Vyazemskiy, Knyaz Pyotr Andreevich (1792 - 1878), shoir va tanqidchi, Pushkinning do'sti, 5, 9, 16, 17, 18, 19, 25.

Jerar, 21.

Gershenzon, adabiyotshunos, Pushkinshunos olim, 22.

Gyote Iogann Volfgang (1747 - 1832), buyuk nemis shoiri va yozuvchisi, 18 yosh.

Ginsburg, baron, 21.

Guriev Aleksandr Dmitrievich (1787 - 1865), Odessa meri, 14 yosh.

D'Anthes Jorj-Charlz (1812 - 1895), Pushkinni duelda o'ldirgan frantsuz avantyurasi, 6.

Degilli, Pushkin bilan duelda jang qilishdan bosh tortgan Kishinyovlik tanishi, 6.

Denisevich(1854 yildan kechiktirmay vafot etgan), Pushkinning Peterburglik tanishi, u bilan deyarli duelga olib keladigan janjal bo'lgan, 6.

Derjavin Gabriel Romanovich (1743 - 1816), mashhur shoir, 25 yosh.

Dondukov-Korsakov, M.S. Vorontsovning adyutanti, 4.

Doe Jorj (1781 - 1829), ingliz portreti, 1812 yilgi Vatan urushi qahramonlari portretlarining "Urush galereyasi" ni yaratgan (300 ga yaqin portret), 11.

Ermolov Aleksey Petrovich (1777 - 1861), general, 1812 yilgi Vatan urushi qatnashchisi, Shimoliy Kavkazni bosib olishga rahbarlik qilgan, 2, 10.

Jukovskiy Vasiliy Andreevich (1783 - 1852), mashhur shoir, Pushkinning eng yaqin do'stlaridan biri, 7, 8, 9, 14, 18.

Jukovskiy Pavel Vasilevich, shoir V.A.Jukovskiyning o'g'li, 21 yosh.

Tishlar, Pushkinning Kishinyovlik do'sti, u bilan duelda jang qilgan, 5, 6.

Inglizcha, Pushkinning tanishi, u bilan duelda jang qilgan, 6.

Inzov Ivan Nikitovich (1768 - 1845), piyoda generali, Bessarabiya viloyati gubernatori, 5, 7, 8, 9, 14, 15, 18.

Kaznacheev Aleksandr Ivanovich (1783 - 1880), M.S. Vorontsov idorasi mudiri, 14 yosh.

Kamenskiy, graf Sergey Mixaylovich (? - 1835), piyoda generali, 2.

Kapodistriyalar, graf Jon (1776 - 1831), Tashqi ishlar vazirligi shtat kotibi, 7, 8, 9, 14, 18.

Karamzin Nikolay Mixaylovich (1766 - 1826), taniqli yozuvchi, jurnalist va tarixchi, 7, 8.

Kiselev, graf Pavel Dmitrievich (1788 - 1872), davlat arbobi, 7, 8.

Kiselev, E.N.Ushakovaning o‘g‘li, 20 yoshli.

Korfe Modest Andreevich (1800 - 1876), davlat arbobi, Pushkin bilan litsey o'quvchisi, 6.

Kutuzov Mixail Illarionovich, Smolensk knyazi (1745 - 1813), feldmarshali, mashhur qo'mondon, 2, 10.

Kuxelbeker Vilgelm Karlovich (1797 - 1846), yozuvchi, dekabrist, Pushkinning litsey do'sti, 6.

Lagrena Teodos-Mari Melkior Jozef, de (1800 - 1862), Frantsiya elchixonasi kotibi, Pushkinning Peterburgdagi tanishi, u bilan janjallashgan, 6.

Lanzheron Graf Aleksandr Fedorovich (1763 - 1831), Novorossiysk o'lkasi general-gubernatori, 3.

Lanov Ivan Nikolaevich (taxminan 1755 yilda tug'ilgan), Pushkinning Kishinyovlik tanishi, u bilan deyarli duelga olib keladigan janjal bo'lgan, 6.

Lex Mixail Ivanovich (1793 - 1856), Inzov idorasida bo'lim boshlig'i, 15.

Lermontov Mixail Yurievich (1814 - 1841), daho shoir, 23, 26.

Liprandi Ivan Petrovich (1790 - 1880), 1812 yilgi urush qatnashchisi, M.S. Vorontsov qo'l ostidagi maxsus topshiriqli amaldor, 19 yosh.

Longinov Nikolay Mixaylovich, Vorontsov idorasining 1-bo'limi boshlig'i.

Makoley(Baron Makoley, Tomas Barbington, 1880 - 1859), ingliz tarixchisi, 18 yosh.

Modzalevskiy, Pushkinist, 24-25.

Morozov, yozuvchi, 7.

Nesselrode Graf Karl-Robert (1780 - 1862), davlat arbobi, 9, 14-19, 25-26).

Novikov, Sovet yozuvchisi,

Orlov, Pushkinning tanishi, u bilan duelda jang qilgan, 6.

Paulucci Markiz Filipp Osipovich (1779 -), Boltiqbo'yi va Pskov viloyatlari general-gubernatori, 17 yosh.

Paustovskiy Konstantin, rus sovet yozuvchisi,

Polivanov Lev Ivanovich (1838 -), o'qituvchi, noshir, Pushkin olimi, 7.

Protasov Graf Nikolay Aleksandrovich (1799 - 1855), Muqaddas Sinodning bosh prokurori, 11 yosh.

Pushkin Vasiliy Lvovich (1770 - 1830), shoir, A.S.Pushkinning amakisi, 17 yosh.

Raevskaya Mariya Nikolaevna (1806 - 1863), N. N. Raevskiyning qizi, S. G. Volkonskiyning rafiqasi, 19.21.

Raevskiy Aleksandr Nikolaevich (1795 - 1868), N.N.Raevskiyning o'g'li, A.S.Pushkinning do'sti, 14, 20, 22-24.

Raevskiy Nikolay Nikolaevich (1771 - 1829), general, 1812 yil qahramoni, 21.

Sacristy Amaliya (taxminan 1803 - 1825), Vena bankirining qizi, A.S. Pushkinning odessalik do'sti, 20 yoshda.

Richelieu Gertsog Armand-Emmanuel Duplessis (1766 - 1822), Odessa general-gubernatori, 3.

Riego Rafael va Nunes (), ispan inqilobi, 12, 13.

Severin Dmitriy Petrovich (1792 - 1865), diplomat, Jukovskiy va Vyazemskiyning do'sti, 17 yosh.

Seslavin Aleksandr Nikitich (1780 - 1858), general-mayor, 1812 yil qahramon partizan, 10.

Sivers, 24.

Skobelev Ivan Nikitich (1778 - 1849), general va harbiy yozuvchi, 24-25.

Sollogub Graf Vladimir Aleksandrovich (1814 - 1882), yozuvchi, 6.

Solomirskiy Vladimir Dmitrievich (1802 - 1884) , Pushkinning Moskvadagi tanishi *, u bilan janjallashgan, 6.

Starov Pushkinning Kishinevlik tanishi Semyon Nikitich (taxminan 1780 - 1856), u bilan duelda jang qilgan, 5-6.

Tolstoy Fyodor Ivanovich ("Amerika"), graf (1782 - 1846), sarguzashtchi, Pushkinning tanishi, 6.

Turgenev Aleksandr Ivanovich (1785 - 1846), Pushkinning do'sti, 5, 9, 16-17, 19, 25.

Turgenev Ivan Sergeevich (1818 - 1883), taniqli yozuvchi, 21 yosh.

Ushakova Ekaterina Nikolaevna (1809 - 1872), Pushkinning moskvalik do'sti, 20 yosh.

Chichagov Pavel Vasilevich (1765 - 1849), admiral, 1812 yilgi urush qatnashchisi, 2.

Shomil(1797 - 1871), Dog'iston va Checheniston tog'lilarining rahbari, 4.

Chateaubriand Fransua Auguste (1768 - 1848), yozuvchi va siyosatchi. faol, 12.

Shekspir Uilyam (1564 - 1616), buyuk ingliz dramaturgi, shoiri, 18 yosh.

Shcherbinin, Vorontsovning kotibi, 4.

Shchegolev Pavel Eliseevich (1877 -), yozuvchi, 23 yosh.

Yushkov, badavlat er egasi, 11.

Yatsimirskiy, Pushkinist, 8.

Moslashuvchan suv ta'minoti - mobil va ko'chma maishiy texnika va sanitariya-texnik vositalarni mavjud suv ta'minoti liniyalariga ulash uchun mo'ljallangan qurilma. Ushbu ulanish usuli ishonchli, o'rnatish oson va ulardan foydalanish oson. Moslashuvchan eyelinerning inkor etilmaydigan afzalliklari uni juda mashhur va talabga ega bo'ldi.

Koʻrishlar

Bugungi kunda bozorda suv uchun moslashuvchan eyeliner ikki xilda taqdim etiladi:

• Metall naqshli kauchuk shlang - eng oddiy va eng ko'p arzon yo'l suv ta'minoti tizimi bilan har qanday narsaning aloqasini o'rnatish. Bir tomondan, moslashuvchan suv trubkasi fittingga ega, ikkinchisida esa u bor birlashma yong'og'i... Kauchuk egiluvchan ko'z qopqog'ining suv uchun afzalligi narx va soddaligi, kamchilik esa bunday qurilmalarning ishonchliligining past darajasidir.
• Körükli suv uchun moslashuvchan astar - tizimli ravishda bunday astar kauchukga o'xshaydi, ammo u bitta asosiy farqga ega - gofrirovka qilingan yengli. Bundan tashqari, yenglar bunday astarning yengiga payvandlanadi. Ushbu dizayn xususiyatlari tufayli körük chizig'i kauchuk hamkasbiga qaraganda ancha bardoshli va ishonchli. Bundan tashqari, u ish haroratining kengroq diapazoniga ega va aşınmaya, siqilishga, sindirishga va yonishga chidamli.

"Leroy Merlin" do'konlarida siz bir va boshqa turdagi moslashuvchan suv ulanishlarini topishingiz mumkin va tarmoqning yuqori malakali xodimlari sizga taqdim etilgan modellar orasida to'g'ri tanlov qilishga yordam beradi. Ular sizga har bir alohida holat uchun nimani sotib olish yaxshiroq ekanligini aytib berishadi - suv yoki kauchuk uchun ko'pikli astar.

Leroy Merlin taklif qiladi keng tanlov Moskva, shuningdek, Moskva viloyati shaharlari aholisi uchun arzon narxlarda tovarlar: Balashixa, Podolsk, Ximki, Korolev, Mytishchi, Lyubertsi, Krasnogorsk, Elektrostal, Kolomna, Odintsovo, Domodedovo, Serpuxov, Shchelkovo, Orexovo-Zuevo, Ramenskoye, Dolgoprudniy, Jukovskiy, Pushkino, Reutov, Sergiev Posad, Voskresensk, Lobnya, Klin, Ivanteevka, Dubna, Yegoryevsk, Chexov, Dmitrov, Vidnoe, Stupino, Pavlovskiy Posad, Naro-Fominsk, Fryazino, Litkarinosk, Solnozhno. Siz o'zingizga kerak bo'lgan mahsulotlarga ushbu shaharlarning barchasiga yetkazib berish bilan onlayn buyurtma berishingiz yoki chakana sotuvchilarimizdan biriga tashrif buyurishingiz mumkin.

Körükli suv layneri maxsus yuqori sifatli gofrirovka qilingan shlangdir.Bunday qurilma juda qulay, ammo esda tutish kerakki, u kauchuk-metall shlang kabi moslashuvchan emas. Körükler suv, konditsionerlar, gaz va sanitariya-tesisat moslamalarini ulash uchun ishlatiladi, masalan, lavabo, dush, sardoba... Suv quvurlaridagi moslashuvchan shlanglar suv ta'minoti tizimining oxirgi qismlarida o'rnatiladi, ular magistraldan iste'molchi bilan o'zaro aloqada bo'lgan qurilmalarga ulanadi.

Zamonaviy bozor tanlash uchun turli xil ishlab chiqaruvchilarning bir-biridan farq qiladigan ko'p sonli ko'pikli ulanishlarni taklif qiladi narx kategoriyasi, modellar, funktsional maqsad, rangi, hajmi, sifati, xizmat muddati. Bunday shlanglar kundalik hayotda juda qulay va har doim iste'molchilar bilan mashhur. Endi siz eskirgan metall quvurlarni ishonch bilan unutishingiz mumkin. Deyarli har doim, sanitariya-tesisatni ta'mirlash yoki ta'mirlash paytida, ko'pikli suv qoplamasi ishlatiladi. Ushbu qurilmalarning mijozlar sharhlari faqat ijobiydir. Foydalanish sifatli materiallar barcha kundalik muammolar fonga o'tkaziladi.

Ko'z qopqog'ini tanlash

Avvalo, ko'z qopqog'ini tayyorlash uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan ishlatiladigan materiallarning sifatini hisobga olish kerak. Bardoshli sifatli materiallar, alyuminiy va zanglamaydigan po'latdan yasalgan italyan firmalarining mahsulotlariga e'tibor qaratish lozim. Yaxshi texnik xususiyatlarga ega bo'lgan ko'plab ishlab chiqaruvchilarning ko'zoynaklari farqlanadi hamyonbop narx... Ba'zi ishlab chiqaruvchilar katta diametrga ega bo'lgan va ulanganda shovqin va shovqinni yo'qotadigan vibratsiyaga qarshi laynerni ishlab chiqmoqdalar. maishiy texnika... Bunday qurilmalarning ichki bozorda o'xshashlari yo'q.

Mashhur ishlab chiqaruvchilar

Bunday laynerlarning asosiy ishlab chiqaruvchilari savdo belgilari Witzenman, Pagri, G-beka va Hydraflex. Banyoda qozon yoki boshqa sanitariya-tesisat ishlatilsa, siz ko'zingizni tortadigan armaturadan qochib qutula olmaysiz. Bunday hollarda Hydraflex körükli suv shlangi tavsiya etiladi. Ushbu kompaniyaning mahsulotlari hammomning estetik dizaynini to'ldiradigan zamonaviy, toza ko'rinishga ega.

Bunday laynerlar, albatta, yuqori sifatga ega va mijozlarga oddiy moslashuvchan shlanglarga qaraganda ancha uzoqroq xizmat qilishi mumkin. Ushbu qurilmalar sovuq suv uchun ham, issiq suv uchun ham ishlatilishi mumkin. Shuni esda tutish kerakki, markali eyeliner narxi odatdagidan bir necha baravar yuqori.

Tashqi ko'rinish

Taklif etilgan assortimentdan guruchlarning sifati juda past bo'lganligi sababli, armatura yong'oqlari ostenitik po'latdan yasalgan shlanglarga ustunlik berish tavsiya etiladi. Ushbu materialni yoriqlar va chuqurliklar bilan tanib olish mumkin. Spiral qism va fitting o'rtasidagi tikuv o'yilgan astarlarda bo'lgani kabi, rulon bilan emas, balki argon-arqon payvandlash orqali amalga oshirilishi kerak. Qorong'u dog'lar zang, lekin ham yumaloq shakl bo'g'inlar materialning oksidlanishga ishonchsizligi va moyilligini ko'rsatadi. Yaxshi tikuvlar nozik va tekis profilga ega va shlangdan deyarli farq qilmaydi.

Yuqori sifatli körük tipidagi suv plyonkasida chuqurchalar, zang dog'lari va chiplari yo'q. Ularning mavjudligi past sifatli po'latdan foydalanishni ko'rsatadi. Bu zaif metall quvvatining belgisi hisoblanadi. Himoyalangan astarlar odatda PVX plyonka bilan qoplangan. Gaz va suv uchun mahsulotlar o'rtasidagi farq ko'pincha yuqori yoki past bosim bilan o'zaro ta'sir qilish uchun hisob-kitob tufayli spirallarning qattiqligida bo'ladi. Bu shlangni oddiy cho'zish usuli bilan tekshiriladi.

Operatsion xususiyatlari

Ko'pgina ishlab chiqaruvchilar o'zlarining shlanglari 15 yil davom etishini rasman kafolatlaydi. Misol uchun, yaxshi Akvaprof suv körükleri 30-35 yil davomida osonlik bilan ishlatilishi mumkin va tejamkor ish sharoitida bu ko'rsatkich ellikgacha cho'ziladi. Xizmat muddati ham fitting materiallariga bog'liq. Karbonli po'lat va guruchdan tayyorlangan elementlar uchun minimal xizmat muddati kuzatiladi. Zanglamas po'latdan yasalgan yong'oqlar boshqa materiallar bilan solishtirganda eng bardoshli hisoblanadi.

Spirallarning dizayni shlangni burish imkonini beradi va egilish bir vaqtning o'zida o'rnatiladi. Yuqori sifatli zanglamaydigan po'latdan yasalgan suv o'tkazgichni hech qanday xavf-xatarsiz 1,5-2 barobarga cho'zish mumkin. Gofrirovka qilingan strukturaning qattiqligi tufayli uning diametri bu holda o'zgarmasligi kerak. Shlangni tanlashda siz sotuvchidan ko'z qopqog'iga qadam qo'yishni yoki uning ostiga qandaydir yuk qo'yishni so'rashingiz mumkin.

Afzalliklar

Zamonaviy ko'rfazli suv ta'minoti sanitariya-tesisat o'rnatishni tezda amalga oshirishga imkon beradi, turli qurilmalar suv ta'minoti, gaz va isitish uskunalari eng ko'p borish qiyin bo'lgan joylar mamlakatda, yozgi uyda, kvartirada yoki ofisda. Yuqori sifatli shlanglar yuqori texnik ko'rsatkichlarga ega, vibratsiyaga qarshi xususiyatlarga ega va har qanday xonada qulay sharoitlarni tashkil qilish uchun ajralmas hisoblanadi. Moslashuvchan astarlarning ajoyib estetik xususiyatlari kvartira yoki ofisning zamonaviy ichki qismini ta'kidlash imkonini beradi.

Suv uchun trubka va metall quvurlar o'rtasidagi farq nima?

Tanish temir quvurlari kamroq va kamroq ishlatilmoqda. Suv ta'minoti, isitgichlar, bidelar va boshqa jihozlarni ulashda polimer materiallardan, kauchuk va metalldan tayyorlangan ko'rgichli shlanglar tobora ko'proq foydalanilmoqda. Bunday suv ta'minoti juda moslashuvchan, zanglamaydi, turli agressiv muhitlarga, shuningdek, haroratning haddan tashqari ta'siriga chidamli va xizmat muddatini oshiradi.

Layner dizayni

Shlangi muhim element körükli layner. U toksik bo'lmagan kauchukdan tayyorlanishi mumkin turli brendlar shuningdek, boshqa materiallar. Amaldagi komponentlar ekologik jihatdan qulay bo'lishi, devorlarda zararli birikmalar hosil qilmasligi va nisbatan chidamli bo'lishi kerak yuqori haroratlar... Kauchuk shlanglar tashqi tomondan zanglamaydigan po'latdan, alyuminiydan va boshqa materiallardan tayyorlangan ortiqcha oro bermay bilan himoyalangan, shunda ko'rfaz suv ta'minoti mexanik stressga duchor bo'lmaydi va etarlicha yuqori quvvatga ega.

Barcha birlashtiruvchi elementlar - armatura, qistirmali yong'oqlar, nipellar har doim etarlicha yuqori sifatli materiallardan tayyorlanishi kerak.